[email protected]

Reeling Cable

33 Min Read
В статье разобраны кабели среднего напряжения для воды и полугибкой прокладки — те, что питают земснаряды, плавучие насосные станции и доки, погружные насосы в скважинах водопонижения, конвейеры, трансформаторы и мобильные дробилки. Показано, чем кабель СН для воды отличается от кабеля волочения по грунту, барабанного и фестонного (давление до 5 МПа на 500 м, тяга 15 Н/мм², кручение ±25 и ±100 °/м, радиус 10×D, концентрический и разделённый PE), как читать классы Prysmian PROTOLON(ST).../3E, (ST) и (M) F по опубликованным данным, как класс напряжения 3,6/6 – 18/30 кВ меняет диаметр и массу, как считать самовес в воде, плавучесть, волочение по берегу, ток, падение напряжения, ток КЗ и падение напряжения на PE, и что в материалах и конструкции FeiChun (EPR 3GI3, тройная экструзия, водонепроницаемая внутренняя EPR-оболочка, CM/CPE 5GM3, лужёная медь класса 5) относится к таким кабелям. Даны сечения, схемы применения, расчёты, перечень документов для запроса и комплект сертификатов FeiChun.
Technical Department
on12/10/2026

Кабели среднего напряжения для земснарядов, плавучих насосных станций и полугибкой прокладки: (N)TSCGEWÖU и NTSCGEWÖU 3,6/6 – 18/30 кВ — классы PROTOLON(ST)…/3E, PROTOLON(ST) и PROTOLON(M) F и эквиваленты FeiChun: какие цифры решают при выборе кабеля, стойкого к воде, давлению до 500 м, кручению и истиранию, и материалы и конструкция FeiChun для горных кабелей СН

В статье разобраны кабели среднего напряжения для воды и полугибкой прокладки — те, что питают земснаряды, плавучие насосные станции и доки, погружные насосы в скважинах водопонижения, конвейеры, трансформаторы и мобильные дробилки. Показано, чем кабель СН для воды отличается от кабеля волочения по грунту, барабанного и фестонного (давление до 5 МПа на 500 м, тяга 15 Н/мм², кручение ±25 и ±100 °/м, радиус 10×D, концентрический и разделённый PE), как читать классы Prysmian PROTOLON(ST)…/3E, (ST) и (M) F по опубликованным данным, как класс напряжения 3,6/6 – 18/30 кВ меняет диаметр и массу, как считать самовес в воде, плавучесть, волочение по берегу, ток, падение напряжения, ток КЗ и падение напряжения на PE, и что в материалах и конструкции FeiChun (EPR 3GI3, тройная экструзия, водонепроницаемая внутренняя EPR-оболочка, CM/CPE 5GM3, лужёная медь класса 5) относится к таким кабелям. Даны сечения, схемы применения, расчёты, перечень документов для запроса и комплект сертификатов FeiChun.
31 Min Read
В статье разобраны кабели среднего напряжения для волочения по грунту — те, что питают карьерные электрические экскаваторы, драглайны, роторные экскаваторы, мобильные дробилки и перегружатели. Показано, чем волочащийся кабель СН отличается от барабанного, фестонного и цепного (радиус 10×D, тяга 15 – 25 Н/мм², кручение ±100 °/м, пилотная жила, расщеплённая жила заземления), как читать классы Prysmian PROTOLON(SB), (SB-SAM), TENAX-SAS, -LUMEN и -PUR по опубликованным данным, как класс напряжения 3,6/6 – 20/35 кВ меняет диаметр и массу, как считать трение при волочении, тягу, кручение, ток, падение напряжения, ток КЗ и падение напряжения на жиле заземления, и что в материалах и конструкции FeiChun (EPR 3GI3, тройная экструзия, арамидный элемент, оболочки 5GM3, 5GM5, PCP и PUR, исполнение для −50 °C) относится к кабелям СН для волочения. Даны сечения кабелей, схемы применения, расчёты, перечень документов для запроса и комплект сертификатов FeiChun.
Technical Department
on12/10/2026

Кабели среднего напряжения для волочения по грунту: (N)TSCGEWÖU и NTSCGECEWÖU 3,6/6 – 20/35 кВ для карьерных экскаваторов, драглайнов и мобильных дробилок — классы PROTOLON(SB), PROTOLON(SB-SAM), TENAX-SAS, TENAX-PUR и TENAX-LUMEN и эквиваленты FeiChun: какие цифры решают при выборе кабеля, стойкого к растяжению, кручению, истиранию, раздавливанию и холоду до −50 °C, и материалы и конструкция FeiChun для горных кабелей СН

