
Высокогибкий барабанный кабель для карьеров и портов: как устроен (N)TSCGEWÖU KSM-S / KSM-S + FO и почему он живёт там, где обычный кабель выходит из строя
Кабель на барабане экскаватора, штабелёра или контейнерного крана работает в режиме, который не описывается обычным расчётом «по сечению»: он одновременно изгибается, скручивается, растягивается и трётся. Разбираем конструкцию TKD (N)TSCGEWÖU KSM-S на 3,6/6 – 12/20 кВ — антикрутильную оплётку, EPR-изоляцию, разделённые жилы заземления и оптоволокно 62,5/125 — с расчётами, сравнением с альтернативами и полной таблицей из 72 артикулов.
1. Почему барабанный кабель — отдельный класс изделий
Стационарный кабель среднего напряжения проектируют один раз и забывают на 30 лет: он лежит в земле или на лотке, изгибается при монтаже и больше не движется. Барабанный кабель живёт иначе. За смену он может десятки раз разматываться и наматываться, проходить через ролики и воронки, влачиться по почве, скручиваться при развороте машины. Каждый из этих режимов по отдельности — обычная задача. Опасно их сочетание.
Изгиб
Многократный изгиб на радиусе барабана и роликов вызывает усталость меди и микротрещины в изоляции. Отсюда требования к классу гибкости жилы (класс 5 по IEC 60228) и к упругости изоляционной резины.
Растяжение
Разматывание под натяжением нагружает не токопроводящие жилы, а всё, что на это рассчитано: оплётка и центральный арамидный элемент. Если нагрузку берёт медь — она вытягивается и рвётся внутри изоляции.
Кручение
При развороте машины кабель скручивается. Без антикрутильной оплётки момент накапливается в сердечнике, и кабель «штопорится» (образует корзинообразную деформацию) — после этого он не ложится в витки.
Истирание и удар
Волочение по абразивной почве, колесо, ковш, кусок породы. Оболочка — единственный барьер, поэтому от неё требуют стойкости к разрыву и износу, а не только электрической изоляции.
2. Конструкция: что и зачем внутри
Силовые жилы
Медные многопроволочные, класс 5 по DIN VDE 0295 (IEC 60228). Изоляция — резиновый компаунд, жилы натурального цвета с внутренним и наружным чёрными полупроводящими слоями. Слои выравнивают электрическое поле и убирают воздушные включения на границах.
Раскладка сердечника
Жилы уложены вокруг центрального проводящего заполнителя с арамидным тросом в центре. Разделённые жилы заземления и FO-элементы расположены в промежутках между силовыми жилами — кабель геометрически круглый и механически уравновешенный.
Оболочка
Внутренняя и внешняя оболочки — резиновый компаунд; цвет внешней оболочки — красный с жёлтой полосой. Между слоями работает антикрутильная оплётка.
Оптоволоконный элемент
Градиентное волокно 62,5/125 мкм в трубках с гелевым наполнением из полиэтилентерефталата, размещённых в оболочке из термостойкого термопластичного компаунда.
3. Сечение кабеля — инженерная схема
4. Уникальные технические решения FeiChun
Ниже — четыре решения, которые определяют, переживёт ли кабель тысячи циклов намотки. Для каждого показано, какую проблему оно решает и чем это отличается от типового подхода.
Антикрутильная оплётка «вшита» в резину
Оплётка лежит между внутренним и наружным слоем оболочки, и оба слоя вулканизируются вместе через её ячейки. Оболочка ведёт себя как единый армированный композит, а не как два слоя с лентой между ними. Так исключается расслоение и проскальзывание, характерное для дешёвых конструкций. Скорость намотки — до 180 м/мин.
Разделённое заземление
Защитный проводник разделён на три (или два в варианте FO) жилы, которые лежат в промежутках между силовыми жилами. Симметрия делает сердечник круглым, выравнивает механику при изгибе и снижает индуктивную несимметрию.
EPR вместо XLPE на подвижных участках
Резиновая изоляция упруго возвращается в исходную форму при многократном изгибе. У сшитого полиэтилена модуль упругости заметно выше, поэтому на подвижных участках он накапливает микротрещины[1]. Поэтому среднее напряжение для барабанов традиционно выполняют в резине.
