什么是 Reelkab RV (N)SHTOEU：Feichun 低压高柔性抗扭卷筒电缆技术解析
Reelkab RV (N)SHTOEU 是一种用于高机械应力供电场景的柔性低压卷筒电缆，适用于频繁收放、强制导向、拉伸应变和扭转应力同时存在的移动设备。它特别适合电缆卷筒、提升机、升降机、便携式发动机、牵引电机、农业设备、单螺旋卷筒系统，以及电动轮胎式集装箱门式起重机 ERTG。
该电缆的设计重点是低压大电流、高柔性、抗扭、抗磨、耐油、户外和潮湿环境适应能力。通过 Class 5 裸铜导体、3GI3 交联弹性体绝缘、三芯加分裂接地导体结构、5GM3 内护套、嵌入式抗扭纺织编织增强层和 5GM5 外护套，Reelkab RV 能在频繁卷绕和强制导缆环境中保持可靠运行。
1. 应用定位：Reelkab RV (N)SHTOEU 适合什么场景？
Reelkab RV (N)SHTOEU 是一种柔性低压卷筒电缆，专门用于高机械应力下的供电应用。它特别适用于电缆卷筒、提升机、升降机、便携式发动机、牵引电机、农业设备和单螺旋卷筒应用。在这些场景中，电缆需要反复卷绕和释放，同时承受拉伸、扭转、导向、摩擦和弯曲。
对于 Electrified Rubber Tyred Gantry cranes，ERTG，低压卷筒电缆的工作环境更复杂。ERTG 运行时电缆可能同时受到大车行走牵引、卷筒收放、导轮强制导向、起停冲击、潮湿环境和油污影响。因此，普通低压橡套电缆往往无法满足寿命要求，而 RV 型抗扭卷筒电缆则通过多层橡胶护套和嵌入式纺织编织增强结构提高耐久性。
一句话定义：Reelkab RV (N)SHTOEU 是一种基于 VDE 0250-814 的 600/1000 V 低压柔性卷筒电缆，适合高机械应力、频繁收放、拉伸应变、扭转应力、强制导缆和户外/潮湿/油污环境。
2. 为什么 ERTG 起重机需要这种低压卷筒电缆？
ERTG 起重机的电气化改造通常要求设备在移动运行中持续获得稳定电源。电缆卷筒系统可以替代传统柴油机供电或作为电气化供电方案的一部分，但这也把电缆暴露在持续运动、快速收放和复杂机械应力中。Reelkab RV 的高柔性结构使其适合高频率移动，抗扭纺织编织层有助于减少卷绕过程中产生的扭转累积。
频繁卷绕
适合电缆卷筒和单螺旋卷筒应用，能够承受频繁 winding and unwinding。
拉伸应变
最大导体拉力为 15 N/mm²，适合移动供电系统中的拉力校核。
扭转应力
允许扭转应力为 ±50°/m，适合移动设备导向和卷绕过程中产生的扭转。
强制导缆
适用于 forced cable guidance 场景，特别是卷筒、导轮和排缆器共同作用的系统。
户外与潮湿
可用于 dry and wet conditions，也可用于 outdoors。
油污区域
具备耐油要求，适合 oily areas 中的移动设备供电。
3. SVG 截面图：Reelkab RV (N)SHTOEU 结构示意
4. 结构层深度解析：为什么 RV 能承受频繁卷绕与强制导缆？
5. 完整技术信息：Reelkab RV (N)SHTOEU
| 项目 | 技术要求 |
|---|---|
| APPLICATION | Flexible low-voltage reeling cables designed for power supply applications under high mechanical stresses; suitable for cable reels, hoists, lifts, portable engines, traction motors, agricultural equipment, monospiral reeling applications, and ERTG cranes. |
| CONDUCTOR | Electrolytic annealed, Class 5 stranded bare copper wires. |
| INSULATION | 3GI3 type cross-linked elastomeric compound, VDE 0207 Part 20. |
| CORE ARRANGEMENT | Three-core design, with split earth conductor in the interstices, laid up with a left-hand lay. Special tape is applied over the core bundle. |
| INNER SHEATH | 5GM3 type special rubber compound, VDE 0207 Part 21. |
| REINFORCEMENT | Antitorsion textile braided embedded sheath. |
| OUTER SHEATH | 5GM5 type special rubber compound, VDE 0207 Part 21. |
| CONSTRUCTION | Based on VDE 0250-814. |
| GENERAL REQUIREMENTS | VDE 0250-1. |
| GUIDE TO USE | VDE 0298-3, VDE 0298-4. |
| ELECTRICAL TESTS | VDE 0472-501, 502, 503, 508. |
| NON-ELECTRICAL TESTS | VDE 0472-401, 402, 602, 303, 615. |
