chainflex® CF240.PUR: экранированный PUR data cable Class 4.4.3.1 для средненагруженных энергоцепей
chainflex® CF240.PUR — это экранированный кабель передачи данных с наружной оболочкой из PUR, предназначенный для средненагруженных применений в энергоцепях. В классификации chainflex он относится к Class 4.4.3.1, что означает более высокий уровень механической пригодности, чем у базовых PVC-серий, возможность работы в неподдерживаемых ходах и в gliding-применениях до 50 m, почти неограниченную стойкость к маслу по Class 3 и отсутствие торсионной нагрузки.
Серия ориентирована на machine tools, machining units, storage and retrieval units for high-bay warehouses, packaging industry, quick handling и refrigerating sector. Ключевая идея CF240.PUR проста: сохранить компактную сигнальную конструкцию data cable, но добавить PUR-оболочку, oil and coolant resistance, notch resistance, hydrolysis and microbe resistance, halogen-free исполнение и устойчивость для более сложной промышленной среды.
1. Позиционирование CF240.PUR в линейке data cable
CF240.PUR занимает промежуточную, но очень важную инженерную нишу: это уже не простой indoor PVC-сигнальный кабель, но ещё не торсионный или экстремально тяжёлый кабель для самых высоких классов нагрузки. Его область — medium duty applications, где кабель должен выдерживать регулярное движение в энергоцепи, контакт с маслом и охлаждающими жидкостями, наружную или полунаружную среду со средней солнечной радиацией и повышенные требования к оболочке.
Главный практический смысл CF240.PUR — заменить базовую PVC-конструкцию там, где требуется более стойкая оболочка: PUR даёт более высокую стойкость к истиранию, надрезу, гидролизу и микробному воздействию. При этом кабель остаётся data cable с цветовой идентификацией жил по DIN 47100 и общим экраном из лужёной медной оплётки.
Инженерное определение: CF240.PUR — это экранированный, PVC-free и halogen-free PUR data cable для средненагруженных изгибных применений в e-chain®, с минимальным радиусом 10×d, ресурсом до 10 million double strokes, неподдерживаемыми ходами и gliding-применениями до 50 m, почти неограниченной стойкостью к маслу Class 3 и отсутствием торсионной нагрузки Class 1.
2. Engineering SVG: CAD-сечение CF240.PUR
3. Конструкция кабеля CF240.PUR
4. Динамические параметры
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Product | Data cable | PUR | chainflex CF240.PUR |
| Class | 4.4.3.1 |
| Application statement | For medium duty applications |
| Bend radius e-chain® linear | minimum 10×d |
| Bend radius flexible | minimum 8×d |
| Bend radius fixed | minimum 5×d |
| Temperature e-chain® linear | -25 °C up to +80 °C |
| Temperature flexible | -40 °C up to +80 °C, following DIN EN 60811-504 |
| Temperature fixed | -50 °C up to +80 °C, following DIN EN 50305 |
| v max. unsupported | 3 m/s |
| v max. gliding | 2 m/s |
| a max. | 20 m/s² |
| Travel distance | Unsupported travels and up to 50 m for gliding applications, Class 4 |
| Torsion | No torsion, Class 1 |
5. Гарантированный ресурс: 5, 7.5 и 10 million double strokes
| Temperature from/to [°C] | 5 million, < 10 m | 5 million, ≥ 10 m | 7.5 million, < 10 m | 7.5 million, ≥ 10 m | 10 million, < 10 m | 10 million, ≥ 10 m |
|---|---|---|---|---|---|---|
| -25 / -15 | 12.5×d | 15×d | 13.5×d | 16×d | 14.5×d | 17×d |
| -15 / +70 | 10×d | 12.5×d | 11×d | 13.5×d | 12×d | 14.5×d |
| +70 / +80 | 12.5×d | 15×d | 13.5×d | 16×d | 14.5×d | 17×d |
Инженерное замечание: минимальный радиус 10×d применим в центральном температурном диапазоне -15/+70 °C для 5 million double strokes и длины хода меньше 10 m. Если требуется 10 million double strokes, если длина хода ≥ 10 m или если температура близка к краям диапазона, радиус нужно увеличивать по таблице.
