Гибкий кабель управления TKD 2-NORM (H)05VV5-F UL/CSA
TKD 2-NORM (H)05VV5-F UL/CSA — гибкий контрольный и соединительный кабель управления для машиностроения, предназначенный для постоянной прокладки и гибкого присоединения в свободном движении, без растягивающей нагрузки и без принудительного управления движением. Применяется в сухих и влажных помещениях (в том числе при наличии смеси воды и масел); не предназначен для прокладки снаружи или в земле, за исключением применения с УФ-защитой. Двойная сертификация HAR и UL/CSA до 600 В допускает параллельную прокладку с другими кабелями на напряжение до 600 В. Документ содержит полную таблицу из 70 артикулов, конструктивные и электрические характеристики.
1. Назначение и область применения
Контрольный и соединительный кабель управления
Кабель используется в качестве контрольного, соединительного кабеля управления в машиностроении — то есть для передачи сигналов управления и вспомогательного питания между узлами оборудования, а не в качестве силового кабеля основного электропитания.
Постоянная прокладка и гибкое присоединение
Предназначен для постоянной прокладки, а также для гибкого присоединения в свободном движении — то есть подходит как для стационарной укладки в коробах/лотках, так и для подключения подвижных узлов без фиксированной геометрии кабельного канала.
Свободное движение без растягивающей нагрузки
Применение ограничено свободным движением: кабель не рассчитан на растягивающую нагрузку и не предназначен для принудительного управления движением (в отличие, например, от барабанных кабелей с противоскручивающей защитой) — то есть не для навивки на лебёдку или подвеса под собственным весом на значительную длину.
Сухие и влажные помещения, включая смесь воды и масел
Область применения включает прокладку в сухих и влажных помещениях, в том числе при наличии смеси воды и масел — параметр, значимый для цехов с охлаждающими жидкостями и смазочными материалами на станочном оборудовании.
2. Ограничения применения
Не для наружной прокладки без защиты
Постоянное размещение на открытом воздухе без дополнительных мер УФ-защиты не допускается — стандартная оговорка для кабелей с ПВХ-оболочкой общего индустриального назначения, не рассчитанной на длительное УФ-старение.
Не для прокладки в земле
Кабель не предназначен для прямой прокладки в грунте — конструкция не включает броню или иную защиту от механических воздействий и влаги, типичную для кабелей подземной прокладки.
Без растягивающей и принудительной нагрузки
В отличие от барабанных кабелей серии TROMMELFLEX, этот кабель не рассчитан на длительную растягивающую нагрузку и не предназначен для применений с принудительным механическим управлением движением (например, для подъёмников с тросовым управлением).
3. Особенности конструкции
Оболочка повышенной маслостойкости
Внешняя оболочка из ПВХ пластиката повышенной маслостойкости, устойчива к воздействию кислот, щелочей и некоторых масел — согласно HD 22.1 S3, VDE 0472 T803 и UL 1581 T50.182.
Отсутствие кремнийорганической резины
При производстве не используется кремнийорганическая резина (силикон) — та же заявленная особенность рецептуры, что и в документе на TROMMELFLEX (K) NSHTÖU-J, значимая для применений, чувствительных к силиконовым компаундам.
Двойная сертификация UL/CSA до 600 В
Сертификация согласно нормам UL/CSA до 600 В разрешает параллельную прокладку этого кабеля с другим кабелем номинальным напряжением до 600 В — практически значимое свойство при проектировании кабельных трасс в щитах и коробах смешанного назначения.
Послойный повив с оптимальным шагом
Способ скрутки — послойный повив жил с оптимальными шагами скрутки, направленный на повышение гибкости кабеля при многократном подвижном использовании в свободном (не принудительном) движении.
