PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU −45 °C 6/10 кВ — cold-flexible high-torsion heavy trailing cable

Reeling & Trailing Cables for Cranes & Mining — Feichun Special Cable Blogs
PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU −45 °C 6/10 кВ | Cold-Flexible Trailing Guide
PROTOLON (SB)NTSCGEWOEU −45 °C6/10 (12) кВ17 кВ test±100°/мPCP + Mesh

PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU −45 °C 6/10 кВ — cold-flexible high-torsion heavy trailing cable

Для 10-кВ питания excavators и крупных material-handling machines в open-cast mines при abrasion, chafing и fully flexible operation до −45 °C.

Эта версия сохраняет PROTOLON PCP/mesh architecture, но расширяет flexible minimum с типичных −20 °C до −45 °C и одновременно заявляет torsional stress ±100°/м.

В supplied construction не заявлены individual concentric copper core screens или central aramid filler. Внутренняя схема — три силовые жилы, два PE-раздела и pilot core.

10 000 В17 кВ испытаниеfixed −45…+80 °Cflexible −45…+60 °C±100°/м15 Н/мм²
Гибкая температура
−45 °C
fully flexible operation
Torsion
±100°/м
cold high-torsion duty
Оболочка
PCP
inner + outer, >5GM5
Типоразмеры
8
25–185 мм²

Содержание

  1. Назначение
  2. Отличия
  3. Детальное сечение
  4. Cold-flexibility
  5. Pilot variants
  6. Termination
  7. Стандарты
  8. Размеры
  9. Расчеты
  10. Приемка

1. Назначение

PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU −45 °C 6/10 кВ · cold-flexible heavy trailing 10-кВ питание excavators и material-handling machines в cold open-cast duty Fully flexible до −45 °C · torsion ±100°/м · PCP + polyester mesh 2×PE + pilot · no individual copper core screens stated

Основная ниша — тяжелый 10-кВ trailing при низкой температуре, высокой torsion и abrasion/chafing нагрузке.

Основной сценарий: 10-кВ power supply или connection cable для open-cast excavators и material-handling machines при low-temperature flexible operation, repeated bending, abrasion, chafing и high torsion.

2. Отличия от соседних серий

PROTOLON (SB) −45 °C 6/10 кВ: отличие от TENAX-PUR и copper-screened PROTOLON PROTOLON (SB) −45 °C TENAX-PUR 6/10 кВ NTSCGECEWOEU 6/10 кВ • fully flexible −45 °C• PCP inner + outer sheaths• polyester mesh reinforcement• 2×PE + 10ST/16ST pilot• torsion ±100°/м• tensile rule 15 Н/мм²• no individual Cu screens stated• no 20D rule stated • fully flexible −50 °C• PUR outer sheath• central filler with aramid yarns• 2×PE + pilot• torsion not supplied• tensile rule 25 Н/мм²• halogen free stated• 20D S-transition stated • typical flexible min −20 °C• PCP + mesh architecture• individual concentric Cu screens• PE + pilot architecture• torsion typically ±25°/м• tensile rule 15 Н/мм²• screen bonding critical• different termination system Выбор по главному риску −45 °C + ±100°/м + PCP/mesh → PROTOLON (SB) −45 °C. −50 °C + 25 Н/мм² + PUR → TENAX-PUR. Individual Cu screens → NTSCGECEWOEU.

У каждой серии собственный баланс low-temperature, torsion, tensile, sheath и screen architecture.

Против standard PROTOLON

Flexible minimum расширено до −45 °C, при этом PCP/mesh и 15 Н/мм² architecture сохранены.

Против TENAX-PUR

На 5 °C выше minimum, ниже tensile rule, но torsion ±100°/м прямо заявлено.

Против NTSCGECEWOEU

Individual copper core screens не заявлены; termination не должна копировать copper-screen bonding scheme.

Собственная ниша

−45 °C, ±100°/м, PCP inner/outer sheaths и polyester mesh для heavy trailing.

3. Детализированное поперечное сечение

PROTOLON (SB) −45 °C 6/10 кВ · детализированное функциональное сечение 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Функциональные слои и элементы 1tinned copper conductor, class 5 2inner semi-conductive EPR 3PROTOLON EPR insulation, 3GI3 4outer semi-conductive NBR easy-strip 5two split PE sections, tinned copper class FS 610ST pilot; 16ST in the 50 мм² row 7tear-resistant tape prevents sheath movement 8polyester mesh reinforcement 9PCP inner + outer sheaths, >5GM5 Границы supplied design Individual concentric copper core screens не заявлены. Central aramid rope/filler не заявлен. 20D S-type rule не приведено. Скорость trailing/reeling не приведена.

Стандартная архитектура — три силовые жилы, два PE-раздела, pilot core, anti-sheath-movement tape, polyester mesh и PCP.

