NSHTÖU-J 0,6/1 кВ: резиновый гибкий кабель с упрочняющей оплёткой для кранов, барабанов и конвейеров
Инженерное руководство по классическому VDE-кабелю для частой намотки и размотки при одновременной растягивающей и торсионной нагрузке: лужёная медь кл. 5, EPR 3GI3, двухслойная резиновая оболочка с полиамидной оплёткой, от 3×1,5 до 3×240 мм² и до 37 жил.
1. Расшифровка обозначения
N — национальный стандарт VDE. SH — кабель для тяжёлых условий (schwere Beanspruchung). T — кабель для барабанов (Trommelleitung). Ö — маслостойкая оболочка. U — трудногорючий. -J — с защитной жилой зелёно-жёлтого цвета (-O — без неё).
Стандартных конструкций: 3–5 жил, многожильные до 37 жил, силовые с уменьшенной/разделённой PE.
Максимальное сечение силовых жил.
Максимальное число жил управления.
Стандартная длина на барабане.
2. Конструкция
| Поз. | Элемент | Материал / исполнение | Инженерная функция |
|---|---|---|---|
| 1 | Жила | Отожжённая лужёная медь, кл. 5 по IEC 60228 / HD 383; при необходимости ленточный сепаратор | Гибкость, коррозионная стойкость, лёгкое отделение изоляции |
| 2 | Изоляция | EPR тип 3GI3 по DIN VDE 0207-20 | Эластичность при многократном изгибе, 90 °C |
| 3 | Идентификация | По HD 308 / DIN VDE 0293-308: 3 жилы — GNYE, синяя, коричневая; 4 — GNYE, коричневая, чёрная, серая; 5 — GNYE, синяя, коричневая, чёрная, серая; более 5 — GNYE + чёрные с белыми цифрами | Однозначная разводка |
| 4 | Защитная жила | GNYE (исполнение -J) | Защитное заземление машины |
| 5 | Внутренняя оболочка | Синтетическая термореактивная резина | Заполнение, круглая геометрия, опора для оплётки |
| 6 | Упрочняющая оплётка | Открытая оплётка из полиамида | Восприятие растяжения и торсии, защита от «штопора» |
| 7 | Наружная оболочка | Термореактивная резина 5GM3 по DIN VDE 0207-21; чёрная, другие цвета по запросу | Стойкость к раздиру, истиранию, удару, UV, озону, маслу и воде |
Маркировка (струйная печать): FEICHUN CE NSHTÖU-J [n × мм²] [год].
3. Технические решения FeiChun
Открытая оплётка «в резине»
Ячейки открытой оплётки позволяют внутренней и наружной оболочкам свулканизироваться друг с другом через оплётку — получается монолитная армированная оболочка без расслоения.
Лужёная тонкая проволока
Проволоки ≤ 0,26–0,51 мм (кл. 5) с лужением: выносливость при циклах изгиба и стойкость к коррозии на открытом воздухе, в порту и на стройке.
Оптимизированный шаг скрутки
Шаг скрутки жил подобран под барабанную работу: изгиб компенсируется в пределах шага, жилы не смещаются, диаметр кабеля остаётся стабильным.
Разделённая PE (3×S/3)
У крупных сечений защитный проводник разделён на три части в промежутках — кабель круглый и симметричный, что важно для ровной намотки на барабан.
Широкая программа
59 стандартных конструкций, включая многожильные до 37 жил для цепей управления кранами; другие конструкции и цвета — по запросу.
Проверка каждой длины
Сопротивление жил, испытание напряжением и контроль размеров на каждой строительной длине.
4. Технические данные
| Параметр | Значение | Инженерное примечание |
|---|---|---|
| Стандарт | DIN VDE 0250 часть 814 | |
| Номинальное напряжение | 0,6/1 кВ | |
| Жила | Отожжённая лужёная медь, кл. 5, IEC 60228, HD 383 | |
| Сепаратор | При необходимости лента между жилой и изоляцией | |
| Изоляция | EPR 3GI3, DIN VDE 0207-20 | |
| Идентификация жил | HD 308, DIN VDE 0293-308 | См. таблицу материалов |
| Внутренняя оболочка | Синтетическая термореактивная резина | |
| Упрочняющий элемент | Открытая полиамидная оплётка | |
| Наружная оболочка | 5GM3, DIN VDE 0207-21 | |
| Цвет оболочки | Чёрный; другие по запросу | |
| Нераспространение горения | IEC 60332-1-2:2004, EN 60332-1-2:2004 | |
| Температурный диапазон | −25 … +60 °C; при стационарной прокладке до −40 °C | |
| Свойства | Стойкость к раздиру, истиранию и удару; водостойкий, трудногорючий; стойкость к UV, солнцу, озону, маслу | |
| Условия эксплуатации | На открытом воздухе, в сухих, сырых и мокрых помещениях | |
| Маркировка | Струйная печать, CE | |
| Соответствие | CE, RoHS | |
| Упаковка | 1 000 м на барабане; иные длины по запросу |
5. Полные таблицы размеров и масс
Приведены все 59 конструкций. * Ток при 30 °C для 2–3 нагруженных жил по таблице раздела 6; для кабелей ≥ 5 жил сечением до 10 мм² применён коэффициент числа нагруженных жил (для 12 жил взят коэффициент 14 жил — с запасом). ** Тяговое усилие = 15 Н/мм² × сечение нагруженных жил (ориентир по DIN VDE 0298-3 для кабелей на барабанах). Радиусы 4 D / 5 D / 7,5 D — ориентир по DIN VDE 0298-3.
