كابل دائري محمي منخفض الجهد لأنظمة الفستون مع توافق EMC كامل – مناسب بشكل خاص حيث يُتوقع أن تسبب كابلات الطاقة تداخلاً مع كابلات البيانات
Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd.
安徽飞纯特种电缆有限公司
ما هو كابل RONDO FLEX المحمي لتطبيقات الفستون؟
كابل دائري محمي منخفض الجهد لأنظمة الفستون مع توافق EMC كامل – مناسب بشكل خاص حيث يُتوقع أن تسبب كابلات الطاقة تداخلاً مع كابلات البيانات
نظرة عامة على المنتج
كابل RONDO FLEX (C)-FC XPRT (N)GRDGCGOEU-J 0,6/1KV هو كابل دائري محمي منخفض الجهد مصمم خصيصاً لأنظمة الفستون. يُستخدم الكابل على الرافعات الجسرية، ورافعات الصالات الجسرية، ومعدات مناولة المواد بالرفوف، وأنظمة النقل، وآلات التشغيل. يتميز الكابل بتوافق EMC كامل مما يجعله مناسباً بشكل خاص حيث يُتوقع أن تسبب كابلات الطاقة تداخلاً وتشويشاً على كابلات البيانات، أو حيث يجب تحقيق قيم الانبعاث القصوى وفقاً لمعيار EN 55011/55022. يتضمن الكابل شاشة حماية نحاسية معلبة بتغطية تتجاوز 80% ومقاومة نقل أقل من 100 ميلي أوم/متر عند ترددات تصل إلى 30 ميجاهرتز.
🇹🇼 繁體中文RONDO FLEX (C)-FC XPRT (N)GRDGCGOEU-J 0.6/1KV 是專為滑觸線系統設計的低壓屏蔽圓形電纜。該電纜用於門式起重機、大廳門式起重機、貨架物料搬運設備、運輸系統或機床。該電纜具有完整的EMC兼容性，特別適用於電力電纜預期會對數據電纜造成干擾和中斷的場合，或必須達到EN 55011/55022規定的最大發射值的場合。電纜包括鍍錫銅編織屏蔽層，覆蓋率超過80%，在30MHz以下頻率下轉移阻抗小於100mΩ/m。該電纜還可用作靈活的電機電源電纜。
🇬🇧 EnglishThe RONDO FLEX (C)-FC XPRT (N)GRDGCGOEU-J 0.6/1KV is a low voltage screened round cable specifically designed for festoon systems. The cable is used on gantry cranes, hall gantry cranes, rack material handling equipment, transportation systems, or machine tools. The cable features full EMC compatibility, making it especially suitable where power cables are expected to cause interference and disruption on data cables, or where maximum emission values according to EN 55011/55022 must be achieved. The cable includes a tinned copper braid screen with coverage exceeding 80% and transfer impedance less than 100mΩ/m at frequencies up to 30MHz. According to VDE Association, the cable holds VDE Registration Nr. 7841, confirming compliance with stringent German electrical safety standards.
English: The cable features full electromagnetic compatibility (EMC) with a tinned copper braid screen exceeding 80% coverage. Transfer impedance is less than 100mΩ/m at frequencies up to 30MHz, ensuring power cables do not interfere with sensitive data and control cables. This is critical for modern automated systems where reliable data transmission is essential.
Gantry Cranes | 門式起重機
Hall Gantry Cranes | 大廳門式起重機
Rack Material Handling | 貨架物料搬運
Transportation Systems | 運輸系統
Machine Tools | 機床
Flexible Motor Supply | 靈活電機電源
English: The cable holds German VDE certification with registration number 7841, confirming compliance with stringent European electrical safety standards. Based on DIN VDE 0250-814 standard.
