[email protected]

PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU 8,7/15 кВ — high-torsion heavy trailing cable с разделенным PE

6 min read
Reeling & Trailing Cables for Cranes & Mining — Feichun Special Cable Blogs
PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU 8,7/15 кВ | Split-Earth High-Torsion Engineering Guide
PROTOLON (SB)NTSCGEWOEU8,7/15 (17,5) кВ24 кВ testSplit Earth±100°/м

PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU 8,7/15 кВ — high-torsion heavy trailing cable с разделенным PE

Для 15-кВ питания excavators и крупных material-handling machines в open-cast mines при abrasion, chafing и чрезвычайно высокой механической нагрузке.

Эта конструкция использует three-core arrangement, split-earth sections, tear-resistant tape, polyester mesh и PCP >5GM5.

В supplied construction не заявлены individual concentric copper core screens и pilot conductor. Поэтому нельзя переносить на нее screen-bonding или pilot-acceptance procedures от NTSCGECEWOEU 8,7/15 кВ.

15 000 В24 кВ испытаниеflexible −20…+60 °Cfixed −40…+80 °C±100°/м15 Н/мм²
Назначение
15 kV Trailing
abrasion и chafing
PE architecture
3-way split
в трех междужильных зонах
Torsion
±100°/м
high-torsion duty
Типоразмеры
8
25–185 мм²

Содержание

  1. Назначение
  2. Отличия
  3. Детальное сечение
  4. Split earth
  5. 15-кВ termination
  6. Trailing
  7. Стандарты
  8. Размеры
  9. Расчеты
  10. Приемка

1. Назначение

PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU 8,7/15 кВ · split-earth high-torsion trailing 15-кВ питание excavators и large material-handling machines в open-cast mines Split earth + PCP reinforcement + torsion ±100°/м No individual copper core screen stated · no pilot conductor stated

Главная ниша — 15-кВ heavy trailing с разделенным PE и высокой допустимой torsion.

Основной сценарий: 15-кВ power supply или connection cable для open-cast excavators и крупных material-handling machines при repeated bending, abrasion, chafing и torsional stress.

2. Отличия от связанных серий

PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU 8,7/15 кВ: отличие от copper-screened версии и TENAX-SAS NTSCGEWOEU 8,7/15 кВ NTSCGECEWOEU 8,7/15 кВ TENAX-SAS 8,7/15 кВ • split earth in three interstices• no individual Cu screen stated• no pilot stated• flexible min −20 °C• torsion ±100°/м• tensile rule 15 Н/мм²• PCP + polyester mesh• 35–185 мм² supplied • individual concentric Cu screens• PE + pilot/ST or special modules• screen bonding is critical• flexible min −20 °C• torsion ±25°/м• tensile rule 15 Н/мм²• same PCP anti-abrasion concept• different termination architecture • central conductive support• central aramid rope + pilot• no individual Cu screens stated• flexible min −50 °C• torsion ±100°/м• tensile rule 25 Н/мм²• cold/high-tension priority• different load path Выбор по главному риску 15-кВ split earth и ±100°/м без individual screens → NTSCGEWOEU. Individual copper screens → NTSCGECEWOEU. −50 °C и high axial load → TENAX-SAS.

Одинаковое напряжение и одинаковое семейство PROTOLON не означают одинаковую PE, screen или torsion architecture.

Против NTSCGECEWOEU 8,7/15 кВ

Нет individual copper core screens и pilot; зато torsion составляет ±100°/м вместо ±25°/м.

Против TENAX-SAS 8,7/15 кВ

Нет central aramid rope, flexible minimum −20 °C и tensile rule 15 Н/мм².

Против NTSCGEWOEU 1,8/3 кВ

Та же split-earth логика, но более тяжелая 15-кВ insulation и termination duty.

Собственная ниша

15-кВ split-earth heavy trailing с высокой torsion capability и reinforced PCP system.

3. Детализированное поперечное сечение

PROTOLON (SB) 8,7/15 кВ · детализированное сечение split-earth architecture 1 2 3 4 5 6 7 8 Функциональные слои и элементы 1tinned copper conductor, class 5 2inner semi-conductive EPR 3PROTOLON EPR insulation, 3GI3 4outer semi-conductive NBR easy-strip 5three split-earth sections in interstices 6tear-resistant tape, prevents sheath movement 7polyester mesh reinforcement 8PCP inner + outer sheaths, >5GM5 8,7/15 (17,5) кВ · испытательное напряжение 24 кВ No individual copper core screen stated. No pilot conductor stated.

