Guía de ingeniería para especificar, comparar y operar cables mineros tipo SHD-GC: tres fases apantalladas individualmente, dos conductores de tierra y un conductor ground check, con aislamiento EPR 90 °C, refuerzo antitorsión y chaqueta CPE o TPU diseñada para abrasión, aplastamiento y flexión continua.

SHD-GC 2–25 kV: cable de arrastre y carrete para palas, dragalinas y perforadoras
Guía de ingeniería para especificar, comparar y operar cables mineros tipo SHD-GC: tres fases apantalladas individualmente, dos conductores de tierra y un conductor ground check, con aislamiento EPR 90 °C, refuerzo antitorsión y chaqueta CPE o TPU diseñada para abrasión, aplastamiento y flexión continua.
1. Qué define un cable SHD-GC
La designación norteamericana se lee así: S = shielded (pantalla por fase), HD = heavy duty (chaqueta extra pesada), GC = ground check. La norma de referencia para su construcción es ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 (cables portátiles y alimentadores para minas) y, en Canadá, CSA C22.2 No. 96. [STD-01][STD-02]
En el mercado, este tipo se especifica para equipos móviles, en carrete o estacionarios, minería continua, sistemas longwall y perforadoras de voladura; además se usa en palas, dragalinas, dragas, grúas y alimentación de barcos desde tierra. [WEB-01] Esa amplitud es precisamente la razón por la que los ingenieros de puertos y de minería buscan el mismo término: el problema físico (cable móvil de media tensión con monitoreo de tierra) es idéntico.
Rango de tensión nominal de la familia Feichun FC-SHD-GC.
Temperatura de conductor en servicio continuo con aislamiento EPR.
Doblado e impacto en frío en la formulación para faenas de altura y clima ártico.
Fases apantalladas + tierras + ground check.
2. Construcción capa por capa
La diferencia entre un SHD-GC que dura una temporada y uno que dura varios años no está en el catálogo sino en tres decisiones de diseño: la geometría del conductor flexible, la trenza de pantalla y la relación entre chaqueta interior, refuerzo y chaqueta exterior. Feichun diseña esas tres piezas como un conjunto: el refuerzo textil queda embebido entre las dos chaquetas para que la tracción y la torsión se repartan por toda la sección en lugar de concentrarse en las pantallas de fase.
| Pos. | Elemento | Material / forma | Función de ingeniería |
|---|---|---|---|
| 1 | Conductor de fase | Cu recocido estañado, cuerda flexible (rope-lay / clase 5) | Flexibilidad bajo millones de ciclos; estañado contra corrosión en ambiente húmedo y sulfuroso |
| 2 | Pantalla de conductor | Compuesto semiconductor reticulado | Uniformiza el campo eléctrico, elimina descargas parciales en intersticios de hilos (≥5 kV) |
| 3 | Aislamiento | EPR 90 °C, nivel 100 % | Elástico, resistente a descargas y a tree; mantiene flexibilidad a baja temperatura |
| 4 | Pantalla de aislamiento | Semiconductor reticulado pelable | Confina el campo; facilita terminaciones en faena |
| 5 | Pantalla metálica | Trenza Cu estañado + nylon de color (≥60 % Cu) | Conduce la corriente de falla; identificación de fase por color del nylon |
