Кабель TXP-4 12YHRD11YH арт. 0674-4G16: что показывают цифры маркоразмера 4G16

Reeling & Trailing Cables for Cranes & Mining — Feichun Special Cable Blogs
Кабель TXP-4 12YHRD11YH арт. 0674-4G16: параметры 4G16, радиус, ток, фестон и кабельная цепь | FeiChun
FEICHUN CABLE · ТЕХНИЧЕСКАЯ СТАТЬЯ

Кабель TXP-4 12YHRD11YH арт. 0674-4G16: что показывают цифры маркоразмера 4G16

Расшифровываем обозначение, проверяем расчётом заявленную тягу, считаем радиус для фестона и цепи, ток с учётом снижения и падение напряжения на длинном ходу, сравниваем с барабанным PUR-HF 4×16 и показываем, что запросить у поставщика.

0,6/1 кВ4G16 · Ø 17,7–19,3 ммPUR без галогеновРадиус 5×D / 7,5×D−40…+90 °CFeiChun: CE · UKCA · VDE · EAC · ATEX · IECEx
Данные — из открытых источников и каталоговРасчёты — по формулам в текстеFeiChun Cable / 飞纯电缆Документ FC-ART-TXP4-4G16-RU-2026-A1Обновлено: 29 сентября 2026
Происхождение данных. Артикул и размеры — из каталога Conductix-Wampfler[2]; радиусы и температуры типа TXP — из описания Conductix-Wampfler[1]; ток, тяга, скорость и описание конструкции — из технической статьи FeiChun[3]; барабанный PUR-HF для сравнения — из каталога Prysmian[5]. Расчёты — по формулам в тексте. Торговые обозначения третьих сторон использованы для идентификации типа.
Обозначение→Конструкция→Параметры→Радиус→Ток и падение→Сравнение→Монтаж→Сертификаты

1. Что скрыто в обозначении «TXP-4 12YHRD11YH арт. 0674-4G16»

Запрос «кабель TXP-4 12YHRD11YH арт. 0674-4G16» описывает гибкий силовой кабель 0,6/1 кВ для фестонных систем и кабельных цепей. В каталогах Conductix-Wampfler маркоразмер 4G16 значится под артикулом 0674-4G16; знак «#» в каталоге отмечает предпочтительный ряд с коротким сроком поставки[2]. Тип TXP относится к семейству TXP / TXP-D, предназначенному для тяжёлых режимов с горизонтальными и вертикальными перемещениями на высоких скоростях и с направляющими элементами[1].

Расшифровка
ФрагментЗначениеКомментарий
12Yизоляция жил на основе полиэфирабезгалогенная[3]
Hбезгалогенностьнет фтора, хлора, брома, йода в составе[3]
RDкруглая форма кабеля[3]
C (только 12YHRDC11YH)экран — оплёткау 12YHRD11YH экрана нет[3]
11YHоболочка из безгалогенного PURизнос, масло, озон[3]
4G164 жилы по 16 мм², одна из них — зелёно-жёлтая PE«G» — наличие жилы защитного заземления
0674-4G16артикул каталога Conductix-Wampfler[2]

2. Конструкция

12345Наружный Ø 17,7–19,3 мм (по каталогу для 0674-4G16); пропорции схематичны12YHRD11YH 4G16 (TXP-4), схема1Жила класса 5, 16 мм²гибкая медь, короткий шаг скрутки с обратной скруткой (для цепей)2Изоляция 12YHбезгалогенный компаунд на основеполиэфира; цвета: 3 фазы + зелёно-жёлтая PE3Заполнительрезиновая смесь, экструзия под давлением,сохраняет круглую форму4Скрутка жилчетыре жилы вокруг центра; длямногожильных — два слоя5Оболочка 11YHбезгалогенный PUR: износ, масло,озон, гидролиз (по типу основы)
Рис. 1. Схематичное сечение неэкранированного исполнения 12YHRD11YH (экранированный вариант — 12YHRDC11YH).

