飞纯卷筒电缆技术手册 · 操作、安装与电气
技术手册
FC-TM-REEL-2026-E93F2D
技术手册 · 卷筒电缆

卷筒电缆
技术手册

卷筒、滑车(festoon)及篮筐式移动电缆的使用寿命,在很大程度上取决于安装方式与卷绕系统的设计。本手册涵盖弯曲半径、导向、张力保护、锚固、卷筒选型与退扭,并包含载流量、降容、电压降与短路的电气计算方法。

DIN VDE
0298-4 / 0250
两部分
操作安装 + 电气
FAQ
现场工程师问答
中文
简体中文版
关于本手册数据

本手册中的弯曲半径、载流量、降容系数、电压降与短路数据,均为基于 DIN VDE 0298-4、VDE 0250 及 IEC 等公开标准的通用工程值,用于技术指导与初步选型。实际项目须按真实运行工况计算;飞纯具体产品的型号、外径、重量、电缆盘尺寸及全部最终参数,以飞纯正式产品规格书与实测数据为准。安装须由具备资质的人员,依据适用标准与现场条件实施。

FC

关于飞纯特种电缆

安徽飞纯特种电缆有限公司位于中国安徽省合肥市,是一家专注于特种工业电缆研发与生产的制造商。产品广泛应用于港口机械、起重设备、矿山、冶金、风电与光伏、轨道交通及重工业领域。

飞纯产品系列涵盖卷筒电缆、拖链电缆、起重机与港口电缆、低压与中压电力电缆、矿用电缆及稀土铝合金电缆,并为国际市场提供技术文档与定制化解决方案,覆盖俄罗斯及欧亚经济联盟、越南及东南亚、拉丁美洲、澳大利亚与中东等地区。

01 · 专注

专注特种电缆

专注于严苛工况下的移动、卷筒、起重机及矿用电缆,积累深厚的现场应用经验。

02 · 技术

技术驱动

从工程师视角提供完整的技术文档、选型计算与现场安装指导。

03 · 定制

定制能力

导体、护套、结构与长度均可按项目具体的安装与环境要求量身设计。

04 · 全球

全球服务

为欧亚经济联盟、东南亚、拉丁美洲等市场提供多语言文档与出口支持。

本手册目的
本手册面向使用卷筒与移动电缆的工程师、安装人员与采购方,帮助其正确处理从设计选型到现场安装与运行的全过程。如有任何具体项目问题,请联系飞纯技术团队——我们的销售与技术人员将协同为您提供针对性支持。
第一部分 · 操作与安装

第一部分 · 操作与安装

I.

弯曲半径

弯曲半径是卷筒电缆可靠性中最重要的单一因素。半径过小会使导体受到拉伸与内部扭转,加速疲劳与断裂。增大最小弯曲半径,对电缆寿命的提升具有超过比例的效果。下表给出不同用途的推荐最小弯曲半径,以电缆外径(OD)的倍数表示。

推荐最小弯曲半径(× 电缆外径)通用工程值 · 参照 DIN VDE / IEC
用途低压 ≤ 1 kV中压 > 1 kV
固定敷设4 × OD6 × OD
卷筒(放线)8 × OD10 × OD
电缆拖链5 × OD6 × OD
导向滑轮7.5 × OD15 × OD
篮筐系统盘绕直径 ≥ 1.5 m

注:数值为通用最小弯曲半径参考值。动作频繁处应取较大值;动作缓慢或偶发处可考虑较小半径。凡存在滑轮、导向滚轮或弯曲叠加扭转的复合应力之处,必须严格控制半径。具体产品的许用半径以飞纯规格书为准。

核心原则
务必避免弯曲半径的突变。突变——往往由滚轮导向圆弧的偏转角不足引起——会产生局部过压,直接导致电缆断裂。导向圆弧应延伸至超过偏转角,使最小半径始终得以保持。
§ II
II.

