Полугибкий кабель СН PROTOLON(M) F (N)TSCGEWÖU 12/20 кВ для ленточных конвейеров, перемещаемых узлов, штабелёров и погружных насосов: разбор листа данных Prysmian 12.10.2026 по 12 исполнениям, проверка тяги 15 Н/мм², радиуса 10×D, кручения ±100 °/м, холода −25 °C, оболочки CPE и расчёт падения напряжения и тока КЗ, границы применения в сравнении с PROTOLON(SMK), (ST), (SB) и TENAX и что FeiChun предлагает для кабелей СН с высокой гибкостью, стойкостью к растяжению и истиранию и полным комплектом сертификатов
В статье разобран лист данных PROTOLON(M) F (N)TSCGEWÖU 12/20 кВ: полугибкий кабель СН для прокладки вдоль ленточных конвейеров, перемещаемых узлов, машин с непрерывным движением (кабельные стрелы, соединение верхнего и нижнего строения) и подключения погружных насосов. Показано, что означают цифры листа данных — тяга 15 Н/мм², радиус 6×D и 10×D, кручение ±100 °/м, температура при перемещении −25 … +60 °C, стойкость к морской воде «отлично», глубина до 10 м — и где граница применения: скоростной барабан, энергоцепь и волочение по абразивному грунту требуют других классов. Приведены расчёты по 12 исполнениям, найденные неоднородности в таблице данных, сравнение с PROTOLON(SMK), (ST), (SB) и TENAX, материалы и конструкция FeiChun (EPR 3GI3, тройная экструзия, CPE, PUR, арамид, до −50 °C) и комплект сертификатов CE, UKCA, VDE, EAC, ATEX, IECEx и сертификат пожарной безопасности РФ.
- Какой радиус и диаметр сердцевины кабелеукладчика у 3×95+3×50/3 12/20 кВ?
- Какую тягу допускает кабель и как проверить таблицу данных?
- Какое падение напряжения даёт кабель при 2 МВА на 500 – 2 000 м?
- Подходит ли кабель для штабелёра, барабана, энергоцепи или волочения?
- Какие строки таблицы данных нужно уточнить до заказа?
- Какие сертификаты есть у FeiChun и как проверить их на конкретный код?
1. Обзор: назначение и место среди классов
Лист данных Prysmian от 12.10.2026 определяет PROTOLON(M) F как «Medium voltage flexible cables for semiflexible installation»: кабель для прокладки вдоль ленточных конвейеров, в том числе для перемещаемых узлов, на погрузочно-разгрузочных машинах даже при непрерывном движении — в кабельных стрелах или как соединение между верхним и нижним строением машины, — и для подключения погружных насосов[1]. В обзоре Prysmian класс (M) F отнесён к полугибкой прокладке рядом с PROTOMONT и отделён от барабанных (M) R, (IQ), землесосных (ST) и кабелей для волочения (SB, TENAX)[2]. Это важная граница: (M) F — не скоростной барабанный кабель и не кабель для волочения по абразивному грунту.
| Параметр | Значение | Что это значит для проекта |
|---|---|---|
| Номинальное напряжение | 12/20 (24) кВ; испытание 29 кВ | испытательное напряжение 2,42 × U0 |
| Температура жилы | 90 °C; при КЗ 250 °C | стандартная пара для EPR |
| Окружающая температура | −40 … +80 °C фикс.; −25 … +60 °C гибкая | перемещение на морозе ниже −25 °C не допускается |
| Тяга (правило) | 15 Н/мм² | на сумму сечений трёх силовых жил |
| Радиус | 6×D фикс.; 10×D гибкая | по VDE 0298-3 |
| Кручение | ±100 °/м | допуск допускает скручивание на разворотах |
| Среда | масло — да; озон — да; УФ — да; морская вода — «отлично» | стойкость к прямому воздействию воды |
| Глубина воды | до 10 м | для больших глубин нужен класс (ST) |
| Горение | IEC 60332-1-2 | одиночный кабель; пучок — отдельно |
| Сертификат | GOST-R/-K/-B (пожарный сертификат РФ) | запрашивать копию на код |
2. Конструкция: сечение и слои
Схема построена по описанию листа данных: три силовые жилы класса 5 из голой меди с внутренним полупроводящим слоем EPR, изоляцией EPR (PROTOLON HS, компаунд выше 3GI3) и наружным слоем NBR «easy-strip»; жила заземления разделена на три части в наружных промежутках; внутренняя оболочка из специального резинового компаунда EPR GM1b; наружная оболочка из хлорированного полиэтилена (CM/CPE), компаунд выше 5GM3[1].