В статье разобраны кабели среднего напряжения для волочения по грунту — те, что питают карьерные электрические экскаваторы, драглайны, роторные экскаваторы, мобильные дробилки и перегружатели. Показано, чем волочащийся кабель СН отличается от барабанного, фестонного и цепного (радиус 10×D, тяга 15 – 25 Н/мм², кручение ±100 °/м, пилотная жила, расщеплённая жила заземления), как читать классы Prysmian PROTOLON(SB), (SB-SAM), TENAX-SAS, -LUMEN и -PUR по опубликованным данным, как класс напряжения 3,6/6 – 20/35 кВ меняет диаметр и массу, как считать трение при волочении, тягу, кручение, ток, падение напряжения, ток КЗ и падение напряжения на жиле заземления, и что в материалах и конструкции FeiChun (EPR 3GI3, тройная экструзия, арамидный элемент, оболочки 5GM3, 5GM5, PCP и PUR, исполнение для −50 °C) относится к кабелям СН для волочения. Даны сечения кабелей, схемы применения, расчёты, перечень документов для запроса и комплект сертификатов FeiChun.
47 Min Read
Bài viết phân tích cáp tang cuốn trung thế 8,7/15 kV tích hợp sợi quang, kiểm tra bằng tính toán các thông số trong datasheet (bán kính uốn 10×D, đường kính lõi tang, khoảng cách chữ S, lực kéo và lực tăng tốc, chiều dài treo, dòng theo lớp cuốn và nhiệt độ, sụt áp, dòng ngắn mạch và tiết diện đất, điện áp thử, suy hao và cự ly truyền của sợi quang), đối chiếu với cáp dẹt PROTOLON(FL)-LWL và cáp quang tang cuốn tách riêng, phân định ranh giới sử dụng (tang cuốn, đổi hướng chữ S, xích dẫn cáp, kéo lê mỏ), trình bày công nghệ vật liệu và thiết kế của FeiChun cho cáp mỏ chịu uốn, kéo và mài mòn (EPR ba lớp ép đồng thời, ruột mạ thiếc, phần tử chịu kéo aramid, bện chống xoắn, vỏ PUR polyether và CPE nhiệt đới hóa, kiểm soát sản xuất), và nêu danh mục hồ sơ cần yêu cầu, gồm bộ chứng nhận của FeiChun.
Technical Department
on10/10/2026

PROTOLON XPRT-LWL (N)TSKCGEWÖU 8,7/15 kV: cáp tang cuốn trung thế 15 kV tích hợp sợi quang cho cẩu container, máy rải – thu hồi và thiết bị mỏ – con số nào quyết định khi chọn cáp chịu kéo, chịu xoắn và chống mài mòn, và công nghệ vật liệu, thiết kế của FeiChun cho cáp mỏ chịu uốn, kéo và mài mòn

Bài viết phân tích cáp tang cuốn trung thế 8,7/15 kV tích hợp sợi quang, kiểm tra bằng tính toán các thông số trong datasheet (bán kính uốn 10×D, đường kính lõi tang, khoảng cách chữ S, lực kéo và lực tăng tốc, chiều dài treo, dòng theo lớp cuốn và nhiệt độ, sụt áp, dòng ngắn mạch và tiết diện đất, điện áp thử, suy hao và cự ly truyền của sợi quang), đối chiếu với cáp dẹt PROTOLON(FL)-LWL và cáp quang tang cuốn tách riêng, phân định ranh giới sử dụng (tang cuốn, đổi hướng chữ S, xích dẫn cáp, kéo lê mỏ), trình bày công nghệ vật liệu và thiết kế của FeiChun cho cáp mỏ chịu uốn, kéo và mài mòn (EPR ba lớp ép đồng thời, ruột mạ thiếc, phần tử chịu kéo aramid, bện chống xoắn, vỏ PUR polyether và CPE nhiệt đới hóa, kiểm soát sản xuất), và nêu danh mục hồ sơ cần yêu cầu, gồm bộ chứng nhận của FeiChun.
29 Min Read
Bài viết phân tích cấu tạo cáp festoon 0,6/1 kV có màn chắn chung, kiểm tra bằng tính toán các thông số trong datasheet (bán kính vòng festoon, lực kéo, dòng theo nhiệt độ, sụt áp, điện áp đỉnh và sóng phản xạ ở biến tần, trở kháng truyền, dòng sự cố qua màn chắn và PE), so sánh với RONDOFLEX thường, CHAIN và FESTOONFLEX C PUR-HF, phân định ranh giới sử dụng (festoon, nguồn biến tần, xích dẫn cáp, tang cuốn, kéo lê), trình bày công nghệ vật liệu và thiết kế của FeiChun cho cáp chịu uốn, kéo và mài mòn, và nêu danh mục hồ sơ cần yêu cầu, gồm bộ chứng nhận của FeiChun.
Technical Department
on09/10/2026

RONDOFLEX (C)-FC XPRT (N)GRDGCGOEU-J 0,6/1 kV: cáp festoon có màn chắn chung cho biến tần – con số nào quyết định khi chọn cho cẩu cảng, băng tải và thiết bị mỏ

Bài viết phân tích cấu tạo cáp festoon 0,6/1 kV có màn chắn chung, kiểm tra bằng tính toán các thông số trong datasheet (bán kính vòng festoon, lực kéo, dòng theo nhiệt độ, sụt áp, điện áp đỉnh và sóng phản xạ ở biến tần, trở kháng truyền, dòng sự cố qua màn chắn và PE), so sánh với RONDOFLEX thường, CHAIN và FESTOONFLEX C PUR-HF, phân định ranh giới sử dụng (festoon, nguồn biến tần, xích dẫn cáp, tang cuốn, kéo lê), trình bày công nghệ vật liệu và thiết kế của FeiChun cho cáp chịu uốn, kéo và mài mòn, và nêu danh mục hồ sơ cần yêu cầu, gồm bộ chứng nhận của FeiChun.
8 Min Read
Bài viết phân tích cấu tạo cáp bốn lõi cao su có bện chống xoắn, kiểm tra bằng tính toán các thông số datasheet (lực kéo, bán kính, chiều dài kéo lê), hướng dẫn chọn dòng theo lớp cuốn, sụt áp và tốc độ vòng quay tang, rồi so sánh ba biến thể NSHTOEU, CORDAFLEX(SMK), PUR-HF và NSSHÖU.
Technical Department
on30/09/2026

(N)SHTÖU / NSHTOEU-J 0,6/1 kV 4×35 mm²: cáp tang cuốn hạ áp cho cẩu cảng, festoon, spreader và thiết bị mỏ