4. Технические характеристики
| Проводник | Медный гибкий тонкопроволочный |
| Структура жилы | Согл. DIN VDE 0295 класс 5, соответствует IEC 60228 класс 5 |
| Изоляция | ПВХ |
| Маркировка жил | Согл. DIN VDE 0293: чёрные жилы с белой цифровой маркировкой; более 3 жил — с желто-зелёной жилой |
| Способ скрутки | Послойный повив жил с оптимальными шагами скрутки |
| Внешняя оболочка | ПВХ, повышенной маслостойкости (HD 22.1 S3 / VDE 0472 T803 / UL 1581 T50.182) |
| Цвет оболочки | Серый, RAL 7001 |
| Номинальное напряжение | HAR: Uo/U 300/500 В; UL/CSA: 600 В |
| Испытательное напряжение | 3 кВ |
| Сопротивление проводника | Согл. DIN VDE 0295 кл. 5, соответствует IEC 60228 кл. 5 |
| Сопротивление изоляции | Не менее 20 МОм × км |
| Допустимые токовые нагрузки | Согласно DIN VDE, см. таблицу технических указаний |
| Мин. радиус изгиба, неподвижно | 4 × диаметр кабеля |
| Мин. радиус изгиба, подвижно | 12,5 × диаметр кабеля |
| Температура, стационарно | −40 °C / +90 °C |
| Температура, подвижно | −5 °C / +90 °C |
| Макс. температура на проводнике | +70 °C при работе; +150 °C в случае короткого замыкания |
| Свойства изоляции | Самозатухающая, не распространяет горение согл. IEC 60332-1; VW-1; CSA FT1 |
| Стандарт | Согл. HD 21.13 S1, DIN VDE 0281 T13; UL-Style 2517/2587 и CSA C22.2 No.210.2-M90 |
| Нормы | UL-AWM Style 2587; CSA-AWM I A/B II A/B |
| Особенность рецептуры | Отсутствие кремнийорганической резины при производстве |
| Параллельная прокладка | Допускается с кабелями на ном. напряжение до 600 В (сертификация UL/CSA) |
5. Поперечное сечение — инженерная схема
6. Полная таблица артикулов и типоразмеров (70 позиций)
| Номер артикула | Число жил и сечение, n × мм² (AWG) | Наружный диаметр, мм | Вес меди, кг/км | Вес кабеля, кг/км |
|---|---|---|---|---|
| 1000062 | 2 X 0,5 (AWG 20) | 5,7 | 9,6 | 45,0 |
| 1000063 | 3 G 0,5 (AWG 20) | 6,1 | 14,4 | 54,0 |
| 1000072 | 4 G 0,5 (AWG 20) | 6,6 | 19,2 | 65,0 |
| 1000074 | 5 G 0,5 (AWG 20) | 7,2 | 24,0 | 78,0 |
| 1000087 | 7 G 0,5 (AWG 20) | 7,9 | 33,6 | 97,0 |
| 1000089 | 12 G 0,5 (AWG 20) | 10,2 | 57,6 | 164,0 |
| 1000090 | 18 G 0,5 (AWG 20) | 12,1 | 86,4 | 234,0 |
| 1000093 | 25 G 0,5 (AWG 20) | 13,9 | 120,0 | 313,0 |
| 1000094 | 34 G 0,5 (AWG 20) | 16,0 | 163,0 | 418,0 |
| 1000095 | 2 X 0,75 (AWG 19) | 6,1 | 14,4 | 54,0 |
| 1000098 | 3 G 0,75 (AWG 19) | 6,5 | 21,6 | 65,0 |
| 1000099 | 4 G 0,75 (AWG 19) | 7,1 | 28,8 | 80,0 |
| 1000100 | 5 G 0,75 (AWG 19) | 7,8 | 36,0 | 97,0 |
| 1000115 | 7 G 0,75 (AWG 19) | 8,5 | 50,4 | 121,0 |
| 1000116 | 12 G 0,75 (AWG 19) | 11,0 | 86,4 | 204,0 |
