[email protected]

STS Crane Cable

9 Min Read
An engineering guide to a dual-standard control cable rated UL/CSA 1 000 V and VDE 300/500 V: 90 °C PVC to UL 1581, numbered cores, a tinned copper braid of approx. 85 % coverage, TM54 oil resistance, bunched-cable fire performance and a black UV-resistant version for outdoor use.
Technical Department
on20/09/2026

2-NORM-CY 1 000 V UL/CSA: 90 °C EMC-screened control cable in grey and black +UV

An engineering guide to a dual-standard control cable rated UL/CSA 1 000 V and VDE 300/500 V: 90 °C PVC to UL 1581, numbered cores, a tinned copper braid of approx. 85 % coverage, TM54 oil resistance, bunched-cable fire performance and a black UV-resistant version for outdoor use.
6 Min Read
An engineering guide to the European harmonised control cable for machine building: fine-wire copper, black numbered cores, and a special oil-resistant grey PVC sheath suitable for wet rooms and water-oil mixtures.
Technical Department
on20/09/2026

H05VV5-F HAR: harmonised oil-resistant PVC control cable with numbered cores

An engineering guide to the European harmonised control cable for machine building: fine-wire copper, black numbered cores, and a special oil-resistant grey PVC sheath suitable for wet rooms and water-oil mixtures.
10 Min Read
Engineer's summary: a VFD motor lead is a high-frequency transmission line, not just a power feeder. This cable attacks the two problems that matter — capacitance (XLPE insulation) and common-mode current return (foil + braid, 360° bonded at both ends). Compared with the PE-insulated 2YSL(St)CY-J, XLPE raises the conductor limit to 90 °C, so the same cross-section carries 18–28 % more current.
Technical Department
on20/09/2026

2XSL(St)CY-J 0.6/1 kV EMV: XLPE-insulated, double-screened VFD cable for higher power per cross-section

Engineer’s summary: a VFD motor lead is a high-frequency transmission line, not just a power feeder. This cable attacks the two problems that matter — capacitance (XLPE insulation) and common-mode current return (foil + braid, 360° bonded at both ends). Compared with the PE-insulated 2YSL(St)CY-J, XLPE raises the conductor limit to 90 °C, so the same cross-section carries 18–28 % more current.
9 Min Read
Engineer's summary: this is the 1 kV, outdoor-capable version of JZ/OZ-YCY: 1 kV insulation walls, a 160 °C short-circuit limit and a UV-proofed black sheath, with the same inner sheath and 85 % copper braid. It can feed motors on 400/690 V drives and run outdoors, but not underground, in drag chains or under tension.
Technical Department
on20/09/2026

ÖPVC-JZ/OZ-YCY 0.6/1 kV black: screened 1 kV cable with a UV-proofed sheath

Engineer’s summary: this is the 1 kV, outdoor-capable version of JZ/OZ-YCY: 1 kV insulation walls, a 160 °C short-circuit limit and a UV-proofed black sheath, with the same inner sheath and 85 % copper braid. It can feed motors on 400/690 V drives and run outdoors, but not underground, in drag chains or under tension.
8 Min Read
An engineering guide to the YSY construction: PVC inner sheath, oxidation-protected galvanised steel-wire braid and transparent PVC outer sheath — high resistance to transverse crushing and impact, plus a magnetically effective screen.
Technical Department
on20/09/2026

ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V and ÖPVC-JB/OB-YSY 0.6/1 kV: triple-protected PVC cable

An engineering guide to the YSY construction: PVC inner sheath, oxidation-protected galvanised steel-wire braid and transparent PVC outer sheath — high resistance to transverse crushing and impact, plus a magnetically effective screen.
8 Min Read
JZ = with GNYE and numbered cores (‘G’); OZ = without GNYE (‘x’). C-Y = copper braid under a PVC outer sheath, with no inner sheath. The whole range is rated 300/500 V; test voltage is 4 kV core/core and 2 kV core/screen.
Technical Department
on20/09/2026

ÖPVC-JZ/OZ-CY: compact screened control cable with numbered cores

JZ = with GNYE and numbered cores (‘G’); OZ = without GNYE (‘x’). C-Y = copper braid under a PVC outer sheath, with no inner sheath. The whole range is rated 300/500 V; test voltage is 4 kV core/core and 2 kV core/screen.
8 Min Read
An engineering guide to a cold- and UV-resistant PVC power, control and connecting cable for plant and machine building, HVAC, frozen-goods plants, cold stores and outdoor equipment in extreme climates.
Technical Department
on20/09/2026

ÖPVC-JZ/OZ ARCTIC +UV: −60 °C fixed, flexible down to −40 °C, black UV sheath

An engineering guide to a cold- and UV-resistant PVC power, control and connecting cable for plant and machine building, HVAC, frozen-goods plants, cold stores and outdoor equipment in extreme climates.
10 Min Read
An engineering guide to a dual-rated PVC control cable: UL 1 000 V and IEC 450/750 V, cURus 80 °C, increased mineral-oil resistance, a 6 kV test voltage and bunched-cable fire performance to IEC 60332-3-24 Cat. C and CSA FT1.
Technical Department
on20/09/2026

ÖPVC-JZ/OZ-Yö 1 000 V UL/CSA: one control cable for IEC and North American machines