| Слой | Роль | Если слой слабый | Что запросить |
|---|---|---|---|
| Жила, медь класс 5 | гибкость при перемещении | обрыв проволок, нагрев на выводах | число проволок, класс по IEC 60228[1] |
| Полупроводящие слои и EPR | выравнивание поля, электрическая прочность | пустоты, частичные разряды | протокол ЧР на бухту[1] |
| Наружный слой NBR «easy-strip» | граница поля; снимается без нагрева | износ слоя, затруднённая разделка | совместимость с муфтой[1] |
| Жила заземления из трёх частей | обратный путь тока замыкания | излом проволок, перегрев при КЗ | сечение и ток КЗ[1] |
| Внутренняя оболочка GM1b | подушка и защита сердечника | миграция влаги по промежуткам | толщина оболочки[1] |
| Наружная оболочка CPE | масло, озон, УФ, морская вода | прорыв, трещины на морозе | ISO 4649, раздир, холодный изгиб[1] |
3. Электрика: напряжение, КЗ, зарядный ток
Номинальное напряжение 12/20 (24) кВ, испытание 29 кВ — отношение к U0 равно 2,42. Ток КЗ жилы считается по k = 143 для меди и EPR при 90 → 250 °C; тот же коэффициент даёт 13,6 кА за 1 с для сечения 95 мм², что совпадает с опубликованным током КЗ у родственного класса PROTOLON(SMK) 3×95[5].
| Кабель | S заземления, мм² | 0,5 с (жила / PE) | 1 с (жила / PE) | 3 с (жила / PE) |
|---|---|---|---|---|
| 3×25+3×25/3 | 25 | 5,1 / 5,1 | 3,6 / 3,6 | 2,1 / 2,1 |
| 3×25+3×50/3 | 50 | 5,1 / 10,1 | 3,6 / 7,2 | 2,1 / 4,1 |
| 3×35+3×25/3 | 25 | 7,1 / 5,1 | 5,0 / 3,6 | 2,9 / 2,1 |
| 3×35+3×50/3 | 50 | 7,1 / 10,1 | 5,0 / 7,2 | 2,9 / 4,1 |
| 3×50+3×25/3 | 25 | 10,1 / 5,1 | 7,2 / 3,6 | 4,1 / 2,1 |
| 3×50+3×50/3 | 50 | 10,1 / 10,1 | 7,2 / 7,2 | 4,1 / 4,1 |
| 3×70+3×35/3 | 35 | 14,2 / 7,1 | 10,0 / 5,0 | 5,8 / 2,9 |
| 3×70+3×50/3 | 50 | 14,2 / 10,1 | 10,0 / 7,2 | 5,8 / 4,1 |
| 3×95+3×50/3 | 50 | 19,2 / 10,1 | 13,6 / 7,2 | 7,8 / 4,1 |
| 3×120+3×70/3 | 70 | 24,3 / 14,2 | 17,2 / 10,0 | 9,9 / 5,8 |
| 3×150+3×70/3 | 70 | 30,3 / 14,2 | 21,4 / 10,0 | 12,4 / 5,8 |
| 3×185+3×95/3 | 95 | 37,4 / 19,2 | 26,5 / 13,6 | 15,3 / 7,8 |
| Кабель | C, нФ/км | Ic при сети 10 кВ (U0 = 5,77 кВ), А/км | Ic при сети 20 кВ (U0 = 11,5 кВ), А/км | Ic при U0 = 12 кВ, А/км |
|---|---|---|---|---|
| 3×50+3×25/3 | 270 | 0,49 | 0,98 | 1,02 |
| 3×95+3×50/3 | 350 | 0,63 | 1,27 | 1,32 |
| 3×150+3×70/3 | 410 | 0,74 | 1,49 | 1,55 |
| 3×185+3×95/3 | 450 | 0,82 | 1,63 | 1,70 |
4. Механика: тяга, радиус, трение, кручение, температура
Длительная тяга 15 Н/мм², радиус 6×D для фиксированной прокладки и 10×D для гибкой[1]. Проверка таблицы: тяга = 15 Н/мм² × сумма сечений трёх силовых жил — во всех 12 строках значения листа данных совпадают с расчётом.
