What Tests and Standards Should Mining, Drilling & Tunnelling Cables Meet in 2026?
2026年採礦、鑽探和隧道電纜應符合哪些測試和標準?

ما هي الاختبارات والمعايير التي يجب أن تستوفيها كابلات التعدين والحفر والأنفاق في عام 2026؟
What Tests and Standards Should Mining, Drilling & Tunnelling Cables Meet in 2026?
2026年採礦、鑽探和隧道電纜應符合哪些測試和標準?
مقدمة: متطلبات معايير كابلات التعدين والأنفاق 2026 Introduction: Mining & Tunnelling Cable Standards Requirements 2026 導言:2026年採礦和隧道電纜標準要求
تُعد كابلات التعدين والحفر والأنفاق من أكثر الكابلات تخصصاً وتعقيداً في صناعة الكابلات الكهربائية، حيث يجب أن تستوفي معايير صارمة للسلامة والأداء لضمان التشغيل الموثوق في البيئات الخطرة تحت الأرض. اعتباراً من عام 2026، تشمل المعايير الدولية الرئيسية: معايير MSHA (إدارة السلامة والصحة في المناجم) الأمريكية وفقاً لـ 30 CFR Part 18، ومعايير IEC الدولية لمقاومة اللهب (IEC 60332) ومقاومة الحريق (IEC 60331)، ومعايير AS/NZS الأسترالية (1802 و2802)، ومعايير DIN VDE الألمانية (0250)، ومعايير ICEA الأمريكية (S-75-381).
اعتباراً من 9 يناير 2025، قامت MSHA بتحديث لوائح 30 CFR Part 18 لتشمل ثمانية معايير توافقية طوعية معتمدة من ANSI (سلسلة ANSI 60079) كبدائل لمتطلبات الموافقة الحالية للمعدات الكهربائية في المناجم الغازية.
As of January 9, 2025, MSHA updated 30 CFR Part 18 regulations to incorporate eight ANSI-approved voluntary consensus standards (ANSI 60079 series) as alternatives to existing approval requirements for electrical equipment in gassy mines. This provides manufacturers greater flexibility while maintaining explosion and fire protection standards.
الفئات الرئيسية لاختبارات كابلات التعدين والأنفاق Primary Test Categories for Mining & Tunnelling Cables 採礦和隧道電纜的主要測試類別
تنقسم اختبارات كابلات التعدين والحفر والأنفاق إلى خمس فئات رئيسية: اختبارات مقاومة الحريق واللهب، والاختبارات الميكانيكية، والاختبارات الكهربائية، والاختبارات الكيميائية والبيئية، واختبارات السلامة في البيئات الخطرة. يجب أن تجتاز الكابلات جميع هذه الاختبارات للحصول على الشهادات اللازمة للاستخدام في عمليات التعدين تحت الأرض.
| فئة الاختبار / Test Category / 測試類別 | المعيار الدولي / Standard / 標準 | وصف الاختبار / Description / 描述 | متطلبات النجاح / Pass Criteria / 通過標準 | الحالة 2026 / Status / 狀態 |
|---|---|---|---|---|
| حريق انتشار اللهب (كابل مفرد) | IEC 60332-1-2 | اختبار اللهب العمودي لكابل مفرد 60 ثانية | Char ≤ 425mm | إلزامي |
| حريق انتشار اللهب (حزمة) | IEC 60332-3 Cat A/B/C | اختبار اللهب لحزمة كابلات 20 دقيقة | Char ≤ 2.5m | إلزامي |
| حريق مقاومة الحريق | IEC 60331 | سلامة الدائرة عند 750°C لمدة 90 دقيقة | Circuit Integrity | إلزامي |
| كيميائي انبعاث الهالوجين | IEC 60754-1 | قياس انبعاث غاز حمض الهيدروكلوريك | HCl ≤ 0.5% | إلزامي LSZH |
| بيئي كثافة الدخان | IEC 61034 | قياس نفاذية الضوء أثناء الاحتراق | ≥ 60% LT | إلزامي LSZH |
| ميكانيكي مقاومة التآكل | DIN 53516 / ISO 4649 | فقدان الحجم على أسطوانة دوارة | ≤ 150 mm³ | إلزامي |
| ميكانيكي قوة الشد والاستطالة | IEC 60811-501 | اختبار الشد للعزل والغلاف | ≥ 12.5 MPa / ≥ 200% | إلزامي |
| كهربائي جهد التحمل | IEC 60502-1 | اختبار الجهد العالي AC لمدة 5 دقائق | 3.5 kV (0.6/1kV) | إلزامي |
| كهربائي مقاومة العزل | IEC 60502-1 | قياس مقاومة العزل عند 20°C | ≥ 100 MΩ·km | إلزامي |
| بيئي مقاومة الزيوت | IEC 60811-404 | غمر في زيت IRM 902 عند 100°C | ΔMass ≤ +30% | إلزامي |
المعايير الإقليمية الرئيسية لكابلات التعدين 2026 Primary Regional Standards for Mining Cables 2026 2026年採礦電纜主要區域標準
معايير إدارة السلامة والصحة في المناجم الأمريكية للمعدات الكهربائية في المناجم الغازية. تغطي هذه اللوائح الموافقة على الآلات والملحقات الكهربائية المخصصة للاستخدام في المناجم أو الأنفاق الغازية، بما في ذلك متطلبات مقاومة الانفجار وحماية الحريق.
