Кабели среднего напряжения для барабана: (N)TSCGEWÖU и (N)TSKCGEWÖU 6/10, 8,7/15 и 12/20 кВ для портовых кранов, штабелёров-реклеймеров и горных машин — классы PROTOLON (SMK, SMK+HS, IQ, FL, SC), (N)TSCGEWÖU-эквивалент и TENAX-PUR FeiChun: какие цифры решают при выборе кабеля с оптоволокном, тройной экструзией и защитой от кручения, истирания и воды, и материалы и конструкция FeiChun для кабелей СН
В статье разобраны кабели среднего напряжения для кабельных барабанов — те, что питают портальные краны (STS, RMG, ARMG, ASC), штабелёры-реклеймеры, перегружатели и крупные горные машины. Показано, чем кабель СН отличается от низковольтного (полупроводящие слои, расщеплённая жила заземления, испытательное напряжение 11 – 29 кВ, радиус изгиба 10×D и диаметр сердцевины барабана 20×D), как читать классы Prysmian PROTOLON(SMK-200), (SMK), (SMK+HS), (IQ), (FL) и (SC) по опубликованным данным, как влияет класс напряжения на диаметр, массу и барабан, как считать тягу, кручение, ток, падение напряжения, ток КЗ и бюджет оптоволокна, и что в материалах и конструкции FeiChun (тройная экструзия, EPR, расщеплённая жила заземления GE, арамидная колыбель, бандаж, оболочки 5GM5 и PUR, контроль диаметра и эксцентриситета) относится к кабелям СН. Даны сечения кабелей и слоёв жилы, схемы применения, расчёты, перечень документов для запроса и комплект сертификатов FeiChun.
- Какой класс напряжения выбрать: 6/10, 8,7/15 или 12/20 кВ, и какое испытательное напряжение у кабеля?
- Какой радиус изгиба, диаметр сердцевины барабана и расстояние S-образного изгиба у кабеля 3×50 6/10 кВ?
- Как класс напряжения меняет диаметр и массу кабеля, и сколько стоит это в размере барабана?
- Сколько оптоволокон можно встроить, какое затухание и как оценить бюджет линии?
- Что такое кабель с мониторингом нагрузок (IQ) и когда он окупается?
- Что публикует FeiChun о кабелях СН для барабана и какие данные нужно запросить?
- Какие сертификаты есть у FeiChun и как проверить их на конкретный код?
1. Обзор: что отличает кабель СН для барабана
Эта статья дополняет материалы FeiChun о низковольтных барабанных, фестонных и волочащихся кабелях: здесь речь о среднем напряжении на барабане — 3,6/6 – 20/35 кВ. Prysmian относит такие кабели к группе «круглые барабанные кабели среднего напряжения»: PROTOLON (SMK), (SMK) LWL, (SMK+HS), (IQ) и TENAX TTS, а плоские — PROTOLON (FL); для берегового питания судов есть отдельный класс PROTOLON (SC)[4]. FeiChun в публикациях называет (N)TSCGEWÖU-эквивалент 6/10 – 18/30 кВ для крупных горных машин и TENAX-PUR 6/10 кВ для холода до −50 °C[10][11].
| Признак | 0,6/1 кВ | СН (3,6/6 – 20/35 кВ) | Что это значит для проекта |
|---|---|---|---|
| Электрическое поле | изоляция без полупроводящих слоёв | полупроводящие слои на жиле и поверх изоляции каждой жилы | дефект слоя — центр частичных разрядов; нужны данные ЧР[2][11] |
| Заземление | одна жила PE | расщеплена на 3 части в промежутках; в других конструкциях — провода GE на экране жилы | симметрия поля и низкий уровень помех (по данным Prysmian)[2] |
| Испытательное напряжение | 3,5 кВ для 0,6/1 кВ (по данным FeiChun) | 11 кВ (3,6/6), 17 кВ (6/10), 24 кВ (8,7/15), 29 кВ (12/20) | проверять протокол на каждую бухту[1][10] |
| Радиус изгиба | 5 – 8×D | 10×D (таблица Prysmian); 12×Ø в данных Faber | сердцевина барабана 20×D и больше[2][7] |
| Габарит и масса | Ø 22 – 30 мм у 4×25 (по данным соседней статьи) | Ø 41 – 84 мм, 2,4 – 14,8 т/км (6/10 кВ, 25 – 300 мм²) | барабан, привод и натяжение растут[2] |
| Оптика | редко | до 24 волокон G62,5, G50, E9 в одном кабеле | разделка волокон — на заводе или обученным персоналом[3] |
| Разделка | обычная | наружный полупроводящий слой снимается (в классе PROTOLON — «Easy Strip») | уточнять совместимость с муфтами и вводом[2] |
2. Классы и линейка: Prysmian PROTOLON и FeiChun
Таблица — эталон класса по опубликованным данным, а не утверждение, что кабели FeiChun совпадают с марками Prysmian.
