Mining & Trailing Cables
Reeling / Drag / Festoon
DIN VDE / AS / SANS / ICEA
EPR / EPDM / CR / CPE / TPU
Ground Check / FO Module
“`Гибкие шахтные, карьерные и тяжёлые резиновые кабели для trailing, reeling, drag chain, festoon, вертикальных стволов, насосов и подземных работ
Данная серия включает специальные гибкие кабели для тяжёлых условий эксплуатации: шахтные trailing cables, reeling cables, drag chain cables, festoon cables, водостойкие кабели для насосов, кабели для вертикальных стволов, туннельных и дноуглубительных работ, а также силовые, контрольные и коммуникационные конструкции. В линейке представлены решения с силовыми жилами, защитно-заземляющими проводниками, ground check, контрольными элементами, fiber optic module, экранами, полупроводящими слоями, полиамидным армированием и особо прочными оболочками из CR, CPE, TPU и специальных термореактивных компаундов.
“`Основная среда
Mining
шахты, карьеры, открытые горные работы
Динамическая работа
Trailing / Reeling
перемещение, намотка, волочение, изгиб
Изоляционные системы
EPR / EPDM
резиновая изоляция для гибких силовых жил
Оболочки
CR / CPE / TPU
тяжёлые наружные оболочки
Безопасность
GC / ECC
ground check, earth core, protective-earth
Связь
FO / Pilot
fiber optic module, pilot cores, control elements
1. Общее назначение кабельных серий
Представленные кабели предназначены для питания, заземления, контроля и передачи сигналов в тяжёлых промышленных и горнодобывающих условиях. Они применяются в шахтах, карьерах, туннелях, на дноуглубительных установках, мобильных машинах, насосном оборудовании, перегружателях, механизмах с кабельными барабанами, drag chain системах и festoon подвесах.
Главная инженерная задача таких кабелей — сохранять электрическую безопасность и механическую целостность при постоянном перемещении, изгибе, намотке, волочении, растяжении, вибрации, воздействии воды, масла, озона, солнечного излучения, химических веществ, абразивной среды и ударных нагрузок.
Техническая идея линейки
Это не одна простая конструкция, а целая группа кабелей для разных международных стандартов и режимов работы. В зависимости от серии кабель может иметь три силовые жилы, защитно-заземляющие жилы, pilot cores, ground check, fiber optic module, полупроводящие экраны, концентрические экраны, полиамидную армирующую оплётку, внутреннюю оболочку, наружную тяжелую оболочку и специальные водоблокирующие элементы.
2. Ключевые эксплуатационные направления
Trailing applications
Кабели для питания мобильной техники, где кабель перемещается вместе с оборудованием и испытывает растяжение, изгиб и трение.
Reeling applications
Кабели для барабанной намотки и размотки, где важны гибкость, устойчивость к скручиванию и механическая прочность оболочки.
Semi-reeling
Промежуточные режимы, где кабель частично работает с намоткой или перемещением, но не всегда в постоянном высокодинамическом цикле.
Vertical shaft
Кабели для вертикальных стволов, где важны вес кабеля, натяжение, механическая устойчивость и безопасность заземления.
Drag chain
Кабели для цепных систем, где требуются стабильная геометрия, гибкость и стойкость к циклическому изгибу.
Festoon
Кабели для подвесных систем, соединения подвижных частей машин и кранового оборудования.
Fixed / tunneling / dredging
Кабели для фиксированной прокладки в тяжёлой среде, туннельных работ и дноуглубительных применений.
Submersible pumps
Водостойкие силовые кабели для насосов, включая тяжёлые условия с водой, загрязнениями и механическим воздействием.
Control & communication
Кабели с pilot cores, control elements или fiber optic module для контроля, связи и передачи данных.
3. Конструкция SHD-GC и MP-GC Type 7
Конструкции типа SHD-GC и MP-GC Type 7 относятся к тяжёлым переносным trailing power cables для открытых карьеров, шахт и других demanding environments. Они включают силовые жилы, заземляющие проводники, ground check, а в некоторых исполнениях также fiber optic module. Кабельная сердцевина формируется в круглую конструкцию, после чего защищается армированием и особо прочной наружной оболочкой.