Проводникtinned finely stranded copper, class 5
PEtwo very finely stranded tinned-copper sections, class FS
Изоляцияinner semi-con EPR + PROTOLON EPR 3GI3 + NBR easy-strip
Pilot10ST in most rows; 16ST in the 50 мм² row
Reinforcing tapetear-resistant tape prevents sheath movement
Meshpolyester mesh reinforcement
SheathsPCP inner + outer, compound >5GM5
Core screenindividual concentric copper core screen не заявлен

4. Температурная позиция

Температурная позиция: −45 °C между standard PROTOLON и TENAX-PUR −50 °C −45 °C −20 °C +60 °C TENAX-PUR 6/10 кВ fully flexible: −50 °C PUR + aramid yarns 25 Н/мм²; torsion not supplied PROTOLON (SB) −45 °C fully flexible: −45 °C PCP + polyester mesh 15 Н/мм²; torsion ±100°/м Standard PROTOLON (SB) typical supplied flexible min: −20 °C PCP + mesh architecture specific torsion depends on variant

−45 °C — это реальное расширение cold-flexibility по сравнению с обычным −20 °C PROTOLON, но не полное совпадение с −50 °C TENAX-PUR.

Low-temperature boundary: −45 °C заявлено как для fixed, так и для flexible installation. Это не следует округлять до −50 °C.

5. Pilot и PE-варианты

2×PE + pilot architecture: 10ST standard и 16ST special row Большинство строк 2×PE + 1×10ST pilot 50 мм² / SAP 20268496 2×25/2 PE + 1×16ST pilot

50 мм² версия имеет 16ST pilot вместо 10ST. Это сохранено как конструктивное отличие, а не исправлено как опечатка.

50 мм² special pilot: строка 3×50+2×25/2+1x16ST использует pilot 16ST, тогда как остальные строки используют 10ST. Значение сохранено без исправления.

6. 6/10-кВ termination

КонструкцияExternal codePE/pilot architectureКритические проверки
3×25+2×25/2+1x10ST5DK4***2×PE sections + 1×10ST pilotPE/pilot separation, 6/10-кВ stress control, PCP sealing, mesh/tape strain relief
3X35+2X25/2+1X10ST5DK4***2×PE sections + 1×10ST pilotPE/pilot separation, 6/10-кВ stress control, PCP sealing, mesh/tape strain relief
3×50+2×25/2+1x16ST5DK48982×PE sections + 1×16ST pilotPE/pilot separation, 6/10-кВ stress control, PCP sealing, mesh/tape strain relief
3×70+2×35/2+1x10ST5DK44502×PE sections + 1×10ST pilotPE/pilot separation, 6/10-кВ stress control, PCP sealing, mesh/tape strain relief
3X95+2X50/2+1X10ST5DK4***2×PE sections + 1×10ST pilotPE/pilot separation, 6/10-кВ stress control, PCP sealing, mesh/tape strain relief
3×120+2×70/2+1x10ST5DK4***2×PE sections + 1×10ST pilotPE/pilot separation, 6/10-кВ stress control, PCP sealing, mesh/tape strain relief
3X150+2X70/2+1X10ST5DK49022×PE sections + 1×10ST pilotPE/pilot separation, 6/10-кВ stress control, PCP sealing, mesh/tape strain relief
3X185+2X95/2+1X10ST5DK4***2×PE sections + 1×10ST pilotPE/pilot separation, 6/10-кВ stress control, PCP sealing, mesh/tape strain relief
Termination priorities: EPR preparation, 6/10-кВ stress control, two PE sections, correct 10ST/16ST pilot termination, PCP sealing и mechanical control of tape/mesh system.

7. Стандарты и approvals

DIN VDE 0250-813

Конструкционная база.

IEC 60228 / VDE 0295

Проводники.

DIN VDE 0207-20 / -21

Compound context.

DIN VDE 0298-3

Mechanical parameters and bending radii.

DIN VDE 0298-4

Electrical parameters and ampacity.

IEC 60332-1-2

Flame retardant performance.

IEC 60811-404

Chemical behaviour.

GOST-R/-K/-B

Certification context from supplied specification.