An engineering guide to a dual-rated PVC control cable: UL 1 000 V and IEC 450/750 V, cURus 80 °C, increased mineral-oil resistance, a 6 kV test voltage and bunched-cable fire performance to IEC 60332-3-24 Cat. C and CSA FT1.
7 Min Read
In the German cable code, Y denotes PVC and C a copper screen. Read from the inside out, Y-C-Y means PVC inner sheath, copper braid, PVC outer sheath. JB identifies versions with a green/yellow protective conductor (shown as ‘G’ in the dimension tables) and OB versions without it (shown as ‘x’). The voltage class changes with cross-section: up to 16 mm² the cable is rated 300/500 V; from 25 mm² it carries 1 kV insulation walls and is rated 0.6/1 kV.
Technical Department
on20/09/2026

ÖPVC-JB/OB-YCY: screened PVC power, control and connecting cable, 0.5–185 mm²

In the German cable code, Y denotes PVC and C a copper screen. Read from the inside out, Y-C-Y means PVC inner sheath, copper braid, PVC outer sheath. JB identifies versions with a green/yellow protective conductor (shown as ‘G’ in the dimension tables) and OB versions without it (shown as ‘x’). The voltage class changes with cross-section: up to 16 mm² the cable is rated 300/500 V; from 25 mm² it carries 1 kV insulation walls and is rated 0.6/1 kV.
15 Min Read
A practical engineering guide to a halogen-free polyurethane round cable family for continuous heavy-duty conveying machinery, container-crane trolleys, process cranes, conveyors and moveable stage equipment. The design target is not merely flexibility; it is stable performance while speed, acceleration, guide forces, abrasion, temperature and atmospheric exposure act at the same time.
Technical Department
on05/08/2026

TXP / TXP-D: PUR Round Cable for Heavy-Duty Festoon and Energy-Guiding Applications

A practical engineering guide to a halogen-free polyurethane round cable family for continuous heavy-duty conveying machinery, container-crane trolleys, process cranes, conveyors and moveable stage equipment. The design target is not merely flexibility; it is stable performance while speed, acceleration, guide forces, abrasion, temperature and atmospheric exposure act at the same time.
3 Min Read
Высококачественное инженерное руководство по конструкции, оптической подсистеме, средневольтным параметрам и механике барабанной эксплуатации. Все прямые утверждения привязаны к официальным PDF; расчеты и реконструкции явно помечены.
Technical Department
on31/07/2026

PROTOLON (SMK)-LWL с интегрированными оптическими волокнами

Высококачественное инженерное руководство по конструкции, оптической подсистеме, средневольтным параметрам и механике барабанной эксплуатации. Все прямые утверждения привязаны к официальным PDF; расчеты и реконструкции явно помечены.
6 Min Read
BS 6708 TYPE 16 是一种用于挖掘设备、破碎机械及相关重型移动设备供电的 640/1100 V 矿山专用橡套电缆。它采用 IEC 60228 Class 5 镀锡细绞铜导体、EPR 绝缘、彩色纺织带芯线识别、相芯镀锡铜 / 尼龙编织屏蔽、橡胶基垫层和重型氯丁橡胶外护套。 TYPE 16 的结构重点是：phase cores 带镀锡铜 / 尼龙编织屏蔽，同时配置 two ground cores and one pilot core，并将两根接地芯和一根 pilot 芯布置在相芯之间。相比只有单根接地芯的结构，TYPE 16 更强调相芯之间的均衡布置、接地路径配置和移动设备供电的安全监测需求。
Technical Department
on14/07/2026

什么是 BS 6708 TYPE 16：挖掘与破碎设备供电用 640/1100 V 相芯屏蔽矿山专用橡套电缆技术解析

BS 6708 TYPE 16 是一种用于挖掘设备、破碎机械及相关重型移动设备供电的 640/1100 V 矿山专用橡套电缆。它采用 IEC 60228 Class 5 镀锡细绞铜导体、EPR 绝缘、彩色纺织带芯线识别、相芯镀锡铜 / 尼龙编织屏蔽、橡胶基垫层和重型氯丁橡胶外护套。 TYPE 16 的结构重点是：phase cores 带镀锡铜 / 尼龙编织屏蔽，同时配置 two ground cores and one pilot core，并将两根接地芯和一根 pilot 芯布置在相芯之间。相比只有单根接地芯的结构，TYPE 16 更强调相芯之间的均衡布置、接地路径配置和移动设备供电的安全监测需求。
4 Min Read
BS 6708 TYPE 7M 是一种用于挖掘设备、破碎机械及相关重型设备供电的 640/1100 V 电缆。它采用 IEC 60228 Class 5 镀锡铜导体、EPR 绝缘、彩色纺织带识别、镀锡铜/尼龙编织屏蔽、裸铜接地导体、橡胶垫层和重型氯丁橡胶外护套。 该型号的结构特点是相芯和 pilot 芯外均有 Tinned copper / Nylon braided screen，所有芯线与裸铜接地导体接触成缆，适用于挖掘、破碎等重载设备供电中对机械强度、接地连续性和电气参数有明确要求的应用
Technical Department
on13/07/2026