6. Электрические характеристики и approvals
| Категория | Значение | Инженерный смысл |
|---|---|---|
| Nominal voltage | 300/300 V, following DIN VDE 0298-3 | Для низковольтных цепей данных, сигналов и управления. |
| Testing voltage | 1500 V, following DIN EN 50395 | Контроль электрической прочности изоляции. |
| Oil resistance | Oil-resistant, following DIN EN 50363-10-2, Class 3 | Подходит для среды с маслами и охлаждающими жидкостями. |
| Flame retardant | According to IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1 | Ограничение распространения пламени. |
| Offshore MUD resistance | MUD-resistant following NEK 606, status 2009 | Дополнительный аргумент для сложных промышленных и offshore-сред. |
| Halogen-free | Following DIN EN 60754 | Снижение коррозионно-активных газов при пожаре. |
| Silicone-free | Following PV 3.10.7, status 1992 | Важно для производств с окраской и требованиями к адгезии покрытия. |
| UL/CSA | Style 10493 and 20233, 300 V, 80 °C | Применимость в североамериканских промышленных системах. |
| NFPA | Following NFPA 79-2018, chapter 12.9 | Соответствие требованиям к электрическому оборудованию машин. |
| DNV-GL | Type approval certificate No. 61 936-14 HH | Типовое одобрение для более требовательных областей применения. |
| EAC | Certificate No. RU C-DE.ME77.B.01254, TR ZU | Региональное подтверждение соответствия. |
| CTP | Certificate No. C-DE.PB49.B.00416, Fire protection | Пожарная защита. |
| CEI | Following CEI 20-35 | Итальянский стандарт по огнестойкости кабеля. |
| Lead-free | Following 2011/65/EC, RoHS-II | Ограничение опасных веществ. |
| Clean room | According to ISO Class 1, jacket material complies with CF77.UL.05.12.D, tested by IPA according to DIN EN ISO 14644-1 | Возможность применения в чистых помещениях по заявленному материалу оболочки. |
| CE | Following 2014/35/EU | Соответствие низковольтной директиве. |
7. Сравнение с типовой PVC-серией: зачем переходить на PUR
| Критерий | Типовой PVC data cable | CF240.PUR | Практический вывод |
|---|---|---|---|
| Материал оболочки | PVC | PUR, halogen-free, abrasion resistant | PUR рационален при более сложной промышленной среде. |
| Масло и охлаждающие жидкости | Обычно ограниченная стойкость | Oil-resistant and coolant-resistant, Class 3 | CF240.PUR лучше для станков и machining units. |
| Минимальный радиус в e-chain® | Часто больше | 10×d | Помогает в компактных энергоцепях при соблюдении таблицы ресурса. |
| Travel distance | Часто короткий unsupported ход | Unsupported and gliding up to 50 m | CF240.PUR закрывает более длинные и сложные перемещения. |
| Ресурс | Обычно ниже | Up to 10 million double strokes | Серия рассчитана на более серьёзный ресурс. |
| Галогены | PVC содержит хлор | Halogen-free following DIN EN 60754 | Лучше для объектов с требованиями к пожарной безопасности и коррозионным газам. |
| Торсия | Зависит от серии | No torsion, Class 1 | CF240.PUR нельзя назначать как торсионный кабель. |
8. Engineering SVG: применение в gliding e-chain до 50 m
9. Типовые области применения
Machining units and machine tools
Для станков и machining units важны oil resistance, coolant resistance, notch resistance и высокая стойкость PUR-оболочки к истиранию. Именно поэтому CF240.PUR выглядит логичнее базового PVC-кабеля.
High-bay warehouse systems
Storage and retrieval units требуют стабильного кабеля для повторяющихся перемещений. Travel до 50 m в gliding-применениях делает CF240.PUR пригодным для более длинных ходов.
Packaging industry
В упаковочном оборудовании кабель может работать в высоком цикле, рядом с приводами, датчиками и системами управления. Экранирование снижает риск помех в сигнальных цепях.
