NTSCGEWÖW 6kV cable, NTSCGEWOW 6kV torsion cable, torsion LSZH 3kV cable, torsion loop screened 1kV cable, torsion resistant LSZH cable, torsion PVC 600V cable, NA2XH 0.6/1kV cable, NA2XH 1.8/3kV cable, aluminum EPR XLEVA cable, aluminum HEPR PO cable, LiYY cable, LiHH cable, LiHCH cable, Veriflex SY cable, Veriflex CY cable, Veriflex YY cable, YSLYSY control cable, YSLCY control cable, YSLY control cable, HSLH cable, HSLCH cable, HSLHCH cable

What is Wind Farm and Wind Turbine Cables?
Comprehensive guide to specialized cables for wind energy applications — from torsion-resistant power cables to control and automation systems for onshore and offshore installations.
Introduction to Wind Turbine Cables
Understanding the critical role of specialized cables in renewable energy generation
Wind turbines stand tall on the landscape both onshore and offshore, harnessing natural resources to generate renewable energy. The cables used in these installations must be specifically engineered to handle unique mechanical and environmental challenges. Unlike standard industrial cables, wind turbine cables must withstand continuous torsional stress caused by the rotation of the nacelle and rotor blades, which can apply twisting forces up to ±180° per meter over millions of cycles during the turbine’s 20-25 year operational lifespan.
Our comprehensive range includes power cables rated from 600V to 6kV for tower, nacelle, and rotor applications, as well as control and automation cables essential for safe operation and real-time monitoring of energy production systems.
Los aerogeneradores se elevan en el paisaje tanto en tierra como en alta mar, aprovechando los recursos naturales para generar energía renovable. Los cables utilizados en estas instalaciones deben estar específicamente diseñados para manejar desafíos mecánicos y ambientales únicos. A diferencia de los cables industriales estándar, los cables para turbinas eólicas deben soportar el estrés torsional continuo causado por la rotación de la góndola y las palas del rotor, que pueden aplicar fuerzas de torsión de hasta ±180° por metro durante millones de ciclos a lo largo de la vida útil operativa de 20-25 años de la turbina.
Nuestra gama completa incluye cables de potencia con clasificación de 600V a 6kV para aplicaciones en torre, góndola y rotor, así como cables de control y automatización esenciales para la operación segura y el monitoreo en tiempo real de los sistemas de producción de energía.
風力發電機矗立在陸地和海上,利用自然資源產生可再生能源。這些設施中使用的電纜必須經過專門設計,以應對獨特的機械和環境挑戰。與標準工業電纜不同,風力發電機電纜必須承受由機艙和轉子葉片旋轉引起的持續扭轉應力,在渦輪機20-25年的運行壽命期間,每米可施加高達±180°的扭轉力,經歷數百萬次循環。
我們的完整產品系列包括額定電壓從600V到6kV的電力電纜,適用於塔架、機艙和轉子應用,以及對能源生產系統的安全運行和實時監控至關重要的控制和自動化電纜。
Cable Categories & Applications
Categorías de cables y aplicaciones | 電纜類別與應用
EN: Designed for high-stress rotating applications in nacelle and rotor sections. These cables feature specially stranded conductors and flexible insulation materials that maintain electrical integrity under continuous twisting motion.
ES: Diseñados para aplicaciones rotativas de alto estrés en secciones de góndola y rotor. Estos cables cuentan con conductores especialmente trenzados y materiales de aislamiento flexibles.
中文: 專為機艙和轉子部分的高應力旋轉應用而設計。這些電纜採用特殊絞合導體和柔性絕緣材料,在持續扭轉運動下保持電氣完整性。
EN: Essential for SCADA systems, pitch control, yaw mechanisms, and condition monitoring. These cables ensure reliable signal transmission for turbine control systems operating in electromagnetic interference (EMI) environments.
ES: Esenciales para sistemas SCADA, control de paso, mecanismos de orientación y monitoreo de condición. Estos cables garantizan transmisión de señales confiable.
中文: 對於SCADA系統、變槳控制、偏航機構和狀態監測至關重要。這些電纜確保在電磁干擾(EMI)環境中運行的渦輪控制系統的可靠信號傳輸。
EN: Fixed installation cables for power transmission from nacelle to grid connection point. Aluminum conductor options provide weight and cost advantages for vertical tower runs exceeding 80-150 meters.
ES: Cables de instalación fija para transmisión de energía desde la góndola hasta el punto de conexión a la red. Las opciones de conductor de aluminio proporcionan ventajas de peso y costo.