| n × мм² | Макс. Ø проволоки, мм | Изоляция, мм | Внутр. оболочка, мм | Наружн. оболочка, мм | Наружный Ø D, мм | Масса, кг/км | Макс. R₂₀, Ом/км | Ток при 30 °C*, А | R изгиба стац. 4 D, мм | R изгиба барабан 5 D, мм | R изгиба ролики 7,5 D, мм | Макс. тяговое усилие**, Н |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3×1.5 | 0 26 | 0 8 | 1 0 | 1 6 | 11 9 | 204 | 13 7 | 18 | 48 | 60 | 89 | 68 |
| 3×2.5 | 0 26 | 0 9 | 1 0 | 1 6 | 13 3 | 268 | 8 21 | 26 | 53 | 66 | 100 | 112 |
| 3×4 | 0 31 | 1 0 | 1 2 | 2 0 | 17 4 | 392 | 5 09 | 34 | 70 | 87 | 130 | 180 |
| 3×6 | 0 31 | 1 0 | 1 2 | 2 0 | 18 6 | 478 | 3 39 | 44 | 74 | 93 | 140 | 270 |
| 3×10 | 0 41 | 1 2 | 1 4 | 2 2 | 22 5 | 727 | 1 95 | 61 | 90 | 112 | 169 | 450 |
| 3×16 | 0 41 | 1 2 | 1 4 | 2 2 | 25 0 | 961 | 1 24 | 82 | 100 | 125 | 188 | 720 |
| 3×25 | 0 41 | 1 4 | 1 6 | 2 5 | 29 4 | 1 391 | 0 795 | 108 | 118 | 147 | 220 | 1 125 |
| 3×35 | 0 41 | 1 4 | 1 8 | 3 0 | 32 3 | 1 820 | 0 565 | 135 | 129 | 162 | 242 | 1 575 |
| 3×50 | 0 41 | 1 6 | 2 0 | 3 5 | 38 9 | 2 596 | 0 393 | 168 | 156 | 194 | 292 | 2 250 |
| 3×70 | 0 51 | 1 6 | 2 0 | 3 5 | 42 8 | 3 335 | 0 277 | 207 | 171 | 214 | 321 | 3 150 |
| 3×95 | 0 51 | 1 8 | 2 4 | 4 0 | 50 0 | 4 458 | 0 210 | 250 | 200 | 250 | 375 | 4 275 |
| 3×120 | 0 51 | 1 8 | 2 4 | 4 0 | 52 3 | 5 272 | 0 164 | 292 | 209 | 262 | 392 | 5 400 |
| 3×150 | 0 51 | 2 0 | 2 4 | 4 0 | 57 2 | 6 401 | 0 132 | 335 | 229 | 286 | 429 | 6 750 |
| 3×240 | 0 51 | 2 4 | 3 2 | 5 0 | 69 0 | 10 554 | 0 0817 | — | 276 | 345 | 518 | 10 800 |
| n × мм² | Макс. Ø проволоки, мм | Изоляция, мм | Внутр. оболочка, мм | Наружн. оболочка, мм | Наружный Ø D, мм | Масса, кг/км | Макс. R₂₀, Ом/км | Ток при 30 °C*, А | R изгиба стац. 4 D, мм | R изгиба барабан 5 D, мм | R изгиба ролики 7,5 D, мм | Макс. тяговое усилие**, Н |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4×1.5 | 0 26 | 0 8 | 1 0 | 1 6 | 12 7 | 238 | 13 7 | 18 | 51 | 64 | 95 | 68 |
| 4×2.5 | 0 26 | 0 9 | 1 2 | 2 0 | 15 5 | 360 | 8 21 | 26 | 62 | 78 | 116 | 112 |
| 4×4 | 0 31 | 1 0 | 1 2 | 2 0 | 18 5 | 463 | 5 09 | 34 | 74 | 92 | 139 | 180 |
| 4×6 | 0 31 | 1 0 | 1 2 | 2 0 | 19 9 | 571 | 3 39 | 44 | 80 | 100 | 149 | 270 |
| 4×10 | 0 41 | 1 2 | 1 4 | 2 2 | 24 2 | 878 | 1 95 | 61 | 97 | 121 | 182 | 450 |
| 4×16 | 0 41 | 1 2 | 1 6 | 2 5 | 26 7 | 1 212 | 1 24 | 82 | 107 | 134 | 200 | 720 |
| 4×25 | 0 41 | 1 4 | 1 8 | 3 0 | 32 1 | 1 821 | 0 795 | 108 | 128 | 160 | 241 | 1 125 |
| 4×35 | 0 41 | 1 4 | 1 8 | 3 0 | 33 8 | 2 380 | 0 565 | 135 | 135 | 169 | 253 | 1 575 |
| 4×50 | 0 41 | 1 6 | 2 0 | 3 5 | 41 0 | 3 368 | 0 393 | 168 | 164 | 205 | 308 | 2 250 |