Quick handling
Для quick handling важны ускорение до 20 m/s², скорость до 3 m/s в unsupported и до 2 m/s в gliding. При этом нужно избегать торсии.
Refrigerating sector
Широкий температурный диапазон, включая -25 °C в e-chain® linear и -40 °C в flexible, позволяет применять кабель в холодильном секторе при правильном подборе радиуса.
Indoor and outdoor with average sun radiation
CF240.PUR допускает indoor and outdoor applications with average sun radiation. UV resistance указана как medium, поэтому для интенсивного солнца требуется отдельная проверка условий.
10. Ограничения при проектировании
| Ограничение | Что может произойти при игнорировании | Правильная инженерная проверка |
|---|---|---|
| No torsion, Class 1 | Повреждение скрутки, экрана и PUR-оболочки при вращательном движении | Не применять как роботный торсионный кабель. Для torsion выбирать соответствующую серию. |
| Radius depends on temperature and service life | Снижение ресурса ниже ожидаемых 5, 7.5 или 10 million double strokes | Брать радиус не только 10×d, а по таблице для длины хода и температуры. |
| Medium UV resistance | Ускоренное старение при сильной солнечной радиации | Для outdoor проверять фактическую интенсивность UV и условия прокладки. |
| Shield termination | EMC-проблемы, ложные сигналы, нестабильность датчиков | Экран заземлять с низким сопротивлением и с механической разгрузкой. |
| Gliding speed limit | Перегрев, износ и сокращение срока службы | Соблюдать 2 m/s для gliding applications и 3 m/s для unsupported. |
11. Технический текст для спецификации
12. FAQ для инженеров
Q1: CF240.PUR можно использовать в масляной среде?
Да, серия указана как oil-resistant following DIN EN 50363-10-2, Class 3. Также указана стойкость к охлаждающим жидкостям.
Q2: Можно ли использовать CF240.PUR на длинных перемещениях?
Да, но в пределах указанной области: unsupported travels and up to 50 m for gliding applications, Class 4. Для более длинных или более тяжёлых условий нужно выбирать другую серию.
Q3: Почему в карточке указано 10×d, а в таблице есть 17×d?
10×d относится к центральному температурному диапазону -15/+70 °C, ресурсу 5 million double strokes и ходу меньше 10 m. Для 10 million double strokes, хода ≥ 10 m или крайних температур радиус увеличивается.
Q4: CF240.PUR подходит для торсии?
Нет. В типовых областях применения указано no torsion, Class 1. Если кабель должен вращаться вокруг своей оси, требуется торсионная серия.
Q5: Что даёт halogen-free исполнение?
Halogen-free following DIN EN 60754 снижает риск образования коррозионно-активных газов при пожаре и повышает пригодность кабеля для объектов с повышенными требованиями к пожарной безопасности.
13. Публикационный технический обзор
CF240.PUR — это экранированный PUR data cable для средненагруженных применений в энергоцепях. Серия относится к Class 4.4.3.1 и предназначена для неподдерживаемых перемещений и gliding-применений до 50 m. Минимальный радиус в e-chain® linear составляет 10×d, а гарантированный ресурс достигает 10 million double strokes при выборе радиуса по температуре и длине хода.
Конструкция включает особо гибкие медные проводники повышенной стойкости к изгибу, TPE-изоляцию жил, послойную скрутку с коротким шагом, цветовую идентификацию DIN 47100, промежуточную плёночную обмотку, общий экран из лужёной медной оплётки и низкоадгезионную halogen-free PUR-оболочку. Экран имеет coverage около 70% linear и около 90% optical.
По эксплуатационным свойствам CF240.PUR рассчитан на среду с маслами и охлаждающими жидкостями, имеет medium UV resistance, MUD resistance following NEK 606, flame retardant исполнение, silicone-free состав, UL/CSA approvals, NFPA 79-2018, DNV-GL, EAC, CTP, CEI, RoHS-II, clean room ISO Class 1 и CE. Основное ограничение серии — отсутствие торсионной нагрузки.