什么是 BS 6708 TYPE 7M：挖掘、破碎设备供电用 640/1100 V 重型屏蔽橡套电缆

BS 6708 TYPE 7M 是一种用于挖掘设备、破碎机械及相关重型设备供电的 640/1100 V 电缆。它采用 IEC 60228 Class 5 镀锡铜导体、EPR 绝缘、彩色纺织带识别、镀锡铜/尼龙编织屏蔽、裸铜接地导体、橡胶垫层和重型氯丁橡胶外护套。 该型号的结构特点是相芯和 pilot 芯外均有 Tinned copper / Nylon braided screen，所有芯线与裸铜接地导体接触成缆，适用于挖掘、破碎等重载设备供电中对机械强度、接地连续性和电气参数有明确要求的应用
4 Min Read
(N)TSCGEWÖU-(SB) 是一种用于露天矿和井下矿山的中压重型橡套电缆。它的结构重点在于半导电层、电场控制、矿山机械防护和保护接地：动力导体与接地导体外设半导电层，相芯采用 3GI3 绝缘，绝缘外再设半导电层，接地芯不绝缘并布置在相芯间隙中，最外层采用 5GM5 重型弹性体护套。 与 0.6/1 kV 的普通矿山低压橡套电缆相比，(N)TSCGEWÖU-(SB) 具有更明显的中压结构特征：它不仅需要承受矿山环境中的磨损、潮湿、拖曳和机械冲击，还需要通过半导电层和相芯绝缘系统控制中压电场，保证在 3.6/6 kV 或 6/10 kV 等矿山供电场景下稳定运行。
Technical Department
on13/07/2026

什么是 (N)TSCGEWÖU-(SB)：露天与井下矿山用中压重型橡套电缆

(N)TSCGEWÖU-(SB) 是一种用于露天矿和井下矿山的中压重型橡套电缆。它的结构重点在于半导电层、电场控制、矿山机械防护和保护接地：动力导体与接地导体外设半导电层，相芯采用 3GI3 绝缘，绝缘外再设半导电层，接地芯不绝缘并布置在相芯间隙中，最外层采用 5GM5 重型弹性体护套。 与 0.6/1 kV 的普通矿山低压橡套电缆相比，(N)TSCGEWÖU-(SB) 具有更明显的中压结构特征：它不仅需要承受矿山环境中的磨损、潮湿、拖曳和机械冲击，还需要通过半导电层和相芯绝缘系统控制中压电场，保证在 3.6/6 kV 或 6/10 kV 等矿山供电场景下稳定运行。
5 Min Read
Reelkab RV (N)SHTOEU 是一种用于高机械应力供电场景的柔性低压卷筒电缆，适用于频繁收放、强制导向、拉伸应变和扭转应力同时存在的移动设备。它特别适合电缆卷筒、提升机、升降机、便携式发动机、牵引电机、农业设备、单螺旋卷筒系统，以及电动轮胎式集装箱门式起重机 ERTG。 该电缆的设计重点是低压大电流、高柔性、抗扭、抗磨、耐油、户外和潮湿环境适应能力。通过 Class 5 裸铜导体、3GI3 交联弹性体绝缘、三芯加分裂接地导体结构、5GM3 内护套、嵌入式抗扭纺织编织增强层和 5GM5 外护套，Reelkab RV 能在频繁卷绕和强制导缆环境中保持可靠运行
Technical Department
on13/07/2026

什么是 Reelkab RV (N)SHTOEU：Feichun 低压高柔性抗扭卷筒电缆

Reelkab RV (N)SHTOEU 是一种用于高机械应力供电场景的柔性低压卷筒电缆，适用于频繁收放、强制导向、拉伸应变和扭转应力同时存在的移动设备。它特别适合电缆卷筒、提升机、升降机、便携式发动机、牵引电机、农业设备、单螺旋卷筒系统，以及电动轮胎式集装箱门式起重机 ERTG。 该电缆的设计重点是低压大电流、高柔性、抗扭、抗磨、耐油、户外和潮湿环境适应能力。通过 Class 5 裸铜导体、3GI3 交联弹性体绝缘、三芯加分裂接地导体结构、5GM3 内护套、嵌入式抗扭纺织编织增强层和 5GM5 外护套，Reelkab RV 能在频繁卷绕和强制导缆环境中保持可靠运行
2 Min Read
Type MP-GC 25kV 三芯矿山超高压配电电缆是飞纯 MP-GC 系列的最高等级产品，采用 6.4 mm 超厚 EPR 绝缘。本产品为固定式配电电缆，用于矿山配电单元间的连接（地沟、管道、架空、直埋）。与 SHD-GC 25kV 移动式设备电缆形成互补，共同支撑矿山超高压供电系统
Technical Department
on30/06/2026

Type MP-GC Three-Conductor Mine Power Feeder Cable, CPE Jacket 25kV

Type MP-GC 25kV 三芯矿山超高压配电电缆是飞纯 MP-GC 系列的最高等级产品，采用 6.4 mm 超厚 EPR 绝缘。本产品为固定式配电电缆，用于矿山配电单元间的连接（地沟、管道、架空、直埋）。与 SHD-GC 25kV 移动式设备电缆形成互补，共同支撑矿山超高压供电系统
4 Min Read
Type MP-GC 5kV 三芯矿山配电电缆是飞纯特种电缆专为矿山配电系统开发的中压配电电缆。该电缆用于矿山配电单元之间的连接（如变压器、配电盘、移动变压器和地下配电站之间），支持地沟、管道、架空和直埋多种敷设方式，特别适合潮湿、腐蚀的矿山和地下环境
Technical Department
on30/06/2026

Type MP-GC Three-Conductor Mine Power Feeder Cable, CPE Jacket 5kV

Type MP-GC 5kV 三芯矿山配电电缆是飞纯特种电缆专为矿山配电系统开发的中压配电电缆。该电缆用于矿山配电单元之间的连接（如变压器、配电盘、移动变压器和地下配电站之间），支持地沟、管道、架空和直埋多种敷设方式，特别适合潮湿、腐蚀的矿山和地下环境
5 Min Read
Type SHD-GC 25kV 三芯圆形屏蔽接地地检重载移动动力电缆是飞纯特种电缆为超深矿井、大型露天矿、水力采矿和重型工程机械专属开发的高压便携式动力电缆系统。该电缆集成 25kV 高压绝缘、导体屏蔽、绝缘屏蔽、接地保护、地检监测和加强型 CPE 外护套于一体，为 longwall shearers、continuous miners、hydraulic shovels、dredges 和大型钻探设备提供可靠的移动动力供电
Technical Department
on30/06/2026