| Класс | Обозначение | U0/U, кВ | Скорость, м/мин | Тяга дин., Н/мм² | Кручение | Температура в движении, °C | Особенность |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PROTOLON(SMK-200) | (N)TSCGEWÖU | 3,6/6 – 12/20 | 200 (с торца); 160 (центр) | 25 | — | −35 … +80 | для умеренной скорости и тяги; до 24 волокон[1] |
| PROTOLON(SMK) | (N)TSCGEWÖU; LWL: (N)TSKCGEWÖU | 1,8/3 – 12/20 | 240 | 30 (стат. 20) | ±25 °/м | −35 … +80 | GOST-R/-K/-B, Fire Certificate of Russian Federation[1][2] |
| PROTOLON(SMK+HS) | (N)TSKCGEWÖU | 6/10; 8,7/15; 12/20 | 300 (от 270) | ≈ 40 (с несущим элементом) | ±25 °/м | −35 … +80 | арамидный элемент; бессвинцовая изоляция; 24 волокна[1][3] |
| PROTOLON(IQ) | (N)TSKCGEWÖU | 1,8/3 – 12/20 | 240 | 30 (стат. 20) | — | −35 … +80 | встроенное сенсорное волокно[1] |
| PROTOLON(SMK) −50 °C | (N)TSCGEWÖU; LWL | 3,6/6 – 12/20 | 240 | 20 (стат.) | — | −50 … +80 | арктические компаунды[1] |
| PROTOLON(SC) | (N)TSCGEWÖU | 6/10 | — | 25 | — | −25 … +80 | береговое питание; IEC/ISO/IEEE 80005-1; испытание 21 кВ[1] |
| PROTOLON(FL) | (N)TSFLCGEWÖU | 3,6/6 – 8,7/15 | 120 | 15 (общий) | — | −35 … +80 | плоский кабель; нагрузка «умеренная»[4][9] |
| TENAX TTS | (N)TSCGEWÖU | 6/10 (3×35+3×25/3) | 180 | 25 (20 по данным Faber) | — | −25 … +80 | арамид, R 12×Ø (Faber)[4][7] |
| PROTOLON(M) R (горный) | R-(N)TSCGEWÖU | 3,6/6 – 20/35 | 120 | 25 | ±100 °/м | −35 … +80 | 5GM5; Gost-R/-K/-B, TR-CU[5] |
| Семейство | U0/U | Оболочка | Применение | Конструкция | Что не раскрыто |
|---|---|---|---|---|---|
| (N)TSCGEWÖU-экв. (вариант «K» с арамидом) | 6/10 – 18/30 кВ | 5GM3 / 5GM5 | экскаваторы, драглайны, крупные штабелёры, роторные экскаваторы | тройная экструзия; провода GE; арамидная колыбель; бандаж; обычно 3 силовые + 2 жилы заземления + 1 пилотная; оптика (LWL) по запросу | скорость барабана, тяга, кручение, радиус, испытательные напряжения[10][11] |
| TENAX-PUR | 6/10 кВ | PUR (до −50 °C) | Арктика, крупные карьерные машины | опция светящейся оболочки (N)TSCGEH3S | данные таблицы по сечениям[11] |
| BUFLEX-M (СН до 6,6/6,6 кВ) | 0,6/1 – 6,6/6,6 кВ | PUR на основе простых полиэфиров | портовые краны, буровые, штабелёры | арамид по оси; бандаж; R 8×D; барабан 60 м/мин | скорость выше 60 м/мин на барабане[10][11] |
| Type 240 / Type 275 | 1,1 – 11 кВ / 3,3/3,3 – 6,6/6,6 кВ | эластомер / CPE | волочение в шахтах и карьерах | EPR; композитный экран; тропикализация | это кабели волочения, не барабанные[10] |
3. Конструкция: сечения и слои жилы
Три сечения показывают три решения: трёхжильный кабель с расщеплённой жилой заземления, кабель с оптоволокном и несущим элементом и плоский кабель. Схемы построены по описаниям Prysmian и Faber; для кабелей FeiChun чертёж даётся на конкретный код.
| Слой | Роль | Если слой слабый | Что запросить |
|---|---|---|---|
| Жила Cu-Sn, класс FS | гибкость и усталостная стойкость; лужение против окисления | обрыв проволок, рост сопротивления | число проволок, лужение[2] |
| Внутренний полупроводящий слой | выравнивает поле на поверхности жилы | воздушные включения, частичные разряды | тип слоя, испытание ЧР[2][11] |
| Изоляция EPR | основная изоляция; ≥ 3GI3; в классе PROTOLON — компаунд HS | пробой, гидролиз во влаге | толщина, испытательное напряжение, старение в воде[2] |
| Наружный полупроводящий слой | граница поля; заземление экрана | износ слоя, перегрев | связанный или снимаемый («Easy Strip»); совместимость с муфтой[2] |
| Жила заземления | обратный путь тока замыкания | излом жил заземления, отказ защиты | расщепление, сечение, класс FS[2] |
| Внутренняя оболочка | водный барьер, основа для бандажа | вода к жилам | двойной слой, материал[2] |
| Бандаж (полиэфир) | противокрутильное армирование | кручение, «штопор» | допуск ±25 °/м; испытание на кручение[2][3] |
| Наружная оболочка | истирание, раздир, УФ, масло | прорыв, влага | ISO 4649, раздир, толщина[2] |
| Оптический элемент | передача данных | обрыв, рост затухания | число и тип волокон, затухание до и после испытания[3] |
4. Электрика: класс напряжения, испытания, поле, заземление
Класс напряжения кабеля задаётся тремя величинами: U0 (между жилой и землёй), U (между жилами) и максимальным рабочим напряжением Um. Prysmian публикует для PROTOLON(SMK) полную таблицу, включая переменное испытательное напряжение.
| U0/U, кВ | Um AC, кВ | Um DC, кВ | Испытание AC, кВ | Испытание / U0 (расчёт автора) |
|---|---|---|---|---|
| 1,8/3 | 2,1/3,6 | 2,7/5,4 | 6 | 3,3 |
| 3,6/6 | 4,2/7,2 | 5,4/10,8 | 11 | 3,1 |
| 6/10 | 6,9/12 | 9/18 | 17 | 2,8 |
| 8,7/15 | 10,4/18 | 13,5/27 | 24 | 2,8 |
| 12/20 | 13,9/24 | 18/36 | 29 | 2,4 |
Как выбирают класс. Как правило, уровень U0 выбирает проектировщик по категории сети — прежде всего по времени, в течение которого может существовать замыкание на землю: в сетях с изолированной или компенсированной нейтралью, где замыкание допускается длительно, берут более высокий U0 (например, 8,7/15 кВ в сети 10 кВ). Это решение проекта, а не каталога; в таблице выше видно, что более высокий класс стоит больше по диаметру и массе (раздел 6).
Зарядный ток. Ic = 2π·f·C·U0. Для справочных значений ёмкости класса PROTOLON(M)-R (0,37 – 1,03 мкФ/км[6]) при U0 = 6 кВ получается около 0,7 – 1,9 А на километр (оценка автора): для длин барабана 300 – 1 000 м зарядный ток составляет доли ампера до около двух ампер и не определяет сечение.
Заземление и ЭМС. В конструкции PROTOLON(SMK) три жилы лежат симметрично, а жила заземления расщеплена на три части в промежутках; Prysmian указывает, что такая симметричная конструкция при очень узких производственных допусках даёт очень низкий уровень помех[2]. В кабеле с оптикой жилы заземления занимают два промежутка, а третий — оптический элемент[3]. У FeiChun в (N)TSCGEWÖU-эквиваленте провода заземления GE наматываются поверх экрана каждой жилы[11]. Для обеих схем заземляющая цепь должна быть рассчитана на ток замыкания (раздел 6.6).
