GAALFLEX® CONTROL 600 PVC Control Cable
IEC/DIN VDE 450/750 V | UL 600 V | Flexible Multi-Core Control Cable | Oil Resistant | Flame Retardant
GAALFLEX® CONTROL 600 PVC Control Cable
IEC/DIN VDE 450/750 V | UL 600 V | Flexible Multi-Core Control Cable | Oil Resistant | Flame Retardant
ES ¿Qué es GAALFLEX® CONTROL 600?
El GAALFLEX® CONTROL 600 es un cable de control multiconductor de PVC altamente flexible, diseñado para aplicaciones industriales exigentes que requieren certificación dual según normas europeas (IEC/DIN VDE) y norteamericanas (UL/CSA). Este cable combina la robustez de los estándares alemanes VDE con la versatilidad de las certificaciones UL AWM, haciéndolo ideal para mercados globales y maquinaria de exportación.
El conductor flexible de cobre Clase 5 según IEC 60228 garantiza excelente flexibilidad para instalaciones fijas y móviles ocasionales, mientras que el aislamiento y cubierta de PVC especial proporciona resistencia a aceites, llamas y condiciones ambientales adversas.
Fuente / 來源 / Source: Wikipedia – IEC 60228 International Standard, Eland Cables – DIN VDE Standards
ES Estilos UL AWM Disponibles Available UL AWM Styles
El cable GAALFLEX® CONTROL 600 está disponible con reconocimiento UL según diferentes estilos AWM (Appliance Wiring Material), cada uno optimizado para temperaturas y aplicaciones específicas. Estos estilos permiten el uso del cable en el mercado norteamericano cumpliendo con los requisitos de Underwriters Laboratories.
Fuente / 來源 / Source: UL iQ™ – AWM Style 2587, Alpha Wire – AWM Style 2587 Technical Data
ES Rangos de Temperatura 溫度範圍
El cable ofrece clasificaciones de temperatura diferenciadas según la normativa aplicable, permitiendo su uso en diversas condiciones operativas tanto para instalaciones fijas como flexibles.
Instalación Fija / 固定安裝 / Fixed Installation
Instalación Flexible / 柔性安裝 / Flexible Installation
ES Construcción del Cable Cable Construction
Conductor / 導體 / Conductor
El conductor está fabricado con cobre rojo flexible Clase 5 conforme a IEC 60228 y DIN VDE 0295. Los conductores de Clase 5 están diseñados específicamente para cables flexibles y cordones, utilizando alambres finos múltiples que proporcionan excelente flexibilidad mecánica mientras mantienen la conductividad eléctrica óptima.
Según IEC 60228, los conductores de Clase 5 tienen una resistencia máxima específica que define el tamaño nominal del conductor, permitiendo una estandarización internacional basada en características eléctricas en lugar de dimensiones físicas.
Fuente / 來源 / Source: IEC Webstore – IEC 60228, Nexans – IEC 60228 Conductor Classification
Aislamiento / 絕緣層 / Insulation
El aislamiento es de compuesto PVC tipo TI1 clase 43 conforme a UL 1581. Este material proporciona excelentes propiedades de aislamiento eléctrico, resistencia a la abrasión y flexibilidad mecánica.
Identificación de Núcleos / 芯線識別 / Core Identification
Los núcleos son de color negro con numeración consecutiva conforme a EN 50334. Desde 3 núcleos, se incluye un conductor de protección verde-amarillo (PE) para conexión a tierra. Este sistema de identificación facilita la instalación correcta y el mantenimiento en sistemas de control complejos.
Cubierta Exterior / 外護套 / Outer Sheath
La cubierta exterior es de PVC tipo TM5 color gris (RAL 7001), conforme a DIN VDE 0281 parte 1 + HD 21.1 y clase 43 según UL 1581. Esta cubierta proporciona protección mecánica y resistencia ambiental superior.
Fuente / 來源 / Source: DIN Media – DIN VDE 0281
ES Características y Resistencias 特性與耐受性
Fuente / 來源 / Source: SAB Cable – UL AWM Style 2587 Control Cable, RR Kabel – UL 2587 Multicore Wires
ES Normas y Certificaciones Standards & Certifications
El cable GAALFLEX® CONTROL 600 cumple con un amplio rango de normas internacionales, europeas y norteamericanas, garantizando su compatibilidad global y rendimiento certificado.