Bài viết phân tích cấu tạo cáp bốn lõi cao su có bện chống xoắn, kiểm tra bằng tính toán các thông số datasheet (lực kéo, bán kính, chiều dài kéo lê), hướng dẫn chọn dòng theo lớp cuốn, sụt áp và tốc độ vòng quay tang, rồi so sánh ba biến thể NSHTOEU, CORDAFLEX(SMK), PUR-HF và NSSHÖU.
8 Min Read
Bài viết phân tích cấu tạo cáp dẹt song song, kiểm tra bằng tính toán các thông số trong datasheet (lực kéo, bán kính, chiều dài kéo lê, sụt áp, quỹ suy hao quang), so sánh với cáp tròn PROTOLON(SMK) và đưa ra danh mục dữ liệu cần yêu cầu khi đặt hàng.
Technical Department
on30/09/2026

PROTOLON(FL)-LWL (N)TSFLCGEWÖU 3,6/6 hoặc 6/10 kV 3×35+4×25/4E+FO: cáp tang cuốn dẹt trung thế tích hợp sợi quang cho cẩu cảng, máy xúc và thiết bị mỏ

Bài viết phân tích cấu tạo cáp dẹt song song, kiểm tra bằng tính toán các thông số trong datasheet (lực kéo, bán kính, chiều dài kéo lê, sụt áp, quỹ suy hao quang), so sánh với cáp tròn PROTOLON(SMK) và đưa ra danh mục dữ liệu cần yêu cầu khi đặt hàng.
9 Min Read
Bài viết phân tích cấu tạo cáp ba lõi trung thế có bán dẫn và bện chống xoắn, kiểm tra bằng tính toán các con số trong bảng dữ liệu FeiChun (lực kéo, bán kính, chiều dài kéo), đưa ra cách chọn dòng theo lớp cuốn, sụt áp và tốc độ vòng quay tang, rồi so sánh với cáp hạ áp NSSHÖU và (N)SHTÖU.
Technical Department
on30/09/2026

PROTOLON(SMK) (N)TSCGEWÖU 6/10 kV 3×25+3×25/3: cáp tang cuốn trung thế cho cẩu container, festoon và thiết bị di động lớn

Bài viết phân tích cấu tạo cáp ba lõi trung thế có bán dẫn và bện chống xoắn, kiểm tra bằng tính toán các con số trong bảng dữ liệu FeiChun (lực kéo, bán kính, chiều dài kéo), đưa ra cách chọn dòng theo lớp cuốn, sụt áp và tốc độ vòng quay tang, rồi so sánh với cáp hạ áp NSSHÖU và (N)SHTÖU.
13 Min Read
Кабель на барабане работает иначе, чем кабель в цепи или на земле: он тысячи раз сматывается и наматывается, натягивается приводом, скручивается на роликах и греется под слоями собственных витков. Разбираем конструкцию барабанного кабеля (Trommelleitung, reeling cable), считаем по опубликованным данным диаметр сердечника, натяжение, скорость и момент барабана, снижение тока по слоям, сравниваем (N)SHTÖU и (N)TSCGEWÖU и показываем, какие данные нужно запросить у изготовителя для порта и карьера.
Technical Department
on29/09/2026

Trommel cable FeiChun: как барабанный кабель выдерживает изгиб, тягу, кручение и нагрев на барабане

Кабель на барабане работает иначе, чем кабель в цепи или на земле: он тысячи раз сматывается и наматывается, натягивается приводом, скручивается на роликах и греется под слоями собственных витков. Разбираем конструкцию барабанного кабеля (Trommelleitung, reeling cable), считаем по опубликованным данным диаметр сердечника, натяжение, скорость и момент барабана, снижение тока по слоям, сравниваем (N)SHTÖU и (N)TSCGEWÖU и показываем, какие данные нужно запросить у изготовителя для порта и карьера.
17 Min Read
Оба кабеля рассчитаны на тягу, кручение и перекатывание по роликам, но решают разные задачи: LWL несёт энергию и данные в одной оболочке, TENAX TTS — классический барабанный кабель с арамидом в центре. Разбираем листы 2016 года, проверяем таблицы, считаем зарядный ток, падение напряжения и оптический бюджет и сопоставляем с барабанным кабелем FeiChun KSM-S / KSM-S + FO.
Technical Department
on29/09/2026

Два барабанных кабеля для быстрых кранов: PROTOLON(SMK)-LWL с оптоволокном и TENAX TTS с арамидным центром

Оба кабеля рассчитаны на тягу, кручение и перекатывание по роликам, но решают разные задачи: LWL несёт энергию и данные в одной оболочке, TENAX TTS — классический барабанный кабель с арамидом в центре. Разбираем листы 2016 года, проверяем таблицы, считаем зарядный ток, падение напряжения и оптический бюджет и сопоставляем с барабанным кабелем FeiChun KSM-S / KSM-S + FO.
20 Min Read
В карьере кабель волочится по камню, на порту — сотни раз в день наматывается на барабан под нагрузкой. Разбираем, как Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. распределяет нагрузки по слоям: тонкая медь класса 5 работает на изгиб, арамидный центр и оплётка — на тягу и кручение, красная резиновая оболочка — на абразив. С расчётами, сравнением систем подвода и полной таблицей из 72 артикулов.
Technical Department
on29/09/2026

Гибкий, но не хрупкий: как устроен горный кабель FeiChun, который держит тягу, кручение и абразив