| CONDUCTOR RESISTANCE | VDE 0295, IEC 60228. |
| FLAME RETARDANT | IEC 60332-1-2, VDE 0482-332-1-2. |
| OIL RESISTANT | VDE 0473-811-404, EN 60811-404. |
| RATED VOLTAGE | 600/1000 V (U0/U). |
| AC TEST VOLTAGE | 3,5 kV. |
| OPERATING TEMPERATURE | -40°C to +90°C. |
| MAX. CONDUCTOR OPERATING TEMP. | 90°C. |
| CONDUCTOR SHORT-CIRCUIT | 250°C, max. 5 sec. |
| MIN. INSTALLATION TEMP. | -15°C. |
| MIN. BENDING RADIUS | VDE 0298-3. |
| CURRENT CARRYING CAPACITY | VDE 0298-4. |
| MAX. TENSILE LOAD ON THE CONDUCTOR | 15 N/mm². |
| TORSIONAL STRESS | ±50°/m. |
| TRAVEL SPEED | Permitted running speed up to 240 m/min. |
6. 额定电压、温度、拉力与速度边界
额定电压
600/1000 V，适用于低压动力供电。对大功率 ERTG、牵引电机和卷筒系统，应同时校核电流、压降和短路保护。
试验电压
AC test voltage 3,5 kV，用于验证电缆绝缘系统的电气完整性。
温度范围
运行温度 -40°C to +90°C；最大导体运行温度 90°C；短路温度 250°C，最大 5 秒；最低安装温度 -15°C。
拉力与扭转
最大导体拉力 15 N/mm²；扭转应力 ±50°/m。这两个参数是判断是否适合卷筒、导轮和强制导缆系统的关键边界。
运行速度
允许运行速度最高 240 m/min。这使其适合 ERTG 和高速移动供电应用，但应同步校核卷筒张力控制和导缆稳定性。
环境适应
可用于干燥、潮湿、户外和油污区域，适合港口、工业现场、农业设备和移动机械供电。
7. 工程校核建议
8. 完整规格表：Reelkab RV (N)SHTOEU
下表完整保留你提供的 CAN、截面、外护套直径、重量、自由移动最小弯曲半径、载流量和 20°C 最大导体电阻数据。表中载流量条件为导体温度 90°C、环境空气温度 30°C。
| CAN | Cross-section (mm²) | Outer Sheath Min. (mm) | Outer Sheath Nom. (mm) | Outer Sheath Max. (mm) | Approx. Cable Weight (kg/km) | Min. Bending Radius Free moving (mm) | Current Carrying Capacity (A) | Max. Electrical Resistance at 20°C (Ω/km) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4131.1 | 3×35 + 3×16/3 | 29,50 | 30,6 | 31,50 | 2.020 | 158 | 165 | 0,554 |
| 4131.2 | 3×50 + 3×25/3 | 35,00 | 36,4 | 37,00 | 2.878 | 185 | 205 | 0,386 |
| 4131.3 | 3×70 + 3×35/3 | 39,50 | 41,1 | 43,00 | 3.833 | 215 | 250 | 0,272 |
| 4131.4 | 3×95 + 3×50/3 | 43,50 | 45,3 | 46,00 | 4.838 | 230 | 300 | 0,206 |
| 4131.5 | 3×120 + 3×70/3 | 49,50 | 51,3 | 52,00 | 6.205 | 260 | 355 | 0,161 |
| 4131.6 | 3×150 + 3×70/3 | 53,00 | 54,9 | 56,00 | 7.283 | 280 | 405 | 0,129 |
| 4131.7 | 3×185 + 3×95/3 | 58,00 | 59,9 | 61,00 | 8.862 | 305 | 460 | 0,106 |
| 4131.8 | 3×240 + 3×120/3 | 66,50 | 68,7 | 70,00 | 11.577 | 350 | 540 | 0,0801 |
| 4131.9 | 3×300 + 3×150/3 | 72,00 | 74,7 | 76,00 | 14.152 | 380 | 620 | 0,0641 |
| 4131.10 | 3×400 + 3×240/3 | 83,50 | 86,2 | 88,00 | 18.393 | 440 | 720 | 0,0486 |
载流量说明：Current Carrying Capacity 条件为导体温度 90°C、环境空气温度 30°C。
CAN 说明：CAN = Cable Article Number。
9. 从规格表读趋势：工程师选型时应看什么？
截面越大，卷筒系统越难设计
