ÖLFLEX® CLASSIC 100 300/500 V — цветомаркированный ПВХ контрольный кабель для промышленного применения

Reeling & Trailing Cables for Cranes & Mining — Feichun Special Cable Blogs
ÖLFLEX® CLASSIC 100 300/500 V — профессиональный обзор ПВХ контрольного кабеля
ÖLFLEX® CLASSIC 100 300/500 V ПВХ-оболочка Цветовая маркировка жил IEC 60332-1-2 EN 50525-2-51

ÖLFLEX® CLASSIC 100 300/500 V — цветомаркированный ПВХ контрольный кабель для промышленного применения

Профессиональное техническое описание: тонкопроволочные медные жилы класса 5, ПВХ-изоляция LAPP P8/1, послойная скрутка жил, серая наружная ПВХ-оболочка, номинальное напряжение 300/500 В и испытательное напряжение 4000 В.

ÖLFLEX® CLASSIC 100 300/500 V относится к группе силовых и контрольных кабелей для различных областей применения. Кабель предназначен для стационарной прокладки, а также для периодического свободного изгиба без растягивающей нагрузки.

Основной профиль применения — машиностроение, промышленное оборудование, системы отопления и кондиционирования, энергетические установки, сухие и влажные помещения со средними механическими нагрузками. Дополнительно кабель может применяться в типичных торсионных петлях ветроэнергетических установок.

✓ Цветомаркированные жилы✓ Серая ПВХ-оболочка RAL 7001✓ U0/U: 300/500 В✓ Испытание 4000 В✓ IEC 60332-1-2✓ EN 50525-2-51✓ VDE 0295 / IEC 60228 класс 5✓ 15×D при периодическом изгибе✓ 4×D при стационарной прокладке✓ -40 °C до +80 °C стационарно
Серия
ÖLFLEX® CLASSIC 100
Контрольный ПВХ-кабель
Номинальное напряжение
300/500 В
U0/U
Испытательное напряжение
4000 В
электрическая прочность
Периодический изгиб
15×D
минимальный радиус
Стационарная прокладка
4×D
минимальный радиус
Температура
-40/+80 °C
стационарная прокладка

1. Назначение и инженерное позиционирование

ÖLFLEX® CLASSIC 100 300/500 V — это гибкий контрольный кабель с цветовой идентификацией жил, ориентированный на промышленную проводку в шкафах управления, станках, технологических линиях и вспомогательных энергетических системах. Конструкция с малыми наружными диаметрами облегчает прокладку в ограниченном пространстве и плотных кабельных трассах.

По уровню применения кабель не является кабелем для постоянного циклического движения в кабель-каналах, однако допускает периодические свободные изгибы без растягивающей нагрузки. Поэтому его корректная зона применения — фиксированная прокладка, монтаж внутри оборудования и нерегулярное перемещение при обслуживании или ограниченной кинематике.

Краткая спецификация: цветомаркированный ПВХ контрольный кабель на 300/500 В, с испытательным напряжением 4000 В, тонкопроволочными медными жилами класса 5, ПВХ-изоляцией LAPP P8/1, серой наружной ПВХ-оболочкой, огнестойкостью по IEC 60332-1-2 и конструктивной основой по EN 50525-2-51.

2. Инженерная схема: поперечное сечение кабеля

Схематическое CAD-сечение · ÖLFLEX® CLASSIC 100 300/500 V · масштаб условный
ÖLFLEX® CLASSIC 100 300/500 V · контрольный ПВХ-кабельТип чертежа: схематическое поперечное сечение · масштаб условныйЦветные жилы · ПВХ-изоляция LAPP P8/1 · серая ПВХ-оболочка · 4000 В испытательное напряжение Cu Послойная скрутка цветомаркированных жилСерая ПВХ-оболочка · тонкопроволочная медь класса 5 · ПВХ-изоляция LAPP P8/1 Наружный диаметр D Конструктивные элементы 1. Наружная ПВХ-оболочкаСерая, близко к RAL 7001. 2. Послойная скруткаКороткая скрутка слоёв повышает гибкость. 3. Цветовая идентификация жилДо 5 жил — по VDE 0293-308.От 6 жил — цветовой код ÖLFLEX®. 4. Тонкопроволочная медная жилаVDE 0295 класс 5 / IEC 60228 класс 5. Изоляция жил: ПВХ LAPP P8/1.Обозначение G: с защитной жилой GN-YE.Обозначение X: без защитной жилы.Диапазон сечений в таблице: 0,5–50 мм².
Серая наружная ПВХ-оболочка, близкая к RAL 7001.
Послойная скрутка жил для повышенной гибкости.
Тонкопроволочные медные жилы класса 5.
Цветовая идентификация жил по соответствующим схемам.

