TENAX-LUMEN (N)TSCGH3S 3,6/6 кВ — активный светящийся trailing cable для безопасности в темноте

Reeling & Trailing Cables for Cranes & Mining — Feichun Special Cable Blogs
TENAX-LUMEN (N)TSCGH3S 3,6/6 кВ | Светящийся mining trailing cable
TENAX-LUMEN(N)TSCGH3S3,6/6 (7,2) кВEL-strings−50 °C flexibletransparent PUR

TENAX-LUMEN (N)TSCGH3S 3,6/6 кВ — активный светящийся trailing cable для безопасности в темноте

Средневольтный кабель для shovels, draglines и крупного мобильного оборудования в шахтах и открытых горных работах.

TENAX-LUMEN использует специальные electroluminescent strings, встроенные под прозрачной полиуретановой оболочкой. Они формируют видимый световой контур по длине кабеля, помогая персоналу и машинистам видеть его положение в темноте.

Это не пассивный фотолюминесцентный материал. Для свечения требуется отдельный AC/AC inverter. При этом силовые жилы 6 кВ могут быть отключены, а EL-strings продолжать работать от независимого низковольтного источника.

U0/U 3,6/6 (7,2) кВноминальное напряжение 6 000 Виспытание 11 кВEL max 125 Vac360° irradiation−50 °C flexible
Световой охват
360°
по всей окружности
Однородность света
>95%
по исходной спецификации
EL-напряжение
≤125 Vac
для светящихся strings
Температура
−50 °C
полностью гибкая эксплуатация

Содержание

  1. Принцип свечения
  2. Система безопасности
  3. Конструкция
  4. Inverter
  5. Архитектуры PE/pilot
  6. Низкая температура
  7. Барабан и trailing
  8. Расчеты
  9. Failure modes
  10. Приемка

1. Принцип активного свечения

TENAX-LUMEN (N)TSCGH3S · видимый в темноте trailing cable EL-strings под прозрачной PUR-оболочкой · 360° irradiation · homogeneity >95% Свет может оставаться включенным при отключенных силовых жилах, если отдельный inverter продолжает питать EL-strings. Это активная электролюминесцентная система, а не пассивный фотолюминесцентный материал.

Главная функция — визуально обозначать положение кабеля, снижая риск наезда, зацепления и повреждения в темноте.

Ключевой принцип: кабель не светится сам по себе без источника энергии. Он способен оставаться видимым при отключенных средневольтных жилах, если EL-strings продолжают питаться от отдельного AC/AC inverter.

2. Практическая функция безопасности

Предотвращение наезда

Световой контур помогает водителям и операторам видеть trailing cable в темных рабочих зонах.

Снижение риска зацепления

Персонал быстрее замечает кабель возле ходовой части, ковша, гусениц и временных проходов.

Аварийная видимость

При отключении основного питания свет может сохраняться от независимого вспомогательного контура.

Визуальная диагностика

Разрыв или локальное потускнение световой линии может указывать на проблему EL-circuit, но не заменяет электрические испытания.

Ограничение: светящийся кабель не заменяет официальное аварийное освещение, ограждения, сигнальные системы, процедуры lockout/tagout и требования промышленной безопасности.

3. Конструкция TENAX-LUMEN

TENAX-LUMEN 6 кВ · прозрачный PUR + EL-strings + aramid yarns Функциональная структура ① луженая медь, класс 5 ② semi-conductive EPR ③ EPR 3GI3 ④ NBR easy-strip ⑤ PE и/или pilot conductor ⑥ центральный semi-conductive filler ⑦ aramid yarns ⑧ EL-strings во внешних междужильях ⑨ прозрачная PUR-оболочка 3,6/6 (7,2) кВ · −50 °C flexible

Прозрачная PUR-оболочка одновременно защищает конструкцию и пропускает свет от активных EL-strings.