| Элемент | Описание конструкции | Инженерное значение |
|---|---|---|
| Силовые жилы | Отожжённые мягкие extra flexible stranded tinned copper conductors; силовые жилы покрываются conductor screen и изолируются EPR. | Обеспечивают гибкость, токопроводимость и пригодность для тяжелых подвижных условий. |
| Conductor screen | Semi-conductive tape и полупроводящий слой поверх проводника. | Выравнивает электрическое поле вокруг силовой жилы и повышает стабильность изоляционной системы. |
| Изоляция силовых жил | Ethylene-propylene rubber, EPR. | Резиновая изоляция для гибких силовых кабелей, работающих в тяжёлых условиях. |
| Insulation shield | Semi-conductive tape и composite tinned copper/polyamide braid с минимальным покрытием 60%. | Создаёт экранирующую и защитную систему вокруг изолированной силовой жилы. |
| Grounding conductors | Soft drawn flexible stranded tinned copper wires. | Обеспечивают защитное заземление и повышают электрическую безопасность оборудования. |
| Ground check | Жёлтая PP-изолированная мягкая гибкая многопроволочная лужёная медная жила. | Используется для контроля целостности цепи заземления и мониторинга безопасности. |
| Assembly | Три силовые жилы, ground check и два не изолированных заземляющих проводника скручиваются в круглую сердцевину. | Круглая геометрия обеспечивает равномерную работу кабеля при trailing и reeling режимах. |
| Separator | Single-faced rubber-filled binder tape over the core. | Разделяет и стабилизирует сердцевину перед нанесением оболочки. |
| Внутренняя оболочка | Extra heavy-duty, high torsion-resistant, integral filled polychloroprene CR thermosetting compound. | Повышает стойкость к скручиванию, удару, истиранию и внутренним механическим напряжениям. |
| Армирование | Braid of polyamide threads между внутренней и наружной оболочкой. | Усиливает оболочку, повышает стойкость к разрыву и повреждениям при тяжёлой эксплуатации. |
| Наружная оболочка | Extra heavy-duty, high torsion-resistant, integral filled polychloroprene CR thermosetting compound. | Формирует основную внешнюю защиту кабеля в карьерах, шахтах и тяжелой промышленной среде. |
4. Конструкция R-(N)TSCGEWOU и родственных высоковольтных кабелей
Серия R-(N)TSCGEWOU описана как специально разработанный гибкий кабель для тяжелых условий горной промышленности, рассчитанный на воздействие окружающей среды и механические нагрузки. В конструкции применяются силовые жилы, защитно-заземляющие элементы, центральный полупроводящий наполнитель, полупроводящие экраны, EPDM-изоляция, внутренняя и наружная специальные термореактивные оболочки, а также полиамидная армирующая оплётка.
| Компонент | Описание | Функция в кабеле |
|---|---|---|
| Power cores | Отожжённые гибкие многопроволочные лужёные или голые медные проводники с противоположной скруткой и специальной длиной шага. | Передача силовой энергии в условиях движения, волочения, намотки и механических нагрузок. |
| Separator | Обмотка полупроводящей лентой между силовым проводником и изоляцией, а также между earth conductor и полупроводящим слоем. | Стабилизирует электрическую и механическую структуру жил. |
| Conductor screen | Полупроводящий слой специальной резины вокруг проводника. | Выравнивает электрическое поле и повышает надежность изоляции. |
| Insulation | Специальная EPDM rubber, halogen-free, lead-free compound, превышающая тип 3GI3. | Гибкая изоляция для тяжёлых шахтных применений с улучшенными эксплуатационными свойствами. |
| Insulation screen | Снимаемый слой extruded semi-conductive compound, composite tinned copper/polyamide braid. | Обеспечивает экранирование изоляции и безопасность при средневольтных применениях. |
| Earth core | Лужёная или голая медь с extruded special semi-conductive rubber compound. | Формирует заземляющую часть конструкции. |
| Control element | Лужёные или голые медные EPR-изолированные проводники, экранированные или обмотанные; белые или чёрные с номерами. | Используются для контроля, сигнализации или вспомогательных цепей. |
| Fiber optic module | Модуль идентифицируется цветовым кодом и покрывается buffering tube with filling compound. | Позволяет интегрировать передачу данных и связь в тяжелый силовой кабель. |
| Core arrangement | Power cores, earth core, control element и FO laid up around conductive filler в центре; anti-adhesion graphite separator over assembled cores. | Формирует устойчивую круглую структуру и снижает риск слипания элементов. |
| Inner sheath | Special synthetic thermosetting compound type 5GM3. | Внутренний защитный слой, стабилизирующий кабельную сердцевину. |
| Reinforcing braid | Braid of polyamide threads между inner и outer sheath layers. | Повышает стойкость к разрыву, изгибу, волочению и механическим повреждениям. |
| Outer sheath | Special synthetic thermosetting compound 5GM5 type. | Наружная защита кабеля в шахтной, карьерной и промышленной среде. |
5. Основные материалы и их роль
EPR insulation
Используется для силовых жил, ground check и control elements в гибких резиновых кабелях.
EPDM rubber insulation
Применяется в специальных шахтных конструкциях, включая halogen-free и lead-free исполнения.
CR / polychloroprene sheath
Применяется как тяжелая термореактивная оболочка с высокой стойкостью к скручиванию и внешним воздействиям.
CPE sheath
Используется в heavy duty mining cable, feeder cable и некоторых AS/NZS конструкциях.
TPU sheath
Указывается для extra heavy duty TPU sheath в переносных mining trailing cables для extreme conditions.
Polyamide braid
Армирующая оплётка между слоями оболочки или в системе экрана для повышения механической стойкости.