电缆导向

单向 vs 双向:单向导向因看似最经济,常被用于双向放线。然而,采用对称的双向导向可显著延长电缆寿命,因为它平衡了施加于电缆的净扭转与”揉搓”效应。当卷绕系统为端部供线(end-fed)时则不存在此问题:此时无论行进方向如何,单向导向都与电缆保持接触。

在各类导向中,圆弧型为最佳——它以最小的电缆偏转提供充裕的弯曲半径。多滚轮或双向导向应使圆弧延伸至超过偏转角,以保持最小半径。一项强制性建议:使导向与电缆放线平面精确对齐;任何错位都会增大电缆所受扭转。

✕ 错误的滑轮槽型
滚动 → 扭转

平底或过深的沟槽会使电缆滚动并扭转,缩短寿命。

✓ 正确的滑轮槽型
贴合 → 扭转最小

与电缆形状相符的半径可将所施加的扭转降至最小,并保护护套。

关于滑轮
与导向相比,滑轮有明显劣势:其自重增加惯量,需更大扭矩补偿,最终抬高电缆张力并缩短寿命;且滑轮外周与外护套直接接触。凡可使用导向之处,应避免使用重型滑轮;不可避免使用滑轮时,应采用上图所示的正确槽型。

方向改变:在设计阶段,应在任意方向改变之间留出足够距离——至少为电缆外径的 20 倍(高速系统应更长)。这样电缆才能在承受下一次弯曲之前恢复原状。

§ III
III.

过张力与欠张力保护

强烈建议电缆导向系统同时配备欠张力与过张力保护。即便因机械故障或事故造成的短时过张力,也可能因导体永久变形或断裂而使电缆失效。所有过张力装置都应设定为各电缆截面所规定的最大连续安全工作张力。

反之,欠张力保护同样必要,以确保电缆不会从卷筒上自由松脱而受损。该保护对高位安装的电缆卷筒尤为重要。

§ IV
IV.

锚固方式

正确的电缆锚固是可靠运行的基础。不同的操作系统采用不同方法,但其基本意图一致:将拉力分散到足够大的护套面积上,以避免在锚固点处发生损伤或失效。

关键锚固尺寸(× 电缆外径)通用工程值
参数数值
电缆夹具包覆长度20–25 × OD
受力鼓轮上的缠绕圈数≥ 2 圈
受力鼓轮最小半径(中压)10 × OD
受力鼓轮最小半径(低压)5 × OD
入口喇叭口至放线导向≥ 15 × OD 或 1 m

注:最常见的移动侧锚固点采用普通端子或”电缆夹具”。拉力载荷应分散在等于 20/25 × OD 的端部长度上,并在进入接线盒之前留出松弛环,以容许运行时的动作。数值为通用工程参考值。

中心交越
对于地下中心点固定:入口喇叭口与起重机放线导向之间的垂直距离不应小于15 × OD 或 1 m(取较大者);应在受力鼓轮上缠绕至少2 圈(2½ 圈更佳)以获得足够的接触面积。对于高行进速度,建议采用行进减速装置:在中心点之前减速,并在通过后重新加速。
§ V
V.

电缆卷筒类型

电缆寿命与性能同卷绕设计密切相关。设计良好的卷绕系统配合正确的电缆选择,可确保最佳性能与长寿命。当今卷筒主要分为三类:

单螺旋

导向简单散热良好

最普及的类型之一。其简单的导向路径相较其他类型延长了电缆寿命;且得益于更好的散热,电力电缆的导体截面通常可以更小。卷筒内径与外径之间的平衡,对控制张力至关重要。

乱绕

最简单仅小径/短距

最简单的卷筒,无需导向即可运行。乱层会导致线圈滑移、突发拉力、扭转、磨损及异常堆积。因此它仅适用于小直径与短距离:最长 250 m,< 4 kg/m。

多螺旋

大径/长距恒定张力

适用于大直径与长距离。其主要优点是能以恒定的卷绕张力在长距离上承载大量电缆(即便是大直径)。在此类型上通常较难减少导向数量与方向改变次数。

选型
对于单螺旋卷筒,电缆直径与长度是主要因素:内外径的良好平衡对控制张力至关重要。乱绕仅限于小直径与短距离;多螺旋适用于大直径与长距离,但减少导向与方向改变的余地较小。
§ VI
VI.