Интегрированное оптоволокно в исполнении «+ FO»
Волокна 62,5/125 в гелевых трубках размещены в промежутках сердечника внутри той же оболочки. Один кабель несёт и питание, и данные — не нужен второй барабан для связи с машиной.
5. Технические характеристики (полностью)
| Проводник | Медный многопроволочный; FO: градиентное волокно 62,5/125 мкм |
| Структура | Согл. DIN VDE 0295 кл. 5, соответствует IEC 60228 кл. 5 |
| Изоляция | Резиновый компаунд; FO: трубки с гелевым наполнением в оболочке из специального термопластичного (термостойкого) компаунда |
| Маркировка жил | Натуральные цвета с чёрным полупроводящим слоем (внутренним и наружным) |
| Общая скрутка | Жилы расположены вокруг центрального проводящего заполнителя с арамидным тросом; разделённые жилы заземления и FO-элементы — в промежутках между отдельными проводниками |
| Материал внутренней оболочки | Резиновый компаунд |
| Внешняя оболочка | Резиновый компаунд |
| Цвет оболочки | Красный с жёлтой полосой |
| Номинальное напряжение | От 3,6/6 кВ до 12/20 кВ |
| Испытательное напряжение | От 11 кВ до 29 кВ |
| Допустимые токовые нагрузки | Согл. DIN VDE, см. таблицу технических указаний |
| Мин. радиус изгиба, неподвижно | Согл. DIN VDE 0298 часть 3 |
| Мин. радиус изгиба, подвижно | Согл. DIN VDE 0298 часть 3 |
| Температура, стационарно | −40 °C / +80 °C |
| Температура, подвижно | −25 °C / +80 °C |
| Макс. температура на проводнике | +90 °C |
| Свойства изоляции | Самозатухающая, не распространяет горение согл. IEC 60332-1 |
| Скорость намотки | До 180 м/мин |
| Стандарт | Аналогичен DIN VDE 0250 (в оригинале: «standard similar to DIN VDE 0250») |
6. Оптоволоконная часть: FO 62,5/125
| Параметр | При 850 нм | При 1300 нм |
|---|---|---|
| Затухание | 3,3 дБ/км | 0,9 дБ/км |
| Пропускная способность | ≥ 200 МГц × км | ≥ 500 МГц × км |
| Числовая апертура | 0,27 ± 0,02 | 0,27 ± 0,02 |
| Показатель преломления | 1,497 | 1,493 |
Потери сигнала на типичных длинах барабана
Расчёт выполнен линейным умножением паспортного затухания на длину; потери на соединителях и сварках сюда не входят и добавляются по проекту.
| Длина, км | На 850 нм, дБ | На 1300 нм, дБ |
|---|---|---|
| 0,3 | 0,99 | 0,27 |
| 0,5 | 1,65 | 0,45 |
| 1,0 | 3,30 | 0,90 |
| 2,0 | 6,60 | 1,80 |
7. Сценарии применения: барабан, цепь, гирлянда, порт, карьер
Что подходит, а что нет: барабан, цепь, гирлянда
Один из самых частых вопросов инженера — можно ли использовать один и тот же кабель для барабана, энергоцепи и гирлянды. Ответ: нет, и вот почему.
| Система | Тип движения | Ключевая нагрузка | Что нужно от кабеля | Подходит ли KSM-S |
|---|---|---|---|---|
| Кабельный барабан (моно- или цилиндрический) | Намотка/размотка, длинный ход | Растяжение + кручение + изгиб на радиусе барабана | Антикрутильная оплётка, арамидный элемент, резиновая оболочка | Да — основная область |
| Волочение по почве (экскаватор) | Протаскивание | Истирание, удар, раздавливание | Стойкая к разрыву и износу оболочка | Да |
| Гирляндная подвеска (festoon) | Возвратно-поступательное, петли | Вес, рывок при разгоне | Гибкость, но нагрузка иная, чем на барабане | Зависит от проекта: запросите подтверждение |
| Кабельная цепь (drag chain) | Малый радиус, миллионы циклов | Усталость меди при знакопеременном изгибе | Эластичная оболочка PUR/TPE, тонкие жилы | Нет — нужен кабель для цепей |
8. Инженерные расчёты: тяга, радиус, ток, потери
Ниже — четыре расчёта, которые нужно выполнить до заказа. Формулы и коэффициенты помечены источником; отдельно указано, что взято из спецификации KSM-S, а что — из смежных линеек и стандартов.