| Исполнение | ΣS силовых, мм² | T по листу данных, Н | T расчёт, Н | Итог |
|---|---|---|---|---|
| 3×25+3×25/3 | 75 | 1 125 | 1 125 | совпадает |
| 3×25+3×50/3 | 75 | 1 125 | 1 125 | совпадает |
| 3×35+3×25/3 | 105 | 1 575 | 1 575 | совпадает |
| 3×35+3×50/3 | 105 | 1 575 | 1 575 | совпадает |
| 3×50+3×25/3 | 150 | 2 250 | 2 250 | совпадает |
| 3×50+3×50/3 | 150 | 2 250 | 2 250 | совпадает |
| 3×70+3×35/3 | 210 | 3 150 | 3 150 | совпадает |
| 3×70+3×50/3 | 210 | 3 150 | 3 150 | совпадает |
| 3×95+3×50/3 | 285 | 4 275 | 4 275 | совпадает |
| 3×120+3×70/3 | 360 | 5 400 | 5 400 | совпадает |
| 3×150+3×70/3 | 450 | 6 750 | 6 750 | совпадает |
| 3×185+3×95/3 | 555 | 8 325 | 8 325 | совпадает |
| Исполнение | Ø макс., мм | R фикс. 6×D, мм | R движ. 10×D, мм | Ø сердцевины 2R, мм | S-изгиб 20×D, мм* |
|---|---|---|---|---|---|
| 3×25+3×25/3 | 45,3 | 272 | 453 | 906 | 906 |
| 3×25+3×50/3 | 45,3 | 272 | 453 | 906 | 906 |
| 3×35+3×25/3 | 48,8 | 293 | 488 | 976 | 976 |
| 3×35+3×50/3 | 47,8 | 287 | 478 | 956 | 956 |
| 3×50+3×25/3 | 50,9 | 305 | 509 | 1 018 | 1 018 |
| 3×50+3×50/3 | 50,9 | 305 | 509 | 1 018 | 1 018 |
| 3×70+3×35/3 | 58,6 | 352 | 586 | 1 172 | 1 172 |
| 3×70+3×50/3 | 56,4 | 338 | 564 | 1 128 | 1 128 |
| 3×95+3×50/3 | 60,5 | 363 | 605 | 1 210 | 1 210 |
| 3×120+3×70/3 | 65,7 | 394 | 657 | 1 314 | 1 314 |
| 3×150+3×70/3 | 69,9 | 419 | 699 | 1 398 | 1 398 |
| 3×185+3×95/3 | 72,8 | 437 | 728 | 1 456 | 1 456 |
* Расстояние 20×D при S-образных изменениях направления в листе данных (M) F не указано; значение взято у родственных классов PROTOLON(SMK) и (3GHSSHCH) Prysmian и Faber[4][6]. Для (M) F подтвердите его у изготовителя.
| Исполнение | m′, кг/м | T, Н | L, м при μ = 0,4 | L, м при μ = 0,7 |
|---|---|---|---|---|
| 3×25+3×25/3 | 2,87 | 1 125 | 100 | 57 |
| 3×50+3×25/3 | 4,01 | 2 250 | 143 | 82 |
| 3×95+3×50/3 | 6,17 | 4 275 | 177 | 101 |
| 3×185+3×95/3 | 10,23 | 8 325 | 207 | 119 |
Расчёт показывает верхнюю границу при перемещении узла, когда по поверхности тянется весь участок: например, 3×95+3×50/3 массой 6,17 кг/м достигает 4 275 Н на 177 м при μ = 0,4. В кабеле нет несущего элемента, поэтому усилие на разъём нужно ограничивать оснасткой.