В карьере кабель волочится по камню, на порту — сотни раз в день наматывается на барабан под нагрузкой. Разбираем, как Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. распределяет нагрузки по слоям: тонкая медь класса 5 работает на изгиб, арамидный центр и оплётка — на тягу и кручение, красная резиновая оболочка — на абразив. С расчётами, сравнением систем подвода и полной таблицей из 72 артикулов.
9 Min Read
(N)TMCGETMPU сочетает европейскую электрическую часть (EPR выше 3GI3, конструкция на основе IEC 60502 и VDE 0250-813) с американской логикой безопасности — жилой контроля заземления GC, как в кабелях SHD-GC, и допуском MSHA. Главное отличие от резиновых кабелей — оболочка из термопластичного полиуретана (TPU), которая заполняет промежутки сердечника: истирание и раздир сопротивляются значительно лучше, чем у резины, а монолитная заполненная оболочка повышает торсионную стойкость при непрерывной намотке на барабан.
Technical Department
on24/09/2026

Кабель для экскаватора 6 кВ FeiChun — гибкий силовой экранированный кабель класса КГЭ/КГЭ-ХЛ

Кабель для экскаватора на напряжение 6 кВ — это гибкий силовой кабель с экраном из электропроводящей резины, предназначенный для присоединения карьерных экскаваторов и других передвижных механизмов к электрическим сетям с изолированной нейтралью. В отличие от низковольтного барабанного кабеля, здесь на первый план выходит не только механическая стойкость к волочению по грунту забоя и цикличному изгибу на барабане токоподвода, но и функция экрана как элемента электробезопасности: в сети 6 кВ именно экран обеспечивает контролируемый путь тока при однофазном замыкании на землю. Документ детализирует конструкцию, электрические и механические характеристики по применимой нормативной базе (ТУ 16.К73-02-88, ГОСТ 31945-2012, ГОСТ 24334-80, ГОСТ 22483) и полный перечень сертификации FeiChun.
7 Min Read
Не каталог ради каталога: сначала — куда и как ставится кабель, какой ресурс нужен и на что чаще всего ошибаются при выборе. Потом — таблица подбора и полные технические данные всех 38 исполнений 0,5–2,5 мм².
Technical Department
on22/09/2026

FC-CHAIN C-O (аналог CF890): от вашей задачи — к готовой позиции кабеля

Не каталог ради каталога: сначала — куда и как ставится кабель, какой ресурс нужен и на что чаще всего ошибаются при выборе. Потом — таблица подбора и полные технические данные всех 38 исполнений 0,5–2,5 мм².
6 Min Read
Инженерное руководство по выбору силового кабеля для подвижных систем: 18 групп серий в пяти материалах оболочки — PVC, iguPUR, PUR, TPE и igupren — от станочных порталов до кранов с большими путями перемещения и верхних приводов (TopDrive) буровых установок.
Technical Department
on22/09/2026

Силовые и моторные кабели FeiChun для кабельных цепей, кранов и буровых: аналоги по материалу оболочки

Инженерное руководство по выбору силового кабеля для подвижных систем: 18 групп серий в пяти материалах оболочки — PVC, iguPUR, PUR, TPE и igupren — от станочных порталов до кранов с большими путями перемещения и верхних приводов (TopDrive) буровых установок.
6 Min Read
Инженерное руководство по кабелю 6 кВ для передвижных машин с очень высокими механическими нагрузками: лужёная медь, EPR типа IEP 3,4 мм, п/п лента и композитная оплётка «лужёная медь + волокно» не менее 65 %, 3 или 6 экранированных пилотов, неизолированная заземляющая жила в центре, полихлоропреновая оболочка ON4 красного или чёрного цвета; испытание силовых жил 11 кВ, пилотов 2 кВ.
Technical Department
on21/09/2026

OnGcekż-G 3,6/6 кВ: гибкий экранированный шахтный кабель среднего напряжения с пилотными жилами

Инженерное руководство по кабелю 6 кВ для передвижных машин с очень высокими механическими нагрузками: лужёная медь, EPR типа IEP 3,4 мм, п/п лента и композитная оплётка «лужёная медь + волокно» не менее 65 %, 3 или 6 экранированных пилотов, неизолированная заземляющая жила в центре, полихлоропреновая оболочка ON4 красного или чёрного цвета; испытание силовых жил 11 кВ, пилотов 2 кВ.
6 Min Read
G2-исполнение решает задачу, которую трёхжильный кабель решает плохо: передать большой ток гибким кабелем разумного диаметра. Вместо трёх толстых жил — шесть жил вдвое меньшего сечения, по две на фазу: кабель гибче, легче изгибается при волочении и лучше охлаждается. Второй вариант — две независимые трёхфазные цепи в одном кабеле (например, 3×70 + 3×35 для двух двигателей машины). Экран 75 % на каждой жиле, центральная группа пилотов и оболочка ON-4 обеспечивают безопасность и механическую стойкость, а исполнение O2n с двухслойной оболочкой и полиамидной оплёткой рассчитано на максимальные тяговые нагрузки.
Technical Department
on21/09/2026

OnGcekż-G2 / O2nGcekż-G2 0,6/1 кВ: шахтный волочимый кабель с шестью экранированными силовыми жилами для мощных машин