المعيار الأمريكي للكابلات المحمولة وكابلات التغذية للاستخدام في المناجم والتطبيقات المشابهة. يغطي أنواع الكابلات W وG وG-GC وSHD وSHD-GC وMP وMP-GC بجهد يصل إلى 35 كيلوفولت.
المعيار الأسترالي/النيوزيلندي لكابلات اللف والسحب للاستخدام في مناجم الفحم تحت الأرض. يتطلب التماثل الكهربائي للكابلات المستخدمة في التيار المتردد وشاشة خطأ التأريض.
المعيار الأسترالي/النيوزيلندي لكابلات اللف والسحب للتعدين السطحي والتعدين تحت الأرض (باستثناء مناجم الفحم) والاستخدام العام بجهد 1.1 كيلوفولت إلى 33 كيلوفولت.
المعيار الألماني للكابلات المرنة المغلفة بالمطاط، معترف به عالمياً كمعيار نهائي لكابلات اللف المرنة للرافعات ومعدات المناولة. الأجزاء 812 و813 و814 تغطي كابلات التعدين والأنفاق.
جدول مقارنة معايير كابلات التعدين الدولية International Mining Cable Standards Comparison Table 國際採礦電纜標準比較表
| المعيار / Standard / 標準 | المنطقة / Region / 地區 | نطاق الجهد / Voltage / 電壓 | التطبيق / Application / 應用 | أنواع الكابلات / Cable Types / 電纜類型 |
|---|---|---|---|---|
| MSHA 30 CFR Part 18 | الولايات المتحدة | ≤ 25 kV | مناجم الغاز والفحم | Permissible Equipment |
| ICEA S-75-381 | أمريكا الشمالية | 0.6 – 35 kV | كابلات محمولة وتغذية | Type W, G, SHD, MP |
| AS/NZS 1802:2018 | أستراليا/نيوزيلندا | 1.1 – 11 kV | مناجم الفحم تحت الأرض | Type 209-280B |
| AS/NZS 2802:2000 | أستراليا/نيوزيلندا | 1.1 – 33 kV | التعدين السطحي والعام | Type 409-455 |
| DIN VDE 0250-812 | ألمانيا/أوروبا | ≤ 750 V | كابلات مرنة NSSHÖU | NSSHÖU |
| DIN VDE 0250-813 | ألمانيا/أوروبا | 0.6 – 20 kV | كابلات السحب للتعدين | NTM, NTS, NTSCGEWOU |
| IEC 60502-1 | دولي | 1 – 3 kV | كابلات طاقة عامة | XLPE/EPR Insulated |
| IEC 60245-1 | دولي | ≤ 750 V | كابلات مطاطية مرنة | H07RN-F, H07BN4-F |
المتطلبات الفنية الرئيسية لمواد كابلات التعدين Key Technical Requirements for Mining Cable Materials 採礦電纜材料的關鍵技術要求
| مادة العزل/الغلاف / Material / 材料 | الرمز / Code / 代碼 | قوة الشد / Tensile / 抗拉強度 | الاستطالة / Elongation / 伸長率 | نطاق الحرارة / Temp Range / 溫度範圍 | التطبيق / Application / 應用 |
|---|---|---|---|---|---|
| مطاط الإيثيلين بروبيلين / EPR / 乙丙橡膠 | 3GI3 | ≥ 6.5 MPa | ≥ 300% | -40°C ~ +90°C | عزل MV/HV |
| البولي يوريثان الحراري / TPU / 熱塑性聚氨酯 | TPU 90A | ≥ 40 MPa | ≥ 350% | -40°C ~ +90°C | غلاف عالي التآكل |
| البولي إيثيلين المكلور / CPE / 氯化聚乙烯 | 5GM3 | ≥ 10 MPa | ≥ 300% | -30°C ~ +90°C | غلاف شديد التحمل |
| بولي كلوروبرين / PCP/CR / 氯丁橡膠 | 5GM5 | ≥ 8 MPa | ≥ 300% | -25°C ~ +60°C | مقاومة الزيوت |
| XLPE متشابك / XLPE / 交聯聚乙烯 | DIX3 | ≥ 12.5 MPa | ≥ 200% | -40°C ~ +90°C | عزل MV 5-35kV |
جدول اختبارات مقاومة الحريق واللهب المطلوبة Required Fire and Flame Resistance Test Matrix 所需的防火和阻燃測試矩陣
| الاختبار / Test / 測試 | المعيار / Standard / 標準 | مدة اللهب / Flame Duration / 火焰持續 | درجة الحرارة / Temperature / 溫度 | معيار النجاح / Pass Criteria / 通過標準 |
|---|---|---|---|---|
| لهب عمودي (كابل مفرد) | IEC 60332-1-2 | 60-120 sec | ~835°C | Char ≤ 425mm from top |
| لهب عمودي (حزمة Cat A) | IEC 60332-3-21 | 40 min | ~750°C | Char ≤ 2.5m, 7 L/m NM |
| لهب عمودي (حزمة Cat B) | IEC 60332-3-22 | 40 min | ~750°C | Char ≤ 2.5m, 3.5 L/m NM |
| لهب عمودي (حزمة Cat C) | IEC 60332-3-23 | 20 min | ~750°C | Char ≤ 2.5m, 1.5 L/m NM |
| مقاومة الحريق (سلامة الدائرة) | IEC 60331-21 | 90 min | 750°C | Circuit integrity maintained |