Силовой проводниклуженая медь, класс 5
PEлуженая медь, класс 5, с полупроводящей специальной резиновой смесью
Внутренний полупроводящий слойsemi-conductive EPR
ИзоляцияEPR, специальная смесь 3GI3
Наружный полупроводящий слойNBR easy-strip
Pilot conductorлуженая медь, класс 5, EPR-изоляция
Центральный заполнительполупроводящий filler с aramid yarns
Внешняя оболочкапрозрачный специальный PUR

4. EL-strings и inverter

Независимое питание EL-strings Вспомогательное питаниене зависит от 6-кВ жил AC/AC inverter800–1300 Hz recommendedoutput capability ≤130 Vac EL-strings в кабелеterminal voltage ≤125 Vaccurrent absorption ≈15 A/km Критическое согласование: возможность inverter до 130 Vac не отменяет ограничения EL-string max 125 Vac. Выход следует настраивать по длине кабеля и фактической capacitive load, а не только по номинальной мощности.

Основные силовые жилы могут быть отключены, а световая система — продолжать работать от отдельного inverter.

Длина кабеляОценка тока при 15 А/км125 Vac, кВА130 Vac, кВАПримечание
50 м0,75 А0,094 кВА0,098 кВАбез учета коэффициента мощности и пускового режима inverter
100 м1,5 А0,188 кВА0,195 кВАбез учета коэффициента мощности и пускового режима inverter
250 м3,75 А0,469 кВА0,487 кВАбез учета коэффициента мощности и пускового режима inverter
500 м7,5 А0,938 кВА0,975 кВАбез учета коэффициента мощности и пускового режима inverter
1000 м15 А1,875 кВА1,95 кВАбез учета коэффициента мощности и пускового режима inverter

Рабочая частота

Для installation set указан inverter с выходной частотой 800–1300 Hz. Абсолютный параметр EL-strings — максимум 2000 Hz.

Напряжение

EL-string имеет максимум 125 Vac. Даже если inverter способен выдать до 130 Vac, терминальное напряжение строки не должно превышать 125 Vac.

Capacitive load

EL-strings следует рассматривать как специальную частотно-зависимую нагрузку. Inverter выбирают по длине и диаграмме нагрузки производителя.

Heat development

Исходная спецификация указывает отсутствие тепловыделения. Это не отменяет проверки inverter enclosure и соединений.

5. Внутренние архитектуры PE и pilot

КонструкцияPE-архитектураPilotEL-strings
3×35+3×25/3три части PE, распределенные в междужильяхотдельный pilot conductor не указанEL-strings во внешних междужильях под прозрачной PUR-оболочкой
3×35+2×16+1×16две жилы PE + одна pilot-жила 16 мм²pilot conductor: луженая медь, класс 5, EPR-изоляцияEL-strings во внешних междужильях под прозрачной PUR-оболочкой
3×50+2×16+1×16две жилы PE + одна pilot-жила 16 мм²pilot conductor: луженая медь, класс 5, EPR-изоляцияEL-strings во внешних междужильях под прозрачной PUR-оболочкой
3×70+3×35/3три части PE, распределенные в междужильяхотдельный pilot conductor не указанEL-strings во внешних междужильях под прозрачной PUR-оболочкой
3×95+2×25+1×16две жилы PE + одна pilot-жила 16 мм²pilot conductor: луженая медь, класс 5, EPR-изоляцияEL-strings во внешних междужильях под прозрачной PUR-оболочкой
3×70+2×25+1×16две жилы PE + одна pilot-жила 16 мм²pilot conductor: луженая медь, класс 5, EPR-изоляцияEL-strings во внешних междужильях под прозрачной PUR-оболочкой
3×150+2×35+1×16две жилы PE + одна pilot-жила 16 мм²pilot conductor: луженая медь, класс 5, EPR-изоляцияEL-strings во внешних междужильях под прозрачной PUR-оболочкой
3×120+2×35+1×16две жилы PE + одна pilot-жила 16 мм²pilot conductor: луженая медь, класс 5, EPR-изоляцияEL-strings во внешних междужильях под прозрачной PUR-оболочкой
3×185+2×50+1×16две жилы PE + одна pilot-жила 16 мм²pilot conductor: луженая медь, класс 5, EPR-изоляцияEL-strings во внешних междужильях под прозрачной PUR-оболочкой
3×240+2×70+1×16две жилы PE + одна pilot-жила 16 мм²pilot conductor: луженая медь, класс 5, EPR-изоляцияEL-strings во внешних междужильях под прозрачной PUR-оболочкой
Проектное правило: pilot conductor не следует автоматически считать PE. Его функция определяется схемой машины: ground-check, interlock, monitoring или иной контрольный контур.