8.1. Масса кабеля и нагрузка на подвес
Пример для 6/10 кВ 3×95+3×50/3 (артикул 3001663): m = 5 400 кг/км = 5 4 кг/м. При свободной длине 40 м вертикальная нагрузка F = 5 4 × 9 81 × 40 ≈ 2 119 Н ≈ 2.12 кН.
Допускаемую тяговую нагрузку на KSM-S спецификация не задаёт. Для смежной конструкции R-(N)TSCGEWÖU FeiChun приводит ориентир 20 Н/мм² на суммарное сечение силовых жил[2]. Ниже — что это даёт по силовым жилам KSM-S как справочный порядок величины, а не паспортное значение:
| Сечение силовой жилы, мм² | Ориентир, кН |
|---|---|
| 25 | 1,5 |
| 35 | 2,1 |
| 50 | 3,0 |
| 70 | 4,2 |
| 95 | 5,7 |
| 120 | 7,2 |
| 150 | 9,0 |
| 185 | 11,1 |
| 240 | 14,4 |
8.2. Диаметр сердечника барабана
Спецификация KSM-S даёт радиус изгиба ссылкой на DIN VDE 0298 часть 3 без кратности. Для оценки порядка величин ниже приведён расчёт с кратностями 12 D (барабан) и 15 D (ролики), которые FeiChun применяет к смежной барабанной конструкции[2]. Расчёт ведётся по верхнему значению наружного диаметра из вашей таблицы (класс 6/10 кВ):
| Сечение | Dmax, мм | R барабана, мм | Ø сердечника барабана, мм | R роликов, мм |
|---|---|---|---|---|
| 3×25 | 43,0 | 516 | 1032 | 645 |
| 3×35 | 45,0 | 540 | 1080 | 675 |
| 3×50 | 49,5 | 594 | 1188 | 742 |
| 3×70 | 57,0 | 684 | 1368 | 855 |
| 3×95 | 58,5 | 702 | 1404 | 878 |
| 3×120 | 62,5 | 750 | 1500 | 938 |
| 3×150 | 67,5 | 810 | 1620 | 1012 |
| 3×185 | 73,0 | 876 | 1752 | 1095 |
| 3×240 | 78,0 | 936 | 1872 | 1170 |
8.3. Частота вращения барабана при 180 м/мин
| Диаметр слоя намотки D, м | n, об/мин |
|---|---|
| 1,2 | 47,7 |
| 1,5 | 38,2 |
| 2,0 | 28,6 |
| 2,5 | 22,9 |
Практический смысл: на малом диаметре пустого барабана частота вращения при той же линейной скорости выше, а значит выше и центробежное воздействие на витки, и требования к динамике привода барабана. Согласуйте момент двигателя барабана с поставщиком системы.
8.4. Падение напряжения на длинном ходе
Активное и индуктивное сопротивление конкретных сечений в вашей спецификации не приводится, поэтому расчёт нужно выполнять по паспортным данным выбранного артикула. Для оценки: для меди сопротивление постоянному току жилы класса 5 сечением 95 мм² составляет ≈ 0,210 Ом/км при 20 °C по IEC 60228[2]; при рабочей температуре 90 °C активное сопротивление выше примерно в 1,27 раза (температурный коэффициент меди 0,00393 1/°C).
Пример: 6/10 кВ 3×95, I = 250 А, L = 0,8 км, cosφ = 0,85, X ≈ 0,1 Ом/км (оценка). R₉₀ ≈ 0.210 × 1.275 ≈ 0.268 Ом/км. ΔU ≈ 1,732 × 250 × 0,8 × (0.268 × 0,85 + 0,1 × 0,527) ≈ 97 В (1.62 % от 6 кВ междуфазного).
