NTSCGEWOEU(N)TSCGEWOEU3.6/6–12/20 kVPROTOLON(SMK)Class 5 / FSEPR 3GI3PCP / 5GM5
Feichun NTSCGEWOEU — высокогибкий средневольтный кабель для шахт, портовых кранов и барабанных систем
Инженерное руководство по семейству (N)TSCGEWOEU: силовой кабель для trailing, reeling, dragline, фестонных и высокодинамичных систем, где одновременно действуют электрическое поле среднего напряжения, абразив, тяга, многоплоскостная гибка, роликовое «churning», торсия, масло, UV и низкая температура.
Семейство напряжений
3.6/6–12/20 kV
SMK reference: 1.8/3–12/20 kV
Токопроводящие жилы
Class 5 / FS
Лужёная тонкопроволочная copper construction
Механическая архитектура
25–30 N/mm²
Зависит от базовой или SMK-ветви
Тепловая граница
90 / 250°C
Проводник / короткое замыкание
Содержание
- Область применения и иерархия источников
- Что учитывает инженер порта и карьера
- Прикладная архитектура движения
- Карта ветвей семейства
- Конструкция слоями
- SVG-сечение
- Физика отказоустойчивости
- Стандарты и сертификационный dossier
- Электрические параметры
- Полная базовая матрица Feichun
- Reeling-матрица Feichun
- SMK high/extreme reference matrix
- Energy + fibre data branch
- Сравнение вариантов
- Расчёты и sizing
- Алгоритм выбора
- Монтаж и барабан
- Испытания и приёмка
- FMEA: типовые ошибки
- Источники и контакты
1. Область применения и иерархия источников
NTSCGEWOEU следует рассматривать как инженерное семейство, а не как единственный фиксированный кабель. В опубликованных документах Feichun отдельно встречаются базовая mining-спецификация, reeling-исполнение, high/extreme PROTOLON(SMK), усиленная PROTOLON(SB), водостойкая PROTOLON(ST) и LWL-ветвь с оптическими волокнами. Поэтому в статье параметры сохранены вместе с их областью действия: значение из одной ветви не переносится автоматически на другую.
Основная Feichun mining specification
7 страниц: 3×35+2×16+16 и 3×95+2×25+16, слои EPR/NBR, PE, pilot, 3.6/6 kV, физическая и электрическая таблицы, механические пределы.
Открыть исходную спецификацию Feichun
7 страниц: 3×35+2×16+16 и 3×95+2×25+16, слои EPR/NBR, PE, pilot, 3.6/6 kV, физическая и электрическая таблицы, механические пределы.
Открыть исходную спецификацию Feichun
Feichun reeling specification
5 страниц: 3.6/6 kV, полная таблица Dmin/Dmax, масса, тяга, R20, capacitance, inductance, current и Isc, включая специальные PE/pilot-конструкции.
Открыть reeling-спецификацию Feichun
5 страниц: 3.6/6 kV, полная таблица Dmin/Dmax, масса, тяга, R20, capacitance, inductance, current и Isc, включая специальные PE/pilot-конструкции.
Открыть reeling-спецификацию Feichun
PROTOLON(SMK) high/extreme
7 страниц: 1.8/3–12/20 kV, class FS tinned copper, ±25°/m, static/dynamic tensile, PROTOFIRM Sandwich, температурные границы и reference matrix.
Открыть SMK-спецификацию Feichun
7 страниц: 1.8/3–12/20 kV, class FS tinned copper, ±25°/m, static/dynamic tensile, PROTOFIRM Sandwich, температурные границы и reference matrix.
Открыть SMK-спецификацию Feichun
Независимый cross-check
Официальный 17-страничный PDF Prysmian с теми же полями MV reeling cable: conductor/PE diameter, Dmin/Dmax, Rfree, масса, static/dynamic tensile, current и short-circuit current.
Открыть официальный round MV PDF
Официальный 17-страничный PDF Prysmian с теми же полями MV reeling cable: conductor/PE diameter, Dmin/Dmax, Rfree, масса, static/dynamic tensile, current и short-circuit current.
Открыть официальный round MV PDF
Статус данных: приведённые матрицы предназначены для предварительного инженерного сравнения и SEO-технической навигации. Перед заказом нужно подтвердить конкретное напряжение, сечение, variant suffix, compound, длину, барабан, аксессуары, сертификаты и актуальную партию.
2. Что должен учитывать инженер порта или карьера
Механическая кинематика
Скорость перемещения, acceleration, число реверсов, roller bending, churning, S-type changes и возможная торсия определяют ресурс сильнее, чем одно значение nominal voltage.
Скорость перемещения, acceleration, число реверсов, roller bending, churning, S-type changes и возможная торсия определяют ресурс сильнее, чем одно значение nominal voltage.
Геометрия пути
Drag chain, festoon trolley, trailing по грунту и reeling на барабане создают разные комбинации радиуса, бокового давления, тяги и кручения. Один и тот же Dmax не делает системы взаимозаменяемыми.
Drag chain, festoon trolley, trailing по грунту и reeling на барабане создают разные комбинации радиуса, бокового давления, тяги и кручения. Один и тот же Dmax не делает системы взаимозаменяемыми.
Электрический режим
Токовая нагрузка зависит от температуры, поверхности, числа слоёв на барабане и группировки. Для long runs нужны R20, capacitance, inductance, voltage drop и charging-current review.
Токовая нагрузка зависит от температуры, поверхности, числа слоёв на барабане и группировки. Для long runs нужны R20, capacitance, inductance, voltage drop и charging-current review.
Сертификационный scope
Для портов, шахт, ЕАЭС и Ex-зон проверяются не только кабель, но и gland, termination, connector, joint, заземление, машина и объектная документация.
Для портов, шахт, ЕАЭС и Ex-зон проверяются не только кабель, но и gland, termination, connector, joint, заземление, машина и объектная документация.
3. Прикладная архитектура движения
Для поисковых задач портовых инженеров важны не только слова «mining cable» и «medium voltage cable», а сочетания ship-to-shore crane cable, STS/RTG/RMG reeling cable, festoon cable, dragline cable, cable drum, trailing cable, anti-torsion и abrasion-resistant sheath. NTSCGEWOEU закрывает эти инженерные сценарии только после выбора соответствующей ветви и механического режима.
