Все кабели серии построены на основе тонкопроволочной луженой медной жилы класса 5 по DIN VDE 0295, обеспечивающей превосходную гибкость для подвижных соединений в транспорте. Версии на 6 кВ (3.6/6 кВ) обычно оснащаются внутренним полупроводящим слоем для выравнивания электрического поля и повышения надёжности изоляции.

Изоляция всех типов выполнена из термостойкой резиновой смеси 3GI3 на основе этиленпропиленового каучука (EPR), обеспечивающей стабильную работу при температурах до +80°C. Ключевое различие между сериями — материал наружной оболочки: NSGAFOEU/NSGAFCMOEU используют хлоропреновую резину 5GM3 (маслостойкую, огнестойкую), тогда как NSHXAFOE/NSHXAFCMOE применяют безгалогенный полимер HM3 с низким дымовыделением.

Экранированные версии (-CMOE) оснащены спиральным экраном из луженых медных проволок, что делает их предпочтительным выбором для применений с повышенными механическими нагрузками, например, в цепях обогрева рельсового транспорта и автобусов.

All cables in this series feature a fine stranded tinned copper conductor (Class 5 per DIN VDE 0295), providing excellent flexibility for mobile connections in transit applications. The 6 kV versions (3.6/6 kV) typically incorporate an inner semi-conducting layer for electric field grading and enhanced insulation reliability.

All types use 3GI3 heat-resistant EPR-based rubber compound insulation rated for continuous operation up to +80°C. The key differentiation lies in the outer sheath material: NSGAFOEU/NSGAFCMOEU employ 5GM3 chloroprene rubber (oil-resistant, flame retardant), while NSHXAFOE/NSHXAFCMOE use HM3 halogen-free polymer compound with low smoke emission characteristics.

Screened versions (-CMOE) incorporate a spiral screen of tinned copper wires, making them the preferred choice for higher mechanical stress applications such as heating circuit connections in track-bound vehicles and buses.

本系列所有電纜均採用符合DIN VDE 0295第5類標準的細絞鍍錫銅導體，為軌道交通中的移動連接提供出色的柔韌性。6 kV版本（3.6/6 kV）通常配備內部半導體層，用於電場梯度控制和增強絕緣可靠性。

所有類型均使用3GI3耐熱EPR基橡膠化合物絕緣，額定連續工作溫度可達+80°C。關鍵區別在於外護套材料：NSGAFOEU/NSGAFCMOEU採用5GM3氯丁橡膠（耐油、阻燃），而NSHXAFOE/NSHXAFCMOE使用HM3無鹵素聚合物化合物，具有低煙釋放特性。

帶屏蔽版本（-CMOE）採用鍍錫銅線螺旋屏蔽，是高機械應力應用（如軌道車輛和巴士加熱電路連接）的首選。

Кабели серий NSGAFOEU/NSHXAFOE предназначены для стационарной прокладки в рельсовом транспорте (трамваи, поезда метро, электропоезда, локомотивы) и автобусах. Они устанавливаются в трубах и закрытых кабельных каналах, а также используются для подключения подвижных частей транспортных средств.

Кабели на 3 кВ (1.8/3 кВ) могут применяться в низковольтных распределительных щитах для обеспечения защиты от коротких замыканий и замыканий на землю. Экранированные версии NSGAFCMOEU и NSHXAFCMOE специально разработаны для применений с повышенными механическими нагрузками, в частности, для цепей обогрева рельсового транспорта и автобусов.

NSGAFOEU/NSHXAFOE series cables are designed for fixed installation in track-bound vehicles (trams, metro cars, electric trains, locomotives) and buses. They are installed in conduits and closed cable ducts, and also used for connecting mobile parts within vehicles.

3 kV-rated cables (1.8/3 kV) can be used in low-voltage switchboards to ensure inherently short-circuit and earth-fault proof connections. The screened versions NSGAFCMOEU and NSHXAFCMOE are specifically designed for higher mechanical stress applications, particularly heating circuit connections in track-bound vehicles and buses.

NSGAFOEU/NSHXAFOE系列電纜專為軌道車輛（有軌電車、地鐵車廂、電動列車、機車）和巴士的固定安裝而設計。它們安裝在管道和封閉電纜槽中，也用於連接車輛內的移動部件。

3 kV額定電纜（1.8/3 kV）可用於低壓配電盤，以確保固有的短路和接地故障保護連接。帶屏蔽版本NSGAFCMOEU和NSHXAFCMOE專為高機械應力應用設計，特別是軌道車輛和巴士的加熱電路連接。