中文: 用於從機艙到電網連接點的電力傳輸的固定安裝電纜。鋁導體選項為超過80-150米的垂直塔架佈線提供重量和成本優勢。
Torsion-Resistant Power Cables — Technical Specifications
Cables de potencia resistentes a la torsión — Especificaciones técnicas | 抗扭電力電纜 — 技術規格
| Model / Modelo / 型號 | Voltage Rating | Conductor | Insulation | Sheath | Temp Range | Application |
|---|---|---|---|---|---|---|
| NTSCGEWÖW 6kV | 3.6/6kV (7.2kV) | Cu Class 5 | EPR | PO (Polyolefin) | -40°C to +90°C | Nacelle/Rotor |
| Torsion LSZH 3kV | 1.8/3kV (3.6kV) | Cu Class 5 | HEPR | LSZH | -40°C to +90°C | Nacelle |
| Torsion Loop Screened 1kV | 0.6/1kV (1.2kV) | Cu Class 5 | EPR | PVC/LSZH | -30°C to +80°C | Rotor Loop |
| Torsion LSZH 1kV | 0.6/1kV (1.2kV) | Cu Class 5 | XLPE | LSZH | -40°C to +90°C | General Torsion |
| Torsion PVC-PVC 600V | 600V | Cu Class 5 | PVC | PVC | -25°C to +70°C | Light Duty |
| Al EPR XLEVA LSZH 1kV | 0.6/1kV (1.2kV) | Al Class 2 | EPR | XLEVA + LSZH | -40°C to +90°C | Tower Fixed |
| Al HEPR PO 1kV | 0.6/1kV (1.2kV) | Al Class 2 | HEPR | PO (Polyolefin) | -40°C to +90°C | Offshore Tower |
| NA2XH 1.8/3kV | 1.8/3kV (3.6kV) | Al Class 2 | XLPE | HFFR | -40°C to +90°C | MV Distribution |
| NA2XH 0.6/1kV | 0.6/1kV (1.2kV) | Al Class 2 | XLPE | HFFR | -40°C to +90°C | LV Distribution |
Conductor Class 5: Flexible stranded construction per IEC 60228, essential for torsion applications with typical strand count of 50+ individual wires for enhanced flexibility.
EPR/HEPR Insulation: Ethylene Propylene Rubber provides superior flexibility retention at low temperatures and excellent resistance to ozone, UV, and thermal aging.
LSZH (Low Smoke Zero Halogen): Critical for onshore installations where fire safety codes apply; produces minimal toxic smoke if ignited.
Conductor Clase 5: Construcción trenzada flexible según IEC 60228, esencial para aplicaciones de torsión con recuento típico de más de 50 hilos individuales para mayor flexibilidad.
Aislamiento EPR/HEPR: El caucho de etileno propileno proporciona retención superior de flexibilidad a bajas temperaturas y excelente resistencia al ozono, UV y envejecimiento térmico.
導體等級5: 根據IEC 60228的柔性絞合結構,對於扭轉應用至關重要,典型絞線數量超過50根單獨的電線以增強柔性。
EPR/HEPR絕緣: 乙丙橡膠在低溫下具有優異的柔性保持能力,對臭氧、紫外線和熱老化具有出色的耐受性。
Control & Automation Cables — Technical Specifications
Cables de control y automatización | 控制與自動化電纜
| Model / Modelo / 型號 | Voltage | Conductor | Insulation | Screen | Sheath | Standard |
|---|---|---|---|---|---|---|
| LiYY Cable | 300/500V | Cu Class 5 | PVC | Unscreened | PVC Grey | DIN VDE 0812 |
| LiHH Cable | 300/500V | Cu Class 5 | LSZH | Unscreened | LSZH | EN 50525-3-21 |
| LiHCH Cable | 300/500V | Cu Class 5 | LSZH | Cu Braid | LSZH | EN 50525-3-21 |
| Veriflex SY (YSLYSY) | 300/500V | Cu Class 5 | PVC | Steel Wire Braid | PVC Clear | EN 50525-2-51 |
| Veriflex CY (YSLCY) | 300/500V | Cu Class 5 | PVC | Cu Braid | PVC Clear | EN 50525-2-51 |
| Veriflex YY (YSLY) | 300/500V | Cu Class 5 | PVC | Unscreened | PVC Grey | EN 50525-2-51 |
| Veriflex YY LSZH (HSLH) | 300/500V | Cu Class 5 | LSZH | Unscreened | LSZH | EN 50525-3-11 |
| Veriflex CY LSZH (HSLCH) | 300/500V | Cu Class 5 | LSZH | Cu Braid | LSZH | EN 50525-3-11 |
| Veriflex Screened Bedded LSZH (HSLHCH) | 300/500V | Cu Class 5 | LSZH | Cu Braid + Bedding | LSZH | EN 50525-3-11 |
| YSLY 0.6/1kV Black | 0.6/1kV | Cu Class 5 | PVC | Unscreened | PVC Black | EN 50525-2-51 |