Type SHD-GC Three-Conductor Round Portable Power Cable, CPE Jacket 25kV

Type SHD-GC 25kV 三芯圆形屏蔽接地地检重载移动动力电缆是飞纯特种电缆为超深矿井、大型露天矿、水力采矿和重型工程机械专属开发的高压便携式动力电缆系统。该电缆集成 25kV 高压绝缘、导体屏蔽、绝缘屏蔽、接地保护、地检监测和加强型 CPE 外护套于一体，为 longwall shearers、continuous miners、hydraulic shovels、dredges 和大型钻探设备提供可靠的移动动力供电
4 Min Read
Type SHD-GC Three-Conductor Round Portable Power Cable, CPE Jacket 15kV 是一种面向矿山和重型移动设备的三芯圆形高压便携式动力电缆。 该电缆适用于 longwall shearers、continuous miners，以及 shovels、dredges、drills 等移动设备。 其结构由镀锡退火铜绞合导体、导体屏蔽、EPR 乙丙橡胶绝缘、conducting tape + 镀锡铜/纺织编织绝缘屏蔽、黄色聚丙烯绝缘地检导体、镀锡铜接地导体和黑色加强型 CPE 护套组成
Technical Department
on30/06/2026

Type SHD-GC Three-Conductor Round Portable Power Cable, CPE Jacket 15kV

Type SHD-GC Three-Conductor Round Portable Power Cable, CPE Jacket 15kV 是一种面向矿山和重型移动设备的三芯圆形高压便携式动力电缆。 该电缆适用于 longwall shearers、continuous miners，以及 shovels、dredges、drills 等移动设备。 其结构由镀锡退火铜绞合导体、导体屏蔽、EPR 乙丙橡胶绝缘、conducting tape + 镀锡铜/纺织编织绝缘屏蔽、黄色聚丙烯绝缘地检导体、镀锡铜接地导体和黑色加强型 CPE 护套组成
5 Min Read
Type SHD-CGC Three-Conductor Round Portable Power Cable 2kV 是一种用于矿山移动设备的三芯圆形屏蔽型便携式动力电缆。它适用于 longwall shearers、continuous miners、loaders、drills、conveyors、pumps 以及其他需要接地导体、中心接地检查导体和每芯金属屏蔽的移动设备。它采用镀锡退火铜束绞动力导体、EPR 乙丙橡胶绝缘、镀锡铜/纺织编织绝缘屏蔽、中心黄色绝缘地检导体、镀锡铜接地导体和增强型超重载 CPE 黑色护套，是比普通 SHD 更强调接地监测、比普通 G-GC 更强调每芯屏蔽的高安全等级矿山移动电缆。
Technical Department
on29/06/2026

什么是 Type SHD-CGC Three-Conductor Round Portable Power Cable 2kV

Type SHD-CGC Three-Conductor Round Portable Power Cable 2kV 是一种用于矿山移动设备的三芯圆形屏蔽型便携式动力电缆。它适用于 longwall shearers、continuous miners、loaders、drills、conveyors、pumps 以及其他需要接地导体、中心接地检查导体和每芯金属屏蔽的移动设备。它采用镀锡退火铜束绞动力导体、EPR 乙丙橡胶绝缘、镀锡铜/纺织编织绝缘屏蔽、中心黄色绝缘地检导体、镀锡铜接地导体和增强型超重载 CPE 黑色护套，是比普通 SHD 更强调接地监测、比普通 G-GC 更强调每芯屏蔽的高安全等级矿山移动电缆
6 Min Read
Type SHD-PCG Three-Conductor Round Portable Power Cable 5kV 是一种专为 longwall shearers 长壁采煤机开发的中压重载圆形便携式矿山电缆。它在同一根圆形电缆中集成三根屏蔽动力导体、三根非屏蔽控制导体和一根中心接地导体，采用镀锡退火铜束绞导体、EPR 乙丙橡胶绝缘、镀锡铜/纺织编织绝缘屏蔽、EPR 绝缘控制线组、中心镀锡铜接地导体和增强型超重载 CPE 黑色护套。与 2kV 版本相比，5kV 版本的关键升级是绝缘厚度增加到 0.11 inch / 2.8mm，用于更高电压等级下的绝缘裕度、电场控制和中压移动供电安全
Technical Department
on29/06/2026

什么是 Type SHD-PCG Three-Conductor Round Portable Power Cable 5kV

Type SHD-PCG Three-Conductor Round Portable Power Cable 5kV 是一种专为 longwall shearers 长壁采煤机开发的中压重载圆形便携式矿山电缆。它在同一根圆形电缆中集成三根屏蔽动力导体、三根非屏蔽控制导体和一根中心接地导体，采用镀锡退火铜束绞导体、EPR 乙丙橡胶绝缘、镀锡铜/纺织编织绝缘屏蔽、EPR 绝缘控制线组、中心镀锡铜接地导体和增强型超重载 CPE 黑色护套。与 2kV 版本相比，5kV 版本的关键升级是绝缘厚度增加到 0.11 inch / 2.8mm，用于更高电压等级下的绝缘裕度、电场控制和中压移动供电安全
6 Min Read
Type SHD-PCG Three-Conductor Round Portable Power Cable 2kV 是一种专为 longwall shearers 长壁采煤机/采煤机滚筒设备设计的重载圆形便携式矿山动力电缆。它同时集成三根屏蔽动力导体、三根非屏蔽控制导体和一根中心接地导体，采用镀锡退火铜束绞动力导体、EPR 乙丙橡胶绝缘、镀锡铜/纺织编织绝缘屏蔽、三芯控制线组、中心镀锡铜接地导体和增强型超重载 CPE 黑色护套。与普通 Type SHD 相比，它增加了控制线组；与 Type G-GC 相比，它的核心不是地检导体，而是屏蔽动力 + 控制信号 + 中心接地的复合结构，适用于长壁采煤机这种既需要高功率牵引/截割供电、又需要控制信号传输的动态采矿设备
Technical Department
on29/06/2026

