ÖLFLEX® CLASSIC 115 CY BK — тонкий экранированный ПВХ кабель управления с черной UV-resistant наружной оболочкой

Reeling & Trailing Cables for Cranes & Mining — Feichun Special Cable Blogs
ÖLFLEX® CLASSIC 115 CY BK — тонкий экранированный ПВХ кабель управления с черной UV-resistant оболочкой
ÖLFLEX® 115 CY BKBlack sheathUV-resistantThin & LightEMCOutdoor

ÖLFLEX® CLASSIC 115 CY BK — тонкий экранированный ПВХ кабель управления с черной UV-resistant наружной оболочкой

Screened PVC control cable with small outer diameter, black UV-resistant outer sheath, plastic foil wrapping and tinned-copper braiding for outdoor and EMC-sensitive applications.

ÖLFLEX® CLASSIC 115 CY BK combines the compact 115 CY design with a black outer sheath for outdoor applications. The cable is thin and light, without inner sheath, and uses plastic foil wrapping under a tinned-copper braided screen to keep the outer diameter small while maintaining EMC performance.

This version is especially suitable where a screened control cable must be routed outdoors or in exposed industrial areas. The black PVC outer sheath is UV and weather-resistant according to ISO 4892-2, while the cable keeps the same compact screened structure, 300/500 V rating and core/core 4000 V plus core/screen 2000 V test voltage.

✓ Thin and light✓ Without inner sheath✓ Black PVC outer sheath✓ UV/weather-resistant✓ Outdoor applications✓ Tinned-copper braiding✓ Low transfer impedance✓ TW-0 & TW-1
Product family
CLASSIC 115 CY BK
thin screened outdoor control cable
Outer sheath
Black UV
PVC, weather-resistant
Transfer impedance
≤ 250 Ω/km
at 30 MHz
Design
No inner sheath
thin and light construction
Nominal voltage
300/500 V
control cable class
Bending radius
20×D / 6×D
occasional flexing / fixed installation

1. Product positioning: compact screened cable for outdoor EMC wiring

ÖLFLEX CLASSIC 115 CY BK is best positioned as a compact screened PVC control cable for applications that need both EMC protection and outdoor suitability. Compared with the grey 115 CY version, the BK variant adds a black UV-resistant outer sheath for exposed routing, conveyor systems, plant engineering and industrial machinery.

Recommended catalog description: ÖLFLEX CLASSIC 115 CY BK is a thin and light screened PVC control cable without inner sheath, with black numbered cores, plastic foil wrapping, tinned-copper braiding and black UV/weather-resistant PVC outer sheath. It is designed for space-saving EMC wiring in outdoor, machinery, measurement, control and transport-system applications.

2. CAD-style engineering section drawing

CAD-style section A-A · ÖLFLEX CLASSIC 115 CY BK · vertical engineering drawing · compact screened outdoor construction
101 202 303 404 PEGN Ø 5.8–28.0 mm 6 5 4 3 2 1 FEICHUN CABLES — SECTION A-A · VERTICAL LAYOUT ÖLFLEX CLASSIC 115 CY BK · BLACK OUTDOOR SCREENED CONTROL CABLE Small outer diameter · UV-resistant black sheath · EMC-compliant DWG FC-OLF-115CYBK-01V · Rev 01 Transfer impedance max. 250 Ω/km at 30 MHz Scale NTS Class 5 copper · 300/500 V

This vertical engineering illustration shows the compact 115 CY BK structure: black numbered PVC-insulated cores, plastic foil wrapping, tinned-copper braided screen and black UV-resistant PVC outer sheath for outdoor EMC wiring.

Pos.ElementMaterial / specification
1Black outdoor outer sheathPVC outer sheath, black; UV and weather-resistant according to ISO 4892-2
2Tinned-copper braidingHigh degree of screening, low transfer impedance, max. 250 Ω/km at 30 MHz
3Plastic foil wrappingCompact separation layer under the braid; supports small outer diameter without inner sheath
4Layered core lay-upCores twisted in layers for a flexible compact control-cable geometry
5Black numbered coresPVC insulation LAPP P8/1; black with white numbers according to VDE 0293-334
6Fine-wire conductorBare copper wires, class 5 according to VDE 0295 / IEC 60228
Representative range from the provided 115 CY BK data: 0.5–35.0 mm² · 2 to 34 cores in the listed selection · outer diameter 5.8–28.0 mm · copper index 36–1576 kg/km · weight 54–1867 kg/km.
Engineering meaning of BK: the black outer sheath adds outdoor suitability to the compact 115 CY screened construction. It is UV/weather-resistant while retaining the thin, light, no-inner-sheath structure.
Black UV-resistant PVC outer sheath
Tinned-copper braided screen
Plastic foil wrapping
Bare copper fine-wire conductors

3. Product make-up

1. Fine-wire copper conductor
Fine-wire strand made of bare copper wires according to VDE 0295, class 5 / IEC 60228 class 5. This supports flexible installation and compact control-cable routing.
2. PVC insulation LAPP P8/1
The cores are insulated with PVC LAPP P8/1 and identified as black cores with white numbers according to VDE 0293-334.
3. Cores twisted in layers
The layered core structure provides a stable cable geometry while keeping the cable flexible and space-saving.
4. Plastic foil wrapping
Plastic foil wrapping replaces the inner sheath concept, helping the cable remain thin and light while preparing the cable core for screening.
5. Tinned-copper braiding
The tinned-copper braid provides EMC screening and low transfer impedance for sensitive control circuits.
6. Black UV-resistant PVC outer sheath
The black outer sheath supports outdoor applications and is UV and weather-resistant according to ISO 4892-2.