| 4×70 | 0 51 | 1 6 | 2 0 | 3 5 | 46 0 | 4 367 | 0 277 | 207 | 184 | 230 | 345 | 3 150 |
| 4×95 | 0 51 | 1 8 | 2 4 | 4 0 | 54 3 | 5 562 | 0 210 | 250 | 217 | 272 | 407 | 4 275 |
| 4×120 | 0 51 | 1 8 | 2 8 | 4 5 | 57 3 | 6 873 | 0 164 | 292 | 229 | 286 | 430 | 5 400 |
| 4×150 | 0 51 | 2 0 | 2 8 | 4 5 | 64 2 | 8 350 | 0 132 | 335 | 257 | 321 | 482 | 6 750 |
| n × мм² | Макс. Ø проволоки, мм | Изоляция, мм | Внутр. оболочка, мм | Наружн. оболочка, мм | Наружный Ø D, мм | Масса, кг/км | Макс. R₂₀, Ом/км | Ток при 30 °C*, А | R изгиба стац. 4 D, мм | R изгиба барабан 5 D, мм | R изгиба ролики 7,5 D, мм | Макс. тяговое усилие**, Н |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5×1.5 | 0 26 | 0 8 | 1 0 | 1 6 | 13 6 | 269 | 13 7 | 14 | 54 | 68 | 102 | 112 |
| 5×2.5 | 0 26 | 0 9 | 1 2 | 2 0 | 16 6 | 421 | 8 21 | 20 | 66 | 83 | 125 | 188 |
| 5×6 | 0 31 | 1 0 | 1 4 | 2 2 | 21 4 | 764 | 3 39 | 33 | 86 | 107 | 160 | 450 |
| 5×10 | 0 41 | 1 2 | 1 4 | 2 2 | 25 0 | 1 072 | 1 95 | 46 | 100 | 125 | 188 | 750 |
| 5×16 | 0 41 | 1 2 | 1 6 | 2 5 | 29 0 | 1 533 | 1 24 | 82 | 116 | 145 | 218 | 1 200 |
| n × мм² | Макс. Ø проволоки, мм | Изоляция, мм | Внутр. оболочка, мм | Наружн. оболочка, мм | Наружный Ø D, мм | Масса, кг/км | Макс. R₂₀, Ом/км | Ток при 30 °C*, А | R изгиба стац. 4 D, мм | R изгиба барабан 5 D, мм | R изгиба ролики 7,5 D, мм | Макс. тяговое усилие**, Н |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7×1.5 | 0 26 | 0 8 | 1 2 | 2 0 | 16 9 | 415 | 13 7 | 12 | 68 | 84 | 127 | 158 |
| 7×2.5 | 0 26 | 0 9 | 1 2 | 2 0 | 19 1 | 556 | 8 21 | 17 | 76 | 96 | 143 | 262 |
| 7×4 | 0 31 | 1 0 | 1 4 | 2 2 | 22 7 | 796 | 5 09 | 22 | 91 | 114 | 170 | 420 |
| 10×4 | 0 31 | 1 0 | 1 4 | 2 2 | 26 0 | 1 007 | 5 09 | 19 | 104 | 130 | 195 | 600 |
| 12×1.5 | 0 26 | 0 8 | 1 4 | 2 2 | 20 3 | 599 | 13 7 | 9 | 81 | 102 | 152 | 270 |
| 12×2.5 | 0 26 | 0 9 | 1 4 | 2 2 | 23 1 | 813 | 8 21 | 13 | 92 | 116 | 173 | 450 |
| 18×1.5 | 0 26 | 0 8 | 1 4 | 2 2 | 22 9 | 789 | 13 7 | 8 | 92 | 114 | 172 | 405 |
| 18×2.5 | 0 26 | 0 9 | 1 6 | 2 5 | 27 3 | 1 156 | 8 21 | 12 | 109 | 136 | 205 | 675 |
| 18×4 | 0 31 | 1 0 | 1 8 | 3 0 | 43 4 | 1 837 | 5 09 | 15 | 174 | 217 | 326 | 1 080 |
| 24×1.5 | 0 26 | 0 8 | 1 4 | 2 2 | 26 0 | 985 | 13 7 | 7 | 104 | 130 | 195 | 540 |
| 24×2.5 | 0 26 | 0 9 | 1 4 | 2 2 | 31 1 | 1 454 | 8 21 | 10 | 124 | 156 | 233 | 900 |
| 36×1.5 | 0 26 | 0 8 | 1 6 | 2 5 | 30 0 | 1 297 | 13 7 | по запросу | 120 | 150 | 225 | 810 |
| 36×2.5 | 0 26 | 0 9 | 1 8 | 3 0 | 36 3 | 2 075 | 8 21 | по запросу | 145 | 182 | 272 | 1 350 |
| 37×1.5 | 0 26 | 0 8 | 1 6 | 2 5 | 31 0 | 1 343 | 13 7 | по запросу | 124 | 155 | 232 | 832 |