ES Datos Técnicos – Sección 0.5 mm² (AWG 20) 技術數據 – 0.5 mm² 截面
La siguiente tabla presenta las especificaciones técnicas completas para el cable GAALFLEX® CONTROL 600 con sección de conductor de 0.5 mm² (equivalente a AWG 20), disponible en configuraciones de 2 a 61 núcleos.
| No. Parte 產品編號 | Núcleos 芯數 | Sección 截面 (mm²) | Ø Ext. 外徑 (mm) | Peso Cu 銅重 (kg/km) | Peso Cable 電纜重量 (kg/km) | AWG |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31150F51020A20 | 2 | 0.5 | 5.8 | 9.6 | 45.4 | 20 |
| 31150F50031A20 | 3 G | 0.5 | 6.2 | 14.4 | 54.4 | 20 |
| 31150F50041A20 | 4 G | 0.5 | 6.7 | 19.2 | 65.3 | 20 |
| 31150F50051A20 | 5 G | 0.5 | 7.3 | 24.0 | 78.5 | 20 |
| 31150F50061A20 | 6 G | 0.5 | 8.0 | 28.8 | 94.4 | 20 |
| 31150F50071A20 | 7 G | 0.5 | 8.0 | 33.6 | 97.8 | 20 |
| 31150F50081A20 | 8 G | 0.5 | 9.3 | 38.4 | 127.5 | 20 |
| 31150F50091A20 | 9 G | 0.5 | 10.0 | 43.2 | 142.0 | 20 |
| 31150F50101A20 | 10 G | 0.5 | 10.2 | 48.0 | 150.1 | 20 |
| 31150F50121A20 | 12 G | 0.5 | 10.5 | 57.6 | 164.0 | 20 |
| 31150F50141A20 | 14 G | 0.5 | 11.0 | 67.2 | 183.2 | 20 |
| 31150F50161A20 | 16 G | 0.5 | 11.6 | 76.8 | 205.6 | 20 |
| 31150F50181A20 | 18 G | 0.5 | 12.6 | 86.4 | 234.6 | 20 |
| 31150F50191A20 | 19 G | 0.5 | 12.6 | 91.2 | 238.0 | 20 |
| 31150F50211A20 | 21 G | 0.5 | 13.7 | 100.8 | 277.6 | 20 |
| 31150F50251A20 | 25 G | 0.5 | 14.6 | 120.0 | 313.7 | 20 |
| 31150F50271A20 | 27 G | 0.5 | 15.4 | 129.6 | 347.5 | 20 |
| 31150F50301A20 | 30 G | 0.5 | 15.7 | 144.0 | 368.3 | 20 |
| 31150F50321A20 | 32 G | 0.5 | 16.1 | 153.6 | 389.5 | 20 |
| 31150F50341A20 | 34 G | 0.5 | 17.2 | 163.2 | 418.5 | 20 |
| 31150F50351A20 | 35 G | 0.5 | 17.2 | 168.0 | 433.4 | 20 |
| 31150F50371A20 | 37 G | 0.5 | 17.2 | 177.6 | 440.2 | 20 |
| 31150F50401A20 | 40 G | 0.5 | 18.2 | 192.0 | 490.1 | 20 |
| 31150F50411A20 | 41 G | 0.5 | 18.7 | 196.8 | 505.8 | 20 |
| 31150F50421A20 | 42 G | 0.5 | 18.7 | 201.6 | 509.3 | 20 |
| 31150F50501A20 | 50 G | 0.5 | 20.3 | 240.0 | 606.0 | 20 |
| 31150F50561A20 | 56 G | 0.5 | 21.9 | 268.8 | 748.1 | 20 |
| 31150F50611A20 | 61 G | 0.5 | 22.2 | 292.8 | 780.7 | 20 |
*Tolerancia del diámetro exterior: ±10% / 外徑公差：±10% / Outer diameter tolerance: ±10%
*G = Con conductor de protección verde-amarillo / 帶綠黃色保護導體 / With green-yellow PE conductor
*Otras dimensiones y colores disponibles bajo pedido / 可根據要求提供其他尺寸和顏色 / Other dimensions and colors available on request
ES Aplicaciones Típicas 典型應用
El cable GAALFLEX® CONTROL 600 está diseñado para uso en ambientes secos, húmedos y mojados con cargas mecánicas medias. Es ideal para instalaciones fijas así como para flexión ocasional con movimiento libre sin carga de tracción ni movimientos forzados continuos.
Fuente / 來源 / Source: Southwire – Machine Tray Control Cable Applications
Contáctenos / 聯繫我們 / Contact Us
Referencias y Fuentes Autorizadas / 權威參考來源 / Authoritative References
https://webstore.iec.ch/en/publication/14035
https://www.dinmedia.de/en/standard/din-vde-0281-102
https://iq.ul.com/awm/stylepage.aspx?style=2587
https://www.mouser.com/
https://cabletechsupport.southwire.com/