المعايير والموافقات
7841
VDE Association
Beuth Verlag
IEC Standards
تصميم الكابل
| Component | المكون | Material / Specification | المادة | Notes | ملاحظات |
|---|---|---|
| Conductor (Power) 導體 | Finely stranded copper, bare (Class 5) | Per IEC 60228 |
| PE Conductor 接地導體 | Extremely finely stranded copper, tinned (Class FS) | Green/yellow identification |
| Core Insulation 芯線絕緣 | EPR rubber – PROTOLON MS – Special compound >3GI3 | High-performance EPR |
| Core Arrangement 芯線排列 | Up to 10mm²: 4-core design From 16mm²: 3 main + split earth | Light colored insulation with black numbers |
| Inner Sheath 內護套 | Rubber – Special EPR compound GM1b | Mechanical protection |
| Screen 屏蔽層 | Copper, tinned – Braiding | Coverage >80%, Transfer impedance <100mΩ/m @ ≤30MHz |
| Outer Sheath 外護套 | Chlorinated polyethylene (CM/CPE) – Special compound >5GM3 | Chemical & UV resistant |
المعلمات الكيميائية
| Property | الخاصية | Status | الحالة | Standard / Notes |
|---|---|---|
| Oil Resistant 耐油性 | ✓ Yes | CPE sheath property |
| Ozone Resistance 耐臭氧性 | ✓ Yes | EPR + CPE combination |
| UV Resistance 抗紫外線 | ✓ Yes | Outdoor rated |
مواصفات الكابل – تصميم 4 نوى
| Construction | SAP Code | External Code | Conductor Ø [mm] | Diameter [mm] | Weight [kg/km] | Tensile [N] | Bend R. [mm] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4×2.5 | 20007109 | 5DG6651 | 2.0 | 13-15 | 340 | 150 | 75 |
| 4×4 | 20003583 | 5DG6682 | 2.5 | 14.8-17.8 | 480 | 240 | 89 |
| 4×6 | 20003584 | 5DG6683 | 3.0 | 16.2-19.2 | 640 | 360 | 96 |
| 4×10 | 20003585 | 5DG6684 | 4.0 | 19.6-22.6 | 890 | 600 | 113 |
| 4×16 | 20154058 | 5DG6704 | 5.7 | 24.2-27.2 | 1,340 | 960 | 136 |
| 4×25 | 20181200 | 5DG6706 | 6.8 | 28.3-31.3 | 1,950 | 1,500 | 157 |
مواصفات الكابل – تصميم 3+3 نوى
| Construction | SAP Code | External Code | Conductor Ø [mm] | Diameter [mm] | Weight [kg/km] | Tensile [N] | Bend R. [mm] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3×16+3×2.5 | 20003586 | 5DG6685 | 5.7 | 22.4-25.4 | 1,150 | 720 | 127 |
| 3×25+3×4 | 20003587 | 5DG6686 | 6.8 | 25.4-28.4 | 1,590 | 1,120 | 142 |
| 3×35+3×6 | 20003588 | 5DG6687 | 8.1 | 29.3-32.3 | 2,160 | 1,570 | 162 |
| 3×50+3×10 | 20003589 | 5DG6688 | 9.6 | 35.4-38.4 | 3,060 | 2,250 | 192 |
| 3×70+3×10 | 20003591 | 5DG6690 | 11.5 | 40.8-43.8 | 3,960 | 3,150 | 219 |
| 3×95+3×16 | 20003580 | 5DG6679 | 12.9 | 43.4-46.4 | 4,840 | 4,270 | 232 |
| 3×120+3×16 | 20003581 | 5DG6680 | 14.6 | 47.8-50.8 | 5,910 | 5,400 | 254 |
| 3×150+3×25 | 20003558 | 5DG6650 | 16.5 | 54.6-57.6 | 7,540 | 6,750 | 288 |
| 3×185+3×35 | 20440655 | 5DG6*** | 18.1 | 59.9-62.9 | 9,300 | 8,325 | 315 |
* For festoon applications, it is not recommended to use cross-sections beyond 3×50mm².
الخصائص الكهربائية
| Construction | Capacitance [nF/km] | Inductance [mH/km] | Resistance @ 20°C [Ω/km] | Current [A] |
|---|---|---|---|---|
| 4×2.5 | 340 | 0.32 | 7.98 | 32 |
| 4×4 | 360 | 0.32 | 4.95 | 43 |
| 4×6 | 420 | 0.30 | 3.30 | 56 |
| 4×10 | 520 | 0.28 | 1.91 | 78 |
| 4×16 | 600 | 0.27 | 1.21 | 104 |
| 4×25 | 700 | 0.27 | 0.78 | 138 |
| 3×16+3×2.5 | 750 | 0.23 | 1.21 | 104 |
| 3×25+3×4 | 700 | 0.24 | 0.78 | 138 |
| 3×35+3×6 | 800 | 0.23 | 0.554 | 170 |
| 3×50+3×10 | 780 | 0.23 | 0.386 | 212 |
| 3×70+3×10 | 930 | 0.23 | 0.272 | 263 |
| 3×95+3×16 | 1,030 | 0.22 | 0.206 | 316 |
| 3×120+3×16 | 1,070 | 0.22 | 0.161 | 370 |
| 3×150+3×25 | 1,040 | 0.22 | 0.129 | 424 |
| 3×185+3×35 | 1,100 | 0.22 | 0.106 | 484 |
* Current carrying capacity acc. VDE 0298-4, installed free in air at 30°C ambient temperature.
المراجع الموثوقة
-
1VDE Association for Electrical EngineeringVDE Registration Nr. 7841, DIN VDE 0250-814, VDE 0298-3/4
https://www.vde.com/en -
2International Electrotechnical Commission (IEC)IEC 60228, IEC 60811-404
https://www.iec.ch/ -
3CENELEC – European Committee for Electrotechnical StandardizationEN 55011 / EN 55022 EMC Standards
https://www.cenelec.eu/ -
4CIGRE – International Council on Large Electric SystemsTechnical guidance on screened cables and EMC
https://www.cigre.org/ -
5Beuth Verlag – German Standards PublisherOfficial publisher of DIN/VDE standards
https://www.beuth.de/en
اتصل بنا
للاستفسارات الفنية حول كابلات الفستون المحمية EMC وطلبات عروض الأسعار، يرجى التواصل مع فريقنا الفني المتخصص. نقدم الدعم الفني الكامل باللغة العربية والإنجليزية لمشاريع الرافعات الجسرية وأنظمة الفستون في الخليج العربي والشرق الأوسط.