Температура. Для перемещения лист данных допускает −25 … +60 °C, для фиксированной прокладки −40 … +80 °C[1]. В обзоре Prysmian для класса (M) F приведён диапазон до +80 °C[2]; значения различаются, поэтому проверяйте верхний предел по документу на ваш код. У барабанного PROTOLON(SMK) нижний предел −35 °C[4][6], у классов TENAX-SAS и TENAX-PUR — −50 °C[2].
5. Расчёты: ток, падение напряжения, масса
| Исполнение | 30 °C (лист данных) | 35 °C | 40 °C | 45 °C | 50 °C |
|---|---|---|---|---|---|
| 3×50+3×25/3 | 215 | 206 | 196 | 186 | 176 |
| 3×70+3×35/3 | 265 | 254 | 242 | 229 | 216 |
| 3×95+3×50/3 | 319 | 305 | 291 | 276 | 260 |
| 3×120+3×70/3 | 371 | 355 | 339 | 321 | 303 |
| 3×150+3×70/3 | 428 | 410 | 391 | 371 | 349 |
| 3×185+3×95/3 | 488 | 467 | 445 | 423 | 398 |
| Исполнение | 10 кВ, 500 м | 10 кВ, 1 000 м | 10 кВ, 2 000 м | 20 кВ, 500 м | 20 кВ, 1 000 м | 20 кВ, 2 000 м | Потери при 10 кВ на 1 км |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3×50+3×25/3 | 47 В (0,47 %) | 95 В (0,95 %) | 189 В (1,89 %) | 24 В (0,12 %) | 47 В (0,24 %) | 95 В (0,47 %) | 19,7 кВт |
| 3×95+3×50/3 | 27 В (0,27 %) | 55 В (0,55 %) | 109 В (1,09 %) | 14 В (0,07 %) | 27 В (0,14 %) | 55 В (0,27 %) | 10,5 кВт |
| 3×150+3×70/3 | 19 В (0,19 %) | 37 В (0,37 %) | 74 В (0,74 %) | 9 В (0,05 %) | 19 В (0,09 %) | 37 В (0,19 %) | 6,6 кВт |
| 3×185+3×95/3 | 16 В (0,16 %) | 32 В (0,32 %) | 64 В (0,64 %) | 8 В (0,04 %) | 16 В (0,08 %) | 32 В (0,16 %) | 5,4 кВт |
| Исполнение | m′, кг/м | 100 м | 300 м | 500 м |
|---|---|---|---|---|
| 3×50+3×25/3 | 4,01 | 401 | 1 203 | 2 005 |
| 3×95+3×50/3 | 6,17 | 617 | 1 851 | 3 085 |
| 3×150+3×70/3 | 8,93 | 893 | 2 679 | 4 465 |
| 3×185+3×95/3 | 10,23 | 1 023 | 3 069 | 5 115 |
6. Материалы: резина GM1b и оболочка CPE
Наружная оболочка (M) F — хлорированный полиэтилен (CM/CPE), специальный компаунд выше 5GM3; внутренняя — резина GM1b на основе EPR[1]. Лист данных называет стойкость к морской воде «отличной» и глубину до 10 м; в обзоре Prysmian водостойкость класса — «очень хорошо», а истирание — «хорошо»[2]. Это лучше, чем 5GM3 у стандартных кабелей по влагопоглощению (1,5 – 3 % по руководству FeiChun[12]), но числовой индекс истирания и раздира в листе данных не раскрыт.