4. Карта ветвей семейства NTSCGEWOEU
| Ветвь семейства | Напряжение | Архитектура | Механика | Температура / data | Практический сценарий |
|---|---|---|---|---|---|
| NTSCGEWOEU базовая mining/trailing | 3.6/6; 6/10; 8.7/15; 12/20 kV | 3 фазы + PE/pilot по конструкции | ±100°/m; 25 N/mm²; 6D fixed; 10D flexible | -35…+45°C mobile в базовой 7-страничной спецификации | Карьерные машины, dragline, shovel, trailing/reeling |
| NTSCGEWOEU reeling / специальная конфигурация | Публикуемая таблица 3.6/6 kV | 3 фазы + split PE или PE/pilot | 6D по DIN VDE 0298-3; S-type 20D; 25 N/mm² по исполнению | -50…+80°C fixed; -50…+60°C fully flexible в отдельной спецификации | Холодная логистика, барабан, реверсивная намотка |
| PROTOLON(SMK) (N)TSCGEWOEU | 1.8/3–12/20 kV | 3-core; PE split в междужильных промежутках | ±25°/m; 20 N/mm² static; up to 30 N/mm² dynamic | -50…+80°C fixed; -35…+80°C fully flexible | Fast STS, RTG/RMG, high/extreme reeling, rollers, churning |
| PROTOLON(SB) NTSCGEWOEU | 1.8/3–18/30 kV; специальная ветвь | 3-core split PE + reinforcing tape | ±100°/m; 15 N/mm² static; 6D/10D | -40…+80°C fixed; -20…+60°C flexible | Открытые горные работы, усиленная trailing-архитектура |
| PROTOLON(ST) NTSCGEWOEU | 3–30 kV water branch | Водостойкое исполнение; exact PE architecture по паспорту | ±25°/m; 15 N/mm²; 6D/10D в источнике | -40…+80°C fixed; -25…+60°C moved | Земснаряды, floating docks, pumps; до 500 m — только water variant |
| PROTOLON(SMK)-LWL / (N)TSKCGEWOEU | Проектный диапазон MV | Energy + integrated optical fibres | Механические параметры проверяются по конкретному LWL-паспорту | 6/12/18/24 fibres; G50/125, G62.5/125, E9/125 | Краны и машины с power + data в одном кабеле |
Как читать обозначение: записи NTSCGEWOEU, (N)TSCGEWOEU, PROTOLON(SMK) (N)TSCGEWOEU и связанные suffixes встречаются в разных технических и коммерческих документах. В спецификации заказа нужно использовать полное обозначение конкретного исполнения, а не сокращать его до одного слова «NTSCGEWOEU».
5. Конструкция слоями: как Feichun формирует гибкость, тягу и износостойкость
① Class 5 / FS tinned copper
Тонкопроволочная лужёная медь уменьшает локальную деформацию при циклической гибке и снижает риск поверхностной коррозии во влажной/солёной среде.
Тонкопроволочная лужёная медь уменьшает локальную деформацию при циклической гибке и снижает риск поверхностной коррозии во влажной/солёной среде.
② EPR 3GI3 insulation
EPR-компаунд объединяет электрическую прочность, гибкость при низкой температуре и устойчивость к тепловому старению; это не просто PVC-подмена для подвижной MV-машины.
EPR-компаунд объединяет электрическую прочность, гибкость при низкой температуре и устойчивость к тепловому старению; это не просто PVC-подмена для подвижной MV-машины.
③ Inner + outer field control
Полупроводящий EPR inner layer и modified NBR Easy Strip outer layer формируют контролируемый радиальный электрический градиент и упрощают MV-разделку.
Полупроводящий EPR inner layer и modified NBR Easy Strip outer layer формируют контролируемый радиальный электрический градиент и упрощают MV-разделку.
④ Split PE architecture
Защитный проводник размещается в междужильных промежутках. Его площадь, способ разбиения и контакт с termination должны соответствовать проекту fault-current.
Защитный проводник размещается в междужильных промежутках. Его площадь, способ разбиения и контакт с termination должны соответствовать проекту fault-current.
⑤ Central support / aramid
В конструкциях, где задан conductive cradle с aramid rope, центральная опора стабилизирует круговую геометрию и ограничивает ovalization при перетягивании и роликовом изгибе.
В конструкциях, где задан conductive cradle с aramid rope, центральная опора стабилизирует круговую геометрию и ограничивает ovalization при перетягивании и роликовом изгибе.
⑥ PROTOFIRM / rubber sheath system
В SMK-архитектуре double-layer inner EPR, vulcanized polyester anti-torsion braid и double-layer PCP outer sheath соединяют flexible response с abrasion/tear resistance.
В SMK-архитектуре double-layer inner EPR, vulcanized polyester anti-torsion braid и double-layer PCP outer sheath соединяют flexible response с abrasion/tear resistance.
| Слой / узел | Основной риск | Инженерная функция | Что проверять |
|---|---|---|---|
| Class 5 / FS tinned Cu | Усталостные изгибы и коррозия | Очень тонкая многопроволочная медная жила; лужение — дополнительная защита поверхности в влажной/морской среде | DIN EN/IEC 60228, VDE 0295; сопротивление R20 |
| EPR inner screen + EPR 3GI3 | Неравномерность поля и тепловое старение | Полупроводящий слой выравнивает поле; EPR обеспечивает диэлектрическую и механическую стойкость | AC test, insulation resistance, routine test |
| Modified NBR outer Easy Strip | Сложная разделка MV | Холодно снимаемый внешний полупроводящий слой уменьшает риск повреждения изоляции при подготовке оконцевания | Termination procedure конкретного исполнения |
| Split PE in interstices | Fault current, asymmetry and bending | PE распределяется вокруг трёх фаз, сохраняя симметрию и гибкость; размер PE нельзя заменять произвольно | PE continuity, earth resistance, short-circuit design |
| Central cradle / aramid support | Овальность и смещение сердечников | В конструкциях, где элемент задан, стабилизирует круговую геометрию при тяге, роликовом изгибе и торсии | Dmax, visual section, mechanical qualification |
| Inner sheath 5GM3 / EPR | Внутреннее трение и повреждение сердечников | Разделяет сердечники от внешней армирующей и оболочечной системы; в PROTOFIRM также работает как water-barrier layer | Compound and design drawing |
| Polyester anti-torsion braid | Кручение и относительное перемещение слоёв | Вулканизированная braid-структура передаёт механическую нагрузку без локального среза оболочки | Reversed bending and torsion test |
| PCP / special rubber outer sheath | Абразив, tear, oil, UV and ozone | Жёсткая поверхность сочетается с гибкостью; конкретный compound и класс подтверждаются паспортом | IEC 60811-404, flame and weather documentation |
6. Профессиональная SVG-схема сечения
Не смешивать конструкции: наличие pilot conductor, central cradle, aramid support, split PE, LWL element и exact sheath compound зависит от конкретной спецификации. SVG показывает функциональную архитектуру семейства и не заменяет section drawing конкретного заказа.
7. Почему эта конструкция выдерживает тяжёлую механику
| Слой / узел | Основной риск | Инженерная функция | Что проверять |
|---|---|---|---|
| Class 5 / FS tinned Cu | Усталостные изгибы и коррозия | Очень тонкая многопроволочная медная жила; лужение — дополнительная защита поверхности в влажной/морской среде | DIN EN/IEC 60228, VDE 0295; сопротивление R20 |
| EPR inner screen + EPR 3GI3 | Неравномерность поля и тепловое старение | Полупроводящий слой выравнивает поле; EPR обеспечивает диэлектрическую и механическую стойкость | AC test, insulation resistance, routine test |
| Modified NBR outer Easy Strip | Сложная разделка MV | Холодно снимаемый внешний полупроводящий слой уменьшает риск повреждения изоляции при подготовке оконцевания | Termination procedure конкретного исполнения |
| Split PE in interstices | Fault current, asymmetry and bending | PE распределяется вокруг трёх фаз, сохраняя симметрию и гибкость; размер PE нельзя заменять произвольно | PE continuity, earth resistance, short-circuit design |
| Central cradle / aramid support | Овальность и смещение сердечников | В конструкциях, где элемент задан, стабилизирует круговую геометрию при тяге, роликовом изгибе и торсии | Dmax, visual section, mechanical qualification |
| Inner sheath 5GM3 / EPR | Внутреннее трение и повреждение сердечников | Разделяет сердечники от внешней армирующей и оболочечной системы; в PROTOFIRM также работает как water-barrier layer | Compound and design drawing |
| Polyester anti-torsion braid | Кручение и относительное перемещение слоёв | Вулканизированная braid-структура передаёт механическую нагрузку без локального среза оболочки | Reversed bending and torsion test |
| PCP / special rubber outer sheath | Абразив, tear, oil, UV and ozone | Жёсткая поверхность сочетается с гибкостью; конкретный compound и класс подтверждаются паспортом | IEC 60811-404, flame and weather documentation |
Главный инженерный эффект возникает не от одного «сверхпрочного» материала, а от распределения деформации по слоям. Fine-stranded conductor принимает циклическую гибку; EPR и полупроводящие слои удерживают электрическое поле; split PE сохраняет защитную функцию без превращения кабеля в жёсткий монолит; inner sheath, braid и outer sheath раздельно принимают внутреннее трение, торсию и абразив. Такой подход лучше описывает ресурс, чем маркетинговая формула «heavy duty» без кинематических условий.