3. Конструкция кабеля

① Токопроводящая жила
Тонкопроволочная жила из голых медных проволок. Класс гибкости: VDE 0295 класс 5 / IEC 60228 класс 5.
② Изоляция жил
ПВХ-изоляция LAPP P8/1. Такая изоляционная система соответствует назначению кабеля как контрольного кабеля на 300/500 В.
③ Скрутка жил
Жилы скручены слоями. Короткая скрутка слоёв повышает гибкость при периодических свободных изгибах без растягивающей нагрузки.
④ Идентификация жил
До 5 жил — цветовая маркировка по VDE 0293-308, приложение T9. От 6 жил — цветовой код ÖLFLEX®, приложение T7.
⑤ Наружная оболочка
Наружная оболочка выполнена из ПВХ, цвет серый, близко к RAL 7001.
⑥ Защитная жила
Обозначение G означает исполнение с зелёно-жёлтой защитной жилой GN-YE; обозначение X — исполнение без защитной жилы.

4. Преимущества, свойства и нормативные основания

РазделЗаявленное значениеИнженерное значение
ПреимуществоЭкономия монтажного пространства за счёт малых наружных диаметровУдобно для шкафов управления, машинной проводки и плотных кабельных трасс.
ПреимуществоВысокая электрическая прочность благодаря испытательному напряжению 4000 ВПовышает надёжность изоляционной проверки для кабеля класса 300/500 В.
ПреимуществоПовышенная гибкость за счёт короткой скрутки слоёв жилПодходит для периодического свободного изгиба без растягивающей нагрузки.
ОгнестойкостьIEC 60332-1-2Испытание распространения пламени на одиночном кабеле.
Химическая стойкостьХорошая химическая стойкость, см. приложение каталога T1Применимо там, где стойкости ПВХ достаточно для конкретной среды.
Нормативная основаНа основе EN 50525-2-51Базовая нормативная рамка для данного типа ПВХ контрольного кабеля.
ETIMETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC001578Описание класса: гибкий кабель.
Торсионное применение в ВЭУTW-0 и TW-1, приложение T0Для торсионных применений, типичных для кабельной петли в ветроэнергетической установке.
АльтернативаКачественная альтернатива кабелям YSLY или YYПодходит для спецификаций, где требуется более качественное ПВХ-исполнение контрольного кабеля.
CPRВыбор артикула по CPR выполняется на сайте производителяКласс CPR должен проверяться на уровне конкретного артикула и проектного требования.

5. Области применения

Проектирование и монтаж установок

Кабель применим в промышленной автоматизации и технологических установках, где требуется цветомаркированная контрольная проводка.

Промышленное оборудование

Подходит для машинной проводки, стационарной прокладки и периодического свободного изгиба без растягивающей нагрузки.

Отопление и кондиционирование

Может использоваться в системах отопления, вентиляции и кондиционирования в сухих и влажных помещениях.

Энергетические установки

Для цепей управления в энергетике важны компактный диаметр, испытательное напряжение 4000 В и огнестойкая ПВХ-конструкция.

Сухие и влажные помещения

Предназначен для помещений со средними механическими нагрузками.

Петли ветроэнергетических установок

Допускается для торсионных применений, типичных для кабельной петли в ветроэнергетических установках.