| n × мм² | Макс. Ø проволоки, мм | Изоляция, мм | Внутр. оболочка, мм | Наружн. оболочка, мм | Наружный Ø D, мм | Масса, кг/км | Макс. R₂₀, Ом/км | Ток при 30 °C*, А | R изгиба стац. 4 D, мм | R изгиба барабан 5 D, мм | R изгиба ролики 7,5 D, мм | Макс. тяговое усилие**, Н |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3×2.5+1.5 | 0 26/0 26 | 0 9/0 8 | 1 2 | 2 0 | 16 5 | 346 | 8 21/13 7 | 26 | 66 | 82 | 124 | 112 |
| 3×4+2.5 | 0 31/0 26 | 1 0/0 9 | 1 2 | 2 0 | 18 1 | 439 | 5 09/8 21 | 34 | 72 | 90 | 136 | 180 |
| 3×6+2.5 | 0 31/0 26 | 1 0/0 9 | 1 2 | 2 0 | 19 2 | 520 | 3 39/8 21 | 44 | 77 | 96 | 144 | 270 |
| 3×6+4 | 0 31/0 31 | 1 0/1 0 | 1 2 | 2 0 | 19 6 | 544 | 3 39/5 09 | 44 | 78 | 98 | 147 | 270 |
| 3×16+10 | 0 41/0 41 | 1 2/1 2 | 1 6 | 2 5 | 27 3 | 1 164 | 1 24/1 95 | 82 | 109 | 136 | 205 | 720 |
| 3×25+16 | 0 41/0 41 | 1 4/1 2 | 1 8 | 3 0 | 32 2 | 1 698 | 0 795/1 24 | 108 | 129 | 161 | 242 | 1 125 |
| 3×35+16 | 0 41/0 41 | 1 4/1 2 | 1 8 | 3 0 | 33 5 | 2 021 | 0 565/1 24 | 135 | 134 | 168 | 251 | 1 575 |
| 3×70+35 | 0 51/0 41 | 1 6/1 4 | 2 0 | 3 9 | 46 0 | 4 123 | 0 277/0 565 | 207 | 184 | 230 | 345 | 3 150 |
| 3×95+50 | 0 51/0 41 | 1 8/3 8 | 2 4 | 4 0 | 53 0 | 5 515 | 0 210/0 393 | 250 | 212 | 265 | 398 | 4 275 |
| 3×150+3×70/3 | 0 51/0 41 | 2 0/1 4 | 2 4 | 4 0 | 56 1 | 7 195 | 0 132/0 277 | 335 | 224 | 280 | 421 | 6 750 |
| 3×185+3×95/3 | 0 51/0 41 | 2 2/1 4 | 2 8 | 4 5 | 63 4 | 9 150 | 0 108/0 210 | 378 | 254 | 317 | 476 | 8 325 |
| 3×240+3×95/3 | 0 51/0 41 | 2 2/1 4 | 3 2 | 5 0 | 69 1 | 11 290 | 0 0817/0 210 | — | 276 | 346 | 518 | 10 800 |
| 3×240+3×120/3 | 0 51/0 41 | 2 2/1 4 | 3 2 | 5 0 | 69 1 | 11 290 | 0 0817/0 164 | — | 276 | 346 | 518 | 10 800 |
6. Токовая нагрузка и коэффициенты
| Сечение, мм² | 1,5 | 2,5 | 4 | 6 | 10 | 16 | 25 | 35 | 50 | 70 | 95 | 120 | 150 | 185 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ток, А | 18 | 26 | 34 | 44 | 61 | 82 | 108 | 135 | 168 | 207 | 250 | 292 | 335 | 378 |
| Температура, °C | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | 55 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Коэффициент | 1,00 | 0,91 | 0,82 | 0,71 | 0,58 | 0,41 |
| Число нагруженных жил | 5 | 7 | 10 | 14 | 19 | 24 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Коэффициент | 0,75 | 0,65 | 0,55 | 0,50 | 0,45 | 0,40 |
7. Сценарии применения
Кабели применяются при высоких механических нагрузках, особенно при частой намотке и размотке с одновременным растяжением и торсией: строительная техника, конвейеры, передвижные механизмы и краны. Пригодны для прокладки на открытом воздухе в сухих, сырых и мокрых местах; прочие промышленные применения — портовые краны и перегружатели, передвижные питатели, горное оборудование низкого напряжения.