9. Сравнение с аналогами и «конкурирующими» решениями
Инженер, выбирающий кабель для подвижной установки среднего напряжения, обычно сравнивает четыре класса решений. В таблице показано, чем они принципиально отличаются. Сравнение сделано по конструктивным признакам и по стандартам, а не по маркетинговым заявлениям.
| Признак | TKD (N)TSCGEWÖU KSM-S (FeiChun) | NTSCGEWÖU без оплётки | SHD-GC (американская школа) | Стационарный XLPE (N2XS(F)2Y) |
|---|---|---|---|---|
| Стандарт | Аналогичен DIN VDE 0250 | DIN VDE 0250-813 | ICEA S-75-381 / CSA C22.2 №96 | VDE 0276-620 / IEC 60502-2 |
| Изоляция | Резина (EPR) | Резина (EPR 3GI3) | EPR | Сшитый полиэтилен (XLPE) |
| Механическая стойкость | Оплётка между слоями, арамидный центр | Двухслойная оболочка, без оплётки | Экран из медной оплётки на каждой фазе | Не рассчитан на подвижную установку |
| Основная ниша | Барабаны, порты, роторные комплексы | Волочение, простые барабаны | Волочение по почве, нормы MSHA | Стационарная прокладка |
| Контроль заземления | Разделённые жилы заземления | Разделённое заземление (PE/3) | Жила контроля заземления (GC) | — |
| Оптоволокно в кабеле | Да, вариант + FO | По запросу | Как правило нет | Нет |
| Барабан с кручением | Рассчитан | Ограниченно | Ограниченно | Непригоден |
Почему не сшитый полиэтилен (XLPE)
Обычный аргумент против XLPE на подвижных участках — жёсткость. По данным FeiChun, у сшитого полиэтилена модуль упругости значительно выше, чем у EPR, и при многократном изгибе он накапливает микротрещины и отслаивается от экранов, тогда как резина упруго возвращается в исходную форму[1]. Это не значит, что XLPE плох — он лучший выбор для стационарных линий, где дороже всего ошибка монтажа, а не усталость материала. Но для барабана это неверный инструмент.
10. Типичные отказы барабанных кабелей и как их избежать
| Симптом | Вероятная причина | Что проверить | Что помогает |
|---|---|---|---|
| «Штопор» — кабель не ложится в витки | Накопленный крутящий момент, нет или слабая антикрутильная оплётка | Направляющая воронка, соосность барабана и машины, число оборотов при развороте | Кабель с антикрутильной оплёткой, воронка с роликами |
| Расслоение оболочки, «пузыри» | Слабое сцепление слоёв, перегрев витков при многослойной намотке | Токовая нагрузка с учётом слоёв намотки, температура барабана | Снижение тока по DIN VDE 0298-4, вентиляция витков |