Semi-conductive layers
Используются как conductor screen, insulation screen, cradle protection и защитные полупроводящие элементы.
Rubber-filled binder tape
Служит сепаратором и стабилизирующим слоем поверх сердцевины кабеля.
Fiber optic module
Интегрируется в кабель для передачи данных, контроля и коммуникации в мобильной технике.
6. DIN VDE Standard — кабельные серии и назначение
В группе DIN VDE представлены кабели для напряжений от 0.3/0.5 kV и 0.6/1 kV до 3.6/6–18/30 kV, а также средневольтные конструкции 6/10–12/20 kV. Основные применения: trailing, reeling, dragging, festooning, fixed installation, pump cable, control and communication.
| Кабель | Стандарт / напряжение | Общая конструкция | Описание | Главные особенности |
|---|---|---|---|---|
| R-(N)TSCGEWOU | Based on DIN VDE 0250-813, 3.6/6–18/30 kV | Три силовые и три protective-earth conductors, screened или unscreened, semi-conductive filler в центре, braid-reinforced CR sheath. | Специально разработанный гибкий кабель для механических и environmental stresses в mining industry. | Excellent flexibility; high tear, impact and abrasion resistance; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| R-(N)TSKCGEWOU | Based on DIN VDE 0250-813, 3.6/6–18/30 kV | Три силовые и три protective-earth conductors, semi-conductive filler в центре, braid laid directly on core assembly, CR sheath. | Гибкий шахтный кабель с внутренним усилением против повреждения сердцевины. | Excellent flexibility; high tear, impact and abrasion resistance; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| T-(N)TSCGEWOU | Based on DIN VDE 0250-813, 3.6/6–18/30 kV | Три силовые и три protective-earth conductors, semi-conductive filler, braid directly on core assembly, CR sheath. | Кабель для тяжелых шахтных условий, пригодный для dragging. | Excellent flexibility; high tear, impact and abrasion resistance; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| F-(N)TSCGEWOU | Based on DIN VDE 0250-813, 3.6/6–18/30 kV | Три силовые и три earth/protective-earth conductors, central rubber filler, CR sheath. | Специальный кабель для fixed installation в demanding mining environment. | High tear, impact and abrasion resistance; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| W-(N)TSCGEWOU | Based on DIN VDE 0250-813, 3.6/6–18/30 kV | Три силовые и три earth conductors, screened или unscreened, waterproofing inner sheath под CR outer sheath. | Специальный гибкий кабель питания для воды, включая sewage и salt water в demanding mining environment. | High water, tear, impact and abrasion resistance; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| (N)TMCGCWOU / (N)TMCWOU | Based on DIN VDE 0250-813, 3.6/6–18/30 kV | Single flexible core, concentric wrap or braid screened insulation, CR outer jacket. | Single core cable with concentric wrap or braid screen. | Moisture resistant and flame retardant; very good weather and oil resistance; easy treatment. |
| (N)TMCGETMPU | Based on DIN VDE 0250-813, 3.6/6–18/30 kV | Три силовые и три protective-earth conductors, extra heavy duty TPU sheath. | Portable mining trailing cable для extreme conditions и высокой механической нагрузки, в том числе питание через cable reels. | High abrasion and tear resistance; oil resistant. |
| (N)GRDGÖU | Based on DIN VDE 0250-814, 0.6/1 kV | Single или multiple insulated and wrapped power cores, synthetic thermoset sheath. | Гибкий кабель, устойчивый к high mechanical stresses; подходит для festoon systems и movable parts of machines. | High flexibility; oil, UV and ozone resistant. |
| NGFLGOU | Based on DIN VDE 0250-809, 0.3/0.5 kV | Three or more rubber insulated cores, rubber outer sheath. | Flat rubber insulated and sheathed cable. | High flexibility; oil, UV and ozone resistant. |
| NSSHOU | Based on DIN VDE 0250-812, 0.6/1 kV | Screened or unscreened power cores and pilot cores, reinforcing tape, CR outer sheath. | Специальный гибкий кабель для environmental and mechanical stresses в mining industry, proper for dragging. | Excellent water, tear, impact and abrasion resistance; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| NSHTOU-J | Based on DIN VDE 0250-814, 0.6/1 kV | Three or more rubber insulated conductors, braid reinforced CR sheath. | Special rubber insulated and sheathed flexible cables for hoisting and hauling equipment. | Tear, abrasion and impact resistant; water resistant and flame retardant. |
| (N)3GHSSYCY / (N)3GHSSHCH | Based on DIN VDE 0250, 6/10–12/20 kV | Три copper screened power cores с interstitial insulated pilot cores, filling rubber, internal covering, concentric screen, internal sheath, steel wire armor, LSZH outer sheath. | Flexible power cable for connection of MV equipment in hazardous environments of mines and underground excavations. | Flame retardant, halogen-free; excellent weather resistance. |
| FOMFLEX | EN 60794-3 | Two gel-filled fiber optics tubes, dielectric rods, inner TPE sheath, glass tape wrap, kevlar braid, special thermosetting CR rubber. | Rubber sheathed flexible cable for data transmission, immune to electromagnetic interference, for mobile materials handling equipment. | Resistant to electromagnetic interference; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| H07RN-F/SUB | EN 50525-2-21, 0.45/0.75 kV | Single or multiple rubber insulated and wrapped power cores, synthetic thermoset double layer sheath. | Power and control rubber cable suitable for many general and industrial uses. | High flexibility; oil, UV and ozone resistant. |
7. AS / AS-NZS Standard — кабельные серии
AS/NZS серии ориентированы на шахтные и промышленные применения, включая feeder, pump, power supply, general mining applications, trailing, slow reeling и longwall lighting. В конструкциях встречаются screened power cores, pilot cores, cradle separator, thermoset sheath, CPE heavy duty sheath, internal semi-conductive sheath и reinforcement.
