PROTOLON (SB) NTSCGECEWOEU 6/10 кВ — тяжелый trailing cable с индивидуальными медными экранами жил

Reeling & Trailing Cables for Cranes & Mining — Feichun Special Cable Blogs
PROTOLON (SB) NTSCGECEWOEU 6/10 кВ | Engineering Guide
PROTOLON (SB)NTSCGECEWOEU6/10 (12) кВ17 кВ testCopper core shieldsPCP >5GM5

PROTOLON (SB) NTSCGECEWOEU 6/10 кВ — тяжелый trailing cable с индивидуальными медными экранами жил

Для экскаваторов и крупных material-handling machines, где основной риск — abrasion, chafing и повреждение экранов при тяжелом trailing.

PROTOLON (SB) отличается от TENAX-SAS не центральной aramid rope и не low-temperature flexibility, а индивидуальным концентрическим медным экраном каждой силовой жилы, reinforced PCP sheath system и tear-resistant tape.

Это специализированный выбор для абразивной трассы, когда screen continuity и устойчивость оболочки к смещению важнее высокой torsion capability или работы при −50 °C.

10 000 В17 кВ испытаниеflexible −20…+60 °Cfixed −40…+80 °C±25°/м15 Н/мм²
Trailing
abrasion и chafing
3 screens
индивидуально по фазам
−20 °C
flexible minimum
8
типоразмеров

Содержание

  1. Назначение
  2. Отличия
  3. Сечение
  4. Экран жилы
  5. Reinforcement
  6. Trailing
  7. Termination
  8. Размеры
  9. Расчеты
  10. Приемка

1. Основное назначение

PROTOLON (SB) 6/10 кВ · heavy trailing with copper core shieldsOpen-cast excavators и крупные material-handling machinesПриоритет: abrasion + chafing + individual copper core shieldsЭто не aramid high-tension cable и не fully flexible −50 °C cable.

Главное отличие — индивидуальные медные экраны фаз и reinforced PCP sheath system.

Основной сценарий: питание или соединение больших material-handling machines и excavators в open-cast mines при чрезвычайно высокой механической нагрузке, особенно при постоянном abrasion и chafing.

2. Отличия от ранее рассмотренных кабелей

Выбор по назначению: PROTOLON (SB), TENAX-SAS или TENAX-LUMENPROTOLON (SB) 6/10 кВTENAX-SAS 6/10 кВTENAX-LUMEN 6/10 кВ• individual copper core shields• PCP + polyester mesh• abrasion / chafing priority• flexible min −20 °C• torsion ±25°/м• tensile 15 Н/мм²• open-cast excavators• central conductive support• aramid rope• axial load priority• flexible min −50 °C• torsion ±100°/м• tensile 25 Н/мм²• severe cold operation• electroluminescent strings• transparent PUR• visibility / safety• flexible min −50 °C• torsion ±100°/м• tensile 25 Н/мм²• dark operating areasВыбор по главному рискуAbrasion + individual screens → PROTOLON (SB). Сильный холод + высокая тяга → TENAX-SAS. Видимость → TENAX-LUMEN.

Одинаковое напряжение не означает одинаковое назначение.

Не замена TENAX-SAS

TENAX-SAS имеет central aramid support, −50 °C flexible rating, ±100°/м и 25 Н/мм².

Не замена TENAX-LUMEN

TENAX-LUMEN решает задачу активной видимости и требует EL-inverter.

Собственная ниша

PROTOLON (SB) выбирают за individual copper core shields, PCP и reinforcement.

Ограничение

Flexible minimum −20 °C и torsion ±25°/м нельзя подменять параметрами TENAX.

3. Детализированное поперечное сечение

PROTOLON (SB) 6/10 кВ · детализированное сечение с индивидуальными экранами12345678910Функциональные слои и элементы1tinned copper conductor, class 52inner semi-conductive EPR3PROTOLON EPR insulation, 3GI34outer semi-conductive NBR easy-strip5individual concentric copper core shield6PE system, class FS7pilot / ST core8tear-resistant tape9polyester mesh reinforcement10PCP inner + outer sheaths, >5GM5Схема функциональная, не производственный drawing.Точная PE/screen geometry подтверждается документацией.