| Материал | Где применяется | Что известно | Чего не хватает |
|---|---|---|---|
| CPE выше 5GM3 | PROTOLON(M) F [1] | масло, озон, УФ, морская вода «отлично», глубина до 10 м | ISO 4649, раздир, холодный изгиб |
| 5GM3 | PROTOLON(ST), (M) F по обзору; SAS-экв. FeiChun | ≥ 10 Н/мм², удлинение ≥ 300 %, влагопоглощение 1,5 – 3 %[12] | оболочка конкретного кабеля |
| 5GM5 | SB, SB-SAM, SMK | ≥ 15 Н/мм², удлинение ≥ 300 %, раздир ≥ 30 Н/мм[12] | индекс истирания |
| 5GM5+ | TENAX-SAS | истирание «отлично», −50 °C[2] | значения не раскрыты |
| PUR | TENAX-PUR, LUMEN | влагопоглощение < 0,8 %; −50 °C[2][12] | ISO 4649 на код |
| CPE FeiChun (тропическая версия) | Type 240 / 275 | влагопоглощение < 0,5 %; кислотостойкость до pH 2,5; антигрибковые добавки[8] | применимость к 12/20 кВ |
7. Сравнение классов: (M) F, (ST), (SB), (SMK), TENAX
| Класс | Назначение | Тяга, Н/мм² | Кручение, °/м | Оболочка | Температура в движении, °C | Источник |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PROTOLON(M) F | полугибкая прокладка, конвейеры, стрелы, насосы | 15 | ±100 | CPE (выше 5GM3) | −25 … +60 | [1] |
| PROTOLON(ST) | землесосные снаряды, вода до 500 м | 15 | ±100 | 5GM3 | −25 (мин. прокладка) | [2][3] |
| PROTOLON(SB) | волочение по грунту | 15 | ±100 (±25 с экраном) | 5GM5 | −20 … +80 | [2] |
| PROTOLON(SB-SAM) | волочение, оптимизированный габарит | 20 | ±100 (±25 с экраном) | 5GM5 | −30 … +80 | [2] |
| PROTOLON(SMK) | барабан, фестон, скорость до 240 м/мин | 20 (до 30 при ускорении) | ±25 | 5GM5 (PCP) | −35 … +80 | [4][6] |
| TENAX-SAS / PUR | волочение при −50 °C | 25 | ±100 | 5GM5+ / PUR | −50 … +80 | [2] |
8. Проверка таблицы данных: что уточнить
При сверке листа данных с физикой кабеля найдены строки, которые нужно подтвердить до заказа (значения — по листу данных [1]).
| Наблюдение | Данные | Что уточнить |
|---|---|---|
| Одно сечение жилы, разное заземление: масса и габарит | 3×70+3×35/3 — Ø 54,6 – 58,6 мм, 5 400 кг/км; 3×70+3×50/3 — Ø 52,4 – 56,4 мм, 5 270 кг/км | кабель с большей жилой заземления получается меньше и легче — проверить конструкцию и толщины |
| Одно сечение жилы, разная ёмкость | 3×70+3×35/3 — 310 нФ/км; 3×70+3×50/3 — 350 нФ/км | несогласованность с обратной зависимостью по габариту |
| Дубль внешнего кода | 3×120+3×70/3 и 3×185+3×95/3 — код 5DK5689 | уточнить правильный код 3×185 |
| Строки без SAP-кода | три исполнения помечены M_F_20KV_001 – 003 / 5DK5*** | срок поставки и подтверждение наличия |
| Температура в движении | лист данных: до +60 °C; обзор Prysmian: до +80 °C | верхний предел на код |
| Нет скорости и S-изгиба | в листе данных не указаны | допустимые скорость, S-изгиб и число циклов для кабельной стрелы |
9. Применения: схемы и границы
Шесть схем показывают, где PROTOLON(M) F работает «по профилю», а где нужен другой класс. Оценки отражают лист данных Prysmian [1], обзор [2] и данные Faber [4][6].