| 6 | Conductores de tierra | 2 × Cu estañado desnudo, en intersticios | Retorno de falla y equipotencialidad de la carcasa |
| 7 | Ground check | Cu estañado aislado (amarillo) | Lazo del relé de monitoreo de tierra, lógica fail-safe |
| 8 | Chaqueta interior | Elastómero (EPDM/CPE) de relleno | Redondea el núcleo, mantiene geometría bajo aplastamiento |
| 9 | Refuerzo | Trenza textil antitorsión (poliéster/aramida según diseño) | Reparte tracción, limita torsión y ‘sacacorchos’ en carrete |
| 10 | Chaqueta exterior | CPE extra heavy duty bicapa o TPU (PUR) | Abrasión, cortes, desgarro, aceite, ozono, UV, llama |
3. Ground check: el elemento de seguridad que define el tipo
El conductor GC forma, junto con las tierras, un lazo supervisado por un relé en la subestación portátil. La lógica es fail-safe: cualquier interrupción del retorno de tierra abre el interruptor antes de que la carcasa de la máquina quede energizada. Los fabricantes de referencia lo describen justamente como monitoreo de tierra a prueba de fallas. [WEB-01]
4. Gama Feichun FC-SHD-GC y datos de proyectos reales
| Modelo | Tensión nominal | Fases | Tierra | GC | Aislamiento | Pantalla | Chaqueta | Servicio |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FC-SHD-GC 2 kV | 2 000 V | 6 AWG – 500 kcmil | 2 tierras desnudas | 1 GC aislado | EPR | Trenza Cu/nylon | CPE HD bicapa / TPU | −50 °C…+90 °C |
| FC-SHD-GC 5 kV | 5 000 V | 6 AWG – 500 kcmil | 2 tierras desnudas | 1 GC aislado | EPR 100 % | Trenza Cu/nylon | CPE HD bicapa / TPU | −50 °C…+90 °C |
| FC-SHD-GC 8 kV | 8 000 V | 6 AWG – 500 kcmil | 2 tierras desnudas | 1 GC aislado | EPR 100 % | Trenza Cu/nylon | CPE HD bicapa / TPU | −50 °C…+90 °C |
| FC-SHD-GC 15 kV | 15 000 V | 2 AWG – 500 kcmil | 2 tierras desnudas | 1 GC aislado | EPR 100 % | Trenza Cu/nylon | CPE HD bicapa / TPU | −50 °C…+90 °C |
| FC-SHD-GC 25 kV | 25 000 V | 1/0 AWG – 500 kcmil | 2 tierras desnudas | 1 GC aislado | EPR 100 % | Trenza Cu/nylon | CPE HD bicapa | −50 °C…+90 °C |
| FC-SHD-GC LED 8 kV | 8 000 V | Según pedido | 2 tierras | 1 GC | EPR 100 % | Trenza Cu/nylon | Chaqueta transparente + LED rojo | Autoiluminado, zonas de corte |
| Proyecto | Construcción | Tensión | Chaqueta / característica | Longitud | Nota técnica |
|---|---|---|---|---|---|
| Chile · SHD-GC-EU/CP 15 kV | 3×4/0 AWG + 2×1 AWG + 1×4 AWG | 15 kV | CPE (CP) versión licitación / TPU (EU) | 16 000 m | Equivalente POWERMINE SHD-GC-CP; entrega por lotes |
| Chile · SHD-GC 8 kV | 3×500 kcmil + 2×4/0 AWG + 1×6 AWG | 8 kV | CPE HD | 300 m | Cu ≈ 9,05 kg/m para cláusula LME |
| Chile · SHD-GC 8 kV LED | 3×3/0 AWG + 2×2 AWG + 1×4 AWG | 8 kV | Transparente + LED rojo, zonas de corte, metraje secuencial | 2 600 m | Equivalente especificación CONDUMEX |
| Brasil · SHD-GC 3,6/6 kV | Según hoja de datos del proyecto | 3,6/6 kV | Reeling para stacker-reclaimer | 540 m | Servicio en carrete |
Para que el ingeniero pueda contrastar órdenes de magnitud, la tabla siguiente reúne valores publicados por un fabricante norteamericano para la misma familia. No son valores Feichun: los datos definitivos (OD, masa, espesores, carga de tracción) se entregan en la hoja de datos y plano aprobado de cada pedido.