| Тип | Стандарт / напряжение | Конструкция | Описание | Особенности |
|---|---|---|---|---|
| TYPE 240 | AS/NZS 1802, 1.1/1.1–11/11 kV | Three screened power cores with three pilots on cradle separator; thermoset extra heavy duty sheath; optional polyamide braid between sheath layers. | Flexible copper screened mining cable with three pilots for general wide-range mining applications. | Excellent flexibility; water resistant and flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 241 | AS/NZS 1802, 1.1/1.1–11/11 kV | Three screened power and three earth cores laid on cradle separator with central pilot, internal semi-conductive thermoset sheath, reinforcement, extra heavy duty thermoset sheath. | Cable for feeder, pump or power supply use; semi-conductive protection provides safety in case of sheath damage. | Excellent flexibility; water resistant and flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 245 | AS/NZS 1802, 1.1/1.1–3.3/3.3 kV | Three screened power and three earth cores, central pilots, cradle separator, internal semi-conductive sheath, reinforcement, extra heavy duty thermoset sheath. | Special flexible rubber screened mining cable with three pilots in cradle separator. | Excellent flexibility; water resistant and flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 275 | AS/NZS 1802, 1.1/1.1 kV | Three insulated power and three earth cores on cradle separator with central pilot, internal semi-conductive thermoset sheath, reinforcement, extra heavy duty thermoset sheath. | Flexible overall semi-conductive rubber screened mining cable for underground mining. | Excellent flexibility; water resistant and flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 409 | AS/NZS 2802, 1.1/1.1–22/22 kV | Three screened power cores laid on cradle separator with central pilot core, extra heavy duty thermoset sheath. | Extra flexible copper screened mining cable with central pilot, designed mainly for trailing. | Excellent flexibility; water resistant and flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 440 | AS/NZS 2802, 1.1/1.1–22/22 kV | Three screened power and three pilot cores on cradle separator, extra heavy duty thermoset sheath. | Extra flexible copper screened mining cable with three pilots, designed mainly for trailing, especially long runs. | Excellent flexibility; water resistant and flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 441 | AS/NZS 2802, 1.1/1.1–22/22 kV | Three screened power and three earth cores on cradle separator with central pilot, internal semi-conductive thermoset sheath, reinforcement, extra heavy duty thermoset sheath. | Extra flexible copper screened mining cable with central pilot, designed mainly for trailing with special sheath reinforcement for cut and tear resistance. | Excellent flexibility; water resistant and flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 450 | AS/NZS 2802, 1.1/1.1–22/22 kV | Three screened power, two earth and one pilot core laid on rubber center filler. | Extra flexible copper screened general purpose mining cable for slow reeling and trailing applications. | Excellent flexibility; water resistant and flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 455 | AS/NZS 2802, 1.1/1.1–3.3/3.3 kV | Three screened power, two earth and one pilot core on rubber center filler; double layer extra heavy duty thermoset sheath; braid of polyamide yarns between sheath layers. | Flexible semi-conductive screened mining cable with two earth and one pilot core. | Excellent flexibility; water resistant and flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE A | AS/NZS 1972, 1.1/1.1 kV | Three screened power cores laid on rubber filler; interstitial three double layer insulated pilot cores; synthetic CPE compound. | EPR insulated, screened and CPE sheathed feeder cable for areas affected by electromagnetic interference. | Flexible; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 2S | AS/NZS 1972, 0.6/1 kV | Power and pilot cores; individual or collective screen; synthetic CPE heavy duty sheath. | Special copper screened rubber cable for machines, machine-to-equipment wiring and longwall lighting. | Flexible; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
8. SANS Standard — кабельные серии
SANS серии включают кабели для movable electric apparatus, electrically driven machines, hazardous areas, reeling and non-reeling industrial applications, portable equipment и высоковольтные mining cables до 19/33 kV. В конструкциях встречаются RS4, RS6, reinforced sheath, semi-conductive cradle center, unscreened pilot cores, ECC conductors и tinned copper/nylon braid screened power cores.