| 1000117 | 18 G 0,75 (AWG 19) | 13,0 | 130,0 | 292,0 |
| 1000126 | 25 G 0,75 (AWG 19) | 15,1 | 180,0 | 397,0 |
| 1000132 | 34 G 0,75 (AWG 19) | 17,4 | 245,0 | 531,0 |
| 1003939 | 2 X 1 (AWG 18) | 6,4 | 19,2 | 58,0 |
| 1003804 | 3 G 1 (AWG 18) | 6,8 | 28,8 | 68,0 |
| 1003869 | 4 G 1 (AWG 18) | 7,4 | 38,4 | 86,0 |
| 1003870 | 5 G 1 (AWG 18) | 8,2 | 48,0 | 105,0 |
| 1003805 | 7 G 1 (AWG 18) | 8,9 | 67,2 | 136,0 |
| 1003806 | 12 G 1 (AWG 18) | 11,7 | 115,0 | 227,0 |
| 1003807 | 18 G 1 (AWG 18) | 13,8 | 173,0 | 336,0 |
| 1003808 | 25 G 1 (AWG 18) | 15,9 | 240,0 | 464,0 |
| 1000141 | 34 G 1 (AWG 18) | 18,4 | 326,0 | 618,0 |
| 1003817 | 2 X 1,5 (AWG 16) | 7,0 | 28,8 | 73,0 |
| 1003818 | 3 G 1,5 (AWG 16) | 7,6 | 43,2 | 90,0 |
| 1003809 | 4 G 1,5 (AWG 16) | 8,2 | 57,6 | 111,0 |
| 1003810 | 5 G 1,5 (AWG 16) | 9,0 | 72,0 | 131,0 |
| 1003811 | 7 G 1,5 (AWG 16) | 10,1 | 101,0 | 172,0 |
| 1003812 | 12 G 1,5 (AWG 16) | 13,3 | 173,0 | 324,0 |
| 1003813 | 18 G 1,5 (AWG 16) | 16,0 | 259,0 | 485,0 |
| 1003819 | 25 G 1,5 (AWG 16) | 19,0 | 360,0 | 625,0 |
| 1000148 | 34 G 1,5 (AWG 16) | 21,9 | 490,0 | 881,0 |
| 1003940 | 2 X 2,5 (AWG 14) | 8,2 | 48,0 | 99,0 |
| 1003820 | 3 G 2,5 (AWG 14) | 8,6 | 72,0 | 126,0 |
| 1003814 | 4 G 2,5 (AWG 14) | 9,4 | 96,0 | 157,0 |
| 1003815 | 5 G 2,5 (AWG 14) | 10,4 | 120,0 | 194,0 |
| 1003816 | 7 G 2,5 (AWG 14) | 11,6 | 168,0 | 250,0 |
| 1003905 | 12 G 2,5 (AWG 14) | 16,0 | 288,0 | 452,0 |
| 1000151 | 18 G 2,5 (AWG 14) | 19,2 | 432,0 | 681,0 |
| 1000159 | 25 G 2,5 (AWG 14) | 23,2 | 600,0 | 956,0 |
| 1000169 | 34 G 2,5 (AWG 14) | 24,4 | 816,0 | 1.236,0 |
| Номер артикула | Число жил и сечение, n × мм² (AWG) | Наружный диаметр, мм | Вес меди, кг/км | Вес кабеля, кг/км |
|---|---|---|---|---|
| 1003120 | 3 G 4 (AWG 12) | 11,0 | 115,0 | 232,0 |
| 1001840 | 4 G 4 (AWG 12) | 12,5 | 154,0 | 298,0 |
| 1001647 | 5 G 4 (AWG 12) | 13,3 | 192,0 | 358,0 |
| 1003084 | 7 G 4 (AWG 12) | 15,0 | 269,0 | 460,0 |
| 1003569 | 3 G 6 (AWG 10) | 12,9 | 173,0 | 360,0 |
| 1002410 | 4 G 6 (AWG 10) | 14,2 | 231,0 | 402,0 |
| 1001627 | 5 G 6 (AWG 10) | 15,9 | 288,0 | 484,0 |
| 1003570 | 7 G 6 (AWG 10) | 17,6 | 403,0 | 540,0 |
| 1003571 | 3 G 10 (AWG 8) | 16,3 | 288,0 | 535,0 |
| 1001715 | 4 G 10 (AWG 8) | 17,4 | 384,0 | 653,0 |
| 1001872 | 5 G 10 (AWG 8) | 19,1 | 480,0 | 709,0 |
| 1003196 | 7 G 10 (AWG 8) | 21,0 | 672,0 | 917,0 |
| 1003572 | 3 G 16 (AWG 6) | 19,8 | 461,0 | 810,0 |
| 1001873 | 4 G 16 (AWG 6) | 21,9 | 615,0 | 1.045,0 |
| 1003573 | 5 G 16 (AWG 6) | 24,3 | 768,0 | 1.260,0 |
| 1003574 | 3 G 25 (AWG 4) | 24,8 | 720,0 | 1.180,0 |
| 1001893 | 4 G 25 (AWG 4) | 25,6 | 960,0 | 1.501,0 |