| Пробой у заделки | Механическое напряжение на муфте, вода в конце кабеля | Разгрузка кабеля от тяги в заделке, герметичность | Концевые муфты и штекеры от изготовителя |
| Раздир оболочки на кромке | Ролик или воронка с острой кромкой, малый радиус | Радиус входа, состояние роликов | Направляющая с радиусом не менее 15 D (ориентир смежной линейки) |
| Обрыв волокон FO | Растяжение, кручение, слишком малый радиус изгиба | Натяжение, радиус, соответствие исполнения «+ FO» | Расчёт натяжения, арамидный элемент, запас по радиусу |
11. Полная таблица артикулов и типоразмеров (72 позиции)
| Номер артикула | Число жил и сечение, n × мм² | Наружный диаметр (мин – макс), мм | Вес меди (Cu index), кг/км | Вес кабеля, кг/км |
|---|---|---|---|---|
| (N)TSCGEWÖU KSM-S 3,6/6kV | ||||
| 3001650 | 3 X 25 + 3 X 25/3 | 38,5 – 41,5 | 960,0 | 2.475,0 |
| 3001651 | 3 X 35 + 3 X 25/3 | 41,5 – 44,5 | 1.248,0 | 2.750,0 |
| 3001652 | 3 X 50 + 3 X 25/3 | 44,5 – 47,5 | 1.680,0 | 3.385,0 |
| 3001653 | 3 X 70 + 3 X 35/3 | 50,0 – 54,0 | 2.352,0 | 4.400,0 |
| 3001654 | 3 X 95 + 3 X 50/3 | 54,0 – 58,0 | 3.216,0 | 5.300,0 |
| 3001655 | 3 X 120 + 3 X 70/3 | 58,0 – 62,0 | 4.128,0 | 6.400,0 |
| 3001656 | 3 X 150 + 3 X 70/3 | 63,0 – 67,0 | 4.992,0 | 7.600,0 |
| 3001657 | 3 X 185 + 3 X 95/3 | 67,0 – 72,0 | 6.240,0 | 9.200,0 |
| 3001658 | 3 X 240 + 3 X 120/3 | 71,0 – 76,0 | 8.064,0 | 12.100,0 |
| (N)TSCGEWÖU KSM-S 6/10kV | ||||
| 3001659 | 3 X 25 + 3 X 25/3 | 39,0 – 43,0 | 960,0 | 2.400,0 |
| 3001660 | 3 X 35 + 3 X 25/3 | 42,0 – 45,0 | 1.248,0 | 2.800,0 |
| 3001661 | 3 X 50 + 3 X 25/3 | 46,5 – 49,5 | 1.680,0 | 3.390,0 |
| 3001662 | 3 X 70 + 3 X 35/3 | 53,0 – 57,0 | 2.352,0 | 4.720,0 |
| 3001663 | 3 X 95 + 3 X 50/3 | 54,5 – 58,5 | 3.216,0 | 5.400,0 |
| 3001664 | 3 X 120 + 3 X 70/3 | 58,5 – 62,5 | 4.128,0 | 6.700,0 |
| 3001665 | 3 X 150 + 3 X 70/3 | 63,5 – 67,5 | 4.992,0 | 7.680,0 |
| 3001666 | 3 X 185 + 3 X 95/3 | 68,0 – 73,0 | 6.240,0 | 9.100,0 |
| 3001667 | 3 X 240 + 3 X 120/3 | 73,0 – 78,0 | 8.064,0 | 12.400,0 |
| (N)TSCGEWÖU KSM-S 8,7/15kV | ||||
| 3001668 | 3 X 25 + 3 X 25/3 | 42,0 – 45,0 | 960,0 | 2.700,0 |
| 3001669 | 3 X 35 + 3 X 25/3 | 45,0 – 49,0 | 1.248,0 | 3.100,0 |
| 3001670 | 3 X 50 + 3 X 25/3 | 49,0 – 53,0 | 1.680,0 | 3.960,0 |
| 3001671 | 3 X 70 + 3 X 35/3 | 53,0 – 57,0 | 2.352,0 | 4.750,0 |
| 3001672 | 3 X 95 + 3 X 50/3 | 58,0 – 62,0 | 3.216,0 | 6.050,0 |
| 3001673 | 3 X 120 + 3 X 70/3 | 63,0 – 67,0 | 4.128,0 | 7.265,0 |