| Veriflex YSLYCY 1kV Black | 0.6/1kV | Cu Class 5 | PVC | Cu Braid | PVC Black | EN 50525-2-51 |
Cable Feature Comparison Matrix
Matriz de comparación de características | 電纜特性比較矩陣
| Feature / Característica / 特性 | NTSCGEWÖW 6kV | Torsion LSZH 3kV | Torsion Loop 1kV | Al HEPR PO 1kV | Veriflex CY | LiHCH |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Torsion Resistant | ✓ | ✓ | ✓ | — | — | — |
| LSZH / Halogen Free | — | ✓ | Optional | ✓ | — | ✓ |
| EMI Shielding | — | — | ✓ | — | ✓ | ✓ |
| Offshore Suitable | ✓ | — | — | ✓ | — | — |
| UV Resistant | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | — | — |
| Oil Resistant | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | — |
| Flame Retardant | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| CPR Compliant | — | ✓ | ✓ | ✓ | Dca-s2,d2,a2 | Dca-s2,d2,a2 |
| Min. Temp (°C) | -40 | -40 | -30 | -40 | -25 | -30 |
| Max. Conductor Temp (°C) | 90 | 90 | 80 | 90 | 70 | 80 |
Detailed Model Specifications
Especificaciones detalladas del modelo | 詳細型號規格
- Voltage Rating3.6/6kV (Um 7.2kV)
- ConductorCu Class 5 (IEC 60228)
- InsulationEPR (Ethylene Propylene)
- ScreenCu Tape + Wire Concentric
- SheathPolyolefin (PO)
- Torsion±180°/m, >1M cycles
- Temperature-40°C to +90°C
- StandardIEC 60502, DIN VDE 0276
- Voltage Rating1.8/3kV (Um 3.6kV)
- ConductorCu Class 5 (IEC 60228)
- InsulationHEPR (High-grade EPR)
- ScreenCu Tape
- SheathLSZH (IEC 60332-3)
- Torsion±90°/m, >500K cycles
- Temperature-40°C to +90°C
- StandardEN 50525, CPR Class Dca
- Voltage Rating0.6/1kV (Um 1.2kV)
- ConductorCu Class 5 (IEC 60228)
- InsulationEPR
- ScreenLoop/Individual Cu Braid
- SheathPVC or LSZH
- Torsion±180°/m, >1M cycles
- Temperature-30°C to +80°C
- ApplicationRotor blade loop cable
- Voltage Rating0.6/1kV (Um 1.2kV)
- ConductorAl Class 2 (Solid/Stranded)
- InsulationHEPR (105°C rated)
- ScreenOptional Cu Tape
- SheathPolyolefin (UV/Salt resistant)
- Weight~40% lighter than Cu equiv.
- Temperature-40°C to +90°C
- ApplicationOffshore tower fixed
- Voltage Rating300/500V
- ConductorCu Class 5, 0.5-2.5mm²
- InsulationPVC (special compound)
- ScreenCu Braid ≥85% coverage
- SheathPVC Clear/Grey
- Cores2-50 cores available
- Temperature-25°C to +70°C
- StandardEN 50525-2-51
- Voltage Rating300/500V
- ConductorCu Class 5, 0.14-2.5mm²
- InsulationLSZH compound
- ScreenCu Braid, tinned option
- SheathLSZH Grey RAL 7001
- Fire RatingIEC 60332-1, IEC 61034
- Temperature-30°C to +80°C
- StandardEN 50525-3-21
Material Selection Guide by Environment
Guía de selección de materiales por entorno | 按環境選擇材料指南
| Environment | Primary Challenge | Recommended Sheath | Recommended Insulation | Key Standard |
|---|---|---|---|---|
| Offshore Marine | Salt spray, UV, humidity | Polyolefin (PO), EVA | EPR, HEPR | IEC 60092, DNV-GL |
| Onshore (Fire Code Areas) | Fire safety, smoke emission | LSZH, HFFR | XLPE, LSZH compound | CPR EN 50575, Dca-s2,d2,a2 |
| Cold Climate (-40°C) | Low-temp flexibility | Special PO, Cold-flex PVC | EPR, Silicone | IEC 60811-504 |
| Desert/High UV | UV degradation, heat | UV-stabilized PO | HEPR (105°C) | ISO 4892, IEC 60811-401 |
| Nacelle (Torsion Zone) | Continuous twisting | PO or reinforced PVC | EPR (high flexibility) | IEC 60228 Class 5 |
Chile (Atacama): Alta radiación UV requiere vainas estabilizadas con UV. Los parques eólicos en zonas costeras necesitan protección contra la niebla salina similar a instalaciones offshore.