5. Механика: тяга, кручение, радиус, барабан, скорость
Исходные данные — таблица Prysmian PROTOLON(SMK) 6/10 кВ (ревизия 2016 года)[2]. Prysmian указывает для этого класса: допустимая тяга на жилах 20 Н/мм² постоянно и до 30 Н/мм² при разгоне (по VDE 0298 часть 3 — 15 Н/мм²), кручение ±25 °/м, расстояние при S-образных изменениях направления не менее 20×D, скорость барабана без ограничений, а для скоростей выше 240 м/мин — консультация изготовителя; дополнительные испытания — обратный изгиб и кручение[2].
| Кабель | Ø max, мм | R в движении, мм | R / Ø max | Тяга стат. по таблице, Н | 20 Н/мм² × 3S, Н | Тяга дин. по таблице, Н | 30 Н/мм² × 3S, Н | Масса, кг/км |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3×25+3×25/3 | 40,8 | 408 | 10,0 | 1500 | 1 500 | 2250 | 2 250 | 2400 |
| 3×35+3×25/3 | 43,2 | 432 | 10,0 | 2100 | 2 100 | 3150 | 3 150 | 2830 |
| 3×50+3×25/3 | 46,7 | 467 | 10,0 | 3000 | 3 000 | 4500 | 4 500 | 3570 |
| 3×70+3×50/3 | 50,7 | 507 | 10,0 | 4200 | 4 200 | 6300 | 6 300 | 4570 |
| 3×95+3×50/3 | 56,8 | 568 | 10,0 | 5700 | 5 700 | 8550 | 8 550 | 5710 |
| 3×120+3×70/3 | 60,2 | 602 | 10,0 | 7200 | 7 200 | 10800 | 10 800 | 6840 |
| 3×150+3×70/3 | 65,5 | 655 | 10,0 | 9000 | 9 000 | 13500 | 13 500 | 8200 |
| 3×185+3×95/3 | 69,3 | 693 | 10,0 | 11100 | 11 100 | 16650 | 16 650 | 9690 |
| 3×240+3×120/3 | 77,8 | 778 | 10,0 | 14400 | 14 400 | 21600 | 21 600 | 12310 |
| 3×300+3×150/3 | 83,5 | 835 | 10,0 | 18000 | 18 000 | 27000 | 27 000 | 14780 |
Радиус в таблице равен ровно 10×Dmax для всех десяти сечений, а допустимая тяга — 20 Н/мм² (30 Н/мм² динамически) на сумму сечений трёх силовых жил: жилы заземления в тяге не учитываются. В данных Faber для того же семейства PROTOLON(SMK) и для TENAX TTS указан радиус 12×Ø[7]; разница заметна: для 3×50 это 467 мм против 560 мм. Подтверждайте радиус письменно.
| Кабель | Ø max, мм | R = 10×D, мм | Ø сердцевины 2R, мм | R = 12×D (Faber), мм | Ø сердцевины 24×D, мм | S-bend ≥ 20×D, мм | зажим ≥ 4×D, мм (справочно) | свободный участок 40×D, м (справочно) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3×25+3×25/3 | 40,8 | 408 | 816 | 490 | 979 | 816 | 163 | 1,63 |
| 3×50+3×25/3 | 46,7 | 467 | 934 | 560 | 1121 | 934 | 187 | 1,87 |
| 3×95+3×50/3 | 56,8 | 568 | 1136 | 682 | 1363 | 1136 | 227 | 2,27 |
| 3×120+3×70/3 | 60,2 | 602 | 1204 | 722 | 1445 | 1204 | 241 | 2,41 |
| 3×185+3×95/3 | 69,3 | 693 | 1386 | 832 | 1663 | 1386 | 277 | 2,77 |
| 3×300+3×150/3 | 83,5 | 835 | 1670 | 1002 | 2004 | 1670 | 334 | 3,34 |
Расстояние S-образного изгиба 20×D даёт Prysmian[2]; длину зажима 4×D и свободный участок 40×D приводит LAPP для кабеля другого семейства, как справочный ориентир.
5.1 Моноспиральный барабан: витки и диаметр
| Кабель | Ø max, мм | Ø сердцевины, мм | L = 300 м | L = 500 м | L = 800 м | L = 1 000 м |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3×50+3×25/3 | 46,7 | 934 | 36 / 4,3 | 49 / 5,5 | 65 / 7,0 | 73 / 7,8 |
| 3×120+3×70/3 | 60,2 | 1204 | 31 / 4,9 | 42 / 6,3 | 56 / 7,9 | 63 / 8,8 |
| 3×185+3×95/3 | 69,3 | 1386 | 28 / 5,3 | 39 / 6,8 | 51 / 8,5 | 59 / 9,5 |
Для 500 м кабеля 3×50 6/10 кВ стопка получается около 49 витков и 5,5 м в диаметре; 1 000 м дают около 7,8 м. Реальные барабаны имеют зазоры и фланцы; на больших длинах применяют барабаны с многослойной намоткой, которые греются хуже (поправка по току) и требуют проверки скорости. Данные Faber называют для кабеля TENAX TTS моноспиральную и многослойную намотку[7]. Примеры Prysmian: ход 1 000 м на штабелёре-реклеймере, 270 м на автоматическом портальном кране в Сингапуре, 420 м при скорости 270 м/мин в Циндао[1].
5.2 Скорость и динамика
| Режим | v, м/мин | v, м/с | a = 0,5 м/с²: время / путь | a = 1,0 м/с²: время / путь |
|---|---|---|---|---|
| SMK-200, центральное питание | 160 | 2,67 | 5,3 с / 7,1 м | 2,7 с / 3,6 м |
| SMK-200, питание с торца | 200 | 3,33 | 6,7 с / 11,1 м | 3,3 с / 5,6 м |
| SMK 240; IQ; SMK −50 °C | 240 | 4,00 | 8,0 с / 16,0 м | 4,0 с / 8,0 м |
| SMK+HS (ARMG, ASC) | 270 | 4,50 | 9,0 с / 20,2 м | 4,5 с / 10,1 м |
| SMK+HS (максимум по брошюре) | 300 | 5,00 | 10,0 с / 25,0 м | 5,0 с / 12,5 м |
При 300 м/мин (5 м/с) и ускорении 0,5 м/с² разгон занимает 10 с и 25 м пути; нагрузку принимают бандаж, арамидный элемент и сама стопка. Prysmian описывает для SMK+HS более высокую допустимую тягу за счёт центрального несущего элемента и испытания на истирание и раздавливание[3].