| 3001674 | 3 X 150 + 3 X 70/3 | 66,0 – 70,0 | 4.992,0 | 8.500,0 |
| 3001675 | 3 X 185 + 3 X 95/3 | 70,0 – 74,0 | 6.240,0 | 9.900,0 |
| 3001676 | 3 X 240 + 3 X 120/3 | 75,0 – 79,0 | 8.064,0 | 12.900,0 |
| (N)TSCGEWÖU KSM-S 12/20kV | ||||
| 3001677 | 3 X 25 + 3 X 25/3 | 44,0 – 47,0 | 960,0 | 2.880,0 |
| 3001678 | 3 X 35 + 3 X 25/3 | 47,5 – 50,5 | 1.248,0 | 3.550,0 |
| 3001679 | 3 X 50 + 3 X 25/3 | 51,0 – 55,0 | 1.680,0 | 4.050,0 |
| 3001680 | 3 X 70 + 3 X 35/3 | 56,0 – 60,0 | 2.352,0 | 5.150,0 |
| 3001681 | 3 X 95 + 3 X 50/3 | 60,0 – 64,0 | 3.216,0 | 6.450,0 |
| 3001682 | 3 X 120 + 3 X 70/3 | 66,0 – 70,0 | 4.128,0 | 7.700,0 |
| 3001683 | 3 X 150 + 3 X 70/3 | 69,0 – 73,0 | 4.992,0 | 8.550,0 |
| 3001684 | 3 X 185 + 3 X 95/3 | 75,0 – 79,0 | 6.240,0 | 10.600,0 |
| 3001685 | 3 X 240 + 3 X 120/3 | 80,0 – 84,0 | 8.064,0 | 13.200,0 |
| Номер артикула | Число жил и сечение, n × мм² | Наружный диаметр (мин – макс), мм | Вес меди (Cu index), кг/км | Вес кабеля, кг/км |
|---|---|---|---|---|
| (N)TSCGEWÖU KSM-S + FO 3,6/6kV | ||||
| 3001686 | 3 X 25 + 2 X 25/2 + 12 G 62,5/125 | 38,5 – 41,5 | 960,0 | 2.380,0 |
| 3001687 | 3 X 35 + 2 X 25/2 + 12 G 62,5/125 | 41,5 – 44,5 | 1.248,0 | 2.750,0 |
| 3001688 | 3 X 50 + 2 X 25/2 + 12 G 62,5/125 | 44,5 – 47,5 | 1.680,0 | 3.100,0 |
| 3001689 | 3 X 70 + 2 X 35/2 + 12 G 62,5/125 | 50,0 – 54,0 | 2.352,0 | 4.400,0 |
| 3001690 | 3 X 95 + 2 X 50/2 + 12 G 62,5/125 | 54,0 – 58,0 | 3.216,0 | 5.300,0 |
| 3001691 | 3 X 120 + 2 X 70/2 + 12 G 62,5/125 | 58,0 – 62,0 | 4.128,0 | 6.400,0 |
| 3001692 | 3 X 150 + 2 X 70/2 + 12 G 62,5/125 | 63,0 – 67,0 | 4.992,0 | 7.600,0 |
| 3001693 | 3 X 185 + 2 X 95/2 + 12 G 62,5/125 | 67,0 – 72,0 | 6.240,0 | 9.200,0 |
| 3001694 | 3 X 240 + 2 X 120/2 + 12 G 62,5/125 | 71,0 – 76,0 | 8.064,0 | 12.100,0 |
| (N)TSCGEWÖU KSM-S + FO 6/10kV | ||||
| 3001695 | 3 X 25 + 2 X 25/2 + 12 G 62,5/125 | 39,0 – 42,0 | 960,0 | 2.400,0 |
| 3001696 | 3 X 35 + 2 X 25/2 + 12 G 62,5/125 | 42,0 – 45,0 | 1.248,0 | 2.800,0 |
| 3001697 | 3 X 50 + 2 X 25/2 + 12 G 62,5/125 | 45,0 – 48,0 | 1.680,0 | 3.690,0 |
| 3001698 | 3 X 70 + 2 X 35/2 + 12 G 62,5/125 | 53,0 – 57,0 | 2.352,0 | 4.720,0 |
| 3001699 | 3 X 95 + 2 X 50/2 + 12 G 62,5/125 | 54,5 – 58,5 | 3.216,0 | 5.400,0 |
| 3001700 | 3 X 120 + 2 X 70/2 + 12 G 62,5/125 | 58,5 – 62,5 | 4.128,0 | 6.700,0 |
| 3001701 | 3 X 150 + 2 X 70/2 + 12 G 62,5/125 | 63,5 – 67,5 | 4.992,0 | 7.680,0 |