Три PE-секции находятся в междужильных пространствах; индивидуальные медные экраны фаз не заявлены.

Проводникtinned finely stranded copper, class 5
Изоляцияinner semi-con EPR + PROTOLON EPR 3GI3 + NBR easy-strip
Core arrangementthree-core design
PEthree split-earth sections in the interstices
Core screenindividual concentric copper core screen не заявлен
Pilotpilot conductor не заявлен
Reinforcementtear-resistant tape + polyester mesh
SheathsPCP inner + outer, compound >5GM5

4. Split-earth architecture

15-кВ split-earth architecture: protective path и balanced geometry Функциональная логика • PE conductor divided into three sections • sections positioned in the outer interstices • all PE sections form one protective-earth system • split earth is not an individual phase-screen system • continuity and joining geometry must be checked separately • exact PE arrangement requires approved documentation • high torsion does not increase the tensile rule above 15 Н/мм²

Split earth выполняет protective-earth функцию, но не заменяет individual copper core screen.

Ключевой момент: три PE-секции совместно образуют protective-earth system. Они не являются индивидуальными металлическими экранами фаз.

5. 8,7/15-кВ termination

8,7/15 кВ termination: EPR preparation, split-earth joining и 24-кВ test 1. EPR preparationclean surface · cutback 2. 15-kV stress controlfield grading 3. Split-earth joiningthree PE sections 4. SealingPCP · moisture cycles 5. Strain reliefno sheath slip Раздельные проверки • phase conductor resistance and insulation • continuity of all three split-earth sections • correct PE joining at each termination • approved 8,7/15-кВ termination kit • 24-кВ test documentation • sheath reinforcement, sealing and strain relief • no assumptions about individual phase-screen bonding or pilot circuits

Termination должна учитывать split-earth structure, а не копировать схему copper-screened NTSCGECEWOEU.

КонструкцияExternal codePE systemКритические проверки
3×25+3×25/35DK5***three split-earth sectionsPE continuity, joining geometry, 8,7/15-кВ stress control, sealing and strain relief
3×35+3×25/35DK5***three split-earth sectionsPE continuity, joining geometry, 8,7/15-кВ stress control, sealing and strain relief
3×50+3×25/35DK5***three split-earth sectionsPE continuity, joining geometry, 8,7/15-кВ stress control, sealing and strain relief
3×70+3×35/35DK5***three split-earth sectionsPE continuity, joining geometry, 8,7/15-кВ stress control, sealing and strain relief
3×95+3×50/35DK5***three split-earth sectionsPE continuity, joining geometry, 8,7/15-кВ stress control, sealing and strain relief
3×120+3×70/35DK5***three split-earth sectionsPE continuity, joining geometry, 8,7/15-кВ stress control, sealing and strain relief
3×150+3×70/35DK5***three split-earth sectionsPE continuity, joining geometry, 8,7/15-кВ stress control, sealing and strain relief
3×185+3×95/35DK5***three split-earth sectionsPE continuity, joining geometry, 8,7/15-кВ stress control, sealing and strain relief

6. Trailing-механика и ограничения

Abrasion / chafing

PCP >5GM5, tear-resistant tape и polyester mesh защищают сборку на тяжелой трассе.

Flexible temperature

Минимум −20 °C; гибкая работа при −50 °C не заявлена.

Torsion

±100°/м — ключевое преимущество этой split-earth конструкции.

Tensile rule

15 Н/мм². Высокая torsion не означает TENAX-SAS tensile capability.

Bending

6×D fixed и 10×D flexible. Правило 20×D S-transition не приведено.

Speed

Скорость trailing или reeling в исходной спецификации не указана.

7. Стандарты и approvals

EN 50525-2-21

Электрические параметры в supplied specification.

DIN VDE 0298-3

Механические параметры и радиусы.

DIN VDE 0250-813

Конструкционная база.

MSHA P-189-4

Сертификационный контекст.

IEC 60332-1-2

Flame retardant performance.

IEC 60811-404

Chemical behaviour.

GOST-R/-K/-B

Пожарный и сертификационный контекст.

Стойкость

Oil, ozone и UV resistant.