Каждая силовая жила имеет собственный концентрический медный экран.

Conductor

tinned copper, class 5

PE

very finely stranded, class FS

Insulation

semi-con EPR + 3GI3 + NBR easy-strip

Core shield

individual concentric copper screen

Pilot / ST

tinned copper, EPR

Tape

tear-resistant, prevents sheath movement

Reinforcement

polyester mesh

Sheaths

PCP >5GM5 inner and outer

4. Индивидуальный экран силовой жилы

Одна экранированная силовая жила — разнесенная схема1. Tinned Cu class 52. Inner semi-con EPR3. EPR 3GI34. NBR easy-strip5. Concentric Cu screenЗачем individual screen?Отдельная screen system каждой фазы требует непрерывного bonding через termination.

Screen continuity проверяют отдельно от сопротивления главного проводника.

Проверка: измеряют сопротивление главных проводников, continuity каждого core shield, PE-system, bonding и переходы экранов в termination.

5. Reinforced PCP sheath system

Reinforced sheath system: abrasion, chafing и sheath movementScreened assemblycores + PE + pilotTear-resistant tapeограничивает movementPolyester meshreinforcementPCP >5GM5abrasion + chafingСмысл конструкцииПреимущество — контролируемая оболочка и individual screens при тяжелом trailing.Это anti-abrasion architecture, а не central-aramid high-tension architecture.

Tear-resistant tape и polyester mesh уменьшают относительное смещение оболочек.

Abrasion

PCP защищает при постоянном контакте с тяжелой трассой.

Chafing

Tape и mesh ограничивают сдвиг оболочки.

Sheath movement

Повреждение связи слоев вызывает складки и локальное трение.

Не central aramid

Исходная конструкция не заявляет central aramid rope.

6. Trailing-механика и ограничения

Temperature

Flexible minimum −20 °C; fixed minimum −40 °C.

Torsion

Допуск ±25°/м.

Bending

6×D fixed, 10×D flexible; 20×D S-rule не указано.

Speed

Скорость trailing или reeling в исходной спецификации не указана.

7. Termination и screen bonding

КонструкцияExternal codeЭкранКритические проверки
3×25+2×25/2+1x10ST5DK4161индивидуальный концентрический медный экран каждой силовой жилыcontinuity, bonding, termination и earth-fault path
3×35+2×25/2+1x10ST5DK4477индивидуальный концентрический медный экран каждой силовой жилыcontinuity, bonding, termination и earth-fault path
3X50+2X25/2+1X10ST5DK4155индивидуальный концентрический медный экран каждой силовой жилыcontinuity, bonding, termination и earth-fault path
3×70+2×35/2+1x10ST5DK4749индивидуальный концентрический медный экран каждой силовой жилыcontinuity, bonding, termination и earth-fault path
3×95+2×50/2+1x10ST5DK4752индивидуальный концентрический медный экран каждой силовой жилыcontinuity, bonding, termination и earth-fault path
3X120+2X70/2+1X10ST5DK4753индивидуальный концентрический медный экран каждой силовой жилыcontinuity, bonding, termination и earth-fault path
3X150+2X70/2+1X10ST5DK4***индивидуальный концентрический медный экран каждой силовой жилыcontinuity, bonding, termination и earth-fault path
3X185+2X95/2+1X10ST5DK4***индивидуальный концентрический медный экран каждой силовой жилыcontinuity, bonding, termination и earth-fault path
Individual core screen подключается по проектной схеме. Ошибка bonding может нарушить field control, protection и earth-fault path. Точная PE/screen arrangement подтверждается approved drawing.

8. Стандарты и approvals

DIN VDE 0250-813

General.

MSHA P-189-4

Certification context supplied.