| Сценарий | Основная нагрузка | Вывод |
|---|---|---|
| Прокладка вдоль ленточного конвейера | редкие перемещения | профиль[1] |
| Перемещаемый узел на конвейере | тяга при перекладке | допустимо; ограничить длину по разделу 4[1] |
| Кабельная стрела, соединение верхнего и нижнего строения | непрерывное движение | по листу данных допустимо; запросить число циклов, радиус, S-изгиб[1] |
| Погружной насос | вода, глубина | до 10 м; глубже — (ST)[1][3] |
| Скоростной барабан крана | скорость, намотка, кручение | не профиль; SMK[4][6] |
| Волочение по карьеру | истирание, переезды | не профиль; SB, SB-SAM, TENAX[2] |
| Энергоцепь | частый изгиб малого радиуса | не подходит |
| Низкие температуры при перемещении | холодный изгиб | ниже −25 °C — классы до −50 °C[2][7] |
10. Для портовых инженеров: какой кабель куда
В порту этот кабель встречается там, где электроснабжение идёт вдоль конвейерных линий насыпных терминалов, на штабелёрах и реклаймерах, а также у насосных станций. Для кранов на барабане и фестоне выбирают другие классы.
| Задача | Подходящий класс | На что смотреть |
|---|---|---|
| Фидер СН вдоль конвейера насыпного терминала | PROTOLON(M) F-экв. (12/20 кВ) | температура, вода, масло, тяга 15 Н/мм² |
| Штабелёр или реклаймер, кабельная стрела | (M) F — после проверки циклов; иначе SMK | радиус, число циклов, S-изгиб |
| Судопогрузчик, портальный кран на барабане | PROTOLON(SMK)-, (IQ)-экв. | скорость до 240 м/мин, ±25 °/м, тяга при ускорении |
| Фестон | кабели для фестонов | 120 м/мин по классам Prysmian |
| Погружные насосы на причале | (M) F или (ST) | глубина: до 10 м и до 500 м |
| Временные линии и волочение по грунту | SB, SB-SAM, TENAX-экв. | переезды, истирание, тяга 20 – 25 Н/мм² |
11. Технологии и конструкция FeiChun
FeiChun называет главным преимуществом собственную разработку рецептур оболочек и изоляции (PUR, CPE, EPR) и замкнутый производственный цикл[9][11]. На страницах FeiChun опубликованы эквиваленты SMK, SAS, SB-SAM, PUR и LUMEN[7][8]; отдельной карточки на PROTOLON(M) F в использованных материалах не найдено, поэтому запрос оформляют как проект.
| Элемент | Заявление FeiChun | Значение для кабеля |
|---|---|---|
| Тройная экструзия жилы | внутренний слой, изоляция EPR и наружный слой наносятся одновременно[11] | нет воздушных включений |
| Изоляция EPR 3GI3 | EPR по DIN VDE 0207-20[7][11] | гибкость и устойчивость к влаге |
| Наружный слой NBR «Easy Strip» | снимается без нагрева[7] | разделка муфты без нагрева |
| CPE (тропическая версия) | влагопоглощение < 0,5 %; кислотостойкость до pH 2,5[8] | влажные, кислые и тропические условия |
| PUR | до −50 °C; без галогенов (IEC 60754-2)[7] | низкие температуры, масло |
| Арамидный элемент | канат по оси (SAS)[7] | разгрузка меди при рывке |
| Контроль экструзии | лазерный замер, эксцентриситет ≤ 10 %[9] | равномерная изоляция |
| Испытание каждой бухты | напряжение AC, сопротивление изоляции > 500 МОм·км при 20 °C, размеры[9] | для СН добавить протокол ЧР |
| Прослеживаемость | бухта → партия компаунда → партия меди[9] | разбор отказа по партии |
| Настраиваемые конфигурации | оптические элементы, жилы заземления, маркировка[9] | адаптация под проект |
| Данные | Зачем |
|---|---|
| Назначение: конвейер, стрела, барабан, волочение, насос | класс конструкции |