搬运与储存

应当
  • 在原装电缆盘上储存与搬运电缆
  • 使用叉车或起重机移动电缆盘
  • 若必须滚动,应逆着盘绕方向滚动
  • 将电缆盘置于阴凉、干燥、避光处
  • 保持电缆端头密封,防止受潮与污染
禁止
  • 勿在盘缘上滚动电缆盘
  • 勿顺着盘绕方向滚动(会使线圈松脱)
  • 勿脱离电缆盘储存(线圈会坍塌)
  • 勿将端头敞露于潮气与污物
  • 勿在潮湿或暴晒环境中储存

在原装电缆盘上储存可防止因线圈松脱造成的缺陷。逆着盘绕方向滚动可使电缆紧贴电缆盘,避免松圈引起的扭转或突发张力。无论储存时间长短,备用电缆都应保留在原装电缆盘上并密封端头。

§ VII
VII.

现场安装

为获得最佳的长寿命运行,敷设必须由专业人员实施。除敷设电缆的常规措施外,移动电缆特有的运行工况要求严格遵守以下各点。电缆敷设完成后应立即试运行数次,以检查运行情况并即时纠正任何缺陷。

1

顶起原装电缆盘

将运输电缆盘抬离地面,使其能自由转动。

2

沿路径放线

沿整条行进路径展开电缆,可使用常规牵引设备与滚轮。

3

或直接转移

现场受限时,可从运输电缆盘直接转移至卷筒。在电缆盘与卷筒之间必须避免形成”S”形弯,并尽可能避免经过滚轮或方向改变。

4

缓慢、最小张力

直接转移必须缓慢进行并保持最小张力,以避免在安装过程中引入扭转。

§ VIII
VIII.

退扭

若电缆在上述过程中产生扭转,我们强烈建议予以消除。有一条重要的物理规律:一根正确安装、未因导向或非自然弯曲而引入扭转的电缆,不会自行扭转。通常采用两种方法。

波动法

在扭转附近,将一根圆柱滚轮(直径约 15–20 cm)插入电缆下方。两人握持滚轮行走,将”波”向电缆端头推进,直至扭转消除。

螺旋法

此法一人即可完成。从固定端留出足够电缆,按扭转方向盘成一个螺旋(右旋或左旋),再将该螺旋滚向自由端以消除扭转。每处扭转重复一次,然后重新锚固。

残余扭转
若首次试运行时仍残留轻微扭转:将机器开至行程终点,解除锚固(必要时切除 25/50 cm 电缆),消除扭转后重新锚固并做最终检查。我们建议在电缆上画标记,以便判断其是否开始扭转;若开始扭转,应停机并查找外部原因。注:标记可能呈现轻微的自然螺旋(长距离时更明显)——这与扭转问题无关。
§ IX
IX.

垂直与篮筐应用

锚固:在吊具(spreader)或其他垂直应用上的安装需特别注意。前述建议(从原装电缆盘放线;避免不必要的环圈、扭转或缠绕;消除一切扭转)在此同样适用。最佳锚固方式是采用应力释放鼓轮:其开口式结构便于安装与更换,且比电缆夹具提供更好的应力释放与护套保护——此时应至少缠绕2 圈。若使用夹具,推荐包覆长度为20/25 × OD。

底端固定:必要时用合适的夹具固定底端;护套包覆长度与锚固相同(20/25 × OD)。从锚固装置末端到机器行程终点的距离应至少为40 × OD。若预计锚固点附近存在频繁的动态应力,可使用弹簧。

篮筐盘绕
高应力的篮筐应用(长垂直段、高速升降、强风)要求盘绕直径不小于 1.5 m,并在中央设置导向锥以实现均匀盘绕。对于高提升与高速场合,建议篮筐高度至少 2 m 并采用锥形开口。电缆应从篮筐底部、按逆时针方向,自原装电缆盘的外层开始铺放。
第二部分 · 电气

第二部分 · 电气

X.