| Тип | Стандарт / напряжение | Конструкция | Описание | Особенности |
|---|---|---|---|---|
| TYPE 31 | SANS 1520-1, 0.64/1.1 kV | Two screened power cores and one unscreened pilot; RS4 sheath. | Ancillary equipment cable for movable electric apparatus and electrically driven machines in hazardous areas. | Excellent flexibility; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 41 | SANS 1520-1, 0.64/1.1 kV | Three screened power cores and one unscreened pilot; RS4 or RS6 reinforced sheath. | Flexible water blocked cable for movable electric apparatus and electrically driven machines in hazardous areas. | Excellent flexibility; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 61A | SANS 1520-1, 0.64/1.1 kV | Three screened power cores and three unscreened pilot cores, semi-conductive cradle center, reinforcement, RS4 or RS6 sheath. | Flexible electric trailing cables for use in mines; reeling cables. | Excellent flexibility; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 61B | SANS 1520-1, 0.64/1.1 kV | Three screened power cores and three unscreened pilot cores, semi-conductive rubber filler, reinforcement, RS4 or RS6 sheath. | Flexible electric trailing cables for mines; suitable for reeling and non-reeling industrial applications. | Excellent flexibility; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 63 | SANS 1520-1, 1.9/3.3 kV | Three screened power cores and three unscreened pilot cores, semi-conductive cradle center, reinforcement, RS4 or RS6 sheath. | Flexible copper screened mining cables designed for trailing; suitable for reeling and non-reeling industrial applications as well as portable equipment. | Excellent flexibility; abrasion and tear resistant; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 66 / TYPE 66ECC | SANS 1520-2, 3.8/6.6 kV | Three tinned copper/nylon-braid screened power cores and three unscreened pilot cores; alternatively one pilot can be replaced with tinned ECC conductor. | Flexible copper screened mining cables designed for trailing, reeling and non-reeling applications. | Excellent flexibility; abrasion and tear resistant; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 611 / TYPE 611ECC | SANS 1520-2, 6.35/11 kV | Three screened power cores and three unscreened pilot cores; optional ECC conductor; laid around semi-conductive central filler with reinforcement and RS6 sheath. | Flexible copper screened mining cables for environmental and mechanical stresses in mining industry. | Excellent flexibility; abrasion and tear resistant; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 622 / TYPE 622ECC | SANS 1520-2, 12.7/22 kV | Three screened power cores, three unscreened pilot cores or optional tinned ECC conductor, semi-conductive central filler, reinforcement and RS6 sheath. | Flexible copper screened mining cable for heavy environmental and mechanical stresses. | Excellent flexibility; abrasion and tear resistant; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE 633 / TYPE 633ECC | SANS 1520-2, 19/33 kV | Three screened power cores, three unscreened pilot cores or optional tinned ECC conductor, right-hand lay around semi-conductive central filler, reinforcement and RS6 sheath. | High-voltage flexible copper screened mining cable for demanding mining industry. | Excellent flexibility; abrasion and tear resistant; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| Trackless | Based on SANS 1520-1, 0.64/1.1 kV | Three tinned copper/nylon braid screened power cores, two unscreened pilot cores and one tinned earth conductor laid around. | Flexible copper screened rubber insulated and sheathed cable for severe conditions in mines and demanding environments. | Excellent flexibility; abrasion and tear resistant; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TRM-J / TRMC-J | Based on VDE 0250-812, 0.69/1.15 kV | Power cores laid around rubber filler if needed; synthetic tape wrap; inner sheath; concentric screen; CR outer sheath. | Highly flexible multi-conductor rubber cable for severe mining and demanding environments; TRMC-J includes individual and overall screened construction. | Excellent flexibility; ozone, heat and oil resistant; flame retardant. |
9. US Standard и другие международные стандарты
В американской и международной группе указаны тяжелые portable trailing power cables, power cables type W, type G, type G-GC, MP-GC Type 7, single shielded conductor cables, а также специальные конструкции для зон, опасных по метану и угольной пыли. Основные стандарты и базы: CSA C22.2 No. 96-17, ICEA S-75-381, UL 44, UL 1650, BS 6708:1998, ZN и WT.