Similar to SHD-GC

Не означает автоматическую взаимозаменяемость.

EN 50525-2-21

Electrical parameters.

DIN VDE 0298-3

Mechanical parameters.

IEC 60332-1-2

Fire performance.

IEC 60811-404

Chemical behaviour.

GOST-R/-K/-B

Certification context.

9. Размеры и масса

КонструкцияSAPExternalПроводникDminDmaxкг/кмкг/м
3×25+2×25/2+1x10ST200045705DK41616,447,150,13 7703,77
3×35+2×25/2+1x10ST200688145DK44777,651554 4004,4
3X50+2X25/2+1X10ST200078465DK41559,153,757,75 1305,13
3×70+2×35/2+1x10ST201489095DK474910,953,757,76 2006,2
3×95+2×50/2+1x10ST201489105DK475212,663,367,37 5007,5
3X120+2X70/2+1X10ST201606285DK475314,267,671,69 0209,02
3X150+2X70/2+1X10ST201979495DK4***15,972,176,19 9309,93
3X185+2X95/2+1X10ST201606795DK4***17,777,781,711 73011,73
External codes 5DK4*** сохранены без восстановления отсутствующих цифр.
50 и 70 мм² имеют одинаковый диапазон 53,7–57,7 мм; значения сохранены как предоставлены.

10. Радиусы и барабан

КонструкцияDmax6×D10×DМин. диаметр по осикг/м
3×25+2×25/2+1x10ST50,1300,650110023,77
3×35+2×25/2+1x10ST5533055011004,4
3X50+2X25/2+1X10ST57,7346,257711545,13
3×70+2×35/2+1x10ST57,7346,257711546,2
3×95+2×50/2+1x10ST67,3403,867313467,5
3X120+2X70/2+1X10ST71,6429,671614329,02
3X150+2X70/2+1X10ST76,1456,676115229,93
3X185+2X95/2+1X10ST81,7490,2817163411,73

11. Электрические расчеты

Мощность рассчитана при cosφ=0,9. Падение напряжения — по R20 на 100 м. Charging current использует U0=6 кВ и 50 Гц.

КонструкцияFmaxCLR20ТокА/мм²МВАМВтΔU/100мIcQc
3×25+2×25/2+1x10ST1 1252550,370,7951315,242,272,040,18%0,4818,3
3×35+2×25/2+1x10ST1 5753000,360,5651624,632,812,530,159%0,5659,8
3X50+2X25/2+1X10ST2 2503390,350,3932024,043,53,150,138%0,63911,1
3×70+2×35/2+1x10ST3 1503800,330,2772503,574,333,90,12%0,71612,4
3×95+2×50/2+1x10ST4 2754200,320,213013,175,214,690,109%0,79213,7
3X120+2X70/2+1X10ST5 4004660,310,1643522,936,15,490,1%0,87815,2
3X150+2X70/2+1X10ST6 7505010,290,1324042,6976,30,092%0,94416,4
3X185+2X95/2+1X10ST8 3255500,270,1084612,497,987,190,086%1,03718

12. Тяга и самовес

Fmax = 15 Н/мм² × 3 × S Rфикс = 6 × D Rподв = 10 × D Lтеор = Fmax / (m × g)TENAX-SAS: 25 Н/мм² и central aramid rope. PROTOLON (SB): 15 Н/мм², но reinforced sheath и individual screens.
КонструкцияСечениеРасчет FmaxТабличноеСамовес 100мLтеорСтатус
3×25+2×25/2+1x10ST251 1251 125369830,4соответствует
3×35+2×25/2+1x10ST351 5751 575431636,5соответствует
3X50+2X25/2+1X10ST502 2502 250503344,7соответствует
3×70+2×35/2+1x10ST703 1503 150608251,8соответствует
3×95+2×50/2+1x10ST954 2754 275735858,1соответствует
3X120+2X70/2+1X10ST1205 4005 400884961соответствует
3X150+2X70/2+1X10ST1506 7506 750974169,3соответствует
3X185+2X95/2+1X10ST1858 3258 3251150772,3соответствует