4. Technical data

ParameterValue
Product typeScreened PVC control cable with small outer diameter and black outer sheath
Design noteThin and light, without inner sheath
ETIM 5.0/6.0Class-ID: EC000104; Class-Description: Control cable
Norm referenceBased on EN 50525-2-51
Core identificationBlack with white numbers according to VDE 0293-334
ConductorFine-wire strand made of bare copper wires
Conductor strandingFine wire according to VDE 0295, class 5 / IEC 60228 class 5
Core insulationPVC insulation LAPP P8/1
Core lay-upCores twisted in layers
Separation layerPlastic foil wrapping
ScreenTinned-copper braiding
Outer sheathPVC outer sheath, black
Outdoor resistanceUV and weather-resistant according to ISO 4892-2
Nominal voltageU0/U 300/500 V
Test voltageCore/core: 4000 V; core/screen: 2000 V
Minimum bending radiusOccasional flexing: 20 x outer diameter; fixed installation: 6 x outer diameter
Temperature rangeOccasional flexing: -5 °C to +70 °C; fixed installation: -40 °C to +80 °C
Flame-retardantAccording to IEC 60332-1-2
Chemical resistanceGood chemical resistance, see catalogue appendix T1
Screening performanceHigh degree of screening; low transfer impedance, max. 250 Ω/km at 30 MHz
Torsion movement in WTGTW-0 & TW-1, refer to Appendix T0
Protective conductorG = with GN-YE protective conductor; X = without protective conductor

5. Application range

Outdoor applications

The black UV/weather-resistant sheath makes this BK version suitable for exposed routes and outdoor technical areas.

Measurement and control technology

Designed for measurement and control circuits where compact dimensions and EMC performance are required.

Plant engineering

Useful for plant wiring where screened control lines must be routed through limited installation space.

Industrial machinery

Suitable for machine control wiring, cabinet connections and compact automation layouts.

Conveyor and transport systems

The black sheath and compact screened structure are useful in conveyor and transport systems with outdoor or semi-outdoor routing.

EMC-sensitive environments

The tinned-copper braid provides EMC screening for circuits exposed to electromagnetic interference.

6. Product range from the provided data

Article numberNumber of cores and mm² per conductorOuter diameter [mm]Copper index [kg/km]Weight [kg/km]
11365102 X 0.55.83654
11365113 G 0.56.14363
11365123 X 0.56.14363
11365134 G 0.56.54971
11365144 X 0.56.54971
11365155 G 0.57.05786
11365165 X 0.57.05786
11365177 G 0.57.569105
11365187 X 0.57.569105
113651912 G 0.59.9104163
113652012 X 0.59.9104163
113652118 G 0.511.5141226
113652225 G 0.513.4211350
11365232 X 0.756.24359
11361103 G 0.756.55276
11365253 X 0.756.55276
11361114 G 0.757.06191
11365274 X 0.757.06191
11361135 G 0.757.772100
11365295 X 0.757.772100
11361147 G 0.758.389127
11365317 X 0.758.389127
113611512 G 0.7510.9138232
113653318 G 0.7512.7211292
113653425 G 0.7514.8280435
11365352 X 1.06.55171
11365363 G 1.06.86286
11365373 X 1.06.86286
11365384 G 1.07.37498
11365394 X 1.07.37498
11365405 G 1.08.188121
11365415 X 1.08.188121
11365427 G 1.08.8112147
11365437 X 1.08.8112147
113654412 G 1.011.5185249
113654518 G 1.013.9268364
113654625 G 1.015.9354486
11365472 X 1.57.16586
11365483 G 1.57.582112
11365493 X 1.57.582112
11365504 G 1.58.2100135
11365514 X 1.58.2100135
11365525 G 1.58.9119148
11365535 X 1.58.9119148
11365547 G 1.59.9154192
11365557 X 1.59.9154192
113655612 G 1.513.0268332
113655718 G 1.515.6373484
113655825 G 1.517.9530734
113655934 G 1.520.8683944
11365603 G 2.58.9118151
11365614 G 2.59.9147188
11365625 G 2.511.0176224
11365637 G 2.511.9253294
113656412 G 2.516.0355521
113656518 G 2.519.0569740
11365664 G 4.011.6248287
11365674 G 6.014.2343424
11365684 G 10.017.2495637
11365695 G 10.019.5592824
11365704 G 16.020.28001050
11365715 G 16.022.68951285
11365724 G 25.025.110751413
11365734 G 35.028.015761867

Unless specified otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values, such as tolerances, are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Standard packaging size is coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum. The preferred type of packaging can be specified, for example 1 × 500 m drum or 5 × 100 m coils.