电压定义

额定电压是电缆电气特性设计与试验的基础,以两个工频值U₀/U表示:U₀ 为单根导体对地的有效值,U 为两导体之间的有效值。在交流系统中,电缆额定电压必须至少等于系统额定电压——U₀ 与 U 均如此。在直流系统中,其额定电压不得超过电缆额定值的 1.5 倍。

工作电压是无故障运行时施加于导体与地之间的电压。对于 U₀/U 0.6/1 kV 及以下的电缆,最大连续工作电压超出额定值不得多于 +10 %(450/750 V 及以下)或 +20 %(0.6/1 kV)。对于 0.6/1 kV 以上的电缆,不得多于 +20 %。试验电压遵循 DIN VDE 0250 的相关部分;电压定义遵循 DIN VDE 0298 第 3 部分。

§ XI
XI.

载流量(连续)

以下载流量与降容系数基于 DIN VDE 0298-4。尽管移动电缆常为 EPR/橡胶绝缘(允许连续 90 ℃),此处载流量按导体温度 80 ℃ 给出——既为符合 VDE,也作为对此类电缆散热更困难的预防性考虑。数值适用于三芯电缆(含或不含地线)、未卷绕、平置于地面、环境气温 30 ℃。若已知电缆寿命因高机械应力或护套磨损而缩短,则热老化的影响较小,可考虑按 90 ℃ 计,将数值提高约 7 %。

载流量(≤ 10 kV 电缆,连续),ADIN VDE 0298-4 · 导体 80°C · 环境 30°C · 三芯
截面mm²地面平置A空中悬挂A卷绕 1 层×0.8卷绕 3 层×0.49
16991047949
2513113810564
3516217013079
5020221216299
70250263200123
95301316241147
120352370282172
150404424323198
185461484369226
240540567432265
300620651496304

注:数值为 DIN VDE 0298-4 标准载流量。”卷绕”各列已计入多层降容系数。非连续运行通常意味着更好的电缆性能(见间歇工作)。多层卷绕时的散热远逊于地面平置——选型时务必应用相应的降容系数。

§ XII
XII.

降容系数

降容系数考虑安装与运行条件(温度、成组、间歇周期工作、同时带载芯数),与上述载流量配合使用。

降容 · 卷筒上的层数DIN VDE 0298-4
层数1234567
系数0.800.610.490.420.340.270.22
降容 · 环境温度DIN VDE 0298-4 · 相对于 30°C
°C10203040506070
系数1.181.101.000.890.770.630.45
降容 · 同时带载芯数(≤10mm²)DIN VDE 0298-4
芯数57121824303661
系数0.750.650.530.440.400.370.360.30

注:最终载流量 = 标准载流量 × 所有适用降容系数之乘积。卷筒电缆通常同时需要层数系数与环境温度系数;多芯控制电缆还需芯数系数。

§ XIII
XIII.

间歇工作

许多情况下运行并非连续。以起升设备为例,典型的间歇周期为满载 10 分钟、随后是更长的空载时段。这 10 分钟占整个周期 DT 的百分比即为负载率 FC %。对于间歇工作,载流量可相应提高。

负载率
FC% = (10 min / DT) × 100
DT — 整个周期时长  ·  10 分钟 — 满载时段
间歇运行修正系数(部分截面)基于 VDE 标准 · 截面 mm²
负载率 FC%255095150240
60%1.101.161.201.221.24
40%1.231.341.421.461.49
25%1.451.621.741.811.85
20%1.591.791.932.012.10
15%1.792.032.212.302.36

注:负载率越低、截面越大,允许的提高幅度越大。完整系数表包含更多截面与负载率——具体计算请联系飞纯技术部门。

§ XIV
XIV.