13. Температура и сопротивление меди

R−20 ≈ R20 × [1 + 0,00393 × (−20 − 20)] R−40 ≈ R20 × [1 + 0,00393 × (−40 − 20)]−20 °C — flexible operation. −40 °C — fixed installation. Расчет не расширяет rating.
КонструкцияR20R−20R−40Самовес 100мОстаток
3×25+2×25/2+1x10ST0,7950,670,60753698-2573
3×35+2×25/2+1x10ST0,5650,47620,43184316-2741
3X50+2X25/2+1X10ST0,3930,33120,30035033-2783
3×70+2×35/2+1x10ST0,2770,23350,21176082-2932
3×95+2×50/2+1x10ST0,210,1770,16057358-3082
3X120+2X70/2+1X10ST0,1640,13820,12538849-3449
3X150+2X70/2+1X10ST0,1320,11120,10099741-2991
3X185+2X95/2+1X10ST0,1080,0910,082511507-3182

14. Быстрый выбор

КонструкцияТок≈МВтDmaxМассаПрименение
3×25+2×25/2+1x10ST1312,0450,13 770тяжелый trailing-маршрут экскаватора
3×35+2×25/2+1x10ST1622,53554 400тяжелый trailing-маршрут экскаватора
3X50+2X25/2+1X10ST2023,1557,75 130тяжелый trailing-маршрут экскаватора
3×70+2×35/2+1x10ST2503,957,76 200открытая горная машина с высокой абразивной нагрузкой
3×95+2×50/2+1x10ST3014,6967,37 500открытая горная машина с высокой абразивной нагрузкой
3X120+2X70/2+1X10ST3525,4971,69 020высокомощная material-handling machine с individual screen bonding
3X150+2X70/2+1X10ST4046,376,19 930высокомощная material-handling machine с individual screen bonding
3X185+2X95/2+1X10ST4617,1981,711 730высокомощная material-handling machine с individual screen bonding

15. Failure modes

Screen fatigue

Повторный изгиб или bad termination → потеря continuity.

Sheath movement

Повреждение tape/mesh → складки и локальное трение.

Chafing

Абразивный маршрут → потеря PCP-защиты.

Pilot failure

Crush/bend → trip или потеря ground-check.

Over-twist

Превышение ±25°/м → усталость screen wires.

Cold misuse

Flexible operation ниже −20 °C → работа вне rating.

16. Приемка

  • Проверка маркировки 6/10 (12) кВ, SAP и external code.
  • Протокол испытания 17 кВ.
  • Resistance главных жил, PE и pilot/ST.
  • Continuity каждого individual core shield.
  • Screen bonding и earth-fault protection scheme.
  • Осмотр tape, polyester mesh и PCP sheath.
  • Проверка 6×D и 10×D.
  • Flexible ambient не ниже −20 °C.
  • Torsion не выше ±25°/м.
  • Документы MSHA/GOST для конкретной поставки.

17. Ограничения

Расчеты не заменяют approved screen-bonding scheme, earth-fault calculation, protection coordination, dynamic trailing assessment, termination drawing и документы партии.

Feichun Cable — PROTOLON (SB) 6/10 кВ

Телефон:
+86 13855123218
Техническая почта:
[email protected]

Feichun Cable не аффилирован с владельцами обозначений PROTOLON, TENAX-SAS, TENAX-LUMEN или SHD-GC. Обозначения используются как технические перекрестные ссылки.

FEICHUN-PROTOLON-SB-NTSCGECEWOEU-10KV-RU · 27/07/2026
Previous Article

TENAX-SAS (N)TSCGEWOEU 6/10 кВ — низкотемпературный высокопрочный trailing/reeling cable

Next Article

PROTOLON (SB-SAM) (N)TSCGECEWOEU 20/35 кВ BLACK — heavy trailing cable с mixed copper/yarn screens

Write a Comment

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注