Low Smoke Zero Halogen domestic wiring cable for the Ireland market. Designed for surface wiring of sockets and lighting where fire, smoke emission and toxic fumes create a potential threat to life and equipment.
6193B Twin & Earth LSZH Cable
雙芯接地低煙無鹵電纜
Low Smoke Zero Halogen domestic wiring cable for the Ireland market. Designed for surface wiring of sockets and lighting where fire, smoke emission and toxic fumes create a potential threat to life and equipment.
適用於愛爾蘭市場的低煙無鹵家用佈線電纜。專為火災、煙霧排放及有毒氣體對生命和設備構成潛在威脅的插座和照明表面佈線而設計。
Ireland Market Specification 愛爾蘭市場規格
English: The 6193B Twin & Earth LSZH cable is specifically designed and certified for the Republic of Ireland market, complying with Irish Standard IS 201-4. This standard ensures compatibility with Ireland’s unique electrical installation requirements and wiring regulations (ET 101). The cable is available in both stranded (R:7) and solid (U) conductor types to suit different installation scenarios.
繁體中文：6193B 雙芯接地低煙無鹵電纜專門針對愛爾蘭共和國市場設計並認證，符合愛爾蘭標準 IS 201-4。該標準確保與愛爾蘭獨特的電氣安裝要求及佈線規程（ET 101）兼容。電纜提供絞合（R:7）和實心（U）兩種導體類型，以適應不同的安裝場景。
Product Overview 產品概述
The 6193B Twin & Earth LSZH cable is a premium low smoke zero halogen domestic wiring cable specifically designed for the Irish market. This safety-critical cable meets the requirements of Irish Standard IS 201-4 and is BASEC approved, ensuring compliance with Ireland’s stringent electrical installation standards and fire safety requirements.
The cable is designed for surface wiring applications in domestic and commercial premises where fire safety is paramount. In the event of a fire, the LSZH construction ensures minimal smoke emission and zero toxic halogen gas release, significantly improving evacuation safety and reducing damage to sensitive equipment. This makes the 6193B particularly suitable for installations in hospitals, schools, public buildings, and residential properties throughout Ireland.
The 6193B series is available in two conductor configurations to meet different installation requirements. The R:7 Stranded variant features 7-strand copper conductors for enhanced flexibility, making it ideal for installations requiring frequent bending or routing through complex pathways. The U: Solid variant uses solid copper conductors for cost-effective installations where flexibility is less critical.
6193B 雙芯接地低煙無鹵電纜是專為愛爾蘭市場設計的優質低煙零鹵素家用佈線電纜。這款安全關鍵電纜符合愛爾蘭標準 IS 201-4 的要求並獲得 BASEC 認證，確保符合愛爾蘭嚴格的電氣安裝標準及防火安全要求。
電纜專為防火安全至關重要的住宅及商業場所的表面佈線應用而設計。在火災情況下，低煙無鹵結構確保煙霧排放量最小且零有毒鹵素氣體釋放，顯著提高疏散安全性並減少對敏感設備的損害。這使得 6193B 特別適用於愛爾蘭各地的醫院、學校、公共建築及住宅物業的安裝。
6193B 系列提供兩種導體配置以滿足不同的安裝需求。R:7 絞合型號採用7股銅導體以增強柔性，非常適合需要頻繁彎曲或通過複雜路徑佈線的安裝。U: 實心型號使用實心銅導體，適用於柔性要求較低的經濟型安裝。
Conductor Types 導體類型
The 6193B cable is available in two conductor configurations, each optimized for specific installation requirements. Understanding the differences helps electricians select the most appropriate cable for each application.
6193B 電纜提供兩種導體配置，各自針對特定安裝需求進行優化。了解其差異有助於電氣技師為每種應用選擇最合適的電纜。
R:7 Stranded 絞合導體
7-strand flexible copper conductor | 7股柔性銅導體
U: Solid 實心導體
Single solid copper conductor | 單根實心銅導體
Key Features 主要特性
Low Smoke Zero Halogen 低煙無鹵
Produces minimal smoke and no toxic halogen gases in fire, protecting lives and equipment during evacuation.
火災中產生極少煙霧且無有毒鹵素氣體，在疏散期間保護生命和設備。
Ireland Certified 愛爾蘭認證
Certified to Irish Standard IS 201-4, ensuring full compliance with Ireland’s electrical installation regulations.
經愛爾蘭標準 IS 201-4 認證，確保完全符合愛爾蘭電氣安裝法規。
Twin & Earth Design 雙芯接地設計
Two insulated conductors plus bare earth conductor for complete circuit protection and safety.
兩根絕緣導體加裸接地導體，提供完整電路保護和安全性。
Dual Conductor Options 雙導體選項
Available in stranded (R:7) for flexibility or solid (U) for economy, matching installation needs.
提供絞合（R:7）以增加柔性或實心（U）以節省成本，匹配安裝需求。
High Temperature Rating 高溫額定
90°C continuous operation with 250°C short-circuit rating for enhanced safety margins.
90°C 連續運行，250°C 短路額定，提供更高安全餘量。
BASEC Approved BASEC認證
Third-party certified ensuring consistent quality, safety, and performance compliance.