По описанию FeiChun, жила выполняется из меди класса 5 по IEC 60228 / DIN VDE 0295 с короткими шагами скрутки и обратной скруткой: это снижает риск обрыва проволок при многократном изгибе в цепи. Промежутки между жилами заполнены резиновой смесью под давлением; изоляция и PUR-оболочка экструдируются совместно и образуют единую конструкцию[3]. Заявлено, что двухслойная скрутка (при большем числе жил) уменьшает диаметр примерно на 15–20 % по сравнению с однослойной[3]; для четырёхжильного 4G16 жилы лежат в один слой.

3. Параметры 0674-4G16 и проверка расчётом

Параметры маркоразмера
ПараметрЗначениеИсточник / расчёт
Число жил × сечение4G16 (3 фазы + PE)обозначение[2]
Наружный диаметр17,7–19,3 ммкаталог[2]
Напряжение0,6/1 кВ; допустимое AC 0,7/1,2 кВ, DC 0,9/1,8 кВ; испытание 2,5 кВ 5 минFeiChun[3]
Ток (30 °C, непрерывный режим)82 АFeiChun[3], Conductix[2]
Сопротивление жилы 20 °C≤ 1,21 Ом/кмIEC 60228, класс 5
Тяга при работе960 Н= 15 Н/мм² × 4 × 16 мм²
Температура в движении−40…+90 °C[1][3]
Температура фиксированной прокладки−45…+90 °C (Conductix); −50…+90 °C (статья FeiChun)значения различаются — запросить
Скорость (фестон)до 210 м/мин, свыше — по запросуFeiChun[3]
Кручениенагрузка не допускаетсяFeiChun[3]
T = 15 · N · S = 15 · 4 · 16 = 960 Н (DIN VDE 0298-3, подвижные кабели)[3]

Расчёт совпадает с каталожными 960 Н[3]. Это ощутимо меньше, чем у барабанных кабелей: для PUR-HF 4×16 тяга 25 Н/мм² даёт 1 600 Н[5]. Цель TXP-4 — фестон и цепь, где кабель почти не несёт растягивающей нагрузки.

4. Радиус изгиба: фестон, цепь, направляющие

Conductix-Wampfler указывает минимальный радиус 4×D при стационарной установке, 5×D в фестоне и 7,5×D с направляющими блоками[1]; FeiChun для энергетических цепей приводит тоже 7,5×D[3].

Rфестон = 5 · D, Rцепь = 7,5 · D, D = Ø max = 19.3 мм → 96 мм и 145 мм
Минимальный радиус для Ø max 19,3 мм, мм02040608010012014016077фикс. 4×D96фестон 5×D145направляющие 7,5×DR, ммR, ммКратности: Conductix-Wampfler (4× / 5× / 7,5×D); проверка по Ø max каталога
Рис. 2. Радиусы для Ø max 19,3 мм. Радиус цепи по паспорту цепи не должен быть меньше 145 мм.
Кабельная цепь (drag chain)неподвижный конецподвижный конецциклический изгиб в одной плоскостирадиус и ресурс — по паспорту на цепь
Цепь: жилы в нейтральной оси, заполнение канала 50–60 %[3].
Фестонная системапровисание петель задаёт радиус на кареткахскорость и шаг подвески — по паспорту
Фестон: длина кабеля 115–120 % хода[3].
Порт: RTG / STS / берег–суднобарабан на портале, петля кабеля вдоль рельсавертикальный подвес и кручение проверяют отдельно
Порт: тележки RTG, STS, ship unloader.

5. Ток, нагрев и падение напряжения

Каталожные 82 А относятся к 30 °C, отдельному кабелю на ровной опоре и непрерывной работе. В цепи охлаждение хуже; FeiChun рекомендует учитывать снижение на 20–30 %[3].