| 3001702 | 3 X 185 + 2 X 95/2 + 12 G 62,5/125 | 68,0 – 73,0 | 6.240,0 | 9.350,0 |
| 3001703 | 3 X 240 + 2 X 120/2 + 12 G 62,5/125 | 73,0 – 78,0 | 8.064,0 | 12.400,0 |
| (N)TSCGEWÖU KSM-S + FO 8,7/15kV | ||||
| 3001704 | 3 X 25 + 2 X 25/2 + 12 G 62,5/125 | 42,0 – 45,0 | 960,0 | 2.700,0 |
| 3001705 | 3 X 35 + 2 X 25/2 + 12 G 62,5/125 | 42,0 – 45,0 ‡ | 1.248,0 | 3.100,0 |
| 3001706 | 3 X 50 + 2 X 25/2 + 12 G 62,5/125 | 49,0 – 53,0 | 1.680,0 | 3.960,0 |
| 3001707 | 3 X 70 + 2 X 35/2 + 12 G 62,5/125 | 53,0 – 57,0 | 2.352,0 | 4.750,0 |
| 3001708 | 3 X 95 + 2 X 50/2 + 12 G 62,5/125 | 58,0 – 62,0 | 3.216,0 | 6.050,0 |
| 3001709 | 3 X 120 + 2 X 70/2 + 12 G 62,5/125 | 63,0 – 67,0 | 4.128,0 | 7.265,0 |
| 3001710 | 3 X 150 + 2 X 70/2 + 12 G 62,5/125 | 66,0 – 70,0 | 4.992,0 | 8.500,0 |
| 3001711 | 3 X 185 + 2 X 95/2 + 12 G 62,5/125 | 70,0 – 74,0 | 6.240,0 | 9.900,0 |
| 3001712 | 3 X 240 + 2 X 120/2 + 12 G 62,5/125 | 75,0 – 79,0 | 8.064,0 | 12.900,0 |
| (N)TSCGEWÖU KSM-S + FO 12/20kV | ||||
| 3001713 | 3 X 25 + 2 X 25/2 + 12 G 62,5/125 | 44,0 – 47,0 | 960,0 | 2.880,0 |
| 3001714 | 3 X 35 + 2 X 25/2 + 12 G 62,5/125 | 47,5 – 50,5 | 1.248,0 | 3.550,0 |
| 3001715 | 3 X 50 + 2 X 25/2 + 12 G 62,5/125 | 51,0 – 55,0 | 1.680,0 | 4.050,0 |
| 3001716 | 3 X 70 + 2 X 35/2 + 12 G 62,5/125 | 56,0 – 60,0 | 2.352,0 | 4.850,0 |
| 3001717 | 3 X 95 + 2 X 50/2 + 12 G 62,5/125 | 60,0 – 64,0 | 3.216,0 | 6.450,0 |
| 3001718 | 3 X 120 + 2 X 70/2 + 12 G 62,5/125 | 66,0 – 70,0 | 4.128,0 | 7.700,0 |
| 3001719 | 3 X 150 + 2 X 95/2 + 12 G 62,5/125 † | 69,0 – 73,0 | 4.992,0 | 8.550,0 |
| 3001720 | 3 X 185 + 2 X 95/2 + 12 G 62,5/125 | 75,0 – 79,0 | 6.240,0 | 10.600,0 |
| 3001721 | 3 X 240 + 2 X 120/2 + 12 G 62,5/125 | 80,0 – 84,0 | 8.064,0 | 13.200,0 |
† 3001719 (3 X 150, 12/20 кВ + FO): жилы заземления указаны как «2 X 95/2», тогда как у трёх аналогов (3001692, 3001701, 3001710) для 3 X 150 указано «2 X 70/2». Вес меди 4.992,0 кг/км совпадает именно с вариантом «70/2» (при «95/2» он составил бы 5.232,0), диаметр и вес кабеля также совпадают с логикой соседних групп. Вероятна опечатка в обозначении — это предположение, а не установленный факт.
‡ 3001705 (3 X 35, 8,7/15 кВ + FO): наружный диаметр 42,0 – 45,0 мм совпадает с диаметром предыдущей строки 3001704 (3 X 25), хотя в аналоге без оптоволокна (3001669) он составляет 45,0 – 49,0 мм. Возможно, значение продублировано по ошибке.