8. Стандарты, сертификация и safety dossier
Для международных проектов Feichun позиционирует cable systems как Engineered for maximum safety in demanding environments. В заявленную систему соответствия входят ATEX, IECEx, VDE, CE, UKCA, EAC и Russian Fire Safety Certificate; для NTSCGEWOEU также фигурируют DIN VDE, IEC/DIN EN, GOST-R/-K/-B и fire documentation. Это делает серию пригодной для технических запросов по mining equipment, ship-to-shore cranes, RTG/RMG cranes и conveyor systems, где простой отказ кабеля вызывает остановку всей машины.
| Норма / документ | Инженерная роль | Что поддерживает | Контроль перед поставкой |
|---|---|---|---|
| DIN VDE 0250-813 | Типовая база для medium-voltage trailing/reeling cable | Конструкция, применение и проектная спецификация | Указывать exact voltage, construction и suffix |
| DIN EN/IEC 60228; VDE 0295 | Провода и гибкий Class 5 / FS conductor | Количество/диаметр проволок, сопротивление и гибкость | Сверять R20 и фактическую конструкцию жилы |
| DIN VDE 0207 Part 20/21 | EPR insulation и rubber sheath compounds | Материальные требования к изоляции и оболочке | Не переносить класс оболочки между ветвями |
| DIN VDE 0298-3 / -4 | Радиус, токовая нагрузка и installation logic | Bending, current capacity и correction factors | Табличный ток привязан к условиям прокладки |
| IEC 60332-1-2 / EN 60332-1-2 | Испытание вертикального распространения пламени | Fire test для single vertical cable/wire | Flame test не равен автоматически Russian fire class |
| IEC 60811-404 | Mineral-oil immersion test | Метод испытания оболочечных compounds | Oil resistance не означает совместимость с каждой химией |
| CE / UKCA / EAC | Рынок и conformity dossier | Маркировка, декларации и scope конкретного продукта/рынка | Проверять действующий документ партии |
| GOST-R / GOST-K / GOST-B / Russian Fire Safety Certificate | Российские и региональные проектные требования | Паспорт, fire dossier и application scope | Сверять напряжение, сечение, партию, кабельную систему |
| ATEX / IECEx | Оборудование во взрывоопасных зонах | Требования к Ex-оборудованию и системе | Подтверждать cable/gland/equipment scope; не делать overclaim по одной оболочке |
Критически важная оговорка: ATEX/IECEx, CE, UKCA, EAC и российский пожарный документ имеют product- и application-scope. Наличие названия стандарта в общем описании не означает, что каждый размер, voltage, connector, gland и каждая партия автоматически покрыты одним сертификатом. Перед поставкой запрашивается актуальный certificate/dossier именно для кабельной системы проекта.
Для дополнительной нормативной опоры полезно сверять: IEC 60228:2023 для проводников, IEC 60332-1-2:2025 для vertical flame propagation и IEC 60811-404:2012 для mineral-oil immersion. Для Ex-оборудования следует также учитывать официальное описание ATEX Directive 2014/34/EU и не путать certification of equipment with one material test of the cable sheath.
9. Электрические параметры семейства
| Номинальное Uo/U, kV | Max AC, kV | Max DC, kV | AC test, kV | Номинальное U, kV |
|---|---|---|---|---|
| 1.8/3 | 2.1/3.6 | 2.7/5.4 | 6 | 3 |
| 3.6/6 | 4.2/7.2 | 5.4/10.8 | 11 | 6 |
| 6/10 | 6.9/12 | 9/18 | 17 | 10 |
| 8.7/15 | 10.4/18 | 13.5/27 | 24 | 15 |
| 12/20 | 13.9/24 | 18/36 | 29 | 20 |
9.1. Опубликованное снижение допустимого тока при намотке
Для featured-исполнения Feichun отдельно опубликованы токи для прокладки на полу, свободно в воздухе и для последовательности из 1–7 слоёв на барабане. Эта таблица особенно полезна для STS/RTG/RMG и mining reeling: она показывает, почему выбор по одному «номинальному току» без числа слоёв может привести к перегреву. Значения относятся к исходной конструкции и условиям её документа, а не являются универсальным коэффициентом для всех вариантов NTSCGEWOEU.
| Сечение фазы, мм² | На полу, A | Свободно в воздухе, A | Барабан, 1 слой, A | 2 слоя, A | 3 слоя, A | 4 слоя, A | 5 слоёв, A | 6 слоёв, A | 7 слоёв, A |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 131 | 138 | 105 | 80 | 64 | 55 | 50 | 35 | 29 |
| 35 | 162 | 170 | 130 | 99 | 79 | 68 | 62 | 44 | 36 |
| 50 | 202 | 212 | 162 | 123 | 99 | 85 | 77 | 55 | 44 |
| 70 | 250 | 263 | 200 | 153 | 123 | 105 | 95 | 68 | 55 |
| 95 | 301 | 316 | 241 | 184 | 147 | 126 | 114 | 81 | 66 |
| 120 | 352 | 370 | 282 | 215 | 172 | 148 | 134 | 95 | 77 |
| 150 | 404 | 424 | 323 | 246 | 198 | 170 | 154 | 109 | 89 |
| 185 | 461 | 484 | 369 | 281 | 226 | 194 | 175 | 124 | 101 |
Thermal framework
В опубликованных Feichun/Prysmian reference documents: maximum conductor temperature 90°C; maximum short-circuit conductor temperature 250°C. Ambient limits различаются по base, SMK, SB и ST.
В опубликованных Feichun/Prysmian reference documents: maximum conductor temperature 90°C; maximum short-circuit conductor temperature 250°C. Ambient limits различаются по base, SMK, SB и ST.
Current carrying capacity
Табличные значения обычно привязаны к 30°C, конкретному способу прокладки, поверхности или слоям барабана. Нельзя переносить current из «on floor» в multilayer reeling без derating.
Табличные значения обычно привязаны к 30°C, конкретному способу прокладки, поверхности или слоям барабана. Нельзя переносить current из «on floor» в multilayer reeling без derating.
Field control
Для MV termination важны геометрия полупроводящих экранов, длина разделки, чистота EPR и правильный connector. Cold-strip outer screen полезен только при соблюдении инструкции.