| Напряжение сети, режим нейтрали, время замыкания на землю | класс U0/U и сечение PE |
| Мощность, ток, температура воздуха, способ прокладки | сечение |
| Минимальная температура при перемещении, вода, масло, кислота | оболочка |
| Скорость, число циклов, радиус, диаметр барабана | тяга, кручение, радиус |
| Пилотная жила, оптические элементы | защита и связь |
| Таблица данных на код, протоколы, сертификаты | приёмка |
12. Испытания и документы
| Испытание / документ | Основание | Что уточнить |
|---|---|---|
| Напряжение AC | 29 кВ[1] | значение и время; протокол на бухту |
| Частичные разряды | IEC 60885-3 | чувствительность, критерий |
| Сопротивление жилы | IEC 60228; значения листа данных[1] | сверка с таблицей |
| Размеры | Ø мин – макс по листу данных[1] | толщина оболочки |
| Масло, озон, УФ | IEC 60811-404; EN 50525-2-21[1] | тип масла, время |
| Морская вода | лист данных: «отлично»; до 10 м[1] | методика и протокол |
| Истирание и раздир | ISO 4649; IEC 60811-501 | значения оболочки CPE |
| Кручение ±100 °/м | VDE 0250-813; дополнительные испытания | число циклов, критерий |
| Холодный изгиб | IEC 60811-504 | −25 °C и ниже |
| Горение | IEC 60332-1-2[1] | для пучка — отдельный протокол |
| Прослеживаемость | внутренний контроль FeiChun[9] | бухта → партия компаунда → партия меди |
13. Типичные отказы и профилактика
| Отказ | Признаки | Причина | Профилактика |
|---|---|---|---|
| Холодное растрескивание | трещины оболочки | перемещение ниже −25 °C | классы до −50 °C[2] |
| Избыточная тяга | вытяжка, вырыв разъёма | нет несущего элемента, длинный участок | расчёт раздела 4; оснастка на разъём |
| Усталость на стреле | обрыв проволок жилы | радиус меньше 10×D, много циклов | R ≥ 10×D; протокол циклов |
| Истирание о грунт | прорыв оболочки | оболочка CPE/5GM3-класса «хорошо» | SB, SB-SAM, TENAX[2] |
| Влага в разделке | снижение сопротивления изоляции | негерметичная муфта | проверка уплотнений |
| Превышение глубины | вода в сердечнике | глубже 10 м | класс (ST)[3] |
14. Сертификаты FeiChun и нормативный контекст
| Документ | Что регулирует | Практический вывод |
|---|---|---|
| DIN VDE 0250-813, 0298-3, 0298-4 | кабели для перемещаемого оборудования; радиус, тяга, ток[1] | лист данных ссылается «по принципам» |
| IEC 60811-404; EN 50525-2-21 | стойкость к маслу и химическим воздействиям[1] | запрашивать протоколы |
| IEC 60332-1-2 | нераспространение горения одиночного кабеля[1] | не заменяет испытание пучка |
| GOST-R/-K/-B | пожарный сертификат РФ, указан в листе данных Prysmian[1] | запрашивать копию на код |
| ATEX / IECEx | оборудование для взрывоопасных сред | уточнить предмет документа |
Технические запросы и проекты: [email protected]
+86 13855123218
Вопросы и ответы
Для чего предназначен PROTOLON(M) F (N)TSCGEWÖU 12/20 кВ?
По листу данных Prysmian — для прокладки вдоль ленточных конвейеров (в том числе для перемещаемых узлов), на погрузочно-разгрузочных машинах даже при непрерывном движении (кабельные стрелы, соединение верхнего и нижнего строения) и для подключения погружных насосов.
Какой радиус изгиба нужен для кабеля 3×95+3×50/3?
Лист данных: 6×D при фиксированной прокладке и 10×D при перемещении. Для Ø макс. 60,5 мм это 363 мм и 605 мм; сердцевина кабелеукладчика — не менее 1 210 мм.