7. Selection guide

Selection criterionRecommended checkEngineering meaning
Outdoor routingCheck whether the cable route is exposed to sunlight or weatherThe black BK outer sheath is UV and weather-resistant according to ISO 4892-2.
Space limitationCheck whether the cable tray, cabinet or machine route has limited space115 CY BK is preferred where a compact screened cable is needed.
EMC requirementCheck whether measurement or control lines are near drives, motors or switching equipmentThe tinned-copper braid supports electromagnetic compatibility.
Screen terminationPlan EMC glands or shield termination pointsThe screen performs correctly only when terminated properly.
Protective conductorChoose G or X versionG includes GN-YE protective conductor; X has no protective conductor.
WTG torsion useConfirm whether torsional movement in WTG loop appliesThe data states suitability for TW-0 & TW-1 torsion movement in WTG.

8. Detailed feature interpretation

FeatureTechnical functionPractical benefitCatalog wording
Black outer sheathProtects the compact screened cable structure outdoorsSuitable for outdoor applications and exposed routingWith black outer sheath, UV-resistant
Without inner sheathReduces radial build-up of the screened cableSmaller outer diameter and lower weightThin and light, without inner sheath
Plastic foil wrappingSeparates core package and screen without bulky inner sheathCompact screened cable geometryPlastic foil wrapping
Tinned-copper braidForms the cable screen around the core packageEMC protection and reduced disturbance couplingTinned-copper braiding
Low transfer impedanceLimits interference transfer through the screenImproves signal reliability in EMC-sensitive environmentsMax. 250 Ω/km at 30 MHz
Numbered coresSupports circuit assignment and troubleshootingFaster installation and clearer maintenanceBlack with white numbers according to VDE 0293-334

9. SEO keyword matrix

Recommended Russian keyword clusters: ÖLFLEX CLASSIC 115 CY BK, тонкий экранированный кабель управления, кабель управления с черной оболочкой, кабель управления для наружного применения, UV resistant control cable, outdoor screened control cable, small outer diameter control cable, EMC control cable, кабель для измерительной техники, кабель для конвейеров, кабель с медной оплеткой, tinned copper braid cable, low transfer impedance cable, black PVC sheath control cable, кабель управления 300/500 В, кабель для промышленного оборудования.

10. FAQ

What is the main difference of ÖLFLEX CLASSIC 115 CY BK?

It combines the thin and light 115 CY screened construction with a black UV-resistant outer sheath for outdoor applications.

Is ÖLFLEX CLASSIC 115 CY BK suitable for outdoor use?

Yes. The data states suitability for outdoor applications and UV/weather resistance according to ISO 4892-2.

Is the cable EMC-compliant?

Yes. It has tinned-copper braiding, a high degree of screening and low transfer impedance of max. 250 Ω/km at 30 MHz.

What is the test voltage?

The test voltage is core/core 4000 V and core/screen 2000 V.

Why is there no inner sheath?

The no-inner-sheath construction, combined with plastic foil wrapping, helps reduce the outer diameter and weight.

What is the difference between G and X versions?

G means the cable includes a GN-YE protective conductor. X means it is produced without a protective conductor.

11. Ready-to-publish technical description

ÖLFLEX® CLASSIC 115 CY BK is a thin and light screened PVC control cable with small outer diameter and black UV-resistant outer sheath for outdoor and EMC-sensitive environments. The cable is designed without inner sheath and uses plastic foil wrapping, tinned-copper braiding and a black PVC outer sheath. It is suitable for measurement and control technology, plant engineering, industrial machinery, heating and air-conditioning systems, conveyor and transport systems, torsional applications in WTG loops and outdoor applications. The construction includes fine-wire bare copper conductors according to VDE 0295 / IEC 60228 class 5, PVC insulation LAPP P8/1, black cores with white numbers according to VDE 0293-334, layered core twisting, plastic foil wrapping and tinned-copper braiding. The cable has U0/U 300/500 V nominal voltage, test voltage of core/core 4000 V and core/screen 2000 V, flame-retardant behavior according to IEC 60332-1-2, good chemical resistance, UV/weather resistance according to ISO 4892-2 and low transfer impedance of max. 250 Ω/km at 30 MHz.

ÖLFLEX® CLASSIC 115 CY BK · Thin screened PVC control cable · Black UV-resistant sheath · Outdoor EMC

Professional Russian SEO product page for a thin and light screened PVC control cable without inner sheath, with plastic foil wrapping, tinned-copper braiding, black UV-resistant PVC outer sheath and compact outdoor EMC design.

Feichun Cables · Feichun Cable

Tel: +86 13855123218 · Email: [email protected]

Document ID: FEICHUN-OLFLEX-CLASSIC-115-CY-BK-SEO-RU-VERTICAL · thin screened PVC control cable · black outdoor sheath · EMC
Previous Article

ÖLFLEX® CLASSIC 115 CY — тонкий экранированный ПВХ кабель управления с малым наружным диаметром для EMC-sensitive environments

Next Article

ÖLFLEX® EB — кабель управления для искробезопасных цепей type of protection “i”

Write a Comment

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注