Для MV termination важны геометрия полупроводящих экранов, длина разделки, чистота EPR и правильный connector. Cold-strip outer screen полезен только при соблюдении инструкции.
Capacitance / inductance
Эти значения нужны для charging current, voltage drop, power factor и поведения converter-fed/long cable systems; для VFD и специальных data elements требуется отдельная system review.
Эти значения нужны для charging current, voltage drop, power factor и поведения converter-fed/long cable systems; для VFD и специальных data elements требуется отдельная system review.
10. Полная базовая матрица Feichun: physical data
Ниже сохранены все строки из 7-страничной Feichun NTSCGEWOEU Mining Cable specification. Конфигурации с pilot conductor и split PE оставлены в исходной логике записи.
NTSCGEWOEU base mining · 13 опубликованных конструкций · physical dimensions
| Конструкция | Ø проводника max, мм | Ø кабеля min, мм | Ø кабеля max, мм | Масса, кг/км |
|---|---|---|---|---|
| 3×16+2×10+1×10 | 5 | 41 | 45 | 2270 |
| 3×16+2×16+1×16 | 5 | 40.5 | 44.5 | 2469 |
| 3×25+2×16+1×16 | 6.2 | 43.5 | 47.5 | 2790 |
| 3×35+2×16+16 | 7.5 | 46.5 | 50 | 3280 |
| 3×50+2×16+1×16 | 9 | 49.5 | 54 | 3900 |
| 3×70+2×25+1×16 | 10.6 | 55 | 59.5 | 5020 |
| 3×95+2×25+16 | 12.9 | 60.3 | 66 | 5860 |
| 3×95+3×50/3 | 12.6 | 58.5 | 63 | 5800 |
| 3×120+2×35+1×16 | 14.8 | 65.5 | 70 | 7410 |
| 3×150+2×35+1×16 | 16 | 69.8 | 73.4 | 8456 |
| 3×185+2×50+1×16 | 17.7 | 72.7 | 77.2 | 9955 |
| 3×240+2×70+1×16 | 20.3 | 80.1 | 84.6 | 12618 |
| 3×300+2×95+1×16 | 31.3 | 84 | 89 | 15075 |
11. Полная базовая матрица Feichun: electrical performance
NTSCGEWOEU base mining · 13 опубликованных конструкций · Fmax, C, L, R20 and current
| Конструкция | Fmax, N | C, nF/km | L, mH/km | R20 max, Ω/km | I, A |
|---|---|---|---|---|---|
| 3×16+2×10+1×10 | 1200 | 200 | 0.39 | 1.24 | 99 |
| 3×16+2×16+1×16 | 1200 | 200 | 0.39 | 1.24 | 99 |
| 3×25+2×16+1×16 | 1875 | 230 | 0.36 | 0.795 | 131 |
| 3×35+2×16+16 | 2625 | 260 | 0.34 | 0.565 | 162 |
| 3×50+2×16+1×16 | 3750 | 290 | 0.32 | 0.393 | 202 |
| 3×70+2×25+1×16 | 5250 | 340 | 0.3 | 0.277 | 250 |
| 3×95+2×25+16 | 7125 | 370 | 0.29 | 0.21 | 301 |
| 3×95+3×50/3 | 7125 | 370 | 0.29 | 0.21 | 301 |
| 3×120+2×35+1×16 | 9000 | 410 | 0.28 | 0.164 | 352 |
| 3×150+2×35+1×16 | 11250 | 440 | 0.27 | 0.132 | 404 |
| 3×185+2×50+1×16 | 13875 | 480 | 0.27 | 0.108 | 461 |
| 3×240+2×70+1×16 | 18000 | 540 | 0.26 | 0.0817 | 540 |
| 3×300+2×95+1×16 | 22500 | 780 | 0.24 | 0.0654 | 620 |
Что означают поля: Fmax — максимальная tensile force из исходной таблицы; C — nominal operation capacitance; L — operation self-inductance; R20 — conductor resistance at 20°C; I — current carrying capacity в заданных условиях источника. Short-circuit current в этой конкретной таблице не был опубликован и не был выведен расчётом.
12. Feichun reeling matrix: 3.6/6 kV and special PE/pilot designs
Эта отдельная таблица не заменяет базовую 7-страничную matrix: в ней другая редакция/конструкция и добавлены Part number, tensile force, capacitance, inductance и short-circuit current. Именно поэтому два официальных документа могут показывать близкие, но не идентичные Dmax и массу.
NTSCGEWOEU reeling · 23 опубликованные строки · all reported fields
| Uo/U | Конструкция | Part number | Ø жилы max, мм | Ø min, мм | Ø max, мм | Масса, кг/км | Тяга max, N | R20, Ω/км | C, µF/км | L, mH/км | I, A | Isc, kA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3.6/6 | 3×35+3×25/3 | не опубликовано | 6.2 | 44.4 | 47.9 | 2750 | 1575 | 0.565 | 0.23 | 0.36 | 162 | 5 |
| 3.6/6 | 3×35+2×16+16 | 20076465 | 7.5 | 47.2 | 50.7 | 3225 | 1575 | 0.565 | 0.26 | 0.34 | 162 | 5 |
| 3.6/6 | 3×50+3×25/3 | не опубликовано | 9 | 50.3 | 54.8 | 3850 | 2250 | 0.393 | 0.29 | 0.32 | 202 | 7.2 |
| 3.6/6 | 3×70+3×35/3 | не опубликовано | 10.6 | 55.6 | 60.1 | 4900 | 3150 | 0.277 | 0.33 | 0.31 | 250 | 10 |
| 3.6/6 | 3×95+3×50/3 | не опубликовано | 12.6 | 59.9 | 64.4 | 5800 | 4275 | 0.21 | 0.37 | 0.29 | 301 | 13.6 |
| 3.6/6 | 3×120+3×70/3 | не опубликовано | 14.8 | 66.5 | 71 | 7250 | 5400 | 0.164 | 0.42 | 0.28 | 352 | 17.2 |
| 3.6/6 | 3×150+3×70/3 | не опубликовано | 16 | 68.9 | 73.4 | 8150 | 6750 | 0.132 | 0.45 | 0.27 | 404 | 21.5 |
| 3.6/6 | 3×185+3×95/3 | не опубликовано | 17.7 | 72.7 | 77.2 | 9600 | 8325 | 0.108 | 0.48 | 0.27 | 461 | 26.5 |
| 3.6/6 | 3×240+3×120/3 | не опубликовано | 20.3 | 80.1 | 84.6 | 12050 | 10800 | 0.0817 | 0.54 | 0.26 | 540 | 34.3 |
| 3.6/6 | 3×16+2×10+1×10 | 20095522 | 5 | 40.5 | 44.5 | 1923 | 720 | 1.24 | 0.2 | 0.39 | 99 | 2.3 |
