Product Overview

產品概述

The PROTOMONT (V) NTSKCGECWOEU series represents advanced rubber-sheathed flexible cables specifically engineered for power supply connections in mobile mining equipment. These cables are primarily deployed in underground mining applications where coal cutting machines operate in conjunction with cable protection chains (cable handlers) that trail behind the machinery. The cable handler system is designed to absorb the substantial tensile forces generated during machine movement, ensuring operational continuity and cable longevity. According to industry standards referenced by Feichun Cable, these cables must maintain electrical integrity under continuous mechanical stress while operating in potentially explosive atmospheres.

PROTOMONT (V) NTSKCGECWOEU 系列是專為移動式採礦設備電源連接設計的先進橡膠護套柔性電纜。這些電纜主要用於地下採礦應用,配合採煤機與電纜保護鏈(電纜處理器)協同工作。電纜處理器系統旨在吸收機器移動過程中產生的巨大拉力,確保運行連續性和電纜使用壽命。根據行業標準,這些電纜必須在持續機械應力下保持電氣完整性,同時在潛在爆炸性環境中運行。

Test Voltage 測試電壓
6kV

Main conductor AC test voltage per DIN VDE 0250-813

Max Operating Temp 最高工作溫度
90°C

Continuous conductor temperature rating

Short Circuit Temp 短路溫度
250°C

Maximum conductor temperature under fault conditions

Tensile Strength 抗拉強度
15N/mm²

Permanent tensile load capacity per specification

Standards & Certifications

標準與認證

This cable series is manufactured in strict compliance with international and regional standards governing mining cable safety and performance. The comprehensive certification portfolio ensures global market acceptance and operational reliability in regulated mining environments.

本系列電纜嚴格按照國際和地區礦用電纜安全和性能標準製造。全面的認證組合確保在受監管的採礦環境中獲得全球市場認可和運營可靠性。

MSHA P-07-KA140034
MA China
GOST-R/-K/-B
DIN VDE 0250-813

Rubber-sheathed cables for mining applications 礦用橡膠護套電纜

DIN EN 60228 / IEC 60228 / VDE 0295

Conductors of insulated cables 絕緣電纜導體

DIN VDE 0298-4

Current-carrying capacity for cables 電纜載流量

DIN EN 60811-404 / IEC 60811-404

Test methods for insulating and sheathing materials 絕緣護套材料測試方法

DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2

Flame propagation test for single cable 單根電纜火焰蔓延測試

Industry Reference 行業參考

“Coal cutter cables must be engineered to withstand the unique challenges of underground mining operations, including continuous flexing, tensile loading from cable handling systems, and exposure to moisture, oil, and abrasive conditions. The cable design must incorporate reinforced construction with monitoring capabilities for enhanced safety.”

— Reference: Feichun Cable – Mining Cable Solutions

Cable Construction

電纜結構

The multi-layer construction of PROTOMONT coal cutter cables incorporates specialized materials selected for optimal performance in demanding mining environments. The design features very finely stranded tinned copper conductors conforming to Class FS flexibility requirements, enabling superior resistance to fatigue from continuous bending cycles.

PROTOMONT 採煤機電纜的多層結構採用專門選擇的材料,以在苛刻的採礦環境中實現最佳性能。設計採用符合 Class FS 柔性要求的超細鍍錫銅導體,能夠優異抵抗連續彎曲循環引起的疲勞。

Conductor 導體 Very finely stranded copper, tinned Class FS — Provides maximum flexibility and corrosion resistance 超細絞合鍍錫銅,提供最大柔性和耐腐蝕性
Core Insulation 線芯絕緣 EPR rubber compound PROTOLON-Special 3GI3 — High-performance ethylene propylene rubber 高性能乙丙橡膠
Outer Semi-conducting Layer 外半導電層 Semi-conductive NBR Easy-strip — Facilitates field termination 便於現場端接
Inner Sheath 內護套 Special EPR compound GM1b — Enhanced mechanical protection 增強機械保護
Monitoring Conductor 監測導體 Spinning of steel/Cu-tinned wires — Enables cable integrity monitoring 實現電纜完整性監測
Outer Sheath 外護套 Polychloroprene (PCP) PROTOFIRM-Special > 5GM5 — Superior abrasion and chemical resistance 優異的耐磨和耐化學性
Control/PE Conductors 控制/PE 導體 Double concentric spinning in outer interstices — Blue colored 雙同心絞合位於外間隙,藍色
Main Core Colors 主線芯顏色 Natural color — Per DIN VDE 0250-813 requirements 自然色

Electrical Parameters

電氣參數
Parameter 參數Value 數值Standard 標準
Rated Voltage U₀/U (Uₘ) 額定電壓1.8/3 (3.6) kVDIN VDE 0250-813
AC Test Voltage (Main) 交流測試電壓(主)6 kVDIN VDE 0250-813
AC Test Voltage (Control) 交流測試電壓(控制)2 kVDIN VDE 0250-813
Nominal Voltage U 標稱電壓3000 VDIN EN 60228
Conductor Class 導體等級Class FS (Very Fine Stranded)IEC 60228 / VDE 0295

