[email protected]

mono spiral reel cable

7 Min Read
MYP cables must obtain MA (煤安) certification before they can be legally used in Chinese coal mines. The MA mark, administered by the National Coal Mine Safety Mark Office (煤矿安全标志办公室), represents mandatory safety certification for all underground coal mining equipment and materials. MYP cables, as mobile power supply cables for coal mining machinery, fall under the strictly regulated product categories defined in the Mining Product Safety Sign Management Catalog and must comply with Chinese national standards MT 818 series and GB 12972.[1][2] 是的，MYP电缆在中国煤矿使用前必须获得MA（煤安）认证。由国家煤矿安全标志办公室管理的MA标志，代表了所有井下煤矿设备和材料的强制性安全认证。MYP电缆作为煤矿机械的移动电源电缆，属于《矿用产品安全标志管理目录》中严格管制的产品类别，必须符合中国国家标准MT 818系列和GB 12972。
Technical Department
on05/02/2026

PROTOLON (M)R-(N)TSCGEWOEU 6-35 KV

(M)R-(N)TSCGEWOEU series represents a highly engineered family of medium voltage flexible reeling cables specifically designed for demanding applications in open-cast mining operations and heavy industrial environments. These cables are manufactured according to the stringent requirements of DIN VDE 0250-813 standard, which is recognized globally as the definitive specification for flexible trailing cables used in heavy industrial applications where extreme mechanical stresses are expected. PROTOLON系列电缆专为露天矿山的大型物料搬运设备（如挖掘机、卸料车、移动式破碎机）设计，能够承受极高的机械应力，适用于单螺旋卷筒和圆柱形卷筒的灵活卷绕操作。
8 Min Read
(N)TSKCGEWÖU designation represents a sophisticated medium-voltage flexible mining cable engineered according to DIN VDE 0250 Part 813 standards, incorporating a distinctive feature that differentiates it from standard trailing cables: a central support element with integrated Kevlar (aramid fiber) reinforcement. The "K" in the designation specifically denotes the presence of this Kevlar-reinforced cradle separator, which serves as the structural backbone of the cable assembly. (N)TSKCGEWÖU命名代表按照DIN VDE 0250第813部分标准设计的精密中压柔性矿用电缆，其具有区别于标准拖曳电缆的独特特征：带有集成凯夫拉（芳纶纤维）加强的中心支撑元件。命名中的"K"特别表示存在这种凯夫拉加强的托架分离器，它作为电缆组件的结构骨干。
Technical Department
on23/01/2026

Support Element Function: The Specific Purpose of the Central “Support Element” (Dummy Core) in (N)TSKCGEWÖU Cable Designs for Mechanical Stability

(N)TSKCGEWÖU designation represents a sophisticated medium-voltage flexible mining cable engineered according to DIN VDE 0250 Part 813 standards, incorporating a distinctive feature that differentiates it from standard trailing cables: a central support element with integrated Kevlar (aramid fiber) reinforcement. The “K” in the designation specifically denotes the presence of this Kevlar-reinforced cradle separator, which serves as the structural backbone of the cable assembly. (N)TSKCGEWÖU命名代表按照DIN VDE 0250第813部分标准设计的精密中压柔性矿用电缆，其具有区别于标准拖曳电缆的独特特征：带有集成凯夫拉（芳纶纤维）加强的中心支撑元件。命名中的”K”特别表示存在这种凯夫拉加强的托架分离器，它作为电缆组件的结构骨干。
7 Min Read
The German national standard DIN VDE 0250 covers cables, wires, and flexible cords for power installations. This standard has achieved global recognition as the definitive benchmark for tough rubber-sheathed flexible cables. Germany remains the only country to have issued specialized design regulations for flexible electrical cables covering cranes, material handling equipment, and mining machinery, which explains why DIN VDE 0250 is widely accepted internationally for demanding industrial applications. (德国国家标准DIN VDE 0250涵盖电力设施用电缆、电线和软线。该标准已成为坚固橡胶护套柔性电缆的全球公认基准。德国是唯一一个为起重机、物料搬运设备和采矿机械的柔性电缆发布专门设计规范的国家，这解释了为什么DIN VDE 0250在要求苛刻的工业应用中被国际广泛接受。)
Technical Department
on22/01/2026

DIN VDE 0250: Part 812 (Mobile Equipment) vs Part 813 (Mining & Industry)

The German national standard DIN VDE 0250 covers cables, wires, and flexible cords for power installations. This standard has achieved global recognition as the definitive benchmark for tough rubber-sheathed flexible cables. Germany remains the only country to have issued specialized design regulations for flexible electrical cables covering cranes, material handling equipment, and mining machinery, which explains why DIN VDE 0250 is widely accepted internationally for demanding industrial applications. (德国国家标准DIN VDE 0250涵盖电力设施用电缆、电线和软线。该标准已成为坚固橡胶护套柔性电缆的全球公认基准。德国是唯一一个为起重机、物料搬运设备和采矿机械的柔性电缆发布专门设计规范的国家，这解释了为什么DIN VDE 0250在要求苛刻的工业应用中被国际广泛接受。)
9 Min Read
N3GHSSYCY — это экранированный высоковольтный гибкий кабель промышленного класса, специально разработанный для подключения мобильного оборудования в шахтах и подземных выработках со взрывоопасной средой. Кабель соответствует международному стандарту DIN VDE 0250, часть 605 и выпускается в двух номинальных напряжениях: 3.6/6 кВ и 6/10 кВ. Особенностью конструкции является наличие фазоконцентрического заземляющего проводника и общего концентрического экрана мониторинга, которые в сочетании со схемой высоковольтной защиты позволяют контролировать кабель на наличие дефектов изоляции и повреждений от внешних воздействий.
Technical Department
on13/01/2026

Что такое тяговый кабель среднего напряжения (N)TS…WOEU?

(N)TSCGEWOEU — это высокопроизводительный гибкий тяговый кабель среднего напряжения, разработанный в соответствии со стандартом DIN VDE 0250, часть 813 для подключения крупного передвижного оборудования, работающего в условиях экстремальных механических нагрузок. Данный кабель представляет собой стандартную конструкцию серии TENAX-T, оптимизированную для применения в открытых горных разработках, на экскаваторах, самосвалах и дробилках.
15 Min Read
PROTOLON(M) R-(N)TSCGEWOEU
Technical Department
on20/11/2025

What is PROTOLON(M) R-(N)TSCGEWOEU 6 kV – 35 kV Reeling Cable?

PROTOLON(M) R-(N)TSCGEWOEU represents a highly engineered family of medium voltage flexible reeling cables specifically designed for demanding applications in open-cast mining, heavy industrial operations, and material handling equipment. Manufactured according to DIN VDE 0250-813 standards and certified by multiple international regulatory bodies including GOST-R and Fire Certificates of Russian Federation, these cables deliver exceptional performance under extreme mechanical stresses characteristic of mining environments. These cables are engineered for connection of large material handling machines such as excavators, dumpers, and mobile crushers in open-cast mines, where equipment must maintain continuous power supply while subjected to high mechanical stresses, extreme temperature variations, and harsh environmental conditions. The cable construction features a three-core design with split earth conductors positioned in the interstices, providing enhanced safety and grounding performance critical for mining operations.