G2-исполнение решает задачу, которую трёхжильный кабель решает плохо: передать большой ток гибким кабелем разумного диаметра. Вместо трёх толстых жил — шесть жил вдвое меньшего сечения, по две на фазу: кабель гибче, легче изгибается при волочении и лучше охлаждается. Второй вариант — две независимые трёхфазные цепи в одном кабеле (например, 3×70 + 3×35 для двух двигателей машины). Экран 75 % на каждой жиле, центральная группа пилотов и оболочка ON-4 обеспечивают безопасность и механическую стойкость, а исполнение O2n с двухслойной оболочкой и полиамидной оплёткой рассчитано на максимальные тяговые нагрузки.
7 Min Read
Инженерное руководство по волочимому кабелю польской горной школы: гибкая лужёная медь, EPR типа IEP, п/п лента и композитная оплётка «лужёная медь + волокно» (30 %) на силовых жилах, группа из 3 или 6 пилотов в общем экране, резиновые заполнители, неизолированная заземляющая жила в центре, полихлоропреновая оболочка с показателями выше ON4; от 3×25 до 3×120 мм².
Technical Department
on21/09/2026

OnGcekż-G / OnGcekż-GW 0,6/1 кВ: сверхтяжёлый волочимый шахтный кабель с экранированными жилами и группой пилотов

Инженерное руководство по волочимому кабелю польской горной школы: гибкая лужёная медь, EPR типа IEP, п/п лента и композитная оплётка «лужёная медь + волокно» (30 %) на силовых жилах, группа из 3 или 6 пилотов в общем экране, резиновые заполнители, неизолированная заземляющая жила в центре, полихлоропреновая оболочка с показателями выше ON4; от 3×25 до 3×120 мм².
6 Min Read
Инженерное руководство по волочимому кабелю польской горной школы: гибкая лужёная медь, EPR типа IEP, композитная оплётка «лужёная медь + волокно» с покрытием 65 % на каждой силовой и пилотной жиле, неизолированная заземляющая жила в центре, полихлоропреновая оболочка ON-5; от 3×1,5 до 3×25 мм².
Technical Department
on21/09/2026

OnGcekżi-G 0,6/1 кВ: сверхтяжёлый гибкий шахтный кабель с индивидуальным экраном жил и центральным заземлением

Инженерное руководство по волочимому кабелю польской горной школы: гибкая лужёная медь, EPR типа IEP, композитная оплётка «лужёная медь + волокно» с покрытием 65 % на каждой силовой и пилотной жиле, неизолированная заземляющая жила в центре, полихлоропреновая оболочка ON-5; от 3×1,5 до 3×25 мм².
7 Min Read
ключевое отличие CHCU-TT — полупроводящая внутренняя оболочка GP вместо изолирующей. Она электрически связывает экраны жил и заземляющие проводники по всей длине: при повреждении наружной оболочки или раздавливании кабеля ток утечки сразу уходит на землю, и защита срабатывает до развития междуфазной дуги. Для проектировщика не менее ценна таблица токов по числу слоёв на барабане и таблица допустимых длин для стандартных барабанов — это готовые данные для выбора сечения и барабана.
Technical Department
on21/09/2026

CHCU-TT 6 кВ: шахтный кабель среднего напряжения с полупроводящей внутренней оболочкой для барабанов и экскаваторов

ключевое отличие CHCU-TT — полупроводящая внутренняя оболочка GP вместо изолирующей. Она электрически связывает экраны жил и заземляющие проводники по всей длине: при повреждении наружной оболочки или раздавливании кабеля ток утечки сразу уходит на землю, и защита срабатывает до развития междуфазной дуги. Для проектировщика не менее ценна таблица токов по числу слоёв на барабане и таблица допустимых длин для стандартных барабанов — это готовые данные для выбора сечения и барабана.
7 Min Read
TRM-J рассчитан на сети 690 В и 1 140 В — стандартные напряжения подземной техники и приводов. Общий концентрический экран из лужёной медной оплётки (≥ 90 %) решает сразу две задачи: электробезопасность при механическом повреждении кабеля (экран заземлён и принимает на себя ток замыкания) и электромагнитную совместимость с преобразователями частоты. Внутренняя оболочка из EPR EI 4 работает как «подушка» под экраном, а жёлтая наружная оболочка 5GM3 держит абразию, масло и удары.
Technical Department
on21/09/2026

TRM-J 0,69/1,15 кВ: высокогибкий экранированный многожильный резиновый кабель для шахт, портов и металлургии

TRM-J рассчитан на сети 690 В и 1 140 В — стандартные напряжения подземной техники и приводов. Общий концентрический экран из лужёной медной оплётки (≥ 90 %) решает сразу две задачи: электробезопасность при механическом повреждении кабеля (экран заземлён и принимает на себя ток замыкания) и электромагнитную совместимость с преобразователями частоты. Внутренняя оболочка из EPR EI 4 работает как «подушка» под экраном, а жёлтая наружная оболочка 5GM3 держит абразию, масло и удары.
10 Min Read
RIT (Reduced Insulation Thickness) — облегчённое исполнение (N)TMCGETMPU: изоляция 2,9 / 3,7 / 5,5 мм вместо 3,4 / 4,5 / 6,8 мм при тех же испытательных напряжениях AC 17 / 24 / 36 кВ, том же токе и той же оболочке TPU 5,5 мм. Это возможно благодаря специальной EPR, качество которой выше требований 3GI3. Итог — меньше диаметр и масса, больше кабеля на том же барабане машины. RIT-(N)TMCGETMPU сочетает европейскую электрическую часть (EPR выше 3GI3, конструкция на основе IEC 60502 и VDE 0250-813) с американской логикой безопасности — жилой контроля заземления GC, как в кабелях SHD-GC, и допуском MSHA. Главное отличие от резиновых кабелей — оболочка из термопластичного полиуретана (TPU), которая заполняет промежутки сердечника: истирание и раздир сопротивляются значительно лучше, чем у резины, а монолитная заполненная оболочка повышает торсионную стойкость при непрерывной намотке на барабан.
Technical Department
on21/09/2026