6. Низкотемпературная гибкость

Flexible до −50 °C

Кабель рассчитан на полностью гибкую работу при −50 °C; верхний предел flexible installation — +60 °C.

Cold-soak

После длительного охлаждения первый цикл должен выполняться плавно, без ударной тяги и резкого изменения направления.

Прозрачный PUR

Прозрачность должна сочетаться с устойчивостью к абразивному износу и разрыву. Глубокая царапина может одновременно ухудшить защиту и светораспределение.

Лед и загрязнение

Снег, грязь и лед могут снизить видимую яркость даже при исправной EL-системе. Наружную поверхность необходимо очищать безопасным методом.

7. Барабанная и trailing-механика

КонструкцияDmax10×D радиусМин. диаметр по оси20×D S-участокМасса
3×35+3×25/348,5 мм485 мм970 мм970 мм3,1 кг/м
3×35+2×16+1×1648,5 мм485 мм970 мм970 мм3,15 кг/м
3×50+2×16+1×1653,8 мм538 мм1076 мм1076 мм3,8 кг/м
3×70+3×35/356 мм560 мм1120 мм1120 мм4,65 кг/м
3×95+2×25+1×1663,4 мм634 мм1268 мм1268 мм5,75 кг/м
3×70+2×25+1×1656 мм560 мм1120 мм1120 мм4,7 кг/м
3×150+2×35+1×1672,4 мм724 мм1448 мм1448 мм8,35 кг/м
3×120+2×35+1×1664,5 мм645 мм1290 мм1290 мм6,7 кг/м
3×185+2×50+1×1676,2 мм762 мм1524 мм1524 мм9,85 кг/м
3×240+2×70+1×1678,3 мм783 мм1566 мм1566 мм12 кг/м
Важно: в предоставленной спецификации указаны допустимые радиусы и кручение ±100°/м, но скорость движения или намотки не указана. Поэтому статья не присваивает данному trailing cable скорость 100–120 м/мин.

8. Стандарты и свойства

DIN VDE 0250-813

Общая конструкционная база.

EN 60228 / IEC 60228 / VDE 0295

Проводники.

IEC 60332-1-2

Нераспространение пламени.

IEC 60754-2

Показатель безгалогенности / газов горения.

DIN VDE 0298-4

Электрические параметры и токовая нагрузка.

IEC 60811-404

Химическое поведение материалов.

GOST-R/-K/-B

Сертификационный и пожарный контекст.

Химическая стойкость

Oil, ozone и UV resistant; halogen free.

9. Размеры, масса и радиусы

КонструкцияSAPПроводник, ммDminDmaxкг/кмкг/мАрхитектура6×D10×D20×D
3×35+3×25/3202965687,545,248,53 1003,1split-earth291485970
3×35+2×16+1×16204087517,544,548,53 1503,152PE+pilot291485970
3×50+2×16+1×1620262553949,353,83 8003,82PE+pilot322,85381076
3×70+3×35/32033928110,652564 6504,65split-earth3365601120
3×95+2×25+1×162030180712,658,963,45 7505,752PE+pilot380,46341268
3×70+2×25+1×16LUMEN_6KV_00310,652564 7004,72PE+pilot3365601120
3×150+2×35+1×16203126711668,872,48 3508,352PE+pilot434,47241448
3×120+2×35+1×162034796014,860,564,56 7006,72PE+pilot3876451290
3×185+2×50+1×162031063617,771,776,29 8509,852PE+pilot457,27621524
3×240+2×70+1×16LUMEN_6KV_00120,374,378,312 000122PE+pilot469,87831566

10. Электрические и механические расчеты

Мощность рассчитана при cosφ = 0,9. Падение напряжения — по R20 на 100 м. Зарядный ток использует U0 = 3,6 кВ и 50 Hz.