三相电压降

电压降不仅应在低压时校验,对长距离的中压连接也应校验。它由电缆系数 K(mV/A·m)乘以电流与线路长度求得。

三相电压降
ΔV = I × L × K | K = 1.73 × (R·cosφ + X·sinφ)
ΔV — 电压降, V  ·  I — 电流, A  ·  L — 长度, km
R — 80 ℃ 交流电阻, Ω/km  ·  X — 50 Hz 电抗, Ω/km
90 ℃:R × 1.03  |  60 Hz:X × 1.2,重新计算 K
电阻、电抗与电压降系数 KR@80°C · X@50Hz · 三芯 · cosφ=0.8
截面mm²RΩ/kmXΩ/kmKmV/A·m
250.9830.0781.441
500.4860.0750.750
700.3430.0730.551
950.2610.0720.436
1200.2040.0710.356
1500.1650.0710.302
1850.1360.0710.262
2400.1040.0700.217

注:R 为 80 ℃ 交流电阻;X 为三芯电缆 50 Hz 电抗(圆形,3 芯 + 3 地;对扁平电缆也具有足够的近似适用性)。K 按 cosφ = 0.8 计算。90 ℃ 时 R 乘以 1.03;60 Hz 时 X 乘以 1.2 并重新计算 K。数值基于公开标准的电气参数。

§ XV
XV.

短路热限

依据 VDE 0250,重型移动电缆短路电流的允许热限按以下参考值计算:起始温度 80 ℃(电缆满载时),短路终止温度 200 ℃。表中给出 1 秒热限。对于其他时间,除以有效时间(秒)的平方根。

短路电流 — 热限(1 秒),kAVDE 0250 · 80°C → 200°C · 适用于所有电压
截面 mm²162535507095120150185240
kA (1s)2.063.224.506.439.0012.215.419.323.831.0

注:数值以 1 秒为基准。对于其他时间 t(秒),短路热限 = 表值 ÷ √t。对于不同的起始/终止温度(例如 EPR 允许 90 ℃→250 ℃),按 VDE 0250 用系数 k 重新计算:I = k × 截面 / √t。务必与保护装置特性进行校核。

时间换算
热限与时间相关:1 秒值用于 0.25 s 时为 表值 ÷ √0.25 = 表值 × 2。例如 95 mm² 在 0.25 s 时可耐受约 12.2 × 2 = 24.4 kA。保护动作越快,可耐受的短路电流越高。
FAQ · 现场问题

工程师 FAQ

Q1.投运后不久,某根线芯在同一位置反复断裂——为什么?›

在同一位置反复断裂,最常见的原因是该点半径过小,或半径在该点突变。请检查:(1) 该处滑轮/导向滚轮的圆弧角不足,造成局部过压;(2) 导向与放线平面错位,附加了扭转;(3) 方向改变的间距小于 20 × OD,使电缆在恢复之前再次弯曲。先对照弯曲半径表核查该点,再检查导向对齐与方向改变间距。

Q2.电缆在卷筒上越缠越松/堆积不均——如何解决?›

松缠与堆积不均通常表明卷绕系统与电缆不匹配。可能原因:(1) 乱绕卷筒超范围使用(乱绕仅适用于 ≤ 250 m、< 4 kg/m、小直径);(2) 内外径比例不佳,张力控制差;(3) 缺少欠张力保护,电缆自由松脱;(4) 单螺旋卷筒未能维持恒定张力。请检查卷筒类型是否与电缆直径/长度/重量匹配,张力保护是否到位。对于大直径与长距离,应改用多螺旋卷筒。

Q3.我该用哪一列载流量?我看到地面、空中和卷绕的数值。›

关键在于运行时的实际散热,而非静态载流量。运行中,卷筒电缆的大部分缠绕在卷筒上,多层盘绕散热极差——因此必须使用”卷绕”列(按层数降容),而非地面或空中值,否则会严重高估载流量并导致过热。正确做法:取卷筒上最大层数对应的降容系数,再乘以环境温度系数。只有完全放出并平置于地面的电缆段才可用地面值。”留有余量”是卷筒电缆选型的安全准则。