8. Размеры, масса и радиусы

КонструкцияSAPExternalПроводникDminDmaxкг/кмкг/м6×D10×D
3×25+3×25/3SB_15KV_0045DK5***6,446,349,33 2303,23295,8493
3×35+3×25/3203524905DK5***7,650,254,23 9203,92325,2542
3×50+3×25/3SB_15KV_0065DK5***9,153,357,34 6104,61343,8573
3×70+3×35/3202714835DK5***10,958626 0006372620
3×95+3×50/3201119525DK5***12,668,272,27 8507,85433,2722
3×120+3×70/3SB_15KV_0015DK5***14,267,271,28 4408,44427,2712
3×150+3×70/3SB_15KV_0025DK5***15,970,874,89 6409,64448,8748
3×185+3×95/3SB_15KV_0035DK5***17,776,480,411 44011,44482,4804
Аномалия диаметра: для 95 мм² указан диапазон 68,2–72,2 мм, а для следующего 120 мм² — 67,2–71,2 мм. Значения сохранены без исправления и требуют производственного drawing.
SAP-format: таблица смешивает внутренние коды SB_15KV_xxx и числовые SAP-коды. Все значения сохранены без унификации.
External codes: все значения представлены как 5DK5***; скрытые цифры не восстанавливались.

9. Электрические и механические расчеты

Мощность рассчитана при cosφ = 0,9. Падение напряжения рассчитано по R20 на 100 м. Charging current использует U0 = 8,7 кВ и 50 Гц.

КонструкцияFmaxCLR20ТокА/мм²≈МВА≈МВтΔU/100 мIc, А/кмQc, квар/км
3×25+3×25/31 1252500,390,7951395,563,613,250,128%0,68317,8
3×35+3×25/31 5752800,370,5651724,914,474,020,112%0,76519,9
3×50+3×25/32 2503100,350,3932154,35,595,030,098%0,84722
3×70+3×35/33 1503500,330,2772653,796,886,20,085%0,95724,9
3×95+3×50/34 2753900,320,213193,368,297,460,077%1,06627,7
3×120+3×70/35 4004200,310,1643713,099,648,670,07%1,14829,8
3×150+3×70/36 7504600,30,1324282,8511,1210,010,065%1,25732,7
3×185+3×95/38 3255000,290,1084882,6412,6811,410,061%1,36735,5

10. Тяга и самовес

Fmax = 15 Н/мм² × 3 × S Rфикс = 6 × D Rподв = 10 × D Lтеор = Fmax / (m × g)Lтеор учитывает только собственный вес. Он не учитывает friction, abrasion, dynamic pull и safety factor.
КонструкцияСечениеРасчет по правилуТабличноеСамовес 100 мLтеорСтатус
3×25+3×25/325 мм²1 125 Н1 125 Н3169 Н35,5 мсоответствует
3×35+3×25/335 мм²1 575 Н1 575 Н3846 Н41 мсоответствует
3×50+3×25/350 мм²2 250 Н2 250 Н4522 Н49,8 мсоответствует
3×70+3×35/370 мм²3 150 Н3 150 Н5886 Н53,5 мсоответствует
3×95+3×50/395 мм²4 275 Н4 275 Н7701 Н55,5 мсоответствует
3×120+3×70/3120 мм²5 400 Н5 400 Н828 Н65,2 мсоответствует
3×150+3×70/3150 мм²6 750 Н6 750 Н9457 Н71,4 мсоответствует
3×185+3×95/3185 мм²8 325 Н8 325 Н11223 Н74,2 мсоответствует

11. Температурный диапазон и сопротивление меди

R−20 ≈ R20 × [1 + 0,00393 × (−20 − 20)] R−40 ≈ R20 × [1 + 0,00393 × (−40 − 20)]−20 °C относится к flexible operation. −40 °C относится к fixed installation. Расчеты не расширяют supplied temperature rating.
КонструкцияR20Оценка R−20Оценка R−40Самовес 100 мОстаток до FmaxLтеор
3×25+3×25/30,7950,670,6083169 Н-2044 Н35,5 м
3×35+3×25/30,5650,4760,4323846 Н-2271 Н41 м
3×50+3×25/30,3930,3310,34522 Н-2272 Н49,8 м
3×70+3×35/30,2770,2330,2125886 Н-2736 Н53,5 м
3×95+3×50/30,210,1770,167701 Н-3426 Н55,5 м
3×120+3×70/30,1640,1380,125828 Н-288 Н65,2 м
3×150+3×70/30,1320,1110,1019457 Н-2707 Н71,4 м
3×185+3×95/30,1080,0910,08311223 Н-2898 Н74,2 м

