H07VVH6-F 450/750V is a harmonized flat flexible cable conforming to European standard EN 50214, specifically engineered for travelling cranes, elevators, hoists, and conveyor systems. Featuring flexible copper conductors (IEC 60228 Class 5) with PVC insulation and sheath, this cable supports a maximum free suspension length of 35 meters and travel speeds up to 1.6 m/s. The flat construction allows cables to be stacked in space-limited applications with smaller bending radius compared to round cables.
安徽飞纯特种电缆有限公司
Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd.
كابل H07VVH6-F 450/750 V
كابل PVC مسطح مرن للرافعات المتنقلة والرافعات الشوكية
مثال على علامات الكابل | 電纜標記示例 | Cable Marking Example
تتضمن علامات الكابل: اسم الشركة المصنعة، سنة الإنتاج، نوع الكابل، عدد النوى × المقطع العرضي، رقم الطلب، وعلامة العداد.
電纜標記包含：製造商名稱、生產年份、電纜類型、芯數×截面積、訂單編號及米標。
التطبيقات والاستخدامات | 應用場景 | Applications
كابل مسطح مرن للأغراض العامة والتطبيقات الخاصة في الرافعات المتنقلة والرافعات الشوكية، للاستخدام الداخلي. مناسب للغرف الجافة والرطبة والمبللة.
電梯
橋式起重機
葫蘆吊
輸送系統
機床設備
貨架控制單元
المعايير والشهادات | 標準與認證 | Standards & Approvals
EN 50214
الكابلات المسطحة المغلفة بـ PVC
PVC扁平電纜標準 | PVC Flat Cable Standard
EN 60228
موصلات الكابلات المعزولة
絕緣電纜導體 | Conductor Standard
EN 50363-3
مركبات العزل – PVC
PVC絕緣複合材料 | PVC Insulation Compound
EN 50363-4-1
مركبات الغلاف – PVC
PVC護套複合材料 | PVC Sheath Compound
EN 50565-1
المعلمات الميكانيكية
機械參數標準 | Mechanical Parameters
DIN VDE 0293-308
تعريف النواة – ترميز الألوان
芯線識別 | Core Identification
تصميم الكابل والبناء | 電纜結構設計 | Cable Design
الموصل | 導體 | Conductor
المادة: نحاس مرن، عاري
الفئة: الفئة 5 وفقًا لـ EN 60228 / IEC 60228
材料：柔性裸銅導體
等級：第5類（EN 60228 / IEC 60228）
عزل النواة | 芯線絕緣 | Core Insulation
المادة: بولي فينيل كلوريد (PVC)
المعيار: EN 50363-3
材料：聚氯乙烯 (PVC)
Material: Polyvinyl chloride (PVC)
ترتيب النوى | 芯線排列 | Core Arrangement
التصميم: النوى موضوعة في مجموعات متوازية
結構：芯線以平行組排列
Design: Cores lay in parallel groups (flat construction)
الغلاف الخارجي | 外護套 | Outer Sheath
المادة: بولي فينيل كلوريد (PVC)
المعيار: EN 50363-4-1
材料：聚氯乙烯 (PVC)
Standard: EN 50363-4-1
المعلمات الكهربائية | 電氣參數 | Electrical Parameters
額定電壓 450/750 V
測試電壓 | Test Voltage 2.5 kV
絕緣電阻 | Insulation Resistance ≥20 MΩ·km
المعلمات الحرارية | 熱參數 | Thermal Parameters
最低工作溫度 -15°C
最高工作溫度 +70°C
短路溫度 | Short Circuit Temp 160°C (max 5s)
最低移動服務溫度 0°C
المعلمات الميكانيكية | 機械參數 | Mechanical Parameters
移動速度 | Travel Speed 1.6 m/s
最大自由懸掛長度 35 m
彎曲半徑（懸掛）| Festooned 10 × أصغر بُعد
彎曲半徑（滑輪）| Pulleys 10 × smaller dim
彎曲半徑（自由移動） 5 × smaller dim
衝擊阻力 | Impact Resistance AG2 متوسط
安裝時不建議電纜重疊。應確保電纜在使用過程中能夠自由移動。
Overlaying cables is not recommended when installing. Care should be taken to ensure nothing prevents the cable from moving freely during use.