6. Расчёты: класс напряжения, тяга на грунте, ток, мощность, падение напряжения, КЗ
6.1 Что стоит класс напряжения по диаметру, массе и барабану
| U0/U, кВ | Ø max, мм | Ø к 3,6/6 | Масса, кг/км | Масса к 3,6/6 | R = 10×D, мм | сердцевина 2R, мм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3,6/6 | 55,5 | +0 % | 5570 | +0 % | 555 | 1110 |
| 6/10 | 56,8 | +2 % | 5710 | +3 % | 568 | 1136 |
| 8,7/15 | 61,2 | +10 % | 6070 | +9 % | 612 | 1224 |
| 12/20 | 65,6 | +18 % | 6660 | +20 % | 656 | 1312 |
| U0/U, кВ | Ø max, мм | Ø к 3,6/6 | Масса, кг/км | Масса к 3,6/6 | R = 10×D, мм | сердцевина 2R, мм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3,6/6 | 38,5 | +0 % | 2210 | +0 % | 385 | 770 |
| 6/10 | 40,8 | +6 % | 2400 | +9 % | 408 | 816 |
| 8,7/15 | 44,1 | +15 % | 2680 | +21 % | 441 | 882 |
| 12/20 | 47,1 | +22 % | 2950 | +33 % | 471 | 942 |
Вывод: переход с 3,6/6 на 12/20 кВ увеличивает диаметр кабеля 3×25 на 22 % и массу на 33 %, а сердцевину барабана с 770 до 942 мм. Если сеть позволяет, лишний класс напряжения — это лишний барабан.
6.2 Тяга и трение при протягивании по грунту
| Кабель 6/10 кВ | m′, кг/м | T стат., Н | L, м | T дин., Н | L, м |
|---|---|---|---|---|---|
| 3×25+3×25/3 | 2,40 | 1500 | 127 | 2250 | 191 |
| 3×35+3×25/3 | 2,83 | 2100 | 151 | 3150 | 227 |
| 3×50+3×25/3 | 3,57 | 3000 | 171 | 4500 | 257 |
| 3×70+3×50/3 | 4,57 | 4200 | 187 | 6300 | 281 |
| 3×95+3×50/3 | 5,71 | 5700 | 204 | 8550 | 305 |
| 3×120+3×70/3 | 6,84 | 7200 | 215 | 10800 | 322 |
Даже при трении 0,5 кабель 3×50 допускает по постоянной тяге лишь около 170 м протягивания по грунту; поэтому для длинных ходов важны направляющая барабана, момент привода и отсутствие скручивания. Prysmian показывает именно такой случай: на штабелёре-реклеймере с ходом 1 000 м кабель менялся почти ежегодно, а система IQ выявила сильное закручивание, после регулировки направляющей барабана деформация прекратилась[1].
6.3 Ток и температура
| Кабель | 30 °C (таблица) | 35 °C | 40 °C | 45 °C | 50 °C |
|---|---|---|---|---|---|
| 3×35+3×25/3 | 162 | 155 | 148 | 140 | 132 |
| 3×50+3×25/3 | 202 | 193 | 184 | 175 | 165 |
| 3×70+3×50/3 | 250 | 239 | 228 | 217 | 204 |
| 3×95+3×50/3 | 301 | 288 | 275 | 261 | 246 |
| 3×120+3×70/3 | 352 | 337 | 321 | 305 | 287 |
| 3×185+3×95/3 | 461 | 441 | 421 | 399 | 376 |
Значения таблицы Prysmian — для кабеля на поверхности при 30 °C по VDE 0298-4[2]; для классов 8,7/15 и 12/20 кВ значения немного выше (например, 139 А против 131 А для 3×25) из-за большего диаметра. Кабель, плотно намотанный на барабан, нагревается сильнее; коэффициент для барабана берите из актуального VDE 0298-4 или у изготовителя барабана.
6.4 Мощность, которую передаёт кабель
| Кабель 6/10 кВ | I при 30 °C / 45 °C, А | сеть 6 кВ: P, МВт | сеть 10 кВ: P, МВт |
|---|---|---|---|
| 3×35+3×25/3 | 162 / 140 | 1,43 / 1,24 | 2,39 / 2,07 |
| 3×50+3×25/3 | 202 / 175 | 1,78 / 1,55 | 2,97 / 2,58 |
| 3×70+3×50/3 | 250 / 217 | 2,21 / 1,91 | 3,68 / 3,19 |
| 3×95+3×50/3 | 301 / 261 | 2,66 / 2,30 | 4,43 / 3,84 |
| 3×120+3×70/3 | 352 / 305 | 3,11 / 2,69 | 5,18 / 4,49 |
6.5 Падение напряжения
| Кабель 6/10 кВ | I при 45 °C, А | R90, Ом/км | X, Ом/км | L = 500 м | L = 1 000 м |
|---|---|---|---|---|---|
| 3×35+3×25/3 | 140 | 0,720 | 0,094 | 80 В (0,8 %) | 161 В (1,6 %) |
| 3×50+3×25/3 | 175 | 0,501 | 0,088 | 72 В (0,7 %) | 143 В (1,4 %) |
| 3×70+3×50/3 | 217 | 0,353 | 0,085 | 65 В (0,6 %) | 129 В (1,3 %) |
| 3×95+3×50/3 | 261 | 0,268 | 0,082 | 61 В (0,6 %) | 122 В (1,2 %) |
| 3×120+3×70/3 | 305 | 0,209 | 0,079 | 58 В (0,6 %) | 116 В (1,2 %) |
| 3×185+3×95/3 | 399 | 0,138 | 0,075 | 54 В (0,5 %) | 108 В (1,1 %) |
| 3×300+3×150/3 | 537 | 0,083 | 0,072 | 51 В (0,5 %) | 101 В (1,0 %) |
При длинах барабана до 1 км падение напряжения при полном токе составляет 1 – 2 % от 10 кВ: сечение на СН выбирают чаще по току, нагреву на барабане и механике, чем по падению напряжения.
6.6 Ток КЗ и жила заземления
| Кабель 6/10 кВ | SPE, мм² | 0,5 с (фаза / PE) | 1 с (фаза / PE) | 3 с (фаза / PE) |
|---|---|---|---|---|
| 3×25+3×25/3 | 25 | 5,1 / 5,1 | 3,6 / 3,6 | 2,1 / 2,1 |
| 3×50+3×25/3 | 25 | 10,1 / 5,1 | 7,2 / 3,6 | 4,1 / 2,1 |
| 3×95+3×50/3 | 50 | 19,2 / 10,1 | 13,6 / 7,2 | 7,8 / 4,1 |
| 3×120+3×70/3 | 70 | 24,3 / 14,2 | 17,2 / 10,0 | 9,9 / 5,8 |
| 3×185+3×95/3 | 95 | 37,4 / 19,2 | 26,5 / 13,6 | 15,3 / 7,8 |
| 3×300+3×150/3 | 150 | 60,7 / 30,3 | 42,9 / 21,4 | 24,8 / 12,4 |
Значения для 1 с в графе «фаза» совпадают с таблицей Prysmian (например, 7,15 кА для 50 мм²)[2]. Жила заземления, расщеплённая на три части, суммарно имеет меньшее сечение, чем фаза (например, 25 мм² при фазе 50 мм²), поэтому допустимый ток замыкания на землю и время отключения защиты нужно проверять отдельно.