| Кабель | Стандарт / напряжение | Конструкция | Описание | Особенности |
|---|---|---|---|---|
| SHD-GC | Based on CSA C22.2 No. 96-17 / ICEA S-75-381, 2–25 kV | Three power cores, one bare grounding, one ground check and one FOM interstitial cabled together to form a round cable core; braid reinforced, extra heavy duty sheath. | Round portable trailing power cable for heavy duty usage in open pit mines and other demanding environments. | Excellent tear, impact and abrasion resistance; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| TYPE W | UL 44, UL 1650, CSA C22.2 96-17, 2 kV | Power cores and rubber fillers cabled together, heavy duty sheath. | Round portable water-resistant power cable with power cores only for heavy duty usage. | Excellent flexibility; water resistant and flame retardant; impact and abrasion resistant; ozone, sunlight, oil, grease, weather, chemical and heat resistant. |
| TYPE G | UL 44, UL 1650, CSA C22.2 96-17, 2 kV | Power and ground cores cabled together to form a round core, heavy duty sheath. | Round portable power cable for heavy duty usage where grounding is required. | Excellent flexibility; water resistant and flame retardant; impact and abrasion resistant; ozone, sunlight, oil, grease, weather, chemical and heat resistant. |
| TYPE G-GC | UL 44, UL 1650, CSA C22.2 96-17, 2 kV | Power, ground check and ground cores cabled together to form a round core, heavy duty sheath. | Round portable power cable for heavy duty usage where grounding and ground check monitoring are required. | Excellent flexibility; water resistant and flame retardant; impact and abrasion resistant; ozone, sunlight, oil, grease, weather, chemical and heat resistant. |
| MP-GC Type 7 | ICEA S-75-381, 5–25 kV | Three power cores wrapped in copper tape, one ground check, two tinned copper grounding conductors cabled with cured rubber fillers, heavy duty sheath. | Round portable power cable with B class conductor and copper wrap for severe mining and demanding environments. | Ozone, sun, weather and flame resistant; oil and heat resistant. |
| Single shielded conductor cable | ICEA S-75-381, 5–35 kV | Single flexible core, composite tinned copper braid, reinforcing tape over insulation shield, heavy duty sheath. | Single shielded conductor cable with copper braid, excellent flexibility and ease of stripping. | Excellent flexibility; highly ozone, sun, weather and flame resistant; impact and abrasion resistant; oil and heat resistant. |
| OnGcekż-G / O2nGcekż-G | ZN-96/MP-13-K1172, 0.6/1 kV | Multiple screened power cores and pilot cores twisted around bare protective core with rubber fillers between cores, single or double CR sheath. | Special flexible power supply cable for heavy mining environments endangered by methane and coal dust explosion. | Excellent tear, impact and abrasion resistance; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| OnGcekż-G2 / O2nGcekż-G2 | WT-96/K-346, 0.6/1 kV | Multiple screened power cores twisted around screened bunch of pilot cores, single or double CR sheath. | Special flexible power supply cable for heavy mining environments endangered by methane and coal dust explosion. | Excellent tear, impact and abrasion resistance; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| OnGcekż-GW / O2nGcekż-GW | ZN-96/MP-13-K1172, 3.6/6–18/30 kV | Multiple screened power cores and pilot cores around bare protective core with rubber fillers, wrapped by water blocking tape, single or double CR sheath. | Special flexible water-resistant power supply cable for heavy mining environments, including methane and coal dust explosion risk areas. | Excellent water, tear, impact and abrasion resistance; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| OnGcrekgż-G | ZN-95/MP-13-K104, 3.6/6–18/30 kV | Multiple screened power cores and protective cores twisted on rubber filler with bare protective core, rubber fillers, synthetic tape, EP/CR sheath system. | Special power supply cable for fixed installation in heavy mining environment. | Excellent tear, impact and abrasion resistance; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
| BS mining cable | BS 6708:1998, 0.6/1.1 kV | Three screened power and one unscreened pilot laid around bare earth conductor, thermoset sheath type RS6. | Specially designed heavy duty individually screened rubber flexible cable for mines and industry. | Excellent tear, impact and abrasion resistance; flame retardant; UV, sunlight, ozone and oil resistant. |
10. Сравнение по главным техническим признакам
| Признак | Типичные конструкции | Когда особенно важно | Инженерный комментарий |
|---|---|---|---|
| Ground check | SHD-GC, TYPE G-GC, MP-GC Type 7, отдельные mining constructions | Когда требуется контроль цепи заземления. | Ground check повышает безопасность мобильного оборудования и позволяет контролировать целостность защитной цепи. |
| Fiber optic module | SHD-GC, FOMFLEX, конструкции с FO on request | Когда вместе с питанием требуется передача данных. | FO module позволяет интегрировать связь и контроль в силовой кабель. |
| Polyamide braid reinforcement | SHD-GC, R-(N)TSCGEWOU, TYPE 455, TYPE 240 option | При высокой механической нагрузке, волочении, намотке, риске порезов и разрывов. | Полиамидная оплётка усиливает кабель между слоями оболочки или в составе экрана. |
| Water blocking / waterproofing | W-(N)TSCGEWOU, TYPE 41, OnGcekż-GW, TYPE W | Для насосов, воды, sewage, salt water, влажных шахтных условий. | Водостойкая конструкция снижает риск проникновения влаги и повреждения кабеля. |
| Semi-conductive protection | R-(N)TSCGEWOU, AS/NZS TYPE 241, TYPE 275, SANS TYPE 61A/61B | Для средневольтных кабелей и safety protection при повреждении оболочки. | Полупроводящие слои стабилизируют электрическое поле и повышают безопасность. |
| Concentric screen | (N)TMCGCWOU, TRM-J, TRMC-J, EMV, single shielded conductor cable | Когда важна EMC, экранирование или специальная электрическая защита. | Экраны особенно важны в системах с возможным влиянием электромагнитных полей. |
| Extra heavy duty sheath | SHD-GC, TYPE 240, TYPE 440, TYPE 441, TYPE W, TYPE G, TYPE G-GC | Для карьеров, шахт, тяжелого волочения, reeling и trailing. | Наружная оболочка является первой линией защиты от удара, истирания, масел, воды и UV. |
11. Матрица подбора по применению
Ниже приведена практическая логика выбора кабельной группы по типу применения. Конкретный тип должен дополнительно проверяться по стандарту, напряжению, числу жил, наличию pilot cores, ground check, fiber optic module, экранов, армирования и материалу оболочки.