Допустимый ток 4G16, А (каталог и снижение для цепи)02040608010082каталог, 1,066цепь −20 %57цепь −30 %I допI, АСнижение на 20–30 % для цепи — ориентир из технической статьи FeiChun; окончательно — по VDE 0298-4
Рис. 3. Допустимый ток 4G16: 82 А в каталоге, около 66 и 57 А с учётом снижения для цепи.
ΔU = √3 · I · R90 °C · L · cos φ, R90 °C = 1,21 · 1,275 = 1.543 Ом/км
Падение напряжения 4G16 (U = 400 В, cos φ = 0,85, R при 90 °C = 1.543 Ом/км, без индуктивной составляющей)
РежимI, АL = 50 мL = 100 мL = 200 м
каталог, 1,0829.3 В (2.3 %)18.6 В (4.7 %)37.2 В (9.3 %)
цепь −20 %667.4 В (1.9 %)14.9 В (3.7 %)29.8 В (7.4 %)
цепь −30 %576.5 В (1.6 %)13.0 В (3.3 %)26.1 В (6.5 %)

При токе 82 А и длине 100 м падение достигает 4.7 % от 400 В — это уже предел для многих проектов. На длинных ходах (порт, склад) сечение выбирают по падению напряжения, а не по нагреву.

6. Сравнение: TXP-4 4G16 и барабанный PUR-HF 4×16

Два PUR-кабеля 0,6/1 кВ на 16 мм²
Параметр12YHRD11YH 4G16 (TXP-4)Trommelflex PUR-HF 4×16
Наружный Ø17,7–19,3 мм[2]20,0–21,4 мм[5]
Тяга15 Н/мм² → 960 Н[3]25 Н/мм² → 1 600 Н[5]
Радиус5×D фестон, 7,5×D цепь[1]6×D (128 мм)[5]
Ток, каталог82 А[3]99 А (VDE 0298-4, метод другой)[5]
Скоростьдо 210 м/мин (фестон)[3]180 м/мин (фестон), барабан без ограничения[5]
Температура в движении−40…+90 °C[3]−40…+80 °C[5]
Типовое применениефестон, кабельная цепьбарабан, фестон, цепь

Токи нельзя сопоставлять напрямую: у кабелей разные методики (условия прокладки и расчётные допущения). Для проекта сравнивайте нагрев при вашем режиме и вашем числе слоёв или укладке в цепи.

Смежные семейства. В линейке Conductix-Wampfler для фестонов есть также резиновые (N)GRDGOEU-J/O и ПВХ YRDMY / YRDMCY; 12YHRD11YH и 12YHRDC11YH — PUR-исполнения без галогенов[4]. Выбор определяют температура, масло, нормы по дыму и цена.

7. Монтаж и типовые отказы

Ошибки, которые сокращают срок службы
ОшибкаПоследствиеМера
Радиус меньше 5×D (фестон) или 7,5×D (цепь)усталость жил, обрыврадиус по Ø max, паспорт цепи[3]
Кабель не в нейтральной оси цепирастяжение/сжатие жилразделители в канале[3]
Длина ровно по ходу тележкинатяжение на петлезапас 115–120 % хода[3]
Скручивание при монтаже«штопор», перекос жилукладка без кручения (нагрузка не допускается)[3]
Затупленный инструмент при разделкенадрез оболочкироторный стриппер[3]
Экранированная схема с ЧРП на неэкранированном кабелепомехи12YHRDC11YH вместо 12YHRD11YH[3]

8. Что запросить при заказе 0674-4G16 или эквивалента

Данные для подбора
ДанныеЗачемЧто запросить
Вариантэкран или без экрана12YHRD11YH или 12YHRDC11YH
Ток и режимсечениерабочий ток, цикл, способ укладки, температура
Ход и длинадлина под фестонход, число петель, шаг тележек
Скорость, ускорениенагрузкаv, a, число циклов в сутки
Цепьрадиус, заполнениепаспорт цепи, Ø канала, число кабелей
Средаоболочкамасла, гидролиз, температура, UV
Документыприёмкапаспорт, протоколы, сертификаты на маркоразмер

9. Что делает FeiChun

FeiChun описывает 12YHRDC11YH / 12YHRD11YH (TXP-4) как безгалогенный PUR-кабель для фестонных систем и кабельных цепей, в том числе для контейнерных кранов, стакеров и разгрузчиков судов[3]. Числа из этой статьи (Ø 17,7–19,3 мм, 82 А, 960 Н) взяты из каталога Conductix-Wampfler и технической статьи FeiChun; для конкретной партии FeiChun значения (масса, Ø, испытания на гибкость, протоколы горения) следует запросить и сверить с паспортом.