7. Оптоволокно и мониторинг нагрузок
Для портовых кранов и штабелёров оптика в кабеле питания передаёт данные управления. Prysmian выпускает кабели СН с оптическим элементом из шести трубок вокруг центрального элемента, по одному, два или три волокна в каждой, всего до 24 волокон; трубки из ETFE с заполнителем[1][3].
| Параметр | G62,5/125 мкм | G50/125 мкм | E9/125 мкм |
|---|---|---|---|
| Тип | многомодовое, градиентное | многомодовое, градиентное | одномодовое |
| Затухание, 850 нм | < 3,3 дБ/км | < 2,8 дБ/км | — |
| Затухание, 1310 нм | < 0,9 дБ/км | < 0,8 дБ/км | < 0,4 дБ/км |
| Затухание, 1550 нм | — | — | < 0,3 дБ/км |
| Полоса, 850 нм | > 400 МГц | > 400 МГц | — |
| Полоса, 1310 нм | > 600 МГц | > 1 200 МГц | — |
| Числовая апертура | 0,275 ± 0,02 | 0,2 ± 0,02 | 0,14 ± 0,02 |
| Хроматическая дисперсия | — | — | < 3,5 пс/(нм·км) при 1300 и 1550 нм |
| Волокно и длина волны | 300 м | 500 м | 1 000 м |
|---|---|---|---|
| G62,5, 850 нм (< 3,3 дБ/км) | 0,99 | 1,65 | 3,30 |
| G50, 850 нм (< 2,8 дБ/км) | 0,84 | 1,40 | 2,80 |
| E9, 1310 нм (< 0,4 дБ/км) | 0,12 | 0,20 | 0,40 |
| E9, 1550 нм (< 0,3 дБ/км) | 0,09 | 0,15 | 0,30 |
Затухание волокна в кабеле на длине барабана невелико (для E9 на 1 км — 0,4 дБ); решающими оказываются потери от изгибов и тяги при намотке, соединения и оптический барабанный токосъём. Prysmian прямо указывает, что обработка оптики требует особых навыков и сложного инструмента и поручается заводу; для этого нужно передать размеры подключения[3].
7.1 PROTOLON(IQ): мониторинг нагрузок в самом кабеле
Prysmian описывает PROTOLON(IQ) как барабанный кабель со встроенным сенсорным волокном, которое обнаруживает и сообщает о механических ударах и внезапных отклонениях, позволяя анализировать причину и принимать решения по риску[1][8]. Примеры из брошюры Prysmian:
| Объект | Ход, м | Задача | Результат |
|---|---|---|---|
| Штабелёр-реклеймер, открытый железорудный карьер (Порт-Хедленд) | 1 000 | кабель меняли почти каждый год | кабель 11/11 кВ с IQ выявил сильное закручивание; после регулировки направляющей барабана деформация прекратилась; окупаемость менее двух лет |
| Автоматический портальный кран, Сингапур | 270 | на кабеле появлялись перегибы, простои | кабель 6/10 кВ с IQ; мониторинг 24/7; без дефектов с мая 2019 г. |
| Автоматический портальный кран на рельсах, Циндао | 420 | малое сечение, скорость 270 м/мин | SMK 6/10 кВ 3×25+2×25/2+24E9 с несущим элементом; работает без отказов с 2019 г. |
Инженерный комментарий (автор). Для длинных ходов (сотни метров) и дорогих кабелей мониторинг нагрузок и направляющих барабана окупается быстрее самого кабеля. В использованных публикациях FeiChun функции сенсорного волокна нет; но FeiChun называет оптические элементы в числе настраиваемых конфигураций[10]. Если проекту нужен мониторинг, обсуждайте это с FeiChun отдельно, а регулировку направляющей и контроль закручивания закладывайте как минимум административно (периодический замер).
8. Сравнение: что публикуют Prysmian и FeiChun
| Параметр | Prysmian PROTOLON(SMK) | FeiChun (N)TSCGEWÖU-экв. / TENAX-PUR | Что запросить у FeiChun |
|---|---|---|---|
| Классы напряжения | 1,8/3 – 12/20 кВ (SMK); 6/10 – 12/20 (HS) | 6/10 – 18/30 кВ; TENAX-PUR 6/10 кВ[10][11] | таблицы по классам |
| Испытание AC | 11 / 17 / 24 / 29 кВ (3,6/6 – 12/20)[1] | — | значения и протокол на бухту |
| Жила | Cu-Sn, класс FS | Cu-Sn, класс 5 (класс 6 по запросу)[10] | класс и число проволок |
| Изоляция | EPR (HS), не хуже 3GI3 | EPR 3GI3; силановая модификация (заявление)[10][11] | толщина, старение в воде |
| Управление полем | внутренний слой EPR + наружный модиф. NBR, Easy Strip | тройная экструзия; связанный слой без воздушных зазоров[11] | тип слоя; снятие на холодную |
| Заземление | три части в промежутках / две части с оптикой | провода GE поверх экранов жил; 2 жилы заземления + пилотная[11] | сечение и расположение |
| Бандаж | полиэфир, вулканизован между оболочками | полиэфирный бандаж; вариант «K» с арамидной колыбелью[11] | допуск по кручению |
| Оболочка | PROTOFIRM Sandwich: двойной слой EPR / PCP (лучше 5GM5) | 5GM3 / 5GM5; PUR у TENAX-PUR[11] | ISO 4649, раздир, толщина |
| Тяга | 20 стат. / 30 дин. Н/мм² (SMK); ≈ 40 (HS)[1] | — | допустимое усилие по коду |
| Кручение | ±25 °/м[2] | — | допуск и испытание |
| Радиус изгиба | 10×D (таблица); 12×Ø (Faber)[2][7] | — | радиус в движении по коду |
| Скорость барабана | 200 / 240 / 300 м/мин по классам[1] | BUFLEX-M: 60 м/мин; для СН-кабеля — не раскрыта[10][11] | скорость и тип барабана |
| Оптика | до 24 волокон G62,5, G50, E9[3] | оптические элементы по запросу (конфигурация)[10] | число волокон, затухание, разделка |
| Мониторинг | PROTOLON(IQ): сенсорное волокно[1][8] | — | возможность |
| Температура в движении | −35 … +80 °C; −50 °C (арктический класс)[1] | TENAX-PUR до −50 °C[11] | температура по коду |
| Сертификаты | GOST-R/-K/-B, Fire Certificate of Russian Federation (SMK)[1] | CE, UKCA, VDE, EAC, ATEX, IECEx, сертификат пожарной безопасности РФ[15] | копии на код и срок действия |
Инженерный комментарий (автор). На скоростях портальных кранов 200 – 300 м/мин публично документированы именно классы PROTOLON: скорость, тяга, кручение и испытания даны таблицами. Для кабелей СН FeiChun в использованных публикациях раскрыты конструкция, материалы, диапазон напряжений и производственный контроль, но не скорость барабана, тяга, кручение и радиус. Поэтому для портального крана с высокой скоростью запрашивайте у FeiChun письменные значения и протоколы; для горных машин с меньшей скоростью (экскаваторы, драглайны, штабелёры) основными вопросами остаются материал оболочки, водо- и абразивостойкость, ЧР и разделка.