| Применение | Подходящие семейства | Что проверять в первую очередь |
|---|---|---|
| Trailing в шахтах и карьерах | SHD-GC, TYPE G, TYPE G-GC, AS/NZS TYPE 409/440/441, SANS TYPE 63/66/611/622/633, R-(N)TSCGEWOU | Гибкость, abrasion resistance, tear resistance, impact resistance, наличие заземления и ground check. |
| Reeling и slow reeling | AS/NZS TYPE 450, TYPE 455, SANS TYPE 61A/61B, (N)TMCGETMPU, mining trailing cable for cable reels | Устойчивость к намотке, скручиванию, радиус изгиба, армирование, наружная оболочка. |
| Dragging | T-(N)TSCGEWOU, NSSHOU, отдельные SANS и DIN VDE серии | Стойкость к истиранию, удару, порезам, разрыву и загрязнённой среде. |
| Festoon systems | (N)GRDGÖU, NGFLGOU и кабели для movable parts of machines | Гибкость, вес кабеля, форма кабеля, сопротивление маслам, UV и озону. |
| Вода, насосы, salt water, sewage | W-(N)TSCGEWOU, TYPE W, water blocked cable, OnGcekż-GW / O2nGcekż-GW | Водостойкость, waterproofing inner sheath, water blocking tape, устойчивость к загрязнённой воде. |
| Fixed installation в шахтной среде | F-(N)TSCGEWOU, OnGcrekgż-G, отдельные fixed mining кабели | Стойкость оболочки, flame retardant, oil resistance, UV/ozone resistance, механическая защита. |
| Средневольтное оборудование | (N)3GHSSYCY / (N)3GHSSHCH, R-(N)TSCGEWOU, AS/NZS 11/11–22/22 kV, SANS 6.35/11–19/33 kV, SHD-GC 2–25 kV | Экран, insulation shield, conductor screen, earthing system, стандарт и номинальное напряжение. |
| Передача данных и связь | FOMFLEX, SHD-GC with FOM, constructions with FO and/or pilot core on request | Наличие fiber optic module, защита от EMI, механическая защита модуля, совместимость с мобильным оборудованием. |
12. Основные эксплуатационные свойства
Excellent flexibility
Повторяется в большинстве mining, trailing, reeling и festoon конструкций.
Tear resistance
Критично для волочения, карьерной техники, drag applications и механически опасных зон.
Impact resistance
Защищает кабель при ударах, падении материалов и контакте с оборудованием.
Abrasion resistance
Особенно важно при trailing, dragging и движении кабеля по грунту или промышленным поверхностям.
Flame retardant
Указано для многих серий как обязательное свойство шахтных и промышленных кабелей.
UV / sunlight resistance
Важна для открытых карьеров, наружных трасс и мобильной техники.
Ozone resistance
Поддерживает срок службы резиновых оболочек в промышленной и наружной среде.
Oil resistance
Необходима для оборудования, где присутствуют масла, смазки и технические жидкости.
Water resistance
Ключевое свойство для насосов, влажных шахт, дноуглубления и кабелей с водоблокировкой.
13. Инженерный алгоритм выбора кабеля
- Определить режим работы: trailing, reeling, semi-reeling, drag chain, festoon, fixed, vertical shaft, pump, tunneling, dredging или communication.
- Выбрать стандарт: DIN VDE, AS/NZS, SANS, ICEA, CSA, UL, BS или другой международный стандарт, соответствующий рынку и проекту.
- Проверить номинальное напряжение: 0.3/0.5 kV, 0.45/0.75 kV, 0.6/1 kV, 1.1/1.1 kV, 3.6/6 kV, 6/10 kV, 11/11 kV, 12/20 kV, 18/30 kV, 19/33 kV, 22/22 kV или другой указанный диапазон.
- Определить состав жил: power cores, earth cores, protective-earth conductors, pilot cores, ground check, control element, FO module.
- Проверить экранирование: conductor screen, insulation screen, copper/polyamide braid, concentric screen, individual или collective screen.
- Оценить механическую среду: tear, impact, abrasion, dragging, twisting, torsion, cut risk, cable reel operation.
- Проверить водостойкость: waterproofing sheath, water blocking tape, suitability for sewage, salt water, submersible pumps.