| 3.6/6 | 3×16+3×16/3 | не опубликовано | 5 | 40.5 | 44.5 | 1923 | 720 | 1.24 | 0.2 | 0.39 | 99 | 2.3 |
| 3.6/6 | 3×16+2×16+16 | не опубликовано | 5 | 40.5 | 44.5 | 2469 | 720 | 1.24 | 0.2 | 0.39 | 99 | 2.3 |
| 3.6/6 | 3×25+3×16/3 | не опубликовано | 6.2 | 43.5 | 47.5 | 2432 | 1125 | 0.8 | 0.23 | 0.36 | 131 | 3.6 |
| 3.6/6 | 3×25+2×16+16 | 20092078 | 6.2 | 43.5 | 47.5 | 2886 | 1125 | 0.8 | 0.23 | 0.36 | 131 | 3.6 |
| 3.6/6 | 3×50+2×16+16 | 20114035 | 9 | 50.3 | 54.8 | 4108 | 2250 | 0.393 | 0.29 | 0.32 | 202 | 7.2 |
| 3.6/6 | 3×70+2×25+16 | 20076466 | 10.6 | 55.6 | 60.1 | 5171 | 3150 | 0.277 | 0.34 | 0.3 | 250 | 10 |
| 3.6/6 | 3×95+2×25+16 | не опубликовано | 12.6 | 59.9 | 64.4 | 6076 | 4275 | 0.21 | 0.37 | 0.29 | 301 | 13.6 |
| 3.6/6 | 3×120+2×35+16 | 20087396 | 14.8 | 66.5 | 71 | 6792 | 5400 | 0.164 | 0.41 | 0.28 | 352 | 17.2 |
| 3.6/6 | 3×150+2×35+16 | не опубликовано | 16 | 69.8 | 73.4 | 8456 | 6750 | 0.132 | 0.44 | 0.27 | 404 | 21.5 |
| 3.6/6 | 3×185+2×50+16 | не опубликовано | 17.7 | 72.7 | 77.2 | 9955 | 8325 | 0.108 | 0.48 | 0.27 | 461 | 26.5 |
| 3.6/6 | 3×240+2×70+16 | не опубликовано | 20.3 | 80.1 | 84.6 | 12618 | 10800 | 0.0817 | 0.54 | 0.26 | 540 | 34.3 |
| 3.6/6 | 3×300+3×150/3 | не опубликовано | 31.3 | 84 | 89 | 14142 | 13500 | 0.0654 | 0.78 | 0.24 | 620 | 42.9 |
| 3.6/6 | 3×300+2×95+16 | не опубликовано | 31.3 | 84 | 89 | 15075 | 13500 | 0.0654 | 0.78 | 0.24 | 620 | 42.9 |
Инженерная граница: если в проекте указано «3×95+2×25+16», нужно подтвердить, используется ли строка из base mining table (5860 kg/km; Dmax 66 mm) или строка из reeling special table (6076 kg/km; Dmax 64.4 mm). Такие расхождения нельзя усреднять — выбирается один точный паспорт исполнения.
13. PROTOLON(SMK) high/extreme: reference matrix for fast cranes and heavy reeling
Следующая таблица сохранена как reference matrix для SMK-архитектуры с полями official MV round PDF. Part number и MLFB помечены как reference identifiers источника и не являются заказными кодами Feichun. Для фактической поставки Feichun действует актуальная quotation/specification конкретного исполнения.
PROTOLON(SMK) (N)TSCGEWOEU · 1.8/3–12/20 kV · 52 reference rows
| Uo/U | Конструкция | Reference Part* | Reference MLFB* | Ø жилы max, мм | Ø PE max, мм | Ø min, мм | Ø max, мм | Rfree, мм | Масса, кг/км | Fstatic, N | Fdynamic, N | R20, Ω/км | I, A | Isc, kA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.8/3 | 3×25+3×25/3 | 20004456 | 5DK2101 | 7.1 | 4.2 | 34.3 | 37.3 | 373 | 2110 | 1500 | 2250 | 0.8 | 131 | 3.58 |
| 1.8/3 | 3×35+3×25/3 | не опубликовано | 5DK2102 | 8.3 | 4.2 | 43 | 46 | 460 | 3150 | 2100 | 3150 | 0.57 | 162 | 5.01 |
| 1.8/3 | 3×50+3×25/3 | 20143217 | 5DK2103 | 9.9 | 4.2 | 46.4 | 49.4 | 494 | 3840 | 3000 | 4500 | 0.39 | 202 | 7.15 |
| 1.8/3 | 3×70+3×35/3 | 20004457 | 5DK2104 | 11.8 | 5 | 45.9 | 48.9 | 489 | 4230 | 4200 | 6300 | 0.28 | 250 | 10.01 |
| 1.8/3 | 3×95+3×50/3 | 20004458 | 5DK2105 | 13.8 | 5.9 | 50.3 | 54.3 | 543 | 5440 | 5700 | 8550 | 0.21 | 301 | 13.59 |
| 1.8/3 | 3×120+3×70/3 | не опубликовано | 5DK2106 | 15.4 | 7 | 63.8 | 67.8 | 678 | 8010 | 7200 | 10800 | 0.16 | 352 | 17.16 |
| 1.8/3 | 3×150+3×70/3 | не опубликовано | 5DK2107 | 17.2 | 7 | 67.7 | 71.7 | 717 | 9240 | 9000 | 13500 | 0.13 | 404 | 21.45 |
| 1.8/3 | 3×185+3×95/3 | не опубликовано | 5DK2108 | 19 | 8 | 71.6 | 75.6 | 756 | 10750 | 11100 | 16650 | 0.11 | 461 | 26.46 |
| 1.8/3 | 3×240+3×120/3 | не опубликовано | 5DK2110 | 21.8 | 9 | 79.4 | 83.4 | 834 | 13640 | 14400 | 21600 | 0.08 | 540 | 34.32 |
| 1.8/3 | 3×300+3×150/3 | не опубликовано | 5DK2111 | 24.4 | 10 | 84.7 | 89.7 | 897 | 16230 | 18000 | 27000 | 0.07 | 620 | 42.9 |
| 3.6/6 | 3×25+3×25/3 | 20004476 | 5DK3101 | 7.1 | 4.2 | 35.5 | 38.5 | 385 | 2210 | 1500 | 2250 | 0.8 | 131 | 3.58 |
| 3.6/6 | 3×35+3×25/3 | 20004477 | 5DK3102 | 8.3 | 4.2 | 39 | 42 | 420 | 2720 | 2100 | 3150 | 0.57 | 162 | 5.01 |
| 3.6/6 | 3×50+3×25/3 | 20004478 | 5DK3103 | 9.9 | 4.2 | 42.4 | 45.4 | 454 | 3380 | 3000 | 4500 | 0.39 | 202 | 7.15 |
| 3.6/6 | 3×70+3×35/3 | 20004479 | 5DK3104 | 11.8 | 5 | 46.4 | 49.4 | 494 | 4310 | 4200 | 6300 | 0.28 | 250 | 10.01 |
| 3.6/6 | 3×95+3×50/3 | 20004480 | 5DK3105 | 13.8 | 5.9 | 51.4 | 55.5 | 555 | 5570 | 5700 | 8550 | 0.21 | 301 | 13.59 |
| 3.6/6 | 3×120+3×70/3 | 20024335 | 5DK3106 | 15.4 | 7 | 55 | 59 | 590 | 6700 | 7200 | 10800 | 0.16 | 352 | 17.16 |
| 3.6/6 | 3×150+3×70/3 | 20004481 | 5DK3107 | 17.2 | 7 | 58.8 | 62.8 | 628 | 7820 | 9000 | 13500 | 0.13 | 404 | 21.45 |