КонструкцияFmax, НCLR20ТокА/мм²≈МВА≈МВтΔU/100 мIcQc
3×35+3×25/32 6252600,340,5651624,631,681,520,26%0,294 А/км3,1 квар/км
3×35+2×16+1×162 6252600,340,5651624,631,681,520,26%0,294 А/км3,1 квар/км
3×50+2×16+1×163 7502900,320,3932024,042,11,890,23%0,328 А/км3,4 квар/км
3×70+3×35/35 2503200,30,2772503,572,62,340,2%0,362 А/км3,8 квар/км
3×95+2×25+1×167 1253700,290,213013,173,132,820,18%0,418 А/км4,3 квар/км
3×70+2×25+1×165 2503200,30,2772503,572,62,340,2%0,362 А/км3,8 квар/км
3×150+2×35+1×1611 2504400,270,1324042,694,23,780,15%0,498 А/км5,2 квар/км
3×120+2×35+1×169 0004000,280,1643522,933,663,290,17%0,452 А/км4,7 квар/км
3×185+2×50+1×1613 8754800,270,1084612,494,794,310,14%0,543 А/км5,6 квар/км
3×240+2×70+1×1618 0005400,260,08175402,255,615,050,13%0,611 А/км6,3 квар/км

11. Проверка тяги и самовеса

Fmax = 25 Н/мм² × 3 × S Rфикс = 6 × D Rподв = 10 × D S-переход ≥ 20 × D Lтеор = Fmax / (m × g)Lтеор учитывает только собственный вес. Не учитываются трение, волочение по грунту, рывок, лед, изгибы и коэффициент запаса.
КонструкцияСечениеРасчет FmaxТабличноеСамовес 100 мLтеорСтатус
3×35+3×25/335 мм²2 625 Н2 625 Н3041 Н86,3 мсоответствует
3×35+2×16+1×1635 мм²2 625 Н2 625 Н309 Н84,9 мсоответствует
3×50+2×16+1×1650 мм²3 750 Н3 750 Н3728 Н100,6 мсоответствует
3×70+3×35/370 мм²5 250 Н5 250 Н4562 Н115,1 мсоответствует
3×95+2×25+1×1695 мм²7 125 Н7 125 Н5641 Н126,3 мсоответствует
3×70+2×25+1×1670 мм²5 250 Н5 250 Н4611 Н113,9 мсоответствует
3×150+2×35+1×16150 мм²11 250 Н11 250 Н8191 Н137,3 мсоответствует
3×120+2×35+1×16120 мм²9 000 Н9 000 Н6573 Н136,9 мсоответствует
3×185+2×50+1×16185 мм²13 875 Н13 875 Н9663 Н143,6 мсоответствует
3×240+2×70+1×16240 мм²18 000 Н18 000 Н11772 Н152,9 мсоответствует

12. Низкотемпературное сопротивление

R−50 ≈ R20 × [1 + 0,00393 × (−50 − 20)] Расчет ориентировочный и относится к меди, а не ко всей кабельной системе.
КонструкцияR20Оценка R−50Самовес 100 мОстаток до FmaxLтеор
3×35+3×25/30,5650,40963041 Н-416 Н86,3 м
3×35+2×16+1×160,5650,4096309 Н-465 Н84,9 м
3×50+2×16+1×160,3930,28493728 Н22 Н100,6 м
3×70+3×35/30,2770,20084562 Н688 Н115,1 м
3×95+2×25+1×160,210,15225641 Н1484 Н126,3 м
3×70+2×25+1×160,2770,20084611 Н639 Н113,9 м
3×150+2×35+1×160,1320,09578191 Н3059 Н137,3 м
3×120+2×35+1×160,1640,11896573 Н2427 Н136,9 м
3×185+2×50+1×160,1080,07839663 Н4212 Н143,6 м
3×240+2×70+1×160,08170,059211772 Н6228 Н152,9 м