| مقاومة الحريق (BS المعزز) | BS 6387 CWZ | 180 min + water | 950°C | Circuit + water spray + shock |
أنواع كابلات التعدين وتطبيقاتها Mining Cable Types and Applications 採礦電纜類型及其應用
| نوع الكابل / Cable Type / 電纜類型 | المعيار / Standard / 標準 | الجهد / Voltage / 電壓 | التطبيق / Application / 應用 | الآلات / Equipment / 設備 |
|---|---|---|---|---|
| Type W / كابل محمول | ICEA S-75-381 | ≤ 2 kV | طاقة محمولة أو ثابتة | حفارات، مضخات |
| Type G-GC / فحص أرضي | ICEA S-75-381 | ≤ 2 kV | طاقة مع مراقبة التأريض | ناقلات المكوك |
| Type SHD-GC / محمي | ICEA S-75-381 | 5-25 kV | طاقة عالية الجهد | حفارات كبيرة، كسارات |
| Type 241 / لف AS | AS/NZS 1802 | 1.1-11 kV | مناجم الفحم تحت الأرض | قاطعات طويلة الجدار |
| Type 450 / سطحي AS | AS/NZS 2802 | 3.3-33 kV | التعدين السطحي | حفارات، شاحنات نقل |
| NTSCGEWOU / VDE متوسط | DIN VDE 0250-813 | 6-20 kV | آلات مناولة كبيرة | حفارات، كسارات |
| NSSHÖU / VDE مرن | DIN VDE 0250-812 | ≤ 750 V | تركيب طاقة ثابت | محركات، لوحات توزيع |
المصادر والمراجع الموثوقة / Authoritative References & Sources / 權威參考資料
- Federal Register – MSHA Final Rule: Testing, Evaluation, and Approval of Electric Motor-Driven Mine Equipment (December 2024) — U.S. Mine Safety and Health Administration (MSHA), Effective January 9, 2025
- eCFR Title 30 CFR Part 18 – Electric Motor-Driven Mine Equipment and Accessories — Electronic Code of Federal Regulations, Updated January 2026
- MSHA Equipment Approval and Certification Center (A&CC) — U.S. Department of Labor, Mine Safety and Health Administration
- MET Laboratories – MSHA Part 6 Mine Product Approvals and Certification — Independent NRTL Testing Laboratory
- NEMA WC 58 / ICEA S-75-381 – Portable and Power Feeder Cables for Use in Mines — National Electrical Manufacturers Association (NEMA)
- AS/NZS 1802:2018 – Electric Cables – Reeling and Trailing for Underground Coal Mining — Standards New Zealand / Standards Australia
- Tratos Group – AS/NZS 2802 Standard for Mining Cables — Technical Reference for Surface Mining Cable Standards
- Eland Cables – DIN VDE 0250 Standard Cable Technical Guide — UKAS Accredited ISO 17025 Testing Laboratory
- Tratos Group – DIN VDE 0250 Part 813 Mining Trailing Cables — Technical Specifications for VDE Mining Cables
- IEC 60332 Standard – Testing of Electric Cables Under Fire Conditions — International Electrotechnical Commission Flame Test Standards
- VTEC Laboratories – IEC 60332-1-2 Flammability Testing Services — ISO/IEC 17025 Accredited Fire Testing Laboratory
- Eurofins E&E – MSHA Approval for Hazardous Location Mining Products — Accredited NRTL for MSHA Part 6 Approvals
- TF Kable – Mining Cables Technical Catalogue (DIN VDE 0250) — Technical Data and Specifications Reference
- Complete Guide to IEC Standards for Electrical Cables — IEC 60502, IEC 60228, IEC 60332, IEC 60331 Requirements
تواصل معنا للحصول على الدعم الفني Contact Us for Technical Support 聯繫我們獲取技術支援
للاستفسارات الفنية حول شهادات كابلات التعدين والحفر والأنفاق وفقاً لمعايير MSHA وIEC وAS/NZS وDIN VDE وICEA، أو للحصول على عروض أسعار مخصصة لمشاريع التعدين وTBM، يرجى التواصل مع فريقنا الهندسي المتخصص. تقدم شركة أنهوي فيشون للكابلات الخاصة كابلات عالية الأداء معتمدة دولياً لتطبيقات التعدين الأكثر تطلباً.