从 3×35 到 3×400，外径最大值从 31,50 mm 增加到 88,00 mm，重量从 2.020 kg/km 增加到 18.393 kg/km。大截面不仅影响电流能力，也显著影响卷筒扭矩和导缆系统。
弯曲半径必须逐项校核
自由移动最小弯曲半径从 158 mm 增加到 440 mm。导轮、卷筒、排缆器和固定端都应分别检查，不能只检查主卷筒直径。
载流量与散热条件相关
表中载流量从 165 A 到 720 A，但实际运行中卷筒多层缠绕、环境高温、日照和通风不足都会降低有效载流能力。
电阻影响压降
20°C 最大电阻从 0,554 Ω/km 降至 0,0486 Ω/km。低压长距离卷筒供电尤其需要检查压降和电机启动工况。
抗扭结构适合强制导缆
嵌入式纺织编织增强层是该电缆用于卷筒、导轮、单螺旋卷绕和 ERTG 工况的关键结构。
240 m/min 是系统级边界
电缆允许运行速度可达 240 m/min，但卷筒控制、张力反馈、排缆角度、制动冲击和护套摩擦也必须满足高速运行要求。
10. 典型应用场景与选型关注点
| 应用设备 | Reelkab RV 的作用 | 关键校核点 |
|---|---|---|
| Cable reels | 用于频繁收放的低压动力供电。 | 卷筒直径、排缆稳定性、张力控制、外护套磨耗。 |
| Hoists and lifts | 用于提升和升降设备的柔性供电。 | 垂直段拉力、弯曲半径、导向轮、制动冲击。 |
| Portable engines | 用于移动发动机或便携式动力设备连接。 | 油污环境、外护套耐磨、连接端保护。 |
| Traction motors | 用于牵引电机低压大电流供电。 | 启动电流、压降、热稳定、电缆柔性。 |
| Agricultural equipment | 用于农业移动设备和户外供电。 | 潮湿、泥水、低温、油污、机械拖曳。 |
| Monospiral reeling | 用于单螺旋卷筒系统。 | 扭转累积、纺织编织层耐久、卷绕角度。 |
| ERTG cranes | 用于电动轮胎式集装箱门式起重机供电。 | 240 m/min 高速运行、forced cable guidance、拉力、扭转、导轮磨耗。 |
11. RV 与 MSS / MSSFO 的定位差异
| 产品 | 电压等级 | 是否带光纤 | 典型应用 | 核心优势 |
|---|---|---|---|---|
| Reelkab RV (N)SHTOEU | 600/1000 V | 不带光纤 | 低压卷筒、ERTG、提升机、牵引电机、农业设备、单螺旋卷筒 | 低压大电流、高柔性、抗扭、耐油、可达 240 m/min |
| Reelkab MSS (N)TSCGEWOEU | 3.6/6 kV 至 12/20 kV | 不带光纤 | 中压港机、矿山移动设备、堆取料机、大型移动机械 | 中压供电、高机械应力、抗拉、抗磨损 |
| Reelkab MSSFO (N)TSCGEWOEU | 3.6/6 kV 至 12/20 kV | 带光纤 | 需要中压电力和数据一体化传输的港机和矿山设备 | 中压动力 + 光纤通信 + 高机械强度 |
12. 技术协议建议文本
13. FAQ：Reelkab RV (N)SHTOEU 常见问题
Q1：Reelkab RV 是中压电缆还是低压电缆？
Reelkab RV (N)SHTOEU 是低压卷筒电缆，额定电压为 600/1000 V，适合低压动力供电和高机械应力移动应用。
Q2：它为什么适合 ERTG 起重机？
ERTG 起重机运行中存在频繁移动、卷筒收放、强制导缆、拉力、扭转和油污/户外环境。Reelkab RV 具备 ±50°/m 扭转能力、15 N/mm² 导体拉力边界、抗扭纺织编织增强层和 5GM5 外护套，适合这类工况。
Q3：3×240 + 3×120/3 如何理解？
3×240 表示三根 240 mm² 相导体；3×120/3 表示接地导体总截面按三部分分裂布置在相芯间隙中，有助于保护接地和保持缆芯圆整。
Q4：抗扭纺织编织增强层有什么作用？
它嵌入内护套和外护套之间，可提高护套系统强度，减少卷绕、强制导向和单螺旋收放过程中产生的扭转累积、护套鼓包和层间滑移。
Q5：240 m/min 是否意味着任何卷筒系统都能高速运行？
不是。240 m/min 是电缆允许运行速度边界，实际系统还必须校核卷筒控制、张力反馈、导轮直径、排缆角度、制动冲击和现场安装质量。
Q6：这种电缆可以在潮湿和油污区域使用吗？
可以。资料明确其可用于 dry and wet conditions、outdoors 和 oily areas，并列出耐油标准 VDE 0473-811-404、EN 60811-404。
14. 发布版产品摘要
Feichun Reelkab RV (N)SHTOEU 是一款 600/1000 V 低压高柔性抗扭卷筒电缆，专为高机械应力供电应用设计。它采用 Class 5 裸铜导体、3GI3 交联弹性体绝缘、三芯加分裂接地导体结构、5GM3 内护套、嵌入式抗扭纺织编织增强层和 5GM5 外护套，可承受频繁卷绕、拉伸应变、扭转应力、强制导缆和高速移动。
该电缆适用于 cable reels、hoists、lifts、portable engines、traction motors、agricultural equipment、monospiral reeling applications 和 Electrified Rubber Tyred Gantry cranes。其允许运行速度最高 240 m/min，可用于干燥、潮湿、户外和油污区域，是 ERTG 电气化和移动低压供电系统的重要电缆解决方案。