8. Размеры, масса и идентификация

КонструкцияSAPExternalПроводникDminDmaxкг/кмкг/мPilot
3×25+2×25/2+1x10STSB_45C_10kV_015DK4***6,441,644,62 8802,8810 мм²
3X35+2X25/2+1X10STSB_45C_10kV_025DK4***7,644,247,23 3403,3410 мм²
3×50+2×25/2+1x16ST202684965DK48989,149534 4204,4216 мм²
3×70+2×35/2+1x10ST201591525DK445010,953,457,45 4305,4310 мм²
3X95+2X50/2+1X10STSB_45C_10kV_035DK4***12,657,461,46 1406,1410 мм²
3×120+2×70/2+1x10STSB_45C_10kV_045DK4***14,262,666,68 0108,0110 мм²
3X150+2X70/2+1X10ST201718765DK490215,966719 5509,5510 мм²
3X185+2X95/2+1X10STSB_45C_10kV_055DK4***17,769,673,610 28010,2810 мм²
Mixed pilot size: 50 мм² имеет 16ST pilot; все остальные строки — 10ST.
Mixed SAP format: таблица сочетает SB_45C_10kV_xx и числовые SAP-коды.
External codes: часть кодов скрыта как 5DK4***, а 5DK4898, 5DK4450 и 5DK4902 приведены полностью. Все значения сохранены.
Case preservation: исходные записи используют x/X в разном регистре. Они не унифицировались.

9. Электрические и механические расчеты

Мощность рассчитана при cosφ = 0,9. Падение напряжения рассчитано по R20 на 100 м. Charging current использует U0 = 6 кВ и 50 Гц.

КонструкцияFmaxCLR20ТокА/мм²≈МВА≈МВтΔU/100 мIcQc
3×25+2×25/2+1x10ST1 1253100,370,7951315,242,272,040,18%0,58410,1
3X35+2X25/2+1X10ST1 5753500,340,5651624,632,812,530,159%0,6611,4
3×50+2×25/2+1x16ST2 2503900,330,3932024,043,53,150,138%0,73512,7
3×70+2×35/2+1x10ST3 1504400,310,2772503,574,333,90,12%0,82914,4
3X95+2X50/2+1X10ST4 2754900,30,213013,175,214,690,109%0,92416
3×120+2×70/2+1x10ST5 4005400,290,1643522,936,15,490,1%1,01817,6
3X150+2X70/2+1X10ST6 7505800,280,1324042,6976,30,092%1,09318,9
3X185+2X95/2+1X10ST8 3256300,270,1084612,497,987,190,086%1,18820,6

10. Тяга и самовес

Fmax = 15 Н/мм² × 3 × S Lтеор = Fmax / (m × g)Lтеор учитывает только собственный вес. Он не учитывает friction, dynamic pull, drum acceleration, torsion interaction и safety factor.
КонструкцияСечениеРасчет по правилуТабличноеСамовес 100 мLтеорСтатус
3×25+2×25/2+1x10ST25 мм²1 125 Н1 125 Н2825 Н39,8 мсоответствует
3X35+2X25/2+1X10ST35 мм²1 575 Н1 575 Н3277 Н48,1 мсоответствует
3×50+2×25/2+1x16ST50 мм²2 250 Н2 250 Н4336 Н51,9 мсоответствует
3×70+2×35/2+1x10ST70 мм²3 150 Н3 150 Н5327 Н59,1 мсоответствует
3X95+2X50/2+1X10ST95 мм²4 275 Н4 275 Н6023 Н71 мсоответствует
3×120+2×70/2+1x10ST120 мм²5 400 Н5 400 Н7858 Н68,7 мсоответствует
3X150+2X70/2+1X10ST150 мм²6 750 Н6 750 Н9369 Н72 мсоответствует
3X185+2X95/2+1X10ST185 мм²8 325 Н8 325 Н10085 Н82,6 мсоответствует

11. Температура и сопротивление меди

R−45 ≈ R20 × [1 + 0,00393 × (−45 − 20)]−45 °C заявлено для fixed и fully flexible operation. Расчет сопротивления не заменяет cold-flex qualification sheath, insulation, pilot, PE и termination accessories.
КонструкцияR20Оценка R−45Самовес 100 мОстаток до FmaxLтеор
3×25+2×25/2+1x10ST0,7950,5922825 Н-17 Н39,8 м
3X35+2X25/2+1X10ST0,5650,4213277 Н-1702 Н48,1 м
3×50+2×25/2+1x16ST0,3930,2934336 Н-2086 Н51,9 м
3×70+2×35/2+1x10ST0,2770,2065327 Н-2177 Н59,1 м
3X95+2X50/2+1X10ST0,210,1566023 Н-1748 Н71 м
3×120+2×70/2+1x10ST0,1640,1227858 Н-2458 Н68,7 м
3X150+2X70/2+1X10ST0,1320,0989369 Н-2619 Н72 м
3X185+2X95/2+1X10ST0,1080,0810085 Н-176 Н82,6 м