10. Сертификация FeiChun

FeiChun Cable: полный портфель сертификации

По информации FeiChun, кабельные системы компании соответствуют требованиям CE, UKCA, VDE, EAC, ATEX, IECEx и имеют российский сертификат пожарной безопасности[6]. Для проекта это единый комплект документов на кабели для портовых кранов, барабанов, кабельных цепей и горных машин, и он упрощает приёмку на площадке и таможенное оформление.

CE — Европейский союз
UKCA — Великобритания
VDE — немецкий стандарт
EAC — Россия и ЕАЭС
ATEX — взрывоопасные зоны
IECEx — международная схема
Российский сертификат пожарной безопасности
Как правильно использовать сертификаты. Запрашивайте копии и сверяйте точное обозначение кабеля, диапазон напряжений и сечений, область и срок действия. Для ATEX и IECEx уточняйте, к чему относится документ: кабелю, кабельной системе или вводу.
FeiChun Cable / 飞纯电缆
Технические и проектные запросы: [email protected]
Телефон
+86 13855123218

Вопросы и ответы

Что означает 12YHRD11YH?

Безгалогенный кабель круглого сечения: изоляция жил на основе полиэфира (12YH), оболочка из безгалогенного PUR (11YH); без экрана. С экраном обозначается 12YHRDC11YH.

Какой наружный диаметр у 0674-4G16?

По каталогу Conductix-Wampfler — 17,7–19,3 мм; для радиуса берите Ø max.

Какая допустимая тяга?

15 Н/мм² на сечение всех жил: для 4G16 это 15·4·16 = 960 Н.

Какой радиус изгиба?

5×D в фестоне и 7,5×D с направляющими и в цепи; при Ø 19,3 мм — около 97 и 145 мм.

Какой ток допустим?

Каталожный ток 82 А (30 °C); для кабельной цепи учитывайте снижение на 20–30 %, то есть около 57–66 А.

Какие сертификаты у FeiChun?

По информации FeiChun: CE, UKCA, VDE, EAC, ATEX, IECEx и российский сертификат пожарной безопасности. Запрашивайте копии на конкретный тип и маркоразмер.

Источники

  1. Conductix-Wampfler, TXP / TXP-D: радиусы, температуры, типоразмеры (описание на esm-prom.ru). [страница]
  2. Conductix-Wampfler, общий каталог кабелей (Elytra): 12YHRD11YH, артикулы 0674-…, Ø и параметры. [PDF]
  3. FeiChun Cable, What is 12YHRDC11YH Cable? (TXP-4 PUR round cable). [страница]
  4. Conductix-Wampfler, Product Overview Cables (фестон, цепи). [PDF]
  5. Prysmian, TROMMELFLEX PUR-HF D12Y11YU11Y (ред. 23.02.2016). [PDF]
  6. FeiChun Cable: сведения о сертификации кабельных систем.

Торговые обозначения и названия производителей третьих сторон использованы только для технической идентификации и не подразумевают связи с ними. Значения из документов разных лет и стран могут отличаться; в проектной документации сверяйте их с актуальными редакциями. Параметры конкретных маркоразмеров FeiChun — «запросить» (паспорт и протокол испытаний на партию). Расчёты выполнены автором статьи.

FEICHUN CABLE

TXP-4 12YHRD11YH 4G16: параметры, расчёты, выбор

[email protected]
+86 13855123218

Документ FC-ART-TXP4-4G16-RU-2026-A1.

Previous Article

Mining Trailing cable: как устроен буксируемый горный кабель и как его выбирать

Next Article

Cáp mỏ mềm cao chịu kéo và mài mòn của FeiChun: thiết kế, vật liệu và cách chọn cho cảng, mỏ

Write a Comment

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注