| 3.6/6 | 3×185+3×95/3 | 20006940 | 5DK3108 | 19 | 8 | 64 | 68 | 680 | 9530 | 11100 | 16650 | 0.11 | 461 | 26.46 |
| 3.6/6 | 3×240+3×120/3 | не опубликовано | 5DK3110 | 21.8 | 9 | 72.5 | 76.5 | 765 | 12120 | 14400 | 21600 | 0.08 | 540 | 34.32 |
| 3.6/6 | 3×300+3×150/3 | не опубликовано | 5DK3111 | 24.4 | 10 | 78.2 | 82.2 | 822 | 14580 | 18000 | 27000 | 0.07 | 620 | 42.9 |
| 6/10 | 3×25+3×25/3 | 20004539 | 5DK4061 | 7.1 | 4.2 | 37.8 | 40.8 | 408 | 2400 | 1500 | 2250 | 0.8 | 131 | 3.58 |
| 6/10 | 3×35+3×25/3 | 20001443 | 5DK4062 | 8.3 | 4.2 | 40.2 | 43.2 | 432 | 2830 | 2100 | 3150 | 0.57 | 162 | 5.01 |
| 6/10 | 3×35+3×35/3 | 20004545 | 5DK4072 | 8.3 | 5 | 40.2 | 43.2 | 432 | 2920 | 2100 | 3150 | 0.57 | 162 | 5.01 |
| 6/10 | 3×35+3×50/3 | 20008105 | 5DK4802 | 8.3 | 5.9 | 42.7 | 45.7 | 457 | 3280 | 2100 | 3150 | 0.57 | 162 | 5.01 |
| 6/10 | 3×50+3×25/3 | 20004540 | 5DK4063 | 9.9 | 4.2 | 43.7 | 46.7 | 467 | 3570 | 3000 | 4500 | 0.39 | 202 | 7.15 |
| 6/10 | 3×70+3×50/3 | 20004546 | 5DK4074 | 11.8 | 5.9 | 47.7 | 50.7 | 507 | 4570 | 4200 | 6300 | 0.28 | 250 | 10.01 |
| 6/10 | 3×95+3×50/3 | 20004541 | 5DK4065 | 13.8 | 5.9 | 52.8 | 56.8 | 568 | 5710 | 5700 | 8550 | 0.21 | 301 | 13.59 |
| 6/10 | 3×120+3×70/3 | 20004542 | 5DK4066 | 15.4 | 7 | 56.2 | 60.2 | 602 | 6840 | 7200 | 10800 | 0.16 | 352 | 17.16 |
| 6/10 | 3×150+3×70/3 | 20004543 | 5DK4067 | 17.2 | 7 | 61.5 | 65.5 | 655 | 8200 | 9000 | 13500 | 0.13 | 404 | 21.45 |
| 6/10 | 3×185+3×95/3 | 20004544 | 5DK4068 | 19 | 8 | 65.3 | 69.3 | 693 | 9690 | 11100 | 16650 | 0.11 | 461 | 26.46 |
| 6/10 | 3×240+3×120/3 | 20113369 | 5DK4070 | 21.8 | 9 | 73.8 | 77.8 | 778 | 12310 | 14400 | 21600 | 0.08 | 540 | 34.32 |
| 6/10 | 3×300+3×150/3 | 20154762 | 5DK4071 | 24.4 | 10 | 79.5 | 83.5 | 835 | 14780 | 18000 | 27000 | 0.07 | 620 | 42.9 |
| 8.7/15 | 3×25+3×25/3 | 20004658 | 5DK5061 | 7.1 | 4.2 | 41.1 | 44.1 | 441 | 2680 | 1500 | 2250 | 0.8 | 139 | 3.58 |
| 8.7/15 | 3×35+3×25/3 | 20004659 | 5DK5062 | 8.3 | 4.2 | 43.7 | 46.7 | 467 | 3150 | 2100 | 3150 | 0.57 | 172 | 5.01 |
| 8.7/15 | 3×50+3×25/3 | 20004660 | 5DK5063 | 9.9 | 4.2 | 47.1 | 50.1 | 501 | 3840 | 3000 | 4500 | 0.39 | 215 | 7.15 |
| 8.7/15 | 3×70+3×35/3 | 20004661 | 5DK5064 | 11.8 | 5 | 52 | 56 | 560 | 5010 | 4200 | 6300 | 0.28 | 265 | 10.01 |
| 8.7/15 | 3×95+3×50/3 | 20148256 | 5DK5065 | 13.8 | 5.9 | 57.2 | 61.2 | 612 | 6070 | 5700 | 8550 | 0.21 | 319 | 13.59 |
| 8.7/15 | 3×120+3×70/3 | не опубликовано | 5DK5066 | 15.4 | 7 | 62.1 | 66.1 | 661 | 7480 | 7200 | 10800 | 0.16 | 371 | 17.16 |
| 8.7/15 | 3×150+3×70/3 | не опубликовано | 5DK5067 | 17.2 | 7 | 65.9 | 69.9 | 699 | 8630 | 9000 | 13500 | 0.13 | 428 | 21.45 |
| 8.7/15 | 3×185+3×95/3 | не опубликовано | 5DK5068 | 19 | 8 | 69.8 | 73.8 | 738 | 10140 | 11100 | 16650 | 0.11 | 488 | 26.46 |
| 8.7/15 | 3×240+3×120/3 | не опубликовано | 5DK5070 | 21.8 | 9 | 77.3 | 81.3 | 813 | 12860 | 14400 | 21600 | 0.08 | 574 | 34.32 |
| 8.7/15 | 3×300+3×150/3 | не опубликовано | 5DK5071 | 24.4 | 10 | 84.2 | 89.2 | 892 | 15730 | 18000 | 27000 | 0.07 | 660 | 42.9 |
| 12/20 | 3×25+3×25/3 | 20004698 | 5DK5521 | 7.1 | 4.2 | 44.1 | 47.1 | 471 | 2950 | 1500 | 2250 | 0.8 | 139 | 3.58 |
| 12/20 | 3×35+3×25/3 | 20004699 | 5DK5522 | 8.3 | 4.2 | 46.6 | 49.6 | 496 | 3440 | 2100 | 3150 | 0.57 | 172 | 5.01 |
| 12/20 | 3×50+3×25/3 | 20119477 | 5DK5523 | 9.9 | 4.2 | 51.8 | 55.8 | 558 | 4300 | 3000 | 4500 | 0.39 | 215 | 7.15 |
| 12/20 | 3×70+3×35/3 | 20025103 | 5DK5524 | 11.8 | 5 | 55 | 59 | 590 | 5350 | 4200 | 6300 | 0.28 | 265 | 10.01 |
| 12/20 | 3×95+3×50/3 | 20004700 | 5DK5525 | 13.8 | 5.9 | 61.6 | 65.6 | 656 | 6660 | 5700 | 8550 | 0.21 | 319 | 13.59 |
| 12/20 | 3×120+3×70/3 | 20168895 | 5DK5526 | 15.4 | 7 | 65.1 | 69.1 | 691 | 7870 | 7200 | 10800 | 0.16 | 371 | 17.16 |
| 12/20 | 3×150+3×70/3 | не опубликовано | 5DK5527 | 17.2 | 7 | 69 | 73 | 730 | 9060 | 9000 | 13500 | 0.13 | 428 | 21.45 |
| 12/20 | 3×185+3×95/3 | не опубликовано | 5DK5528 | 19 | 8 | 74.3 | 78.3 | 783 | 10850 | 11100 | 16650 | 0.11 | 488 | 26.46 |
| 12/20 | 3×240+3×120/3 | не опубликовано | 5DK5530 | 21.8 | 9 | 80.3 | 84.3 | 843 | 13340 | 14400 | 21600 | 0.08 | 574 | 34.32 |
| 12/20 | 3×300+3×150/3 | не опубликовано | 5DK5532 | 24.4 | 10 | 87.2 | 92.2 | 922 | 16250 | 18000 | 27000 | 0.07 | 660 | 42.9 |
* Reference Part / MLFB относятся к исходной сравнительной матрице; не использовать их как Feichun order code. Табличный ток источника относится к rubber cable laid on a surface at 30°C ambient temperature; другие условия требуют correction/derating.