經第三方認證，確保一致的品質、安全性和性能合規性。
Technical Specifications 技術規格
| Product Code 產品代碼 | Core Size 芯線尺寸 (mm²) | Conductor 導體類型 | Max Diameter 最大直徑 (mm) | Current Capacity 載流量 (A) | Max Resistance 20°C 最大電阻 (Ω/km) | Sheath/Core 護套/芯線顏色 | Lengths 長度 (m) | Usage 用途 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6193B6.0 | 6 | Stranded | 7.8 × 15.0 | 52 | 3.08 | 5, 10, 50, 100 | Lighting circuits | |
| 6193B10.0 | 10 | Stranded | 9.5 × 18.9 | 71 | 1.83 | 10, 50, 100 | Heavy duty lighting | |
| 6193B16.0 | 16 | Stranded | 10.8 × 20.9 | 96 | 1.15 | 10, 50, 100 | Ring mains & sockets |
| Product Code 產品代碼 | Core Size 芯線尺寸 (mm²) | Conductor 導體類型 | Max Diameter 最大直徑 (mm) | Current Capacity 載流量 (A) | Max Resistance 20°C 最大電阻 (Ω/km) | Sheath/Core 護套/芯線顏色 | Lengths 長度 (m) | Usage 用途 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6193B1.0 | 1 | Solid | 4.8 × 8.7 | 17 | 18.1 | 50, 100 | Lighting circuits | |
| 6193B1.5 | 1.5 | Solid | 5.3 × 9.7 | 22 | 12.1 | 5, 10, 50, 100 | Heavy duty lighting | |
| 6193B2.5 | 2.5 | Solid | 6.2 × 11.7 | 30 | 7.41 | 5, 10, 50, 100 | Ring mains & sockets |
Size Selection Guide 規格選擇指南
Selecting the correct cable size is essential for safe and efficient electrical installations. The following guide helps match cable specifications to common domestic applications in accordance with Irish wiring regulations ET 101.
選擇正確的電纜規格對於安全高效的電氣安裝至關重要。以下指南有助於根據愛爾蘭佈線規程 ET 101 將電纜規格與常見家用應用相匹配。
Lighting Circuits 照明電路
Standard domestic lighting
標準家用照明
Heavy Duty Lighting 重型照明
Commercial/high load lighting
商用/高負載照明
Socket Outlets 插座
Standard 13A sockets
標準13A插座
Ring Mains 環形主線
Ring circuit wiring
環形電路佈線
Cooker Circuits 廚具電路
Electric cooker supply
電爐供電
Shower Circuits 淋浴電路
Electric shower supply
電熱水器供電
Applications 應用領域
The 6193B Twin & Earth LSZH cable is designed for surface wiring applications in domestic and commercial premises throughout Ireland. Its LSZH construction makes it particularly suitable for installations where fire safety is critical and where smoke or toxic gas emission could pose risks during evacuation.
6193B 雙芯接地低煙無鹵電纜專為愛爾蘭各地住宅及商業場所的表面佈線應用而設計。其低煙無鹵結構使其特別適用於防火安全至關重要以及煙霧或有毒氣體排放可能在疏散期間構成風險的安裝場所。
Standards & Compliance 標準與合規
Irish national standard for low smoke halogen free cables for fixed wiring installations | 愛爾蘭固定佈線安裝低煙無鹵電纜國家標準
NSAI Standards Reference →Ireland’s wiring regulations equivalent to BS 7671, governing all electrical installations | 愛爾蘭佈線規程，相當於 BS 7671，管理所有電氣安裝
ETCI Reference →Third-party certification ensuring cable quality, safety and performance compliance | 第三方認證確保電纜品質、安全及性能合規
BASEC Official Website →International standard for quality management ensuring consistent product quality | 國際品質管理標準，確保產品品質一致性
ISO Official Reference →Single vertical insulated wire or cable flame test requirements | 單根垂直絕緣電線或電纜燃燒試驗要求
IEC Webstore Reference →Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions | 規定條件下燃燒電纜煙密度測量
IEC Webstore Reference →Test on gases evolved during combustion of materials from cables | 電纜材料燃燒時釋放氣體測試
IEC Webstore Reference →European reaction to fire classification for cables | 歐洲電纜防火反應分類
CENELEC Reference →Authoritative References 權威參考資料
- National Standards Authority of Ireland. (2020). IS 201-4 Cables for fixed wiring – Low smoke halogen free. Dublin: NSAI. https://www.nsai.ie/
- Electro-Technical Council of Ireland. (2020). ET 101:2020 National Rules for Electrical Installations. Dublin: ETCI. https://www.etci.ie/
- British Approvals Service for Cables. (2024). BASEC Certification Scheme Requirements. Milton Keynes: BASEC. https://www.basec.org.uk/
- International Organization for Standardization. (2015). ISO 9001:2015 Quality management systems. Geneva: ISO. https://www.iso.org/
- International Electrotechnical Commission. (2009). IEC 60332-1-2 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions. Geneva: IEC. https://webstore.iec.ch/
- International Electrotechnical Commission. (2013). IEC 61034-2 Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions. Geneva: IEC. https://webstore.iec.ch/
- International Electrotechnical Commission. (2014). IEC 60754-1 Test on gases evolved during combustion of materials from cables. Geneva: IEC. https://webstore.iec.ch/
- European Committee for Electrotechnical Standardization. (2014). EN 50575 Power, control and communication cables — Cables for general applications in construction works. Brussels: CENELEC. https://www.cenelec.eu/
Contact Us 聯繫我們
For technical consultation, quotations, or customized LSZH Twin & Earth cable solutions for the Irish market, please contact our professional team.
如需技術諮詢、報價或針對愛爾蘭市場的定製低煙無鹵雙芯接地電纜解決方案，請聯繫我們的專業團隊。