Расхождения между вариантами «без FO» и «с FO». Для одного и того же сечения и класса напряжения вес и диаметр в большинстве строк совпадают, но в нескольких отличаются без очевидной закономерности: например, 3001697 (3 X 50, 6/10 кВ + FO) весит 3.690 кг/км при меньшем диаметре (45,0 – 48,0 мм), чем аналог без FO 3001661 (3.390 кг/км, 46,5 – 49,5 мм). Значения воспроизведены как в спецификации; при расчёте нагрузок на барабан, подвес или привод запросите у FeiChun подтверждённые значения для конкретного артикула.
12. Сертификация и соответствие стандартам
Для оборудования, которое поставляется в порты, карьеры и на промышленные объекты, сертификация — не формальность, а условие допуска к монтажу. Ниже — что относится к кабелю по спецификации и что входит в портфель FeiChun.
Портфель сертификации FeiChun
По информации FeiChun, кабельные системы компании соответствуют международным и региональным требованиям: ATEX, IECEx, VDE, CE, UKCA, EAC и российскому сертификату пожарной безопасности[2]. Для проектов в России и странах ЕАЭС документация оформляется с сертификатом EAC.
13. Вопросы и ответы
Чем барабанный кабель отличается от обычного гибкого?
Барабанный кабель рассчитан на одновременное сочетание изгиба, кручения и растяжения. Для этого в нём есть антикрутильная оплётка и арамидный элемент, которые берут на себя механику, а не медные жилы. Обычный гибкий кабель рассчитан на гораздо более простой режим.
Можно ли использовать KSM-S в кабельной цепи (drag chain)?
Нет. Для цепей нужна другая конструкция — тонкие жилы и эластичная оболочка (PUR/TPE). Резиновый барабанный кабель для этого не предназначен.
Зачем нужно оптоволокно внутри силового кабеля?
Чтобы не тянуть на движущуюся машину два кабеля. Один барабан несёт и питание, и данные. Волокна лежат в промежутках сердечника, под той же оболочкой, и защищены арамидным элементом от растяжения.
Какая максимальная скорость намотки?
До 180 м/мин по спецификации. Практическое значение зависит от диаметра барабана и динамики привода; см. расчёт в разделе 8.3.
Почему разные классы напряжения дают разный диаметр?
Чем выше номинальное напряжение, тем толще изоляция. Поэтому при одинаковом сечении жилы диаметр кабеля 12/20 кВ выше, чем 3,6/6 кВ — это видно по таблице артикулов.
Что делать с особыми строками †/‡ в таблице?
Они воспроизведены как в исходной спецификации. Перед заказом этих артикулов запросите подтверждение параметров у FeiChun.
14. Источники
- FeiChun Cable, технический блог: «NTSCGEWÖU Flexible Trailing Cable» и «R-(N)TSCGEWÖU 3,6/6 – 18/30 кВ» (feichuncables.com/blog) — конструкция барабанных кабелей СН по DIN VDE 0250-813, резиновая изоляция EPR, оболочки 5GM3/5GM5, антиторсионная оплётка, аргументация «EPR вместо XLPE», сравнение с SHD-GC.
- FeiChun Cable, технический блог: «R-(N)TSCGEWÖU» — ориентиры по тяговой нагрузке 20 Н/мм², радиусам 6/12/15 D и ±100°/м; значения относятся к смежной линейке и в тексте используются как справочные, не как паспорт KSM-S; там же — перечень сертификации FeiChun (CE, UKCA, VDE, EAC, ATEX, IECEx, российский сертификат пожарной безопасности).
- Спецификация FeiChun D14 (FC-TECH-NTSCGEWOU-KSMS-RU-2026-D14): таблица артикулов, технические характеристики, оптические характеристики FO, заявленное исполнение и назначение — без изменений.
- Стандарты, на которые ссылается спецификация: IEC 60228 и DIN VDE 0295 (классы жил), DIN VDE 0298 (токи, радиусы), IEC 60332-1 (нераспространение горения), RoHS.
Ссылки [1] и [2] в тексте указывают на публикации FeiChun о смежных конструкциях; значения оттуда помечены как справочные. Данные таблиц, разделов 5 и 6 — из спецификации D14 (источник 3).
Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd.
Технические и проектные запросы: [email protected]
+86 13855123218