| 1003575 | 5 G 25 (AWG 4) | 28,8 | 1.200,0 | 1.853,0 |
| 1003576 | 3 G 35 (AWG 2) | 28,8 | 1.008,0 | 1.590,0 |
| 1001892 | 4 G 35 (AWG 2) | 29,5 | 1.344,0 | 2.123,0 |
| 1003577 | 5 G 35 (AWG 2) | 32,4 | 1.680,0 | 2.612,0 |
| 1002903 | 4 G 50 (AWG 1) | 35,7 | 1.920,0 | 2.898,0 |
| 1003578 | 4 G 70 (AWG 2/0) | 43,0 | 2.688,0 | 4.011,0 |
| 1003579 | 4 G 95 (AWG 3/0) | 47,2 | 3.648,0 | 5.430,0 |
| 1002748 | 4 G 120 (AWG 4/0) | 54,2 | 4.608,0 | 6.290,0 |
7. Как читать таблицу артикулов — пояснения к колонкам
Номер артикула (Item no.)
Уникальный номер позиции для заказа — используется при оформлении заявки у поставщика без необходимости каждый раз указывать полную конструкцию кабеля.
Число жил и сечение (n × мм² / AWG)
Формат «число жил × сечение одной жилы»; буква «G» указывает на наличие в составе жил дополнительной желто-зелёной жилы заземления, буква «X» — на исполнение без жилы заземления (только для двухжильных позиций). В скобках приведён эквивалент сечения в системе AWG для сопоставления с нормами UL/CSA.
Наружный диаметр, мм
Номинальный наружный диаметр кабеля — используется для подбора кабельных вводов, уплотнений и расчёта минимального радиуса изгиба (4× диаметра неподвижно, 12,5× диаметра подвижно, согласно разделу 4).
Вес меди и вес кабеля (кг/км)
Вес меди — масса токопроводящих жил на километр длины (используется для расчёта стоимости металла); вес кабеля — полная масса готового изделия на километр, необходимая для расчёта нагрузки на кабельные лотки и транспортные средства при поставке.
8. HAR vs UL/CSA — двойная система сечений
| Метрическое сечение | Эквивалент AWG | Типовой диапазон применения по таблице |
|---|---|---|
| 0,5 мм² | AWG 20 | Лёгкие сигнальные цепи, число жил от 2 до 34 |
| 0,75 мм² | AWG 19 | Сигнальные и слаботочные цепи управления |
| 1,0 мм² | AWG 18 | Общие цепи управления |
| 1,5 мм² | AWG 16 | Цепи управления повышенной нагрузки |
| 2,5 мм² | AWG 14 | Вспомогательное питание и силовые цепи малой мощности |
| 4–16 мм² | AWG 12 – AWG 6 | Силовые цепи среднего сечения, до 7 жил |
| 25–35 мм² | AWG 4 – AWG 2 | Силовые цепи увеличенного сечения, до 5 жил |
| 50–120 мм² | AWG 1 – AWG 4/0 | Крупные силовые цепи, исполнение 4 G (4 жилы с заземлением) |
9. Сценарии применения
10. Соответствие директивам и стандартам
11. Перечень артикулов и заказ у FeiChun
Полный перечень номеров артикулов линейки TKD 2-NORM (H)05VV5-F UL/CSA для быстрого поиска по заявке (70 позиций):
Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd.
Технические и проектные запросы: [email protected]
+86 13855123218