- Уточнить материал оболочки: CR, CPE, TPU, thermoset rubber, RS4, RS6, HD-85-PCP, 5GM3, 5GM5 или другой тип.
- Проверить дополнительные требования: flame retardant, halogen-free, LSZH, UV, sunlight, ozone, oil, grease, weather, chemical and heat resistance.
- Согласовать специальные исполнения: FO and/or pilot core, CPE, CR, CSM, TPU sheath, индивидуальная конструкция и диаметр по запросу.
“`Типовая логика подбора:Применение + стандарт + напряжение + состав жил + экран + оболочка + армирование + среда эксплуатации
= подходящее кабельное семействоПример:
Trailing в карьере + heavy duty + ground check + высокая стойкость к удару и истиранию
= SHD-GC / TYPE G-GC / AS-NZS TYPE 440 или аналогичная mining trailing конструкция.
“`14. Типичные ошибки при выборе
| Ошибка | Что происходит | Риск | Как избежать |
|---|---|---|---|
| Выбор только по напряжению | Кабель подходит электрически, но не рассчитан на trailing или reeling. | Быстрое разрушение оболочки, жил или экрана. | Выбирать кабель по режиму движения, механической нагрузке и стандарту. |
| Игнорирование ground check | В системе требуется контроль заземления, но выбран кабель без ground check. | Снижение уровня электрической безопасности мобильного оборудования. | Для monitored grounding выбирать конструкции GC, G-GC, SHD-GC или аналогичные. |
| Неправильный выбор оболочки | Обычная оболочка применяется вместо CR, CPE, TPU или RS6 heavy duty sheath. | Ускоренное истирание, порезы, трещины и потеря защиты. | Сопоставить материал оболочки с реальной средой: вода, масла, UV, абразив, удар. |
| Отсутствие водоблокировки | Кабель работает в воде, насосах или влажной шахтной среде без water blocking конструкции. | Проникновение влаги и электрические повреждения. | Выбирать W-type, water blocked или waterproofing конструкции. |
| Недооценка EMC | Кабель применяется рядом с электромагнитно чувствительным оборудованием без подходящего экрана. | Помехи, нестабильность управления, ошибки связи. | Использовать screened, concentric screen, FOM или EMC-oriented конструкции. |
| Отсутствие запаса по механике | Кабель выбран без учета волочения, скручивания, ударов и натяжения. | Сокращение срока службы и аварийное повреждение. | Проверить tear, impact, abrasion resistance, polyamide braid, extra heavy duty sheath. |
15. FAQ
Чем SHD-GC отличается от обычного power cable?
SHD-GC — это round portable trailing power cable для heavy duty usage. В конструкции есть силовые жилы, grounding conductor, ground check и fiber optic module, а также braid reinforced extra heavy duty sheath. Обычный power cable обычно не рассчитан на такие тяжелые механические условия.
Для чего нужен ground check?
Ground check используется для контроля цепи заземления. Это важный элемент безопасности для мобильного оборудования, где требуется мониторинг защитного заземления.
Когда нужен fiber optic module?
Fiber optic module нужен, когда вместе с силовым питанием требуется передача данных, коммуникация или контроль. Такие конструкции особенно полезны для мобильного mining и materials handling equipment.
Какие кабели подходят для воды и насосов?
Для воды, sewage, salt water и pump applications следует рассматривать W-(N)TSCGEWOU, TYPE W, water blocked cable, OnGcekż-GW / O2nGcekż-GW и другие конструкции с waterproofing или water blocking элементами.
Какие материалы оболочки указаны?
В представленных конструкциях встречаются CR, CPE, TPU, RS4, RS6, synthetic thermoset sheath, HD-85-PCP, 5GM3, 5GM5 и специальные термореактивные компаунды.
Какие международные стандарты представлены?
В материале представлены группы DIN VDE, AS/NZS, SANS, US standards на базе CSA, ICEA и UL, а также другие международные стандарты, включая BS, EN, ZN и WT.
16. Итоговое профессиональное описание
Инженерный вывод
Представленная линейка гибких шахтных и промышленных кабелей охватывает тяжелые применения trailing, reeling, semi-reeling, drag chain, festoon, vertical shaft, fixed installation, tunneling, dredging, submersible pumps, control and communication. Конструкции включают силовые жилы из мягкой гибкой лужёной или голой меди, EPR и EPDM изоляцию, conductor screen, insulation shield, semi-conductive layers, grounding conductors, ground check, pilot cores, control elements, fiber optic modules, rubber-filled separators, inner sheath, outer sheath, polyamide braid reinforcement, CR, CPE, TPU и специальные термореактивные оболочки. Основные свойства: excellent flexibility, high tear resistance, impact resistance, abrasion resistance, flame retardancy, water resistance, UV, sunlight, ozone, oil, grease, weather, chemical and heat resistance. Выбор конкретного кабеля должен выполняться по стандарту, напряжению, режиму движения, составу жил, требованиям заземления, наличию контроля, экранирования, водостойкости, армирования и условиям фактической эксплуатации.