Thermal Parameters

熱參數
Parameter 參數Min 最小值Max 最大值Unit 單位
Max Conductor Temperature 最高導體溫度—90°C
Short Circuit Temperature 短路溫度—250°C
Fixed Installation Ambient 固定安裝環境溫度-40+80°C
Flexible Installation Ambient 柔性安裝環境溫度-20+60°C

Mechanical Properties

機械性能
Property 性能Value 數值Notes 備註
Permanent Tensile Strength 永久抗拉強度15 N/mm²Per specification rule
Torsional Stress 扭轉應力±25°/mMaximum allowable twist
Bending Radius (Standard) 彎曲半徑(標準)2.3 × DAt 5 N/mm² tensile load
Bending Radius (S-type) 彎曲半徑(S型)20 × D minMinimum distance with S-type directional changes

Environmental Resistance 環境耐受性

Flame Retardant 阻燃 EN/IEC 60332-1-2
Oil Resistant 耐油 Yes 是
Ozone Resistant 耐臭氧 Yes 是
UV Resistant 耐紫外線 Yes 是

Product Configurations

產品規格配置

The following table presents the complete range of available conductor cross-sections and corresponding cable dimensions. All configurations feature the standard construction with 3 main cores plus control/PE conductor elements positioned in the outer interstices, along with an uninsulated earth conductor (UELKON).

下表列出了所有可用導體截面和相應電纜尺寸的完整範圍。所有配置均採用標準結構,包括 3 個主線芯加上位於外間隙的控制/PE 導體元件,以及非絕緣接地導體 (UELKON)。

Basic Construction
基本結構
External Code
外部代碼
Conductor Ø
導體直徑 [mm]
Cable Ø Min
電纜最小直徑 [mm]
Cable Ø Max
電纜最大直徑 [mm]
Weight
重量 [kg/km]
3×25+3×(1.5STKON+16/3KON)+UELKON5DM1***7.140.143.13,100
3×35+3×(1.5STKON+25/3KON)+UELKON5DM15568.444.347.33,970
3×50+3×(1.5STKON+25/3KON)+UELKON5DM155010.149.752.74,900
3×70+3×(1.5STKON+35/3KON)+UELKON5DM155711.953.257.26,020
3×95+3×(1.5STKON+50/3KON)+UELKON5DM110811458.662.67,450
3×120+3×(1.5STKON+70/3KON)+UELKON5DM155815.562.966.99,060
3×150+3×(1.5STKON+70/3KON)+UELKON5DM155917.2697310,820
3×185+3×(1.5STKON+95/3KON)+UELKON5DM158419.173.277.212,530
3×240+3×(1.5STKON+120/3KON)+UELKON5DM15862280.785.715,700

Alternative Configurations (Double Control Pair) 替代配置(雙控制對)

Basic Construction
基本結構
External Code
外部代碼
Conductor Ø
導體直徑 [mm]
Cable Ø Min
電纜最小直徑 [mm]
Cable Ø Max
電纜最大直徑 [mm]
Weight
重量 [kg/km]
3×50+3×(2×1.5ST+25/3KON)+UELKON5DM162310.150.253.24,950
3×70+3×(2×1.5ST+35/3KON)+UELKON5DM162411.954.958.96,100

Applications

應用領域

PROTOMONT (V) NTSKCGECWOEU cables are engineered specifically for power supply connections to mobile equipment in underground mining operations. Primary applications include coal cutting machines (shearers), continuous miners, and other mechanized equipment requiring flexible power distribution through cable protection chain systems. The cables are designed to trail behind moving machinery, with the cable handler system absorbing tensile forces generated during operation.

PROTOMONT (V) NTSKCGECWOEU 電纜專為地下採礦作業中移動設備的電源連接而設計。主要應用包括採煤機(剪切機)、連續採礦機以及其他需要通過電纜保護鏈系統進行柔性配電的機械化設備。這些電纜設計為拖曳在移動機械後面,電纜處理器系統吸收運行過程中產生的拉力。

Coal Cutting Machines (Shearers) 採煤機(剪切機)
Continuous Miners 連續採礦機
Longwall Mining Systems 長壁採礦系統
Underground Mobile Equipment 地下移動設備
Cable Handler/Chain Systems 電纜處理器/鏈條系統
Shuttle Cars & Haulers 穿梭車和運輸車

Contact Us

聯繫我們

Technical Support 技術支持

[email protected]

Sales Inquiries 銷售諮詢

[email protected] [email protected]

WhatsApp Direct

+86 138 5512 3218

References & Standards 參考資料與標準

  • DIN VDE 0250-813: Rubber-insulated cables; Mining cables, for rated voltages up to 3.6/6 kV
  • IEC 60228: Conductors of insulated cables – International Electrotechnical Commission
  • IEC 60332-1-2: Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions
  • IEC 60811-404: Common test methods for insulating and sheathing materials – Mineral oil resistance
  • Mining cable specifications: Feichun Cable
  • MSHA Approval: P-07-KA140034 – Mine Safety and Health Administration
  • Related industry resources: Reeling Cable, Crane Cable