6. Технические характеристики

ПараметрЗначение
Группа продукцииСиловые и контрольные кабели · различные области применения · ПВХ-оболочка и цветные жилы
НаименованиеÖLFLEX® CLASSIC 100 300/500 V
Тип кабеляЦветомаркированный ПВХ контрольный кабель
ETIM 5.0/6.0 Class-IDEC001578
ETIM 5.0/6.0 Class-DescriptionFlexible cable
Маркировка жил до 5 жилЦветовая маркировка по VDE 0293-308, приложение T9
Маркировка жил от 6 жилЦветовой код ÖLFLEX®, приложение T7
ЖилаТонкопроволочная медная жила по VDE 0295 класс 5 / IEC 60228 класс 5
Торсионное движение в ВЭУTW-0 и TW-1, приложение T0
Минимальный радиус при периодическом изгибе15 × наружный диаметр
Минимальный радиус при стационарной прокладке4 × наружный диаметр
Номинальное напряжениеU0/U: 300/500 В
Испытательное напряжение4000 В
Защитная жилаG = с защитной жилой GN-YE; X = без защитной жилы
Температура при периодическом изгибе-5 °C до +70 °C
Температура при стационарной прокладке-40 °C до +80 °C

7. Схема применения: стационарная прокладка и периодический изгиб

Схематическое применение · стационарная прокладка · периодический свободный изгиб без растягивающей нагрузки
ÖLFLEX® CLASSIC 100 300/500 V · области примененияСтационарная прокладка · периодический свободный изгиб · сухие и влажные помещения · средние механические нагрузки периодический свободный изгиб: 15×Dстационарно: 4×D торсионная петля ВЭУ Корректная зона примененияСтационарная прокладка в оборудованииПериодический изгиб без растяженияСухие и влажные помещенияСредние механические нагрузкиПетли ветроэнергетических установокПромышленные цепи управления Ключевые ограниченияНе для постоянного движения в e-chain®Не применять при растягивающей нагрузкеПроверять химическую среду по T1Проверять CPR на уровне артикулаДля 450/750 В использовать соответствующую сериюУчитывать массу и упаковку крупных сечений

8. Ассортимент и артикулы

АртикулЧисло жил и сечение, мм² на жилуНаружный диаметр [мм]Медный индекс [кг/км]Масса [кг/км]
Номинальное сечение 0.5 mm²
001000042 X 0.54.89.635
001000143 G 0.55.114.442
001012243 X 0.55.114.442
001000244 G 0.55.719.254
001012344 X 0.55.719.254
001000345 G 0.56.22463
001012445 X 0.56.22463
00100046 G 0.56.728.873
00100057 G 0.56.733.681
00100068 G 0.58.038.497
001000710 G 0.58.648116
001000812 G 0.58.958133
001000914 G 0.59.567151
001001016 G 0.510.076169
001001121 G 0.511.799223
001001224 G 0.512.4114254
001001640 G 0.515.4192404
Номинальное сечение 0.75 mm²
001002142 X 0.755.414.445
001002243 G 0.755.721.655
001012543 X 0.755.721.655
001002344 G 0.756.228.866
001012644 X 0.756.228.866
001002445 G 0.756.73679
001012745 X 0.756.73679
00100256 G 0.757.343.3104
00100267 G 0.757.350.4109
00100278 G 0.758.856123
00100289 G 0.759.463144
001002910 G 0.759.672153
001003012 G 0.759.986.4176
001003115 G 0.7510.9108211
001003218 G 0.7511.7129.6268
001003321 G 0.7513.0151293
001003425 G 0.7513.8180374
001003640 G 0.7517.3288571
001003750 G 0.7519.2360698
Номинальное сечение 1.0 mm²
001004142 X 1.05.719.253
001004243 G 1.06.028.865
001020343 X 1.06.028.865
001004344 G 1.06.538.479
001020444 X 1.06.538.479
001004445 G 1.07.14894
001020545 X 1.07.14894
00100456 G 1.08.058124
00100467 G 1.08.067131
00100478 G 1.09.577146
001004910 G 1.010.296183
001005012 G 1.010.5115215
001005216 G 1.011.8154282
001005318 G 1.012.7173315
001005420 G 1.013.4192350
001005625 G 1.014.7240449
Номинальное сечение 1.5 mm²
001006342 X 1.56.328.868
001006443 G 1.56.743.284
001012843 X 1.56.743.284
001006544 G 1.57.257.6104
001012944 X 1.57.257.6104
001006645 G 1.58.172128
001013045 X 1.58.172128
00100687 G 1.58.9101166
00100698 G 1.510.6115205
001007112 G 1.512.0173307
001007214 G 1.512.7202349
001007418 G 1.514.4259465
001007625 G 1.516.9360655
Номинальное сечение 2.5 mm²
11208002 X 2.57.548100
11208013 G 2.58.172132
11208024 G 2.58.996163
11208035 G 2.510.0120200
11208047 G 2.511.1168267
Номинальное сечение 4.0 mm²
11208052 X 4.09.277160
11208063 G 4.09.9115.2201
11208074 G 4.010.8153.6263
11208085 G 4.012.1192315
11208097 G 4.013.4269407
Номинальное сечение 6.0 mm²
11208103 G 6.011.7174289
11208114 G 6.013.0230352
11208125 G 6.014.5288470
11208137 G 6.016.0403600
Номинальное сечение 10.0 mm²
11208143 G 10.014.6288466
11208154 G 10.016.2384590
11208165 G 10.018.1480722
Номинальное сечение 16.0 mm²
11208173 G 16.017.0460.8720
11208184 G 16.018.8614.41067
11208195 G 16.021.27681370
Номинальное сечение 25.0 mm²
11208203 G 25.021.07201250
11208214 G 25.023.59601582
11208225 G 25.026.412001998
Номинальное сечение 35.0 mm²
11208233 G 35.023.710081700
11208244 G 35.026.413442106
11208255 G 35.029.616802635
Номинальное сечение 50.0 mm²
11208263 G 50.029.114402200
11208274 G 50.032.419202800
11208285 G 50.036.524003600