12. Барабанная геометрия

КонструкцияDmax6×D fixed10×D flexibleМин. диаметр по осиМасса
3×25+2×25/2+1x10ST44,6 мм267,6 мм446 мм892 мм2,88 кг/м
3X35+2X25/2+1X10ST47,2 мм283,2 мм472 мм944 мм3,34 кг/м
3×50+2×25/2+1x16ST53 мм318 мм530 мм1060 мм4,42 кг/м
3×70+2×35/2+1x10ST57,4 мм344,4 мм574 мм1148 мм5,43 кг/м
3X95+2X50/2+1X10ST61,4 мм368,4 мм614 мм1228 мм6,14 кг/м
3×120+2×70/2+1x10ST66,6 мм399,6 мм666 мм1332 мм8,01 кг/м
3X150+2X70/2+1X10ST71 мм426 мм710 мм1420 мм9,55 кг/м
3X185+2X95/2+1X10ST73,6 мм441,6 мм736 мм1472 мм10,28 кг/м
20D: правило S-type directional change в supplied specification отсутствует и не было добавлено.

13. Быстрый инженерный выбор

КонструкцияТок≈МВтDmaxМассаПредварительное применение
3×25+2×25/2+1x10ST131 А2,04 МВт44,6 мм2 880 кг/кмкомпактная 10-кВ cold-flexible trailing-система
3X35+2X25/2+1X10ST162 А2,53 МВт47,2 мм3 340 кг/кмкомпактная 10-кВ cold-flexible trailing-система
3×50+2×25/2+1x16ST202 А3,15 МВт53 мм4 420 кг/кмкомпактная 10-кВ cold-flexible trailing-система
3×70+2×35/2+1x10ST250 А3,9 МВт57,4 мм5 430 кг/кмэкскаватор или material-handling machine средней мощности
3X95+2X50/2+1X10ST301 А4,69 МВт61,4 мм6 140 кг/кмэкскаватор или material-handling machine средней мощности
3×120+2×70/2+1x10ST352 А5,49 МВт66,6 мм8 010 кг/кмкрупная 10-кВ heavy trailing-система для −45 °C duty
3X150+2X70/2+1X10ST404 А6,3 МВт71 мм9 550 кг/кмкрупная 10-кВ heavy trailing-система для −45 °C duty
3X185+2X95/2+1X10ST461 А7,19 МВт73,6 мм10 280 кг/кмкрупная 10-кВ heavy trailing-система для −45 °C duty

14. Failure modes

Cold-flex sheath damage

Причина: bending below qualified temperature или damaged guide.
Эффект: cracking, chafing или tear.

Over-twist

Причина: превышение ±100°/м.
Эффект: fatigue of cores, PE and pilot.

Wrong pilot termination

Причина: принять 16ST за 10ST.
Эффект: ошибочный accessory или control connection.

Sheath movement

Причина: damaged tear-resistant tape or mesh.
Эффект: local bunching and abrasion.

False copper-screen assumption

Причина: использовать CE-type termination logic.
Эффект: неверная PE/screen scheme.

Over-tension

Причина: применять 25 Н/мм² от TENAX-PUR.
Эффект: превышение supplied 15 Н/мм² rule.

15. Приемка и ввод в эксплуатацию

  • Проверка PROTOLON (SB), −45 °C designation, SAP, external code и маркировки 6/10 (12) кВ.
  • Проверка протокола испытания 17 кВ.
  • Измерение сопротивления фазных жил, двух PE-разделов и pilot core.
  • Подтверждение 10ST или 16ST pilot по конкретному SAP.
  • Проверка 6/10-кВ stress control, sealing и approved termination drawing.
  • Осмотр tear-resistant tape, polyester mesh и PCP >5GM5 sheaths.
  • Проверка 6×D fixed, 10×D flexible, ±100°/м и 15 Н/мм² rule.
  • Подтверждение −45 °C rating для cable accessories и termination.
  • Не применять 20D S-rule или скорость, если они не подтверждены документацией.
  • Подтверждение GOST документов, если они требуются проектом.

16. Инженерные ограничения

Расчеты предназначены для предварительного проектирования. Они не заменяют approved cold-flex qualification, PE/pilot drawing, termination system, dynamic trailing/torsion analysis и документы конкретной партии.

Feichun Cable — инженерный подбор PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU −45 °C 6/10 кВ

Телефон:
+86 13855123218
Техническая почта:
[email protected]

Feichun Cable не аффилирован с владельцами обозначений PROTOLON, TENAX-PUR, TENAX-SAS или NTSCGEWOEU. Обозначения используются как технические перекрестные ссылки из предоставленной спецификации. Конкретная поставка подтверждается документами партии.

FEICHUN-PROTOLON-SB-NTSCGEWOEU-M45-10KV-RU · 27/07/2026
Previous Article

TENAX-PUR (N)TSCGEH3S 3,6/6 кВ — низкотемпературный PUR trailing cable с несколькими архитектурами

Next Article

PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU −45 °C 3,6/6 кВ — cold-flexible high-torsion heavy trailing cable

Write a Comment

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注