9. Применения: схемы
Восемь схем показывают, где кабель СН для барабана работает «по профилю», где нужен другой класс и где он не подходит. Оценки отражают публикации Prysmian и FeiChun[1][10][11] и общие инженерные ограничения.
| Сценарий | Основная нагрузка | Что проверить |
|---|---|---|
| Портальный кран STS, RMG, ARMG, ASC | скорость 200 – 300 м/мин, тяга, кручение | класс по скорости (SMK-200, SMK, SMK+HS); R 10×D; оптика; нагрев барабана[1] |
| Штабелёр-реклеймер, перегружатель | длинный ход (сотни метров), закручивание | направляющая барабана; контроль закручивания; ток по полному барабану[1] |
| Береговое питание судов | постоянное погружение, стандарт 80005-1 | класс PROTOLON(SC) или аналог; испытание 21 кВ[1] |
| Горные машины: экскаватор, драглайн, роторный экскаватор | волочение по грунту, истирание, холод | TENAX-PUR до −50 °C; (N)TSCGEWÖU-экв.; защита проездов[11] |
| Арктика | −50 °C | PUR или арктическая резина; данные по холодному изгибу[1][11] |
| Кабель с оптикой | разделка и защита волокна | завод; затухание до и после испытания[3] |
| Плоский барабан СН | изгиб в одной плоскости, до 120 м/мин | PROTOLON(FL)-класс; тяга 15 Н/мм²[4][9] |
10. Технологии и конструкция FeiChun для кабелей СН
FeiChun называет главным конкурентным преимуществом собственную разработку рецептур оболочек и изоляции (PUR, CPE, EPR) от базовых полимеров и замкнутый производственный цикл[10]. Для кабелей СН значимы не все решения, а те, что работают на электрическое поле, механику барабана и воду. Всё ниже — публикации FeiChun; применимость к коду подтверждается чертежом, таблицей данных и протоколами.
| Элемент | Заявление FeiChun | Значение для СН-кабеля на барабане |
|---|---|---|
| Тройная экструзия жилы | внутренний полупроводящий слой, изоляция EPR и наружный слой наносятся одновременно; цель — диэлектрик без воздушных включений[11] | любая пустота — центр частичных разрядов; ключ к сроку службы СН |
| Изоляция EPR (3GI3) | EPR по DIN VDE 0207 ч. 20; для тропиков — силановая модификация и обработка наполнителей[10][11] | гибкость и влагостойкость; метод и протокол проверять |
| Провода заземления GE | намотаны поверх экрана каждой жилы[11] | обратный путь тока и защита от замыкания на землю |
| Арамидная колыбель («K») | арамидный разделитель воспринимает тягу; для вертикальных барабанов и ходов более 200 м[11] | разгрузка меди при длинном ходе |
| Бандаж | полиэфирный бандаж против кручения[11] | защита от «штопора» на барабане |
| Оболочки | 5GM3 (≥ 10 Н/мм²) и 5GM5 (≥ 15 Н/мм²) по DIN VDE 0207 ч. 21; PUR для −50 °C (TENAX-PUR)[11] | истирание, холод; светящаяся оболочка (N)TSCGEH3S — опция |
| Замкнутое управление экструзией | контроль диаметра и эксцентриситета, лазерный замер, непрерывная вулканизация; эксцентриситет ≤ 10 %[10] | равномерная изоляция и оболочка |
| Испытание каждой бухты | переменное напряжение, сопротивление изоляции > 500 МОм·км при 20 °C, сопротивление жилы, размеры[10] | для СН важны значения и протокол ЧР |
| Прослеживаемость | бухта → партия компаунда → партия меди[10] | разбор причин отказа по партии |
| Тропикализация | лужёная жила, гидролитически стойкий EPR, толщина изоляции класса 3,3 кВ на 40 – 50 % больше, водоблок, CPE < 0,5 % влаги[10] | относится к кабелям волочения 3,3/3,3 кВ; для барабана СН — как принцип |
| Настраиваемые конфигурации | оптические элементы, жилы заземления, маркировка напряжения под систему заземления, конструкция под барабан и угол укладки[10] | возможность адаптации под проект |
10.1 Замкнутый производственный цикл (кратко)
| Этап | Содержание |
|---|---|
| 1. Рецептура | смешивание полимеров и добавок; испытание реологии, механики и химии каждой партии до выпуска |
| 2. Жила | электролитическая медь, лужение, скрутка класса 5 или 6 по МЭК 60228; контроль олова XRF (5 – 10 мкм) |
| 3. Экструзия | замкнутое управление диаметром и эксцентриситетом; лазерный контроль; непрерывная вулканизация |
| 4. Сборка | планетарные скрутчики с компьютерным контролем шага и натяжения; арамид по оси |
| 5. Выходной контроль | испытание напряжением и сопротивлением изоляции каждой бухты; размеры; документ прослеживаемости |
11. Испытания и документы
| Испытание / документ | Основание | Что уточнить |
|---|---|---|
| Испытание напряжением переменного тока | 11 / 17 / 24 / 29 кВ для 3,6/6 – 12/20 кВ у PROTOLON(SMK)[1] | значение и время для вашего класса; протокол на бухту |
| Частичные разряды | IEC 60885-3 | чувствительность, критерий, протокол на бухту |
| Обратный изгиб и кручение | дополнительные испытания Prysmian для SMK[2] | радиус, число циклов, критерий, состояние жил и экрана после |
| Истирание и раздавливание | дополнительные испытания Prysmian для SMK+HS[3] | метод и результаты; ISO 4649 для оболочки |
| Сопротивление изоляции и жилы | по данным FeiChun: > 500 МОм·км при 20 °C[10] | значения по бухте |
| Размеры и эксцентриситет | FeiChun: ≤ 10 %[10] | Ø min – max; допуск |
| Оптика | затухание и полоса (таблица 7)[3] | OTDR до и после испытания на изгиб и кручение |
| Масло | IEC 60811-404 | тип масла |
| Горение одиночного кабеля | IEC 60332-1-2 | не заменяет испытание пучка |
| Береговое питание | IEC/ISO/IEEE 80005-1; для PROTOLON(SC) — испытание 21 кВ[1] | только для этого режима |
12. Типичные отказы и профилактика
Срок службы изоляции кабеля определяют тепловые, электрические, механические и средовые факторы, причём влага усиливает электрические и химические процессы[12]; на барабане к ним добавляются закручивание, вытяжка и истирание.