Если не указано иное, приведённые значения являются номинальными. Подробные значения, включая допуски, предоставляются по запросу. База цены меди: EUR 150/100 кг. Расчёт медной надбавки следует выполнять по приложению каталога T17.

9. Замечания по выбору, упаковке и ограничениям

ПунктЗначениеПрактическая проверка
Стандартные длиныСтандартные длины указаны на странице стандартных длин производителяПроверять доступную длину до размещения заказа.
УпаковкаБухта до 30 кг или до 250 м; в остальных случаях барабанВ заказе желательно указывать требуемый тип упаковки: например, 1 × 500 м на барабане или 5 × 100 м в бухтах.
Единичные длины≥5G50 max. 500 м; ≥5G95 max. 400 м; ≥3G120 max. 500 м; ≥4G120 max. 300 м; ≥4G185 max. 250 мДля крупных сечений заранее проверять логистику и длину поставки.
Напряжение 450/750 ВДля U0/U 450/750 В или больших сечений следует выбирать ÖLFLEX® CLASSIC 100 450/750 VНе заменять серию 450/750 В кабелем 300/500 В без проверки проекта.
Механическое движениеПериодический свободный изгиб без растягивающей нагрузкиНе применять как кабель для постоянного циклического движения.
CPRВыбор по CPR выполняется на уровне артикулаПроверять CPR-классификацию для конкретного артикула.