什么是 Type SHD-PCG Three-Conductor Round Portable Power Cable 2kV

Type SHD-PCG Three-Conductor Round Portable Power Cable 2kV 是一种专为 longwall shearers 长壁采煤机/采煤机滚筒设备设计的重载圆形便携式矿山动力电缆。它同时集成三根屏蔽动力导体、三根非屏蔽控制导体和一根中心接地导体，采用镀锡退火铜束绞动力导体、EPR 乙丙橡胶绝缘、镀锡铜/纺织编织绝缘屏蔽、三芯控制线组、中心镀锡铜接地导体和增强型超重载 CPE 黑色护套。与普通 Type SHD 相比，它增加了控制线组；与 Type G-GC 相比，它的核心不是地检导体，而是屏蔽动力 + 控制信号 + 中心接地的复合结构，适用于长壁采煤机这种既需要高功率牵引/截割供电、又需要控制信号传输的动态采矿设备
5 Min Read
Type SHD Three-Conductor Flat Portable Power Cable 2kV 是一种用于连续采煤机的三芯扁平屏蔽型便携式动力电缆。它面向需要 grounding conductors 接地导体和 metallic shielding over each conductor 每根动力导体金属屏蔽的移动采矿设备，采用镀锡退火铜束绞导体、EPR 乙丙橡胶绝缘、镀锡铜/纺织编织绝缘屏蔽、带导电挤出层的镀锡铜接地导体，以及增强型超重载 CPE 黑色护套。与 Type G-GC 不同，Type SHD 的重点不是地检导体，而是每芯屏蔽 + 接地导体 + 扁平并列结构，用于降低电场外逸、改善接地故障路径、增强连续采煤机拖曳供电的安全性与稳定性
Technical Department
on29/06/2026

什么是 Type SHD Three-Conductor Flat Portable Power Cable 2kV

Type SHD Three-Conductor Flat Portable Power Cable 2kV 是一种用于连续采煤机的三芯扁平屏蔽型便携式动力电缆。它面向需要 grounding conductors 接地导体和 metallic shielding over each conductor 每根动力导体金属屏蔽的移动采矿设备，采用镀锡退火铜束绞导体、EPR 乙丙橡胶绝缘、镀锡铜/纺织编织绝缘屏蔽、带导电挤出层的镀锡铜接地导体，以及增强型超重载 CPE 黑色护套。与 Type G-GC 不同，Type SHD 的重点不是地检导体，而是每芯屏蔽 + 接地导体 + 扁平并列结构，用于降低电场外逸、改善接地故障路径、增强连续采煤机拖曳供电的安全性与稳定性
6 Min Read
Type G-GC Three-Conductor Flat Portable Power Cable 2kV 是一种用于交流移动采矿设备的三芯扁平便携式动力电缆。它把三根动力导体、一根接地导体和一根接地检查导体以扁平并列结构组织在同一截面内，通过镀锡退火铜束绞导体、EPR 乙丙橡胶绝缘、合成纱增强层和重载/超重载 CPE 护套形成高柔性、抗拉、抗磨损、抗潮湿和抗油污的移动供电系统。对矿山工程师而言，它解决的是 AC shuttle car、钻机、截割机、装载机等设备在拖曳、折弯、碾压、磨耗环境下的连续供电与接地完整性监测问题；对海港工程师而言，它同样具备“移动重载设备电缆、卷筒/拖曳电缆、抗拉抗磨扁平电缆、EPR/CPE 软电缆”的检索价值，可作为港口堆取料机、装船机、卸船机、移动泵站和重载维护设备选型时的技术对照
Technical Department
on29/06/2026