خصائص الكابل – الأبعاد والمقاومة | 電纜特性 – 尺寸與電阻 | Cable Properties
| البناء الأساسي 基本結構 | رمز SAP SAP代碼 | ارتفاع الكابل [mm] 電纜高度 | عرض الكابل [mm] 電纜寬度 | مقاومة الموصل عند 20°C [Ω/km] 導體電阻@20°C | وزن الكابل [kg/km] 電纜重量 |
|---|---|---|---|---|---|
| 4G1.5 | 20220059 | 5.2 | 15.1 | 13.3 | 150 |
| 4G2.5 | 20203344 | 5.8 | 17.7 | 7.98 | 210 |
| 4G4 | 20220060 | 6.8 | 19.7 | 4.95 | 290 |
| 4G6 | 20220061 | 7.2 | 22.8 | 3.3 | 380 |
| 4G10 | 20220066 | 9.3 | 28.7 | 1.91 | 615 |
| 4G16 | 20220067 | 10.5 | 33.3 | 1.21 | 880 |
| 4G25 (500m) | 20214040 | 11.7 | 40.4 | 0.78 | 1,285 |
| 4G35* | 20299437 | 13.3 | 44.2 | 0.55 | 1,810 |
| 4G50* | 20303396 | 15.4 | 52.2 | 0.39 | 2,550 |
| 4G25 (1000m) | 20234212 | 11.7 | 40.4 | 0.78 | 1,285 |
| 5G2.5 | 20197226 | 5.8 | 21.6 | 7.98 | 255 |
| 8G1.5 | 20220062 | 5.5 | 28.5 | 13.3 | 290 |
| 8G2.5 | 20220063 | 5.8 | 34.1 | 7.98 | 415 |
| 10G1.5 | 20220064 | 5.5 | 35.6 | 13.3 | 365 |
| 12G1.5 | 20203345 | 5.5 | 40.8 | 13.3 | 430 |
| 12G2.5 | 20220065 | 6.0 | 51.2 | 7.98 | 625 |
| 24G1.5* | 20203346 | 5.0 | 82.4 | 13.3 | 850 |
基於標準設計，因該結構未被標準涵蓋。
Based on standard because construction was not covered from standard.
مقارنة مقاومة الموصل (IEC 60228 الفئة 5) | 導體電阻比較 | Conductor Resistance Comparison
| المقطع العرضي الاسمي 標稱截面積 Nominal Cross-Section [mm²] | أقصى قطر للسلك 最大導線直徑 Max Wire Diameter [mm] | أقصى مقاومة (نحاس عاري) 最大電阻（裸銅） Max Resistance Plain Cu [Ω/km] | أقصى مقاومة (نحاس مقصدر) 最大電阻（鍍錫銅） Max Resistance Tinned Cu [Ω/km] |
|---|---|---|---|
| 1.5 | 0.26 | 13.3 | 13.7 |
| 2.5 | 0.26 | 7.98 | 8.21 |
| 4 | 0.31 | 4.95 | 5.09 |
| 6 | 0.31 | 3.30 | 3.39 |
| 10 | 0.41 | 1.91 | 1.95 |
| 16 | 0.41 | 1.21 | 1.24 |
| 25 | 0.41 | 0.780 | 0.795 |
| 35 | 0.41 | 0.554 | 0.565 |
| 50 | 0.41 | 0.386 | 0.393 |
IEC 60228:2023 – 單芯及多芯電纜第5類柔性銅導體標準。
Class 5 flexible copper conductors for single-core and multi-core cables per IEC 60228:2023.
الأداء الكيميائي والحريق | 化學與防火性能 | Chemical & Fire Performance
阻燃性能 | Flame Retardant EN 60332-1 ✓
鹵素排放 | Halogen Emission منخفض (Cl <15%)
耐油性 | Oil Resistance ✓ مقبول
耐酸鹼 | Acid & Alkali ✓ مقاوم
耐水性 | Water Resistance AD5 (Jets)
耐化學性 | Chemical Resistance ✓ مقبول
المراجع والمصادر الموثوقة | 參考資料與權威來源 | References & Authoritative Sources
- Top Cable – TOPFLAT H07VVH6-F Specifications – مواصفات كابلات الفيستون المسطحة | 扁平懸掛電纜規格
- Berica Cavi – H07VVH6-F 450/750V EN 50214 – كابلات الرافعات والرافعات الشوكية | 起重機吊車電纜
- Mueller Group – H07VVH6-F PVC Flat Festoon Cable – كابل فيستون مسطح PVC | PVC扁平懸掛電纜
- SAB Bröckskes – H07VVH6-F Flat Cable 450/750V – كابلات المصاعد والرافعات | 電梯起重機電纜
- Eland Cables – IEC 60228 Conductor Standard – معيار موصلات الكابلات | 電纜導體標準
- IEC 60228:2023 – Official IEC Standard – المعيار الدولي لموصلات الكابلات | IEC導體標準
- Nexans – IEC 60228 Classification Chart – جدول تصنيف الموصلات | 導體分類表
- HT Wire Cable – PVC Flat Elevator Cable – كابلات المصاعد المسطحة PVC | PVC扁平電梯電纜
- Wikipedia – IEC 60228 Standard Overview – نظرة عامة على معيار IEC 60228 | IEC 60228標準概述