| Отказ | Признаки | Причина | Профилактика |
|---|---|---|---|
| Закручивание кабеля на барабане | деформация, рост нагрузок | неточная направляющая, кручение сверх ±25 °/м | регулировка направляющей; мониторинг нагрузок[1][2] |
| Частичные разряды и пробой на вводе | рост ЧР, пробой | воздушные включения, ошибка разделки, неподходящий тип полупроводящего слоя | протокол ЧР; совместимость с муфтой[2][11] |
| Вытяжка и излом жил | удлинение, обрыв проволок | тяга выше допустимой; кабель на грунте длиннее допустимого | 20 – 30 Н/мм² по ΣS силовых жил; несущий элемент[2][3] |
| Износ наружной оболочки | задиры, прорыв | истирание о барабан и ролики, раздавливание | оболочка 5GM5 / PUR; ISO 4649; испытание на раздавливание[3] |
| Радиус меньше допустимого | усталость, излом | S-bend менее 20×D; сердцевина менее 20×D | расчёт геометрии (раздел 5)[2] |
| Перегрев на барабане | нагрев, старение изоляции | многослойная намотка, высокая температура | поправки по току и температуре[2] |
| Обрыв оптики | рост затухания, потеря связи | перегиб, тяга, ошибка разделки | разделка на заводе; OTDR[3] |
| Вода и гидролиз в тропиках | падение сопротивления изоляции | повреждение оболочки, влажный климат | оболочка с низким водопоглощением; водоблок; лужёная жила[10] |
| Неверный класс напряжения | ранний пробой или лишняя масса | выбор по каталогу, а не по категории сети | решение проектировщика по режиму заземления сети[1] |
13. Данные для заказа
| Данные | Зачем |
|---|---|
| Тип машины, режим (барабан, фестон, волочение), длина хода, скорость, ускорение | класс по скорости и тяге |
| Напряжение сети, режим заземления нейтрали, категория сети | класс U0/U |
| Мощность или ток, число жил, сечения, расщепление PE, пилотные жилы | код и ток |
| Оптика: число волокон, тип (G62,5, G50, E9), порядок разделки | конфигурация и завод |
| Барабан: тип, Ø сердцевины, Ø наружный, число слоёв, направляющие, S-bend | радиус и нагрев |
| Климат: температура, УФ, соль, влага, кислая вода, холод | оболочка |
| Вводы и муфты: тип, требуемый наружный полупроводящий слой | разделка |
| Таблица данных на код: Ø min – max, масса, тяга, радиус, ток, КЗ | проектирование барабана |
| Протоколы: напряжение, ЧР, изгиб и кручение, истирание, оптика | приёмка |
| Сертификаты на код и срок действия | документация проекта |
14. Сертификаты FeiChun и нормативный контекст РФ/ЕАЭС
| Документ | Что регулирует | Практический вывод |
|---|---|---|
| ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» | по данным источника — 50 – 1000 В переменного и 75 – 1500 В постоянного тока[14] | кабели выше 1 кВ в этот диапазон не входят: схему и документы подтверждения соответствия СН-кабеля уточняйте у органа по сертификации и заказчика; запрашивайте у FeiChun EAC и сертификат пожарной безопасности именно на код СН |
| ФЗ № 123; ГОСТ 31565-2012 | требования пожарной безопасности к кабельным изделиям для зданий и сооружений[13] | уточнить, какое свидетельство нужно на объекте для кабеля подвижной машины |
| ATEX / IECEx | оборудование для взрывоопасных сред | актуально для трасс в зонах с газом или пылью; уточнить предмет документа (кабель, система, ввод) |
| Отметки в публикациях Prysmian для PROTOLON(SMK) | GOST-R/-K/-B, Fire Certificate of Russian Federation[1] | показывает ожидания рынка; запрашивайте их у любого поставщика |
Технические запросы и проекты: [email protected]
+86 13855123218
15. Карта выбора кабелей FeiChun и ссылки
Низковольтные барабанные, фестонные, цепные и волочащиеся кабели FeiChun и кабели СН подбираются по отдельным семействам. Ниже — материалы на сайте FeiChun; часть написана на английском или вьетнамском языке, значения в них могут меняться при обновлении. Окончательным основанием служит таблица данных на код вашей партии.
| Тема | Кабель | Статья |
|---|---|---|
| Руководство по семейству DIN VDE 0250 (на англ.) | (N)TSCGEWÖU, TENAX-PUR, BUFLEX-M | What Is Feichun VDE 0250 Reeling Cable? |
| Материалы и производство (на англ.) | PUR, CPE, EPR; тропикализация | About Feichun Cable |
| Волочащийся горный кабель (на англ.) | Type 240, Type 275, TENAX-PUR | What Is Mining Trailing Cable? |
| TENAX-PUR 6/10 кВ (на англ.) | TENAX-PUR (N)TSCGEH3S | TENAX-PUR (N)TSCGEH3S I 6–10 kV |
| Светящийся СН-кабель для подземных ПДМ (на англ.) | (N)TMCGEH3S | (N)TMCGEH3S: Active LED MV Trailing Cables |
| Барабанный кабель СН 15 кВ с оптикой (на вьетнамском) | PROTOLON XPRT-LWL (N)TSKCGEWÖU 8,7/15 кВ | PROTOLON XPRT-LWL (N)TSKCGEWÖU 8,7/15 kV |
| Плоский барабанный кабель СН с оптикой (на вьетнамском) | PROTOLON(FL)-LWL (N)TSFLCGEWÖU | PROTOLON(FL)-LWL (N)TSFLCGEWÖU |
Вопросы и ответы
Чем кабель СН для барабана отличается от кабеля 0,6/1 кВ?