13. Быстрый инженерный выбор

КонструкцияТок≈МВтDmaxМассаПредварительное применение
3×35+3×25/3162 А1,52 МВт48,5 мм3 100 кг/кмвспомогательная или средняя карьерная машина, где важна видимость кабеля
3×35+2×16+1×16162 А1,52 МВт48,5 мм3 150 кг/кмвспомогательная или средняя карьерная машина, где важна видимость кабеля
3×50+2×16+1×16202 А1,89 МВт53,8 мм3 800 кг/кмвспомогательная или средняя карьерная машина, где важна видимость кабеля
3×70+3×35/3250 А2,34 МВт56 мм4 650 кг/кмshovel, dragline или мобильное оборудование средней мощности
3×95+2×25+1×16301 А2,82 МВт63,4 мм5 750 кг/кмshovel, dragline или мобильное оборудование средней мощности
3×70+2×25+1×16250 А2,34 МВт56 мм4 700 кг/кмshovel, dragline или мобильное оборудование средней мощности
3×150+2×35+1×16404 А3,78 МВт72,4 мм8 350 кг/кмкрупная машина с pilot-контуром и световой маркировкой
3×120+2×35+1×16352 А3,29 МВт64,5 мм6 700 кг/кмкрупная машина с pilot-контуром и световой маркировкой
3×185+2×50+1×16461 А4,31 МВт76,2 мм9 850 кг/кмвысокомощная trailing-система; требуется полный расчет тяги и защиты
3×240+2×70+1×16540 А5,05 МВт78,3 мм12 000 кг/кмвысокомощная trailing-система; требуется полный расчет тяги и защиты

14. Типовые failure modes

Потеря свечения

Причина: inverter, соединение или EL-string.
Контроль: выходное напряжение, частота и ток линии.

Локальное потускнение

Причина: загрязнение, царапина PUR или повреждение EL-string.
Контроль: очистка и визуальная карта дефектов.

Превышение напряжения

Причина: неверная настройка inverter.
Эффект: ускоренное старение EL-string.
Контроль: ≤125 Vac на строке.

Комбинированное повреждение

Причина: наезд, разрыв или волочение.
Эффект: дефект PUR, света, pilot и силовой части.
Контроль: полная электрическая приемка.

15. Приемка и ввод в эксплуатацию

  • Проверка TENAX-LUMEN, SAP-кода, длины, конструкции PE/pilot и маркировки.
  • Проверка протокола испытания 11 кВ.
  • Измерение силовых жил, PE, pilot и изоляции.
  • Проверка прозрачной PUR-оболочки на царапины, помутнение и локальные повреждения.
  • Подключение inverter с проверкой частоты 800–1300 Hz и напряжения EL-string не выше 125 Vac.
  • Измерение тока EL-circuit и сравнение с длиной кабеля.
  • Проверка однородности света, 360° видимости и отсутствия темных участков.
  • Cold-soak запуск с плавным движением и повторным визуальным осмотром.
  • Проверка 10×D радиуса, 20×D S-перехода и отсутствия острых кромок.

16. Инженерные ограничения

Расчет нагрузки EL-circuit основан на указанном приблизительном токе 15 А/км и показывает только apparent power при 125/130 Vac. Коэффициент мощности, фактическая емкость, пусковой режим и форма сигнала не предоставлены. Inverter должен выбираться по официальной нагрузочной характеристике. Световая функция не заменяет обязательные системы безопасности.

Feichun Cable — инженерный подбор luminescent mining trailing cables

Телефон:
+86 13855123218
Техническая почта:
[email protected]

Feichun Cable не аффилирован с владельцами обозначений TENAX-LUMEN, PROTOLON или PROTOFIRM. Обозначения используются как технические перекрестные ссылки из предоставленной спецификации. Конкретная поставка подтверждается документами партии.

FEICHUN-TENAX-LUMEN-NTSCGH3S-6KV-RU · 24/07/2026
Previous Article

PROTOLON (M) R-(N)TSCGEWOEU LWL Arctic-50C 6/10 кВ — низкотемпературный электрооптический кабель для тяжелых машин

Next Article

TENAX-SAS (N)TSCGEWOEU 3,6/6 кВ — высокопрочный низкотемпературный кабель для trailing и reeling

Write a Comment

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注