RIT-(N)TMCGETMPU 6/10 – 14/25 кВ: облегчённый волочимый кабель с уменьшенной толщиной изоляции, оболочкой TPU и жилой GC

RIT (Reduced Insulation Thickness) — облегчённое исполнение (N)TMCGETMPU: изоляция 2,9 / 3,7 / 5,5 мм вместо 3,4 / 4,5 / 6,8 мм при тех же испытательных напряжениях AC 17 / 24 / 36 кВ, том же токе и той же оболочке TPU 5,5 мм. Это возможно благодаря специальной EPR, качество которой выше требований 3GI3. Итог — меньше диаметр и масса, больше кабеля на том же барабане машины. RIT-(N)TMCGETMPU сочетает европейскую электрическую часть (EPR выше 3GI3, конструкция на основе IEC 60502 и VDE 0250-813) с американской логикой безопасности — жилой контроля заземления GC, как в кабелях SHD-GC, и допуском MSHA. Главное отличие от резиновых кабелей — оболочка из термопластичного полиуретана (TPU), которая заполняет промежутки сердечника: истирание и раздир сопротивляются значительно лучше, чем у резины, а монолитная заполненная оболочка повышает торсионную стойкость при непрерывной намотке на барабан.
7 Min Read
исполнение KON — развитие NTSKCGWÖU, в котором пилотная и заземляющая функции объединены в одной концентрической жиле. В каждом из трёх промежутков лежит пилотная жила 1,5 мм² (лужёная медь, скрученная на упрочняющих нитях, в EPR-изоляции), вокруг неё — обвивка из лужёных медных проволок сечением S/3 (часть защитного проводника) под полупроводящим слоем. Результат: полностью симметричный сердечник, три независимые пилотные цепи, заземление, «окружающее» пилот, и та же механика — кевлар, cradle, оплётка, 5GM5 + 5GM5. Любое механическое повреждение, способное достать пилотную жилу, сначала проходит через заземлённую обвивку — это делает контроль заземления максимально чувствительным.
Technical Department
on21/09/2026

NTSKCGWÖU KON 0,6/1 (1,2) кВ: кабель для погрузочных машин с тремя концентрическими жилами «пилот + заземление»

исполнение KON — развитие NTSKCGWÖU, в котором пилотная и заземляющая функции объединены в одной концентрической жиле. В каждом из трёх промежутков лежит пилотная жила 1,5 мм² (лужёная медь, скрученная на упрочняющих нитях, в EPR-изоляции), вокруг неё — обвивка из лужёных медных проволок сечением S/3 (часть защитного проводника) под полупроводящим слоем. Результат: полностью симметричный сердечник, три независимые пилотные цепи, заземление, «окружающее» пилот, и та же механика — кевлар, cradle, оплётка, 5GM5 + 5GM5. Любое механическое повреждение, способное достать пилотную жилу, сначала проходит через заземлённую обвивку — это делает контроль заземления максимально чувствительным.
7 Min Read
NTSKCGWÖU переносит «тяжёлую» механику кабелей СН — кевларовый центр, фигурный сепаратор, антиторсионную оплётку и двухслойную оболочку 5GM5 — в класс 0,6/1 кВ для подземных погрузочных машин (LHD). Две пилотные жилы и жила заземления в полупроводящей оболочке дают полноценный контроль заземления и раннее обнаружение повреждения кабеля. Радиус изгиба 4 D позволяет использовать компактные барабаны на машине. В паспорте приведены не только ток и сопротивление, но и индуктивное сопротивление, ёмкость и стойкость к КЗ — всё, что нужно для расчёта защиты.
Technical Department
on21/09/2026

NTSKCGWÖU 0,6/1 (1,2) кВ: кабель для погрузочных машин с кевларовым центром, сепаратором-cradle и двумя пилотными жилами

NTSKCGWÖU переносит «тяжёлую» механику кабелей СН — кевларовый центр, фигурный сепаратор, антиторсионную оплётку и двухслойную оболочку 5GM5 — в класс 0,6/1 кВ для подземных погрузочных машин (LHD). Две пилотные жилы и жила заземления в полупроводящей оболочке дают полноценный контроль заземления и раннее обнаружение повреждения кабеля. Радиус изгиба 4 D позволяет использовать компактные барабаны на машине. В паспорте приведены не только ток и сопротивление, но и индуктивное сопротивление, ёмкость и стойкость к КЗ — всё, что нужно для расчёта защиты.
7 Min Read
(N)TSKCGEWÖU — наиболее «механически вооружённый» вариант семейства (N)TSCGEWÖU. Три решения работают вместе: кевларовый элемент в центре воспринимает продольное растяжение, фигурный сепаратор (cradle) фиксирует жилы в своих «ложементах» и не даёт им смещаться при торсии, а полиамидная оплётка между двумя слоями 5GM5 держит внешнюю форму. Пилотная жила добавляет контроль заземления, а норма ЧР ≤ 20 пКл вдвое строже стандартных 40 пКл.
Technical Department
on21/09/2026

(N)TSKCGEWÖU 3,6/6 (7,2) кВ: волочимый кабель с кевларовым центром, сепаратором-cradle и пилотной жилой для экскаваторов и барабанов