8. Инженерные расчёты
9. Сравнение с аналогами
| Тип | Стандарт | Напряжение | Упрочнение | Барабаны | Торсия / растяжение | Ниша |
|---|---|---|---|---|---|---|
| NSHTÖU-J (FeiChun) | DIN VDE 0250-814 | 0,6/1 кВ | Полиамидная оплётка между оболочками | Да, частая намотка | Да | Краны, барабаны, конвейеры, стройтехника |
| H07RN-F | HD 22.4 / EN 50525-2-21 | 450/750 В | Нет | Ограниченно | Нет | Общее гибкое подключение |
| NSSHÖU | DIN VDE 0250-812 | 0,6/1 кВ | Нет (тяжёлая оболочка) | Нет | Ограниченно | Стройплощадки, горная техника, волочение |
| PUR-кабели для барабанов | Фирменные | 0,6/1 кВ | Арамид / антиторсионная оплётка | Да, высокие скорости | Да | Высокоскоростные STS-краны |
| R-(N)TSCGEWÖU | DIN VDE 0250-813 | 3,6/6 … 18/30 кВ | Антиторсионная оплётка | Да | ±100°/м | Среднее напряжение |
10. Испытания и сертификация
Кабели FeiChun NSHTÖU-J производятся по DIN VDE 0250-814, испытываются на нераспространение горения по IEC/EN 60332-1-2 и имеют маркировку CE и соответствие RoHS. FeiChun Cable располагает полным портфелем экспортной сертификации — включая CE, UKCA, VDE, EAC, ATEX и IECEx, — а каждый предоставляемый сертификат проверяется на соответствие конкретному типу, заводу и стандарту заказа. Для России и стран ЕАЭС документация оформляется с сертификатом EAC.
Приёмо-сдаточные испытания
Сопротивление жил, испытание напряжением, контроль размеров и маркировки.
Типовые испытания
Механика изоляции и оболочек до и после старения, маслостойкость, IEC 60332-1-2, озоностойкость.
Документы поставки
Согласованный технический паспорт, протокол испытаний на каждый барабан, сертификаты, номер партии и маркировка длины.
11. Вопросы и ответы
Что означает -J и -O?
-J — с защитной жилой GNYE, -O — без неё (например, для систем с отдельным заземлением).
Можно ли использовать в кабельной цепи?
Нет. Для кабельных цепей нужна другая конструкция (PUR/TPE, короткий шаг, без оплётки такого типа).
Чем 3×150+3×70/3 лучше 4×150?
Разделённая PE делает кабель круглым и симметричным, а PE 70 мм² достаточно для защиты — кабель легче и лучше ложится на барабан.
До какой температуры работает?
Подвижно −25 … +60 °C, стационарно до −40 °C.
Подходит ли для портовых кранов?
Да, для барабанов с умеренной скоростью хода. Для высокоскоростных STS-кранов рассмотрите PUR-кабели для барабанов — FeiChun производит обе линейки.
Выдерживает ли воду?
Да, кабель водостойкий и допускает сухие, сырые и мокрые места на открытом воздухе.
Технические и проектные запросы: [email protected]
+86 13855123218