10. Готовый текст для спецификации

Наименование: ÖLFLEX® CLASSIC 100 300/500 V.Тип: Цветомаркированный ПВХ контрольный кабель для различных промышленных применений.Назначение: Стационарная прокладка и периодический свободный изгиб без растягивающей нагрузки. Применение в машиностроении, промышленном оборудовании, системах отопления и кондиционирования, энергетических установках, сухих и влажных помещениях со средними механическими нагрузками, а также в типичных торсионных петлях ветроэнергетических установок.Конструкция: Тонкопроволочные жилы из голой меди по VDE 0295 класс 5 / IEC 60228 класс 5. Изоляция жил — ПВХ LAPP P8/1. Жилы скручены слоями. Наружная оболочка — ПВХ, серый цвет, близко к RAL 7001. До 5 жил — цветовая маркировка по VDE 0293-308; от 6 жил — цветовой код ÖLFLEX®.Электрические параметры: Номинальное напряжение U0/U: 300/500 В. Испытательное напряжение: 4000 В.Механические параметры: Минимальный радиус изгиба при периодическом изгибе: 15 × наружный диаметр. Минимальный радиус изгиба при стационарной прокладке: 4 × наружный диаметр.Температурный диапазон: Периодический изгиб: -5 °C до +70 °C. Стационарная прокладка: -40 °C до +80 °C.Нормативные и эксплуатационные признаки: На основе EN 50525-2-51. Огнестойкость по IEC 60332-1-2. Хорошая химическая стойкость согласно приложению каталога T1. ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC001578. Обозначение G — с зелёно-жёлтой защитной жилой GN-YE; обозначение X — без защитной жилы.

11. FAQ для инженеров и закупки

Q1: Это силовой или контрольный кабель?

Это цветомаркированный ПВХ контрольный кабель, относящийся к группе силовых и контрольных кабелей для различных промышленных применений.

Q2: Можно ли применять кабель в постоянном движении?

Нет, его корректное применение — стационарная прокладка и периодический свободный изгиб без растягивающей нагрузки. Для постоянного циклического движения следует выбирать специализированные кабели для динамических систем.

Q3: Что означает G и X в обозначении?

G означает исполнение с зелёно-жёлтой защитной жилой GN-YE. X означает исполнение без защитной жилы.

Q4: Какой радиус изгиба использовать?

При периодическом изгибе — не менее 15 × наружный диаметр. При стационарной прокладке — не менее 4 × наружный диаметр.

Q5: Когда нужен вариант 450/750 В?

Если проект требует U0/U 450/750 В или более крупных сечений, следует рассматривать ÖLFLEX® CLASSIC 100 450/750 V, а не серию 300/500 V.

12. Публикационный технический обзор

ÖLFLEX® CLASSIC 100 300/500 V — это промышленный ПВХ контрольный кабель с цветовой идентификацией жил, предназначенный для стационарной прокладки и периодического свободного изгиба без растягивающей нагрузки. Кабель удобен для компактного монтажа благодаря малым наружным диаметрам и обеспечивает высокую электрическую проверяемость за счёт испытательного напряжения 4000 В.

Конструкция включает тонкопроволочные медные жилы класса 5, ПВХ-изоляцию LAPP P8/1, послойную скрутку жил и серую наружную ПВХ-оболочку. Серия основана на EN 50525-2-51, обладает огнестойкостью по IEC 60332-1-2 и применяется в машиностроении, промышленном оборудовании, системах отопления и кондиционирования, энергетических объектах, сухих и влажных помещениях со средними механическими нагрузками.

При выборе необходимо учитывать номинальное напряжение 300/500 В, радиус 15×D при периодическом изгибе, 4×D при стационарной прокладке, температурные диапазоны -5/+70 °C при изгибе и -40/+80 °C при стационарной эксплуатации, а также необходимость проверки CPR-классификации на уровне конкретного артикула.

ÖLFLEX® CLASSIC 100 300/500 V · ПВХ контрольный кабель с цветовой маркировкой жил

Профессиональный русскоязычный технический обзор: конструкция, области применения, технические характеристики, нормативные основания, ограничения выбора и полный ассортимент артикулов.

Feichun Cables · Feichun Cable

Tel: +86 13855123218 · Email: [email protected]

Document ID: FEICHUN-OLFLEX-CLASSIC-100-300-500V-PROFESSIONAL-RU · PVC control cable · 300/500 V · 4000 V · IEC 60332-1-2 · EN 50525-2-51
Previous Article

ÖLFLEX® CLASSIC 100 300/500 V: colour-coded PVC control cable for various applications

Next Article

ÖLFLEX® CLASSIC 100 450/750 В — гибкий кабель управления ПВХ для станков, оборудования и фиксированной прокладки

Write a Comment

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注