14. Energy + data: LWL-ветвь для автоматизации
Для портового крана или крупной горной машины иногда нужно провести в одной подвижной системе не только энергию, но и feedback, condition monitoring, control и high-speed data. В этом случае применяется LWL-ветвь — PROTOLON(SMK)-LWL (N)TSKCGEWOEU или проектное Feichun hybrid execution. В опубликованной Feichun featured specification сохранена запись 3X70 + 1G70/3*3X((4X2.5)C) + FO 12 E9/125; её следует запрашивать именно в исходном виде и подтверждать construction drawing.
| Тип волокна | Диаметр core / cladding / coating | Attenuation | Bandwidth / dispersion | Практическая роль |
|---|---|---|---|---|
| G50/125 µm | 50 / 125 / 250 µm | <2.8 dB/km at 850 nm; <0.8 dB/km at 1310 nm | >400 MHz at 850 nm; >1200 MHz at 1300 nm | Multimode data for control/automation |
| G62.5/125 µm | 62.5 / 125 / 250 µm | <3.3 dB/km at 850 nm; <0.9 dB/km at 1310 nm | >400 MHz at 850 nm; >600 MHz at 1300 nm | Multimode legacy/industrial data |
| E9/125 µm | 9 / 125 / 250 µm | <0.4 dB/km at 1310 nm; <0.3 dB/km at 1550 nm | Chromatic dispersion <3.5 ps/nm·km at 1300/1550 nm | Single-mode long-distance data |
| Design count | 6, 12, 18 or 24 fibres | Exact layout by LWL design | Six tubes around central support; colour coding | Power + data in one mobile cable |
Optical protection
Optical tubes, central support, filling compound и fibre coding должны согласовываться с cable bending, torsion, termination и transport conditions. Fiber is not a free add-on inside any standard cable.
Optical tubes, central support, filling compound и fibre coding должны согласовываться с cable bending, torsion, termination и transport conditions. Fiber is not a free add-on inside any standard cable.
Factory preparation
Для fibre preparation нужны специальные инструменты и навыки. Для мобильного MV/LWL обычно безопаснее заказывать factory-assembled ends или согласованную процедуру с точными connection dimensions.
Для fibre preparation нужны специальные инструменты и навыки. Для мобильного MV/LWL обычно безопаснее заказывать factory-assembled ends или согласованную процедуру с точными connection dimensions.
EMC and data
Симметричная трёхжильная силовая архитектура и отдельные screened controls/TSP/LWL уменьшают риск того, что data-сигнал будет случайно проложен в неподходящей электрической среде.
Симметричная трёхжильная силовая архитектура и отдельные screened controls/TSP/LWL уменьшают риск того, что data-сигнал будет случайно проложен в неподходящей электрической среде.
15. Сравнение вариантов: где каждая ветвь действительно оправдана
| Вариант | Voltage | Torsion | Tensile | Bending / geometry | When to use |
|---|---|---|---|---|---|
| NTSCGEWOEU base | 3.6/6–12/20 | ±100°/m | 25 N/mm² rule | 6D fixed / 10D flexible / 20D S-type | Mining trailing/reeling; exact environment |
| PROTOLON(SMK) | 1.8/3–12/20 | ±25°/m | 20 N/mm² static; 30 N/mm² dynamic | DIN VDE 0298-3; free-moving data table; 20D S-type | High to extreme dynamics, fast cranes and rollers |
| PROTOLON(SB) | 1.8/3–18/30 | ±100°/m | 15 N/mm² static | 6D fixed / 10D flexible | Reinforced opencast mining trailing |
| PROTOLON(ST) | 3–30 | ±25°/m | 15 N/mm² | 6D fixed / 10D moving | Water, dredger, floating dock, pump; up to 500 m source limit |
| SMK-LWL | Project range | Project-specific | Up to 30 N/mm² in reference architecture | Optical preparation is its own mechanical qualification | Power + optical data; factory termination recommended |
Сравнительный вывод: SMK — не косметический вариант SMRT, а отдельная high/extreme mechanical architecture. SB усиливает trailing-ветвь за счёт reinforcing tape, ST решает water-duty задачу, а LWL добавляет optical data и собственную процедуру разделки. Выбирать только по максимальному voltage или Dmax неправильно.
16. Инженерные формулы и быстрая проверка
Fstatic ≈ σstatic × 3 × Sphase
Fdynamic ≈ σdynamic × 3 × Sphase
Rflex ≈ 10 × Dmax; Rfixed ≈ 6 × D; S-type ≥ 20 × D
P3φ ≈ √3 × ULL × I × cosφ
ΔUresistive ≈ √3 × I × R20 × L
Icharging ≈ 2πfC U0 LЗдесь Sphase — площадь одной силовой фазы, ULL — линейное напряжение, L — длина трассы в km для расчёта сопротивления. Формулы являются предварительными: реактивное сопротивление, cosφ, температура, группировка, число слоёв на барабане и режим нагрузки должны входить в окончательный расчёт.
Пример 1 · 3×95+2×25+16
По базовой Feichun-таблице: Dmax 66 mm, масса 5860 kg/km, Fmax 7125 N, R20 0.21 Ω/km, ток 301 A. Для предварительного монтажа: Rfixed ≈ 396 mm, Rflex ≈ 660 mm, S-type ≈ 1320 mm. Это не заменяет проектный расчёт барабана.
По базовой Feichun-таблице: Dmax 66 mm, масса 5860 kg/km, Fmax 7125 N, R20 0.21 Ω/km, ток 301 A. Для предварительного монтажа: Rfixed ≈ 396 mm, Rflex ≈ 660 mm, S-type ≈ 1320 mm. Это не заменяет проектный расчёт барабана.
Пример 2 · SMK 12/20 kV, 3×300+3×150/3
Reference matrix: Dmax 92.2 mm, Rfree 922 mm, масса 660 kg/km, Fstatic 18 000 N, Fdynamic 27 000 N, ток 660 A, Isc 42.9 kA. При ULL 20 kV и cosφ 0.9 идеализированная активная мощность ≈20.58 MW.
Reference matrix: Dmax 92.2 mm, Rfree 922 mm, масса 660 kg/km, Fstatic 18 000 N, Fdynamic 27 000 N, ток 660 A, Isc 42.9 kA. При ULL 20 kV и cosφ 0.9 идеализированная активная мощность ≈20.58 MW.