什么是 Type G-GC Three-Conductor Flat Portable Power Cable 2kV

Type G-GC Three-Conductor Flat Portable Power Cable 2kV 是一种用于交流移动采矿设备的三芯扁平便携式动力电缆。它把三根动力导体、一根接地导体和一根接地检查导体以扁平并列结构组织在同一截面内，通过镀锡退火铜束绞导体、EPR 乙丙橡胶绝缘、合成纱增强层和重载/超重载 CPE 护套形成高柔性、抗拉、抗磨损、抗潮湿和抗油污的移动供电系统。对矿山工程师而言，它解决的是 AC shuttle car、钻机、截割机、装载机等设备在拖曳、折弯、碾压、磨耗环境下的连续供电与接地完整性监测问题；对海港工程师而言，它同样具备“移动重载设备电缆、卷筒/拖曳电缆、抗拉抗磨扁平电缆、EPR/CPE 软电缆”的检索价值，可作为港口堆取料机、装船机、卸船机、移动泵站和重载维护设备选型时的技术对照
6 Min Read
Type G-GC（含接地导体 + 接地检查导体）家族里的三芯圆形（Three-Conductor Round）2 kV 规格,与上一篇 G-GC 三芯扁平是一对"同保护等级、不同形态"的孪生款。它同样在 Type G"内置接地导体"之上,再增加一根接地检查（地检）导体（Ground Check Conductor,黄色聚丙烯绝缘）,用于实时监测接地路径的完整性——接地一断,立即报警或切断电源。差别在于它是圆形截面:三动力+接地+地检共五根导体对称绞合、整体挤包增强型 CPE 护套,具备三维任意弯曲能力,适用于移动采矿设备——连续采煤机、钻机、截割机、装载机、交流梭车与水泵。本权威版从产品定位、"圆形相对扁平的工程取舍"、地检导体监测接地完整性的工作原理、标准体系、材料科学层面的逐层结构、接地导体与地检导体的配置依据、外径超 2.0 英寸强制超重载护套的规则,到 3×8 至 3×500 的全规格外径、重量与载流量表与降容算例,再到"G-GC 圆形 vs 扁平""G-GC vs G""保护等级谱系"等横向对比与完整选型框架,建立一把读得懂、对得上、立得住的工程标尺
Technical Department
on29/06/2026

什么是 Type G-GC Three-Conductor Round Portable Power Cable 2kV

Type G-GC（含接地导体 + 接地检查导体）家族里的三芯圆形（Three-Conductor Round）2 kV 规格,与上一篇 G-GC 三芯扁平是一对”同保护等级、不同形态”的孪生款。它同样在 Type G”内置接地导体”之上,再增加一根接地检查（地检）导体（Ground Check Conductor,黄色聚丙烯绝缘）,用于实时监测接地路径的完整性——接地一断,立即报警或切断电源。差别在于它是圆形截面:三动力+接地+地检共五根导体对称绞合、整体挤包增强型 CPE 护套,具备三维任意弯曲能力,适用于移动采矿设备——连续采煤机、钻机、截割机、装载机、交流梭车与水泵。本权威版从产品定位、”圆形相对扁平的工程取舍”、地检导体监测接地完整性的工作原理、标准体系、材料科学层面的逐层结构、接地导体与地检导体的配置依据、外径超 2.0 英寸强制超重载护套的规则,到 3×8 至 3×500 的全规格外径、重量与载流量表与降容算例,再到”G-GC 圆形 vs 扁平””G-GC vs G””保护等级谱系”等横向对比与完整选型框架,建立一把读得懂、对得上、立得住的工程标尺
6 Min Read
Type G（含接地导体）便携式动力电缆里的四芯圆形（Four-Conductor Round）2 kV 规格,把四根动力导体与一根接地导体对称绞合、整体挤包成圆形截面,专门用于移动采矿设备（mobile mining equipment）——连续采煤机、截割机/装载机、输送机、钻机、水泵等。它延续 Type G 的标志特征——内置独立接地导体(镀锡铜,可选绿色外覆层),使接地路径集成进电缆本体、随重型采矿设备移动同步保护。与系列里通用定位的双芯/三芯圆形不同,本款是四芯、且应用聚焦移动采矿设备。本权威版从产品定位、四芯的工程含义、标准体系、材料科学层面的结构机理、接地导体的故障电流耐受与四芯配比、多导体束绞互热对载流量的影响、外径超 2.0 英寸强制超重载护套的规则,到 4×6 至 4×500 的全规格外径、重量与载流量表与降容工程算例,再到"四芯 vs 双芯""Type G vs Type W""保护等级谱系"等横向对比与完整选型框架,建立一把读得懂、对得上、立得住的工程标尺
Technical Department
on26/06/2026

什么是 Type G Four-Conductor Round Portable Power Cable 2kV

Type G（含接地导体）便携式动力电缆里的四芯圆形（Four-Conductor Round）2 kV 规格,把四根动力导体与一根接地导体对称绞合、整体挤包成圆形截面,专门用于移动采矿设备（mobile mining equipment）——连续采煤机、截割机/装载机、输送机、钻机、水泵等。它延续 Type G 的标志特征——内置独立接地导体(镀锡铜,可选绿色外覆层),使接地路径集成进电缆本体、随重型采矿设备移动同步保护。与系列里通用定位的双芯/三芯圆形不同,本款是四芯、且应用聚焦移动采矿设备。本权威版从产品定位、四芯的工程含义、标准体系、材料科学层面的结构机理、接地导体的故障电流耐受与四芯配比、多导体束绞互热对载流量的影响、外径超 2.0 英寸强制超重载护套的规则,到 4×6 至 4×500 的全规格外径、重量与载流量表与降容工程算例,再到”四芯 vs 双芯””Type G vs Type W””保护等级谱系”等横向对比与完整选型框架,建立一把读得懂、对得上、立得住的工程标尺
2 Min Read
Type 210 1.1/1.1KV 是一种面向矿山移动供电场景的高柔性拖曳电缆。资料明确指出其主要应用于 hand-held boring machines and drills，即手持式凿岩机、钻机以及类似高机械应力移动设备。与普通低压橡套软电缆相比，Type 210 的技术边界从一开始就包含了移动、拖曳、弯曲、振动、磨损、接地连续性和 Pilot 控制/保护功能。 在澳洲矿山、地下煤矿、露天矿、采石场、矿石码头、散货码头和重载移动设备现场，电缆的失效往往不是单一电气问题，而是导体疲劳、护套磨耗、内部结构位移、接地中断、Pilot 回路异常和设备振动共同作用的结果。飞纯 Type 210 通过柔性镀锡退火铜导体、EPR 绝缘、半导电弹性体绝缘屏蔽、复合屏蔽接地导体、半导电 PCP cradle separator、中央可伸长 Pilot 芯线和重型 PCP 护套，形成一个完整的矿用移动供电结构。
Technical Department
on25/06/2026