Какую тягу допускает кабель?
Длительную тягу 15 Н/мм² на сумму сечений трёх силовых жил: для 3×95 это 4 275 Н, для 3×185 — 8 325 Н. Значения всех 12 строк таблицы совпадают с расчётом.
При какой температуре можно перемещать кабель?
Для фиксированной прокладки лист данных допускает −40 … +80 °C, для гибкой — −25 … +60 °C. В обзоре Prysmian для этого класса указан верхний предел +80 °C; значения различаются, поэтому берите температуру из листа данных на ваш код.
Можно ли использовать кабель на барабане крана?
Скорость барабана и многослойная намотка в листе данных не указаны. Для скоростных барабанов у Prysmian и Faber приведён класс PROTOLON(SMK): до 240 м/мин, кручение ±25 °/м, тяга при ускорении до 30 Н/мм²; у (M) F допуск по кручению больше (±100 °/м), но скоростные характеристики не заявлены.
Подходит ли кабель для погружных насосов?
Да, лист данных называет подключение погружных насосов; стойкость к морской воде — «отлично», максимальная глубина — 10 м. Для больших глубин у Prysmian есть класс PROTOLON(ST): Faber указывает прямую прокладку в воде на глубинах до 500 м.
Есть ли у кабеля пилотная жила и броня?
В листе данных нет ни пилотной (контрольной) жилы, ни брони: конструкция — три силовые жилы, жила заземления из трёх частей в наружных промежутках и две оболочки. Если нужна защита от обрыва по пилотной цепи, запрашивайте класс с пилотной жилой.
Какие данные FeiChun публикует о кабелях СН?
FeiChun публикует конструкцию, испытательные напряжения, тягу, радиус, кручение и таблицы по сечениям для TENAX-SAS-, SB-SAM-, TENAX-PUR- и PROTOLON(SMK)-эквивалентов. Отдельной карточки на PROTOLON(M) F в использованных материалах не найдено: код, толщины слоёв и протоколы запрашивайте письменно.
Какие сертификаты есть у FeiChun?
По информации FeiChun: CE, UKCA, VDE, EAC, ATEX, IECEx и сертификат пожарной безопасности РФ. Запросите копии на конкретный код СН, диапазон напряжения, сечения и срок действия.
Как связаться с FeiChun?
Телефон: +86 13855123218; электронная почта: [email protected].
Источники
- Prysmian, PROTOLON (M) F-(N)TSCGEWOEU 12/20 kV (лист данных, 12.10.2026) [ссылка]
- Prysmian, Mining Cables: Product Overview (издание 2025-03) [ссылка]
- Klaus Faber AG, Protolon(ST)® NTSCGEWÖU (страница товара) [ссылка]
- Klaus Faber AG, PRYSMIAN Protolon® (SMK) (N)TSCGEWOEU (страница товара: кручение, скорость, тяга) [ссылка]
- Prysmian, PROTOLON(SMK) (N)TSCGEWOEU (лист данных; ток КЗ) [ссылка]
- CSE Industrial Electrical Distributors, Prysmian PROTOLON (SMK) (спецификация: температура, S-изгиб, скорость) [ссылка]
- FeiChun, PROTOLON(SMK) (N)TSCGEWOEU (спецификация) [ссылка]
- FeiChun, What Is Mining Trailing Cable? [ссылка]
- FeiChun, About Feichun Cable [ссылка]
- FeiChun Cable: информация о сертификатах компании (публикуется на страницах feichuncables.com).
- FeiChun, TENAX-SAS (N)TSCGEWOEU I 6 – 35 kV [ссылка]
- FeiChun, What Is Feichun VDE 0250 Reeling Cable? [ссылка]
Названия стандартов и товарные знаки третьих лиц (PROTOLON, TENAX, Faber) использованы только для технической идентификации и не означают связи с владельцами знаков. Данные источников могут различаться; сверяйтесь с действующими версиями стандартов и таблицами данных FeiChun на конкретный код и партию.