(N)TSKCGEWÖU — наиболее «механически вооружённый» вариант семейства (N)TSCGEWÖU. Три решения работают вместе: кевларовый элемент в центре воспринимает продольное растяжение, фигурный сепаратор (cradle) фиксирует жилы в своих «ложементах» и не даёт им смещаться при торсии, а полиамидная оплётка между двумя слоями 5GM5 держит внешнюю форму. Пилотная жила добавляет контроль заземления, а норма ЧР ≤ 20 пКл вдвое строже стандартных 40 пКл.
7 Min Read
(N)TMH3S — низковольтный «рабочий» кабель для барабанов подземной самоходной техники. Износ кабеля шаттл-кара определяется не электрикой, а механикой: сотни циклов намотки за смену, рывки при разгоне, трение о почву и стенки. Полиуретановая оболочка решает именно эту задачу, а три изолированные заземляющие жилы в промежутках сохраняют симметрию и защищают PE от истирания о фазы. Кабель сохраняет подвижность до −40 °C, стационарно — до −50 °C.
Technical Department
on21/09/2026

(N)TMH3S 0,6/1 кВ: круглый шахтный кабель в оболочке TPU для барабанов погрузочных машин и шаттл-каров

(N)TMH3S — низковольтный «рабочий» кабель для барабанов подземной самоходной техники. Износ кабеля шаттл-кара определяется не электрикой, а механикой: сотни циклов намотки за смену, рывки при разгоне, трение о почву и стенки. Полиуретановая оболочка решает именно эту задачу, а три изолированные заземляющие жилы в промежутках сохраняют симметрию и защищают PE от истирания о фазы. Кабель сохраняет подвижность до −40 °C, стационарно — до −50 °C.
10 Min Read
(N)TMCETMPU сочетает европейскую электрическую часть (EPR выше 3GI3, конструкция на основе IEC 60502 и VDE 0250-813) с американской логикой безопасности — жилой контроля заземления GC, как в кабелях SHD-GC, и допуском MSHA. Главное отличие от (N)TMCGETMPU — индивидуальная смешанная оплётка из лужёной меди и цветных нитей на каждой силовой жиле: металлический экран фазы для подземной электробезопасности и одновременно цветовая идентификация фаз. Главное отличие от резиновых кабелей — оболочка из термопластичного полиуретана (TPU), которая заполняет промежутки сердечника: истирание и раздир сопротивляются значительно лучше, чем у резины, а монолитная заполненная оболочка повышает торсионную стойкость при непрерывной намотке на барабан.
Technical Department
on21/09/2026

(N)TMCETMPU 6/10 – 14/25 кВ: экранированный волочимый кабель в оболочке TPU для подземных погрузочных машин и шаттл-каров

(N)TMCETMPU сочетает европейскую электрическую часть (EPR выше 3GI3, конструкция на основе IEC 60502 и VDE 0250-813) с американской логикой безопасности — жилой контроля заземления GC, как в кабелях SHD-GC, и допуском MSHA. Главное отличие от (N)TMCGETMPU — индивидуальная смешанная оплётка из лужёной меди и цветных нитей на каждой силовой жиле: металлический экран фазы для подземной электробезопасности и одновременно цветовая идентификация фаз. Главное отличие от резиновых кабелей — оболочка из термопластичного полиуретана (TPU), которая заполняет промежутки сердечника: истирание и раздир сопротивляются значительно лучше, чем у резины, а монолитная заполненная оболочка повышает торсионную стойкость при непрерывной намотке на барабан.
8 Min Read
(N)TMCGETMPU сочетает европейскую электрическую часть (EPR выше 3GI3, конструкция на основе IEC 60502 и VDE 0250-813) с американской логикой безопасности — жилой контроля заземления GC, как в кабелях SHD-GC, и допуском MSHA. Главное отличие от резиновых кабелей — оболочка из термопластичного полиуретана (TPU), которая заполняет промежутки сердечника: истирание и раздир сопротивляются значительно лучше, чем у резины, а монолитная заполненная оболочка повышает торсионную стойкость при непрерывной намотке на барабан.
Technical Department
on21/09/2026

(N)TMCGETMPU 6/10 – 14/25 кВ: трёхжильный волочимый кабель в полиуретановой оболочке с жилой контроля заземления

(N)TMCGETMPU сочетает европейскую электрическую часть (EPR выше 3GI3, конструкция на основе IEC 60502 и VDE 0250-813) с американской логикой безопасности — жилой контроля заземления GC, как в кабелях SHD-GC, и допуском MSHA. Главное отличие от резиновых кабелей — оболочка из термопластичного полиуретана (TPU), которая заполняет промежутки сердечника: истирание и раздир сопротивляются значительно лучше, чем у резины, а монолитная заполненная оболочка повышает торсионную стойкость при непрерывной намотке на барабан.
8 Min Read
в горной выработке гибкий кабель рано или поздно пробивают — колесом, ковшом, куском породы. В экранированном NSSHÖU повреждение сначала замыкает фазу на её собственный заземлённый экран: защита отключает линию прежде, чем под напряжением окажется оболочка или металлоконструкция машины. Это главный довод в пользу экрана каждой жилы для подземных работ и взрывоопасных зон. Дополнительно экран снижает электромагнитные помехи от приводов с преобразователями частоты.
Technical Department
on21/09/2026

NSSHÖU 0,6/1 кВ с экраном жил и вспомогательными жилами: шахтный кабель со встроенным контролем заземления

в горной выработке гибкий кабель рано или поздно пробивают — колесом, ковшом, куском породы. В экранированном NSSHÖU повреждение сначала замыкает фазу на её собственный заземлённый экран: защита отключает линию прежде, чем под напряжением окажется оболочка или металлоконструкция машины. Это главный довод в пользу экрана каждой жилы для подземных работ и взрывоопасных зон. Дополнительно экран снижает электромагнитные помехи от приводов с преобразователями частоты.
7 Min Read
в горной выработке гибкий кабель рано или поздно пробивают — колесом, ковшом, куском породы. В экранированном NSSHÖU повреждение сначала замыкает фазу на её собственный заземлённый экран: защита отключает линию прежде, чем под напряжением окажется оболочка или металлоконструкция машины. Это главный довод в пользу экрана каждой жилы для подземных работ и взрывоопасных зон. Дополнительно экран снижает электромагнитные помехи от приводов с преобразователями частоты.
Technical Department
on21/09/2026