У кабеля СН есть полупроводящие слои на жиле и поверх изоляции, расщеплённая жила заземления, значительно более высокое испытательное напряжение (у PROTOLON(SMK) 11, 17, 24 и 29 кВ для 3,6/6, 6/10, 8,7/15 и 12/20 кВ), больший диаметр и радиус изгиба (10×D в таблице Prysmian) и разделка с удалением полупроводящего слоя.
Какой класс напряжения выбрать: 6/10, 8,7/15 или 12/20 кВ?
Класс U0/U выбирает проектировщик по категории сети и времени замыкания на землю. Более высокий класс увеличивает диаметр и массу: для 3×25 переход с 3,6/6 на 12/20 кВ даёт +22 % по диаметру и +33 % по массе, а сердцевина барабана растёт с 770 до 942 мм.
Какой радиус изгиба и диаметр сердцевины барабана нужны?
В таблице Prysmian PROTOLON(SMK) радиус в движении равен 10×D: для 3×50 6/10 кВ это 467 мм и сердцевина 934 мм; S-образный изгиб — не менее 20×D (934 мм). В данных Faber указано 12×Ø (560 мм). Подтверждайте радиус письменно.
Какая скорость и тяга допустимы?
Prysmian: SMK-200 — 200 м/мин (с торца) и 160 м/мин (центр), 25 Н/мм² динамически; SMK — 240 м/мин и 30 Н/мм²; SMK+HS — 300 м/мин и около 40 Н/мм² с несущим элементом; плоский PROTOLON(FL) — 120 м/мин и 15 Н/мм². Тяга считается на сумму сечений трёх силовых жил.
Сколько оптоволокон можно встроить в кабель СН?
До 24 волокон G62,5, G50 или E9 по данным Prysmian; затухание E9 на 1 км составляет не более 0,4 дБ при 1310 нм. Разделку оптики выполняет завод или обученный персонал; FeiChun называет оптические элементы в числе настраиваемых конфигураций.
Что такое PROTOLON(IQ) и нужен ли мониторинг нагрузок?
Это кабель со встроенным сенсорным волокном, которое обнаруживает механические удары и отклонения. В примере Prysmian на штабелёре-реклеймере с ходом 1 000 м система выявила закручивание кабеля; после регулировки направляющей барабана деформация прекратилась, окупаемость менее двух лет. У FeiChun такой функции в использованных публикациях нет.
Что публикует FeiChun о кабелях СН и что нужно запросить?
FeiChun описывает (N)TSCGEWÖU-эквивалент 6/10 – 18/30 кВ с тройной экструзией, проводами заземления GE, арамидной колыбелью, полиэфирным бандажом и оболочкой 5GM3/5GM5, а также TENAX-PUR 6/10 кВ для −50 °C. Скорость барабана, тяга, кручение, радиус и испытательные напряжения в использованных публикациях не указаны: запрашивайте их письменно вместе с протоколом частичных разрядов.
Какие сертификаты есть у FeiChun?
По информации FeiChun: CE, UKCA, VDE, EAC, ATEX, IECEx и сертификат пожарной безопасности РФ. Запросите копии на код СН, диапазон напряжения, сечения и срок действия; ТР ТС 004/2011 относится к диапазону до 1 000 В, а для СН схему подтверждения уточняйте.
Как связаться с FeiChun?
Телефон: +86 13855123218; электронная почта: [email protected].
Источники
- Prysmian Group, PROTOLON MV reeling cables (брошюра 2021-07: классы SMK-200, SMK, SMK+HS, IQ, SMK −50 °C, SC; скорости, тяга, напряжения, отметки, примеры) [ссылка]
- Prysmian, PROTOLON(SMK) (N)TSCGEWOEU: medium voltage reeling cables (ревизия 23.02.2016; конструкция, таблицы 1,8/3 – 12/20 кВ) [ссылка]
- Prysmian, PROTOLON(SMK+HS) (N)TSKCGEWOEU (ревизия 06.04.2017; оптика, несущий элемент, таблицы) [ссылка]
- Prysmian Group Deutschland, Kabel und Leitungen für Krananwendungen: Produktübersicht (версия 4, 2024-02) [ссылка]
- Prysmian Group Deutschland, Kabel und Leitungen für Berg- und Tunnelbau: Produktübersicht (версия 3, 2022-12) [ссылка]
- Prysmian, Low voltage cables for chain operation, раздел PROTOLON(M)-R 6 kV и 25 kV (ёмкость, индуктивность) [ссылка]
- Faber Kabel, таблицы данных PROTOLON(SMK), TENAX TTS (R 12×Ø, 20 Н/мм², 180 м/мин) и PROTOLON(FL)-LWL [TENAX TTS] [PROTOLON(SMK)] [PROTOLON(FL)-LWL]
- Prysmian, PROTOLON(IQ) System (описание системы мониторинга) [ссылка]
- Prysmian, Medium Voltage Flat: PROTOLON(FL) (N)TSFLCGEWOEU (скорость 120 м/мин) [ссылка]
- FeiChun, About Feichun Cable (материалы, производство, тропикализация, контроль качества, настраиваемые конфигурации; 10.03.2026) [ссылка]
- FeiChun, What Is Feichun VDE 0250 Reeling Cable? ((N)TSCGEWÖU-экв., TENAX-PUR, BUFLEX-M; 10.03.2026) [ссылка]
- Anghelescu L., Handra A.D., Diaconu B.M. Degradation Pathways of Electrical Cable Insulation: A Review of Aging Mechanisms and Fire Hazards. Fire, 2025, 8(10), 397, doi:10.3390/fire8100397 [ссылка]
- ГОСТ 31565-2012 «Кабельные изделия. Требования пожарной безопасности» (материалы NormaCS и ВНИИПО МЧС России) [ссылка]
- ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования»: сертификация кабеля, диапазон 50 – 1000 В AC [ссылка]
- FeiChun Cable: информация о сертификатах компании (публикуется на страницах feichuncables.com).
Названия стандартов и товарные знаки третьих лиц (PROTOLON, PROTOFIRM, TENAX, CORDAFLEX) использованы только для технической идентификации и не означают связи с владельцами знаков. Данные источников могут различаться; сверяйтесь с действующими версиями стандартов и таблицами данных FeiChun на конкретный код и партию.