港口矿山重载卷筒电缆品牌标杆 + 5GM5 橡胶 vs PUR 聚氨酯终极选型对比

全球港口吊机与矿山界的旗舰标杆产品长什么样：Prysmian（普睿司曼 / 特雷卡-德拉克）的 PANZERFLEX-S/ELX（最高 20 kV 超高速卷筒缆）、PANZERFLAT（高端重载扁平缆）、PROTOLON(SMK)（凯夫拉抗拉编织卷筒缆），以及 Nexans（耐克森）专为露天采矿大型拉铲挖掘机打造的 TENAX-TRAILING。它们的外护套都是改性 5GM5 级橡胶。文末附上最实用的一张表——5GM5 橡胶 vs PUR 聚氨酯，你到底该选谁。
4 Min Read
UNE 22511 — formally titled "Cables flexibles para minería subterránea con tensiones de 1,8/3 kV con aislamiento de caucho, sin armadura" (Flexible cables for underground mining, 1.8/3 kV, rubber-insulated, unarmoured) — is the definitive Spanish standard for heavy-duty power cables connecting underground mobile mining equipment to fixed electrical distribution networks. Published and maintained by AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación), it operates as a specialized overlay on IEC 60502-1, extending that base standard's electrical requirements with the stringent mechanical, safety, and flame-retardancy requirements specific to enclosed underground environments. Despite its Spanish origin, UNE 22511 enjoys a geographic reach far exceeding Iberia. The standard has been adopted — formally or by reference — across the major Spanish-speaking mining economies: Chile, Peru, Colombia, Bolivia, and Mexico, where AENOR-certified cables are accepted by national mining safety regulators as the primary qualification pathway for underground mobile equipment power supply cables. In Chile alone, UNE 22511 cables are installed across dozens of operations including major copper and coal mines. The standard's engineering DNA can be described in a single imperative: extreme dynamic flexibility combined with superior resistance to combined torsional and bending fatigue. This is not merely a performance aspiration — it is a structural requirement that shapes every material choice and geometric decision in the cable's construction. The logic proceeds as follows: Underground mobile equipment (continuous miners, shearers, shuttle cars) moves continuously and repeatedly during operation, dragging its power cable behind it or winding and unwinding it from a cable reel. This motion imposes cyclic bending, axial tension, and torsional loads on the cable simultaneously — a multi-axis fatigue regime of a severity not encountered in any other industrial cable application. Standard fixed-installation cables, even those classified as "flexible," are not designed for this loading regime and will fail in fatigue within weeks to months when installed in drag duty. Therefore, every structural element of a UNE 22511 cable — conductor wire diameter, insulation compound, earth core geometry, armour exclusion, sheath specification — is selected to maximize multi-axis fatigue endurance, not any single performance parameter. ⛏ The Founding Engineering Principle UNE 22511 is an unarmoured drag cable standard. The deliberate absence of any metallic armour — which might superficially seem to reduce robustness — is in fact the defining engineering choice that makes the standard viable. Steel wire or tape armour in a continuously torsionally-loaded cable acts as a progressive-failure torsional spring: each twist cycle accumulates irreversible plastic strain in the armour wires, leading to wire fractures within 10,000–30,000 cycles. For a shuttle car cable experiencing 80,000+ torsional cycles per year, armour represents not additional protection but a built-in scheduled failure mechanism. The UNE 22511 design eliminates this failure mode at source.
Technical Department
on25/06/2026

(N)TSCGEWÖEU / (N)TSKCGEWÖEU / MCPTJ (N)TSCGECWOEU

飞纯特种电缆系列十四篇深度工程解析的总枢纽。从 PUR 聚氨酯护套的基础耐磨、控制、拖链、机器人、伺服、数据、充电、北美认证、螺旋弹簧，到 5GM5 重载橡胶的矿用、中高压卷筒拖拽、扁平拖令——一张矩阵按材质 × 命名体系 × 电压 × 形态 × 工况多维交叉，帮你快速定位需要的型号
2 Min Read
飞纯 Type 440 是一种用于机械和设备电源连接的 柔性馈电拖曳电缆。 产品电压范围覆盖 1.1KV 至 22KV， 可服务不同电压等级和导体截面的矿山机械供电系统。 Type 440 的核心结构特点是设置 三根较大规格的间隙 Pilot 芯线， 同时采用中央半导电 PCP 托架隔离结构。 中央托架用于支撑内部结构并保护三根动力线芯， 三根 Pilot 则可用于设备控制、监测或保护回路。 电缆还设置复合屏蔽接地导体。 该结构由镀锡退火铜编织与聚酯纱交织组成， 在动力线芯外形成复合屏蔽，并承担接地导体功能。
Technical Department
on25/06/2026

什么是扁平拖令系统移动电缆：(N)TSFLCGEWÖEU

(N)TSFLCGEWÖEU 就是一款高柔性中压扁平橡胶电缆：内部高密度橡胶绝缘，外被为 5GM5，专门针对高运行速度和频繁双向折叠折弯的严苛工况。本文从扁平形态独有的单平面弯曲力学讲起，剖析拖令系统的折叠原理，深入这款电缆的结构、参数与选型
5 Min Read
飞纯 Type 245 是基于 AS/NZS 1802:2003 卷筒与拖曳电缆 标准体系设计的矿用非常柔性长壁采煤机电缆，电压范围覆盖 1.1 至 6.6KV。根据产品资料，该电缆主要用作长壁采煤机电缆，也可用于连续采煤机和长壁外围电缆。 Type 245 的关键结构特征是 三根中央可伸长 Pilot / 控制芯线。这三根中央 Pilot 芯线可用于 接地连续性监测 和 控制回路。对于长壁采煤机来说，电缆不仅要传输动力电能，还要承担设备控制、保护联锁、接地连续性确认和移动工况下的安全监测任务。
Technical Department
on24/06/2026