NSSHÖU 0,6/1 кВ с индивидуальным экраном жил: тяжёлый резиновый кабель для шахт, карьеров и промышленности

в горной выработке гибкий кабель рано или поздно пробивают — колесом, ковшом, куском породы. В экранированном NSSHÖU повреждение сначала замыкает фазу на её собственный заземлённый экран: защита отключает линию прежде, чем под напряжением окажется оболочка или металлоконструкция машины. Это главный довод в пользу экрана каждой жилы для подземных работ и взрывоопасных зон. Дополнительно экран снижает электромагнитные помехи от приводов с преобразователями частоты.
9 Min Read
NSHTÖU-J — это «рабочая лошадь» кабельных барабанов низкого напряжения: крановые барабаны, разгрузочные тележки конвейеров, строительные подъёмники. Отличие от обычного H07RN-F — открытая полиамидная оплётка между внутренней и наружной оболочкой: она воспринимает растяжение и торсию при частой намотке и не даёт кабелю «штопориться». Правильный выбор, когда H07RN-F на барабане живёт месяцы, а нужны годы.
Technical Department
on21/09/2026

NSHTÖU-J 0,6/1 кВ: резиновый гибкий кабель с упрочняющей оплёткой для кранов, барабанов и конвейеров

NSHTÖU-J — это «рабочая лошадь» кабельных барабанов низкого напряжения: крановые барабаны, разгрузочные тележки конвейеров, строительные подъёмники. Отличие от обычного H07RN-F — открытая полиамидная оплётка между внутренней и наружной оболочкой: она воспринимает растяжение и торсию при частой намотке и не даёт кабелю «штопориться». Правильный выбор, когда H07RN-F на барабане живёт месяцы, а нужны годы.
11 Min Read
Резюме для инженера: R-(N)TSCGEWÖU — это кабель среднего напряжения для «принудительной» (forced guidance) работы: намотка на моноспиральные и цилиндрические барабаны, проход через ролики и направляющие, волочение по почве карьера. Ключевое отличие от стационарных кабелей N2XSY/NA2XS(F)2Y — не изоляция, а механическая система: двухслойная резиновая оболочка с полиамидной оплёткой между слоями, которая удерживает скрутку от «штопора» (корзинообразования) при ±100°/м торсии.
Technical Department
on21/09/2026

R-(N)TSCGEWÖU 3,6/6 – 18/30 кВ: высокогибкий кабель для барабанов с антиторсионной оплёткой для карьеров и морских портов

Резюме для инженера: R-(N)TSCGEWÖU — это кабель среднего напряжения для «принудительной» (forced guidance) работы: намотка на моноспиральные и цилиндрические барабаны, проход через ролики и направляющие, волочение по почве карьера. Ключевое отличие от стационарных кабелей N2XSY/NA2XS(F)2Y — не изоляция, а механическая система: двухслойная резиновая оболочка с полиамидной оплёткой между слоями, которая удерживает скрутку от «штопора» (корзинообразования) при ±100°/м торсии.
10 Min Read
An engineering guide to the cable that solves North American field wiring: UL listed to UL 1277 and 1063, TC-ER for exposed runs without conduit, WTTC at 1 000 V for wind turbines, MTW for machine tools per NFPA 79, FT4/IEEE bunched-cable flame rating and UL OIL RES I.
Technical Department
on21/09/2026

2-NORM TRAY TC-ER MTW: UL-listed tray cable for exposed runs, machine tools and wind turbines

An engineering guide to the cable that solves North American field wiring: UL listed to UL 1277 and 1063, TC-ER for exposed runs without conduit, WTTC at 1 000 V for wind turbines, MTW for machine tools per NFPA 79, FT4/IEEE bunched-cable flame rating and UL OIL RES I.
9 Min Read
An engineering guide to a dual-standard control cable rated UL/CSA 1 000 V and VDE 300/500 V: 90 °C PVC to UL 1581, numbered cores, a tinned copper braid of approx. 85 % coverage, TM54 oil resistance, bunched-cable fire performance and a black UV-resistant version for outdoor use.
Technical Department
on20/09/2026

2-NORM-CY 1 000 V UL/CSA: 90 °C EMC-screened control cable in grey and black +UV

An engineering guide to a dual-standard control cable rated UL/CSA 1 000 V and VDE 300/500 V: 90 °C PVC to UL 1581, numbered cores, a tinned copper braid of approx. 85 % coverage, TM54 oil resistance, bunched-cable fire performance and a black UV-resistant version for outdoor use.
9 Min Read
An engineering guide to the multi-approved control cable: HAR 300/500 V at 70 °C and UL/CSA 600 V at 90 °C, numbered black cores, a PVC inner sheath, a tinned copper braid of approx. 85 % coverage and a special oil-resistant grey PVC sheath for wet rooms and water-oil mixtures.
Technical Department
on20/09/2026

MULTINORM-CY H05VVC4V5-K HAR/UL/CSA: one screened, oil-resistant control cable for Europe and North America

An engineering guide to the multi-approved control cable: HAR 300/500 V at 70 °C and UL/CSA 600 V at 90 °C, numbered black cores, a PVC inner sheath, a tinned copper braid of approx. 85 % coverage and a special oil-resistant grey PVC sheath for wet rooms and water-oil mixtures.