Argentina (Patagonia): Vientos extremos (>100 km/h) y temperaturas bajas (-20°C) requieren cables con rangos de temperatura extendidos y alta resistencia a la tracción.
Brasil: Alta humedad y temperaturas tropicales favorecen materiales XLPE y LSZH con resistencia a hongos y microorganismos.
聚烯烴(PO)護套: 在海洋環境中表現出色,具有優異的抗鹽水腐蝕、紫外線和臭氧能力。適用於離岸風電場。
LSZH護套: 低煙無鹵素材料在火災時產生最少有毒煙霧,符合陸上建築消防法規要求。
EPR絕緣: 乙丙橡膠在低溫下保持柔性,適用於扭轉應用和寒冷氣候條件。
Wind Farms & Battery Energy Storage Systems (BESS)
Parques eólicos y sistemas de almacenamiento de energía | 風電場與電池儲能系統
Increasingly, renewable energy projects including wind farms seek to optimize the use of energy produced by turning to Battery Energy Storage Solutions (BESS) to balance grid transmission and distribution. Wind energy production is inherently variable due to weather conditions, and without storage capabilities, excess generation during high-wind periods may be curtailed rather than utilized efficiently.
BESS installations require specialized cabling for DC battery strings (typically 800-1500V DC), AC inverter connections, and control/monitoring systems. Our cable range supports integrated wind-storage projects from turbine nacelle through to grid distribution point, including medium voltage (MV) interconnection cables rated up to 36kV.
Cada vez más, los proyectos de energía renovable, incluidos los parques eólicos, buscan optimizar el uso de la energía producida recurriendo a Soluciones de Almacenamiento de Energía en Baterías (BESS) para equilibrar la transmisión y distribución de la red. La producción de energía eólica es inherentemente variable debido a las condiciones climáticas, y sin capacidades de almacenamiento, el exceso de generación durante períodos de alto viento puede reducirse en lugar de utilizarse eficientemente.
Las instalaciones BESS requieren cableado especializado para cadenas de baterías DC (típicamente 800-1500V DC), conexiones de inversores AC y sistemas de control/monitoreo.
越來越多的可再生能源項目,包括風電場,通過轉向電池儲能解決方案(BESS)來優化所產生能源的使用,以平衡電網傳輸和分配。由於天氣條件,風能生產本質上是可變的,如果沒有儲存能力,高風期間的過剩發電可能會被削減而不是有效利用。
BESS安裝需要專用電纜,用於直流電池串(通常為800-1500V DC)、交流逆變器連接以及控制/監控系統。我們的電纜系列支持從渦輪機艙到電網配電點的集成風電儲能項目,包括額定電壓高達36kV的中壓(MV)互連電纜。
Applicable Standards & Certifications
Normas y certificaciones aplicables | 適用標準與認證
| Standard | Description | Application |
|---|---|---|
| IEC 60228 | Conductors of insulated cables (Class 5 = flexible) | All cable conductors |
| IEC 60502-1/2 | Power cables with extruded insulation (1kV-30kV) | MV power cables |
| EN 50525 | Electric cables – LV energy cables | Control & LV power cables |
| CPR EN 50575 | Construction Products Regulation (EU fire class) | Onshore installations |
| IEC 60332-3 | Tests on electric cables under fire (bunched) | Fire performance |
| IEC 61034 | Smoke density measurement | LSZH cables |
| IEC 60754 | Halogen acid gas emission test | LSZH/HFFR verification |
| DNV-GL | Det Norske Veritas offshore certification | Offshore marine cables |
| DIN VDE 0276 | German power cable standard | MV torsion cables |
| UL 758/1581 | Appliance wiring material / wire testing | North American markets |
Industry Resources & References
Recursos y referencias de la industria | 行業資源與參考
Request Technical Support & Quotation
Solicitar soporte técnico y cotización | 請求技術支援與報價
Our technical and industry experts are experienced in supporting integrated wind energy projects and can assist with cable specification from turbine nacelle through to grid distribution. For detailed datasheets, custom specifications, or project-specific engineering support, please contact:
Technical Inquiries: [email protected]
Sales (Zihao Yang): [email protected]
Sales (Ziyu Huang): [email protected]
WhatsApp: +86 138 5512 3218
Nuestros expertos técnicos y de la industria tienen experiencia en apoyar proyectos integrados de energía eólica y pueden ayudar con la especificación de cables desde la góndola de la turbina hasta la distribución de la red. Para hojas de datos detalladas, especificaciones personalizadas o soporte de ingeniería específico del proyecto, por favor contáctenos.
我們的技術和行業專家在支持集成風能項目方面經驗豐富,可以協助從渦輪機艙到電網配電的電纜規格。如需詳細數據表、定制規格或項目特定的工程支持,請聯繫我們。