什么是 NSSHOEU-O/J 0.6/1kV Heavy Duty Flexible Cable

NSSHOEU-O/J 0.6/1kV Heavy Duty Flexible Cable 是 Feichun 面向矿山、工业、采石场、建筑工地、户外、干燥和潮湿区域以及爆炸危险区域移动设备开发的重载柔性橡套电缆。资料说明，该电缆用于连接承受非常高机械负载的移动设备和机器，特别适用于 mining and industry、quarries and building sites。其核心结构包括 Class 5 柔性镀锡铜导体、耐热 EPR type 3GI3 绝缘、GM1b/5GM3 橡胶内护套和 PCP/CR type 5GM5 氯化橡胶外护套。
5 Min Read
飞纯 Type 245 是基于 AS/NZS 1802:2003 卷筒与拖曳电缆 标准体系设计的矿用非常柔性长壁采煤机电缆，电压范围覆盖 1.1 至 6.6KV。根据产品资料，该电缆主要用作长壁采煤机电缆，也可用于连续采煤机和长壁外围电缆。 Type 245 的关键结构特征是 三根中央可伸长 Pilot / 控制芯线。这三根中央 Pilot 芯线可用于 接地连续性监测 和 控制回路。对于长壁采煤机来说，电缆不仅要传输动力电能，还要承担设备控制、保护联锁、接地连续性确认和移动工况下的安全监测任务。
Technical Department
on24/06/2026

什么是 NSHTOEU 0.6/1kV LHD Cables

NSHTOEU 0.6/1kV LHD Cables 是 Feichun 面向地下矿山 LHD、scoops 以及频繁动态负载卷盘系统开发的矿山移动电缆。资料说明，该电缆用于 frequently changing dynamic loads，典型应用为 underground mines 中 scoops / LHDs 的 reeling cables，并适用于 mono-spiral reels 和 cylindrical reels。其核心结构由柔性镀锡铜导体、3GI3 EPR 绝缘、可选中心承力元件、5GM5 PCP 内护套、硫化结合在内外护套之间的聚酯纱增强抗扭编织，以及 5GM5 PCP 外护套组成。
4 Min Read
飞纯 Type 209 是飞纯电缆基于 AS/NZS 1802:2003 卷筒与拖曳电缆 体系设计的矿用柔性馈电与拖曳电缆系列，电压范围覆盖 1.1 至 11KV。根据产品资料，Type 209 系列电缆主要作为矿山机械柔性馈电电缆使用，更适合作为拖曳电缆而不是高频卷筒电缆。较小规格适用于钻机、手持工具和移动设备。 这一定义是理解 Type 209 的关键。Type 209 不是普通工业橡套软电缆，也不只是单纯的矿山供电线。它的核心定位是 矿山机械柔性馈电电缆，也就是为矿山机械提供可移动、可拖曳、可适应复杂作业路径的供电系统。同时，它更适合作为 拖曳电缆，即跟随设备移动的电缆，而不是长期高频卷绕使用的卷筒电缆。
Technical Department
on24/06/2026

什么是 NTMTWOEU 0.6/1kV Mine Hoist Cables

NTMTWOEU 0.6/1kV Mine Hoist Cables 是 Feichun 面向地下矿山用户操作式矿井提升机、升降机和悬吊控制系统开发的专用矿山电缆。资料说明，该电缆用作 suspended cable，用于 underground mines 中 user-operated mine hoists 或 lifts 的 intrinsically safe control，并带 telephonic connection。其工程核心不是普通动力输送，而是将控制导体、电话型屏蔽 pilot、中心钢承力元件、抗扭纺织编织和 5GM5 外护套组合成一根适合垂直悬吊、人员操作、通信联络和安全控制的矿山提升机电缆。
5 Min Read
飞纯 Type 441 是一种依据 AS/NZS 2802:2000 设计的 Class 2 矿用卷筒与拖曳电缆， 额定电压为 1.1/1.1KV。 该系列面向多种矿山移动供电用途。 与只强调拖曳或只强调卷筒运行的电缆不同， Type 441 明确适用于 拖曳应用和卷筒收放应用。 Type 441 在电缆中心设置一根可伸长 Pilot， 同时采用半导电 PCP 托架支撑三根动力线芯。 这一支撑结构有助于
Technical Department
on22/06/2026

飞纯 Type 441（Class 2）1.1/1.1KV：兼顾拖曳与卷筒应用的矿用柔性电缆技术解析

飞纯 Type 441 是一种依据 AS/NZS 2802:2000 设计的 Class 2 矿用卷筒与拖曳电缆， 额定电压为 1.1/1.1KV。 该系列面向多种矿山移动供电用途。 与只强调拖曳或只强调卷筒运行的电缆不同， Type 441 明确适用于 拖曳应用和卷筒收放应用。 Type 441 在电缆中心设置一根可伸长 Pilot， 同时采用半导电 PCP 托架支撑三根动力线芯。 这一支撑结构有助于维持动力芯的位置与结构稳定， 使电缆在受到挤压或压扁时不易发生内部芯线损伤。