12. Барабанная геометрия

КонструкцияDmax6×D10×DМин. диаметр по осиМасса
3×25+3×25/349,3 мм295,8 мм493 мм986 мм3,23 кг/м
3×35+3×25/354,2 мм325,2 мм542 мм1084 мм3,92 кг/м
3×50+3×25/357,3 мм343,8 мм573 мм1146 мм4,61 кг/м
3×70+3×35/362 мм372 мм620 мм1240 мм6 кг/м
3×95+3×50/372,2 мм433,2 мм722 мм1444 мм7,85 кг/м
3×120+3×70/371,2 мм427,2 мм712 мм1424 мм8,44 кг/м
3×150+3×70/374,8 мм448,8 мм748 мм1496 мм9,64 кг/м
3×185+3×95/380,4 мм482,4 мм804 мм1608 мм11,44 кг/м

13. Быстрый инженерный выбор

КонструкцияТок≈МВтDmaxМассаПредварительное применение
3×25+3×25/3139 А3,25 МВт49,3 мм3 230 кг/кмкомпактная 15-кВ trailing-система с split-earth architecture
3×35+3×25/3172 А4,02 МВт54,2 мм3 920 кг/кмкомпактная 15-кВ trailing-система с split-earth architecture
3×50+3×25/3215 А5,03 МВт57,3 мм4 610 кг/кмкомпактная 15-кВ trailing-система с split-earth architecture
3×70+3×35/3265 А6,2 МВт62 мм6 000 кг/кмopen-cast excavator или material-handling machine средней мощности
3×95+3×50/3319 А7,46 МВт72,2 мм7 850 кг/кмopen-cast excavator или material-handling machine средней мощности
3×120+3×70/3371 А8,67 МВт71,2 мм8 440 кг/кмкрупная 15-кВ heavy trailing-система с высокой torsion capability
3×150+3×70/3428 А10,01 МВт74,8 мм9 640 кг/кмкрупная 15-кВ heavy trailing-система с высокой torsion capability
3×185+3×95/3488 А11,41 МВт80,4 мм11 440 кг/кмкрупная 15-кВ heavy trailing-система с высокой torsion capability

14. Failure modes

Split-earth discontinuity

Причина: обрыв одной PE-секции или плохое соединение.
Эффект: нарушение protective-earth path.

15-kV termination defect

Причина: EPR damage, cutback или неправильный stress control.
Эффект: field concentration и insulation degradation.

Sheath movement

Причина: повреждение reinforcing tape или mesh.
Эффект: складки и локальное chafing.

Over-twist

Причина: превышение ±100°/м.
Эффект: усталость фазных жил и PE-секций.

False screen assumption

Причина: ошибочно считать split earth фазными экранами.
Эффект: неверная termination и protection scheme.

Wrong diameter selection

Причина: использование размера без проверки 95/120 мм² anomaly.
Эффект: неправильный drum, gland или guide design.

15. Приемка и ввод в эксплуатацию

  • Проверка PROTOLON (SB), SAP, external code и маркировки 8,7/15 (17,5) кВ.
  • Проверка протокола испытания 24 кВ.
  • Измерение сопротивления трех фазных жил.
  • Отдельная continuity-проверка всех трех split-earth sections.
  • Проверка правильного объединения PE-секций в termination.
  • Проверка 8,7/15-кВ stress control, sealing и approved termination drawing.
  • Осмотр tear-resistant tape, polyester mesh и PCP >5GM5 sheaths.
  • Проверка 6×D fixed, 10×D flexible, ±100°/м и 15 Н/мм² rule.
  • Подтверждение диаметров 95 и 120 мм² по производственному drawing.
  • Подтверждение MSHA/GOST документов, если они требуются проектом.

16. Инженерные ограничения

Расчеты предназначены для предварительного проектирования. Они не заменяют approved split-earth drawing, high-voltage field-control design, earth-fault calculation, termination scheme, dynamic trailing assessment и документы конкретной партии.

Feichun Cable — инженерный подбор PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU 8,7/15 кВ

Телефон:
+86 13855123218
Техническая почта:
[email protected]

Feichun Cable не аффилирован с владельцами обозначений PROTOLON, TENAX-SAS, TENAX-LUMEN или SHD-GC. Обозначения используются как технические перекрестные ссылки из предоставленной спецификации. Конкретная поставка подтверждается документами партии.

FEICHUN-PROTOLON-SB-NTSCGEWOEU-15KV-RU · 27/07/2026
Technical Department
on27/07/2026
Share
Previous Article

PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU 18/30 кВ — high-torsion heavy trailing cable с разделенным PE

Next Article

TENAX-PUR (N)TSCGEH3S 6/10 кВ — низкотемпературный PUR power cable для trailing application

Write a Comment

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Read Next