Q4.电缆在试运行时发生扭转——这是产品缺陷吗?›

绝大多数情况下不是。有一条物理规律:一根正确安装、未因导向或非自然弯曲而引入扭转的电缆,不会自行扭转。试运行时的扭转几乎总是在安装过程中引入的:从电缆盘放线方式不当、形成”S”形弯、导向错位,或转移时未释放扭转。解决办法:用波动法或螺旋法消除扭转,将机器开至行程终点并解除锚固以释放扭转(必要时切除 25/50 cm),然后重新锚固。画标记观察。注意长电缆可能呈现轻微自然螺旋,与扭转无关。若反复出现,应查找并消除外部扭转源。

Q5.护套磨损很快/发热变软——选型时漏了什么?›

快速磨损或过热变软通常涉及两类问题。磨损:(1) 滑轮槽型不正确(平底/过深沟槽)使电缆滚动并扭转;(2) 滑轮/导向与护套之间硬性摩擦;(3) 篮筐或方向改变处盘绕直径过小。过热:(1) 用了地面/空中载流量而非卷绕值,实际散热不足;(2) 卷筒上的层数多于降容计算所设定的层数;(3) 环境温度高于设计值却未做温度降容。机械方面(滑轮槽型、对齐)与电气方面(载流量、降容)都要检查。具体护套材料与温度等级请与飞纯确认。

Q6.长距离供电,末端电压偏低——如何诊断?›

末端电压偏低通常是电压降未正确校验。卷筒电缆走线往往很长,压降容易被低估。请检查:(1) 用 ΔV = I × L × K 计算实际压降——动力回路一般要求 ≤ 5 %;(2) 注意 K 的条件——90 ℃ 时 R 乘以 1.03,60 Hz 系统中 X 乘以 1.2 并重新计算 K;(3) 确认电流是否包含启动/过载峰值。若压降过大,应加大导体截面。在长距离走线中,电压降往往先于载流量成为限制因素——两者都要校验。

Q7.垂直/篮筐应用——电缆底部反复受损。›

垂直应用中底部受损大多源于锚固与应力释放不当。请检查:(1) 底部夹具的护套包覆是否达到 20/25 × OD——过短会使应力集中;(2) 从锚固末端到行程终点的距离是否 ≥ 40 × OD;(3) 动态应力频繁处是否装设弹簧;(4) 篮筐盘绕直径是否 ≥ 1.5 m——过小会造成反复过弯;(5) 是否采用开口式应力释放鼓轮(优于夹具,≥ 2 圈)。对于垂直高速场合,还应确保篮筐高度(≥ 2 m)与锥形开口。逐项核查这些尺寸通常即可定位问题。

Q8.电缆盘安装前要存放一段时间——如何安全储存?›

储存不当会在安装开始之前就埋下问题。最佳做法:(1) 始终将电缆保留在原装电缆盘上——切勿脱盘,否则线圈会坍塌变形;(2) 存放于阴凉、干燥、避光处,避免高温/暴晒使护套老化,并避免受潮;(3) 保持端头密封(出厂状态),防潮防尘;(4) 用叉车或起重机搬运,勿在盘缘上滚动;(5) 若必须滚动,应逆着盘绕方向滚动以保持线圈紧实。无论储存时间长短,这些都适用。

技术咨询与报价

WhatsApp
国际业务部
FEICHUN CABLES · Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd.  |  Hefei, China  |  Technical Manual FC-TM-REEL-2026-E93F2D
Previous Article

2XSEYQYMV Tunnel Power Cable: 6/10 kV средневольтный тоннельный силовой кабель с XLPE изоляцией, медноленточным экраном и GSWB бронёй

Next Article

3GSEYQYMV Tunnel Power Cable: 18/30 kV средневольтный тоннельный силовой кабель с 3GI3 EPR изоляцией, медноленточным экраном и GSWB бронёй

Write a Comment

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注