FLEXIFLAT 450/750 V (N)GFLGÖU-J / (N)GFLGÖU-JZ — это гибкие плоские силовые и контрольные кабели для подвижного оборудования, где кабель одновременно испытывает многократный изгиб, продольное растяжение, истирание, контакт с направляющими, роликами, кабельными тележками и тяжёлой промышленной средой. Для Feichun такая конструкция особенно важна в шахтных машинах, портовой механизации, перегружателях, конвейерных системах, крановых тележках и мобильных приводах, где круглый кабель не всегда оптимален по укладке, высоте пакета и контролю движения.
ÖLFLEX® TRAY 600 SC — это гибкий одножильный кабель с UL-сертификацией, предназначенный для motor power supply, plant engineering, industrial machinery, heating and air-conditioning systems, stage applications, outdoor use и wind turbine generator applications. По предоставленным данным он сочетает специальную ПВХ-изоляцию на базе UL 83 THW-2, специальную чёрную ПВХ-наружную оболочку, класс 5 тонкопроволочной медной жилы, UL 90°C WET rating, sunlight resistance, oil resistance, ozone resistance, salty spray resistance и улучшенные огнестойкие характеристики.
ÖLFLEX® CONTROL TM CY — это экранированный PVC control cable для промышленного машиностроения, plant engineering, кабельных лотков в США, tool machines, wind turbine tray cable applications и задач, где требуется одновременно 0.6/1kV electrical rating, EMC-screening, oil resistance, wet rating, sunlight resistance и широкий набор UL/CSA use types. Его инженерная особенность — сочетание тонкопроволочных медных жил, PVC insulation with nylon sheath, aluminium-coated foil, tinned-copper braiding и специальной thermoplastic outer jacket. Для инженеров портов, кранов, горнодобывающей техники и WTG drip loops этот кабель является полезным эталоном экранированного control cable, но при тяжёлых растягивающих и абразивных нагрузках Feichun развивает логику дальше: от сертифицированного shielded tray cable к проектируемому высокогибкому, износостойкому и растяжимому специальному кабелю.
ÖLFLEX CONTROL 610T — это компактный PVC-кабель управления для измерительных, мониторинговых и управляющих цепей, применяемый в промышленном оборудовании, системах отопления и кондиционирования, офисной технике и других установках со средними механическими нагрузками. Его ключевая идея — уменьшенный наружный диаметр, проводники тонкопроволочной конструкции по IEC 60228 class 5, негорючее поведение по IEC 60332-1-2 и рабочая гибкость для периодических, не непрерывно повторяющихся перемещений без растягивающей нагрузки. Для инженеров портов, карьеров и тяжёлой техники этот кабель полезен как эталон компактного промышленного control cable, но не как полный ответ на задачи рудников, кабельных барабанов, тяговых нагрузок, абразивного износа и ударного воздействия. Именно здесь инженерная логика Feichun делает шаг дальше: от компактного PVC control cable к высокогибкому специальному кабелю с усиленной стойкостью к растяжению, истиранию и динамическим нагрузкам.
ÖLFLEX® CONTROL 35T — это TISI-маркированный ПВХ-кабель управления на 300/500 В для базовых промышленных применений: стационарная прокладка, а также редкое свободное изгибание без растягивающей нагрузки. Именно эта формулировка делает его полезной отправной точкой для инженера: по ней легко понять, где заканчивается зона применения обычного ПВХ-кабеля управления и где начинается задача для кабеля другого класса — высокогибкого, тягово-устойчивого, износостойкого и рассчитанного на горнодобывающую или портовую подвижную технику.
TENAX-PUR is a premium medium voltage trailing cable engineered specifically for power supply to large mobile mining equipment such as shovels and draglines. The cable features an extremely robust polyurethane (PUR) outer sheath that delivers exceptional performance against abrasion and tearing, maintaining full flexibility even in extreme cold conditions down to -50°C. Available in orange, yellow, or custom colors to meet specific operational requirements.
TENAX-PUR 是一种专为大型移动采矿设备(如电铲和拉斗铲)供电而设计的优质中压拖曳电缆。该电缆采用极其坚固的聚氨酯(PUR)外护套,在磨损和撕裂方面提供卓越的性能,即使在低至-50°C的极端寒冷条件下也能保持充分的柔韧性。可提供橙色、黄色或定制颜色以满足特定操作要求。
TROMMELFLEX-M-PUR represents a specialized category of flexible low voltage reeling cables engineered specifically for the demanding conditions of underground mining and tunneling operations. This cable features optimized dimensions and a flame-retardant, halogen-free polyurethane outer sheath, making it ideal for power supply to mobile underground equipment including drilling machines, Load-Haul-Dump (LHD) loaders, and scoops that operate under frequently changing dynamic loads during reeling operations.
TROMMELFLEX-M-PUR电缆是专为地下采矿和隧道作业的苛刻条件而设计的特种柔性低压卷筒电缆。该电缆具有优化的尺寸设计和阻燃、无卤聚氨酯外护套,特别适合为钻机、装载-运输-卸载(LHD)装载机和铲运机等