Логистика барабана
В отдельной Feichun reeling-спецификации для 95 mm² указаны диапазон диаметра 59.9–66.5 mm и масса не менее 5.8 kg/m; в 7-страничной спецификации для featured 3×95+2×25+16 указаны 500 m per drum, gross weight 6100 kg per drum и габариты 1.8×1.8×1.4 m.
В отдельной Feichun reeling-спецификации для 95 mm² указаны диапазон диаметра 59.9–66.5 mm и масса не менее 5.8 kg/m; в 7-страничной спецификации для featured 3×95+2×25+16 указаны 500 m per drum, gross weight 6100 kg per drum и габариты 1.8×1.8×1.4 m.
17. Монтаж, барабан и эксплуатация
Размотка
Разматывать с барабана по направлению, заданному производителем; не допускать side-pull, локального перегиба и перекручивания свободной бухты. Концы держать герметично закрытыми.
Разматывать с барабана по направлению, заданному производителем; не допускать side-pull, локального перегиба и перекручивания свободной бухты. Концы держать герметично закрытыми.
Минимальный радиус
Для базовой ветви ориентиры: fixed 6D, flexible 10D, S-type 20D. Для SMK пользоваться именно published free-moving radius и design instruction, а не только общей формулой.
Для базовой ветви ориентиры: fixed 6D, flexible 10D, S-type 20D. Для SMK пользоваться именно published free-moving radius и design instruction, а не только общей формулой.
Барабан
Проверить D барабана, groove, flange, число слоёв, скорость, acceleration, cable weight, tension control и roller alignment. При многослойной намотке current derating и механика считаются совместно.
Проверить D барабана, groove, flange, число слоёв, скорость, acceleration, cable weight, tension control и roller alignment. При многослойной намотке current derating и механика считаются совместно.
Вводы и termination
MV field control нельзя повреждать ножом или чрезмерным натяжением. Проверить cold-strip length, semicon residue, stress cone, screen/PE bonding, strain relief и torque connections.
MV field control нельзя повреждать ножом или чрезмерным натяжением. Проверить cold-strip length, semicon residue, stress cone, screen/PE bonding, strain relief и torque connections.
Trailling по грунту
Избегать острых кромок, камней, weld spatter и постоянного drag по одному месту. Периодически менять путь, если это предусмотрено машиной, и вести журнал повреждений оболочки.
Избегать острых кромок, камней, weld spatter и постоянного drag по одному месту. Периодически менять путь, если это предусмотрено машиной, и вести журнал повреждений оболочки.
Холод
Температура кабеля при bending может быть важнее температуры воздуха. Base, SMK, SB и ST имеют разные mobile/flexible limits; прогрев и способ укладки должны быть частью процедуры.
Температура кабеля при bending может быть важнее температуры воздуха. Base, SMK, SB и ST имеют разные mobile/flexible limits; прогрев и способ укладки должны быть частью процедуры.
Water branch: только PROTOLON(ST) или специальное water execution может рассматриваться для dredger/floating dock/pump и опубликованной глубины до 500 m. Не переносить water-depth claim на обычный mining/reeling NTSCGEWOEU.
18. Испытания и приёмка
- Сверить marking на оболочке с заказом: type, cores × cross-section, rated voltage, year/serial и construction suffix.
- Проверить conductor resistance at 20°C, PE continuity, pilot/control continuity, screen/earth bonding и insulation test согласно approved test plan.
- Для MV termination документировать длины разделки, состояние EPR, полупроводящего экрана, stress-control components и torque.
- Для reeling/festoon принять baseline: Dmax, ovality, surface condition, trolley alignment, roller pressure, drum layers, speed и acceleration.
- Для high/extreme execution включить reversed-bending, torsion и dynamic tensile evidence, если это предусмотрено контрактом и design qualification.
- Проверить актуальность CE/UKCA/EAC/GOST/fire dossier/ATEX/IECEx scope для exact product, batch, equipment и market.
- После ввода вести inspection log: порезы, blistering, flattening, sheath hardening, local heating, screen continuity, water ingress и abnormal torsion.
19. FMEA: типовые ошибки выбора и эксплуатации
Неверная ветвь: обычный mining cable принимают за high/extreme SMK; результат — ускоренный износ на роликах и при acceleration peaks.
Смешение механики: ±100°/m, ±25°/m, 15, 20 и 30 N/mm² переносятся между base, SB, ST и SMK без проверки паспорта.
Переоценка Dmax: Dmax от одной редакции используется для барабана другой редакции; намотка, масса и радиус становятся неверными.
Неверный ток: current on floor принимается за reeling current при 4–7 слоях; оболочка и conductor перегреваются.
Плохая разделка: повреждённый semicon или неправильный stress-control приводит к partial-discharge risk, хотя кабельная матрица была выбрана правильно.
Сертификат без scope: общий fire/CE/EAC/ATEX термин используется без проверки партии, voltage, connector, gland и объекта.
Вода по умолчанию: заявление «rubber cable» ошибочно трактуют как permanent water cable; water-depth и chemistry подтверждаются только ST/water dossier.
Волоконный модуль как аксессуар: LWL добавляется после изготовления без optical/mechanical qualification; ломается при bending и termination.
20. Источники, ограничения и техническая поддержка
| Источник | Роль в статье | Использованные данные |
|---|---|---|
| Feichun NTSCGEWOEU Mining Cable Technical Specification | Основная Feichun source layer | 3×35+2×16+16; 3×95+2×25+16; EPR 3GI3; semi-conductive EPR/NBR; PE/pilot; 3.6/6 kV; mechanical, physical and electrical tables; 500 m drum logistics. |
| Feichun NTSCGEWOEU Reeling Cable Specification | Reeling-specific matrix | 3.6/6 kV table; Dmin/Dmax; weight; tensile force; R20; capacitance; inductance; current; Isc; special PE/pilot rows. |
| Feichun NTSCGEWOEU featured specification | Construction and hybrid data | 3X70 + 1G70/3*3X((4X2.5)C) + FO 12 E9/125; voltage family; test voltages; ±25°/m; central filler; polyester braid; standards list. |
| Feichun PROTOLON(SMK) specification | High/extreme mechanical branch | Class FS tinned copper; PROTOLON HS; PROTOFIRM Sandwich; ±25°/m; 20/30 N/mm²; −50…+80°C fixed; −35…+80°C flexible; Russia/export dossier. |
| Feichun PROTOLON(SB) specification | Reinforced branch | 1.8/3–18/30 kV; 90/250°C; ±100°/m; 15 N/mm²; reinforcing tape; GOST/fire and mining approvals. |
| Feichun PROTOLON(ST) water specification | Water branch boundary | Dredger/floating dock/pump applications and water-depth statement; used only for explicit ST/water execution. |
| Prysmian Medium-Voltage Round PDF | Independent engineering cross-check | Field names and reference matrix for PROTOLON(SMK) (N)TSCGEWOEU: dimensions, weights, current, Isc, tensile and LWL fibre parameters. |
| IEC official standards pages | Normative argument support | IEC 60228 conductors; IEC 60332-1-2 flame test; IEC 60811-404 mineral-oil immersion; ATEX official EU overview. |
Ограничение ответственности: SVG-иллюстрации и инженерные объяснения помогают предварительному выбору и техническому поиску. Они не заменяют approved drawing, factory test report, certificate, installation manual или расчёт ответственного проектировщика.