| Tensión · sección | Espesor de aislamiento | GC / tierra | OD aprox. | Masa · radio mín. · carga nominal · ampacidad | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 kV · 6 AWG (3C) | 70 mil (1,78 mm) | 1×10 AWG GC · tierra 10 AWG | 32,8 mm (1,290 in) | 1 701 kg/km (1 143 lb/kft) | Southwire SPEC 47301 [WEB-03] |
| 5 kV · 4 AWG | — | — | — | R mín. 34,3 cm · resistencia nominal 129 kg · 122 A | Southwire SPEC 47321 [WEB-01] |
| 5 kV · 3/0 AWG | — | — | — | R mín. 46,5 cm · 520 kg · 279 A | Southwire SPEC 47321 [WEB-01] |
| 5 kV · 250 kcmil | — | — | — | R mín. 54,6 cm · 776 kg · 355 A | Southwire SPEC 47321 [WEB-01] |
| 15 kV · 1/0 AWG | 210 mil (5,33 mm) | GC 6 AWG | 67,1 mm (2,640 in) | 6 304 kg/km · R mín. 53,6 cm · 215 A | Southwire SPEC 47362 [WEB-02] |
| 25 kV · 4/0 AWG | — | — | — | R mín. 71,1 cm · 656 kg · 327 A | Southwire SPEC 47381 [WEB-04] |
5. Comparativas técnicas para seleccionar
| Tipo | Construcción | Tensión típica | Uso |
|---|---|---|---|
| SHD-GC | 3 fases apantalladas individualmente + 2 tierras + 1 GC | 2–25 kV | Palas, dragalinas, perforadoras, subestaciones portátiles, carretes |
| SHD-CGC | Igual que SHD-GC con GC centrado | 2–25 kV | Cuando se requiere GC protegido en el centro geométrico |
| G-GC | 3 fases sin pantalla + 2 tierras + 1 GC | ≤2 kV | Equipos de baja tensión, cargadores, bombas |
| MP-GC | Alimentador de mina (power feeder), no para arrastre continuo | 5–35 kV | Troncales y alimentadores semi-fijos |
| Chaqueta | Abrasión | Corte / desgarro | Aceite / químicos | Llama / ozono | Frío | Aplicación recomendada |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CPE HD (Chlorinated PE) | Muy buena | Buena | Muy buena | Excelente | Buena (−50 °C con formulación ártica) | Arrastre general en rajo; opción más usada en licitaciones ICEA/CSA |
| TPU / PUR | Excelente (2–5× vs. elastómeros) | Excelente | Muy buena | Buena (hidrólisis: usar grado éter) | Muy buena | Carrete de alta velocidad, arrastre sobre roca angulosa |
| PCP (Neopreno) | Buena | Buena | Buena | Muy buena | Buena | Mercados legados; reemplazo de cables antiguos |
La versión Feichun “EU” (TPU) y la versión “CP” (CPE) cubren los dos extremos del problema: CPE para licitaciones donde la especificación exige chaqueta clorada tipo ICEA y alta resistencia a llama; TPU cuando el desgaste mecánico domina el costo de ciclo de vida, como en carretes rápidos o terrenos de roca fragmentada.
6. Aplicaciones: carrete, arrastre, festón y cadena portacables
| Régimen | Esfuerzo dominante | Dato que el comprador debe entregar | Decisión de diseño Feichun |
|---|---|---|---|
| Carrete motorizado | Tracción + torsión | Diámetro de tambor, velocidad de traslación, longitud activa, tipo de carrete (monoespiral / cilíndrico) | Refuerzo antitorsión, carga de tracción admisible, paso de cableado |
| Arrastre en rajo | Abrasión + aplastamiento | Tipo de terreno, cruces de camino, rotación de la máquina | CPE HD de mayor espesor o TPU, versión LED |
| Festón | Flexión cíclica | Longitud de bucle, número de carros, aceleración | Radio y masa por metro compatibles con carros |
| Cadena portacables | Flexión de radio fijo | Radio interior de cadena, carrera, ciclos/día | Verificación R/D y separación en la cadena |
7. Criterios de cálculo que el ingeniero debe aplicar
La tabla H-1 de ICEA es la base citada por los catálogos para la ampacidad en aire, y la reactancia inductiva publicada suele suponer separación de un diámetro entre centros. [WEB-01] En un carrete, el cable enrollado se autocalienta: dimensionar con la ampacidad en aire sin factor de capas lleva a envejecimiento acelerado del EPR.
8. Modos de falla y cómo prevenirlos
| Síntoma | Causa probable | Medida preventiva |
|---|---|---|
| Rotura de pantalla trenzada | Torsión acumulada en carrete; radio menor al mínimo | Refuerzo antitorsión; control de velocidad y tensión del carrete; R ≥ radio del fabricante |
| ‘Sacacorchos’ (corkscrew) | Tracción excesiva + torsión con cable caliente | Limitar carga de tracción al valor nominal del conductor; no arrastrar con cable enrollado |
| Disparo intempestivo GC | Corte parcial del GC o empalme deficiente | Paso de cableado del GC validado a flexión; empalmes vulcanizados aprobados |
| Desgaste de chaqueta | Arrastre sobre roca y rotación de la máquina | TPU o CPE de mayor espesor; protecciones en cruces de caminos |
| Descarga parcial en empalme | Mala preparación de pantallas semiconductoras | Kits aprobados, pelado limpio, ensayo VLF tras reparación |
9. Certificación y trazabilidad Feichun
Feichun Cable mantiene una cartera de certificaciones completa para exportación — incluidas ATEX, IECEx, VDE, CE, UKCA, EAC y certificado de seguridad contra incendios de Rusia — y fabrica el SHD-GC conforme a ICEA S-75-381 / NEMA WC 58, CSA C22.2 No. 96 y ASTM B33/B172. Cada certificado se entrega verificado contra el modelo, tensión, planta y norma exactos del pedido: el nombre de un certificado no sustituye su alcance.
Ensayos de rutina
Resistencia de conductor, tensión aplicada, descargas parciales (≥5 kV), continuidad de pantallas, tierras y GC, dimensiones y marcado.
Ensayos de tipo
Doblado e impacto a −50 °C, propiedades de chaqueta antes y después de envejecimiento, llama, flexión en carrete bajo solicitud.
Documentos de entrega
Hoja de datos y plano aprobados, protocolo por bobina, número de lote y metraje, certificados con alcance verificado.
10. Fuentes y preguntas frecuentes
| Código | Documento | Uso en este artículo |
|---|---|---|
| WEB-01 | Southwire SPEC 47321 · 3/C 5 kV SHD-GC | Referencia de mercado: radio mínimo, carga y ampacidad |
| WEB-02 | Southwire SPEC 47362 · 3/C 15 kV SHD-GC | Espesor de aislamiento, OD y masa 15 kV |
| WEB-03 | Southwire SPEC 47301 · 3/C 2 kV SHD-GC | Construcción 2 kV, trenza ≥60 % Cu |
| WEB-04 | Southwire SPEC 47381 · 3/C 25 kV SHD-GC | Valores 25 kV |
| STD-01 | ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 | Cables portátiles y alimentadores para minas; Tabla H-1 ampacidad |
| STD-02 | CSA C22.2 No. 96 | Cables portátiles de potencia (Canadá); FT1/FT4/FT5 |
| STD-03 | 30 CFR Part 7 / 18 (MSHA) | Ensayo de llama de cables mineros (EE. UU.) |
| STD-04 | ASTM B33 / B172 | Alambre Cu estañado y cuerda rope-lay |
¿Puedo reemplazar un SHD-GC 5 kV por uno 8 kV?
Eléctricamente sí; mecánicamente el diámetro y el radio aumentan. Verificar tambor, poleas, acopladores y peso en el carrete.
¿Por qué dos tierras y no una?
Dos conductores en los intersticios mantienen el núcleo redondo y reducen la impedancia de falla; si uno se daña, el otro mantiene continuidad mientras el GC da la alarma.
¿TPU o CPE?
CPE cuando la licitación exige chaqueta clorada ICEA y resistencia a llama; TPU cuando la abrasión y el desgarro dominan el costo de ciclo de vida.
¿Sirve para grúas portuarias y shore-power?
Sí: el mismo tipo se usa en grúas y alimentación de barcos desde tierra. [WEB-01] Declarar el régimen (carrete o festón) en la orden.
¿Admite inmersión?
Los diseños de referencia se declaran aptos para inmersión continua en agua; confirmar en la hoja de datos de la construcción pedida.
¿Qué datos debo enviar para cotizar?
Tensión, construcción (fases + tierras + GC), longitud por bobina, régimen de servicio, chaqueta y norma exigida.
Consultas técnicas y de proyecto: [email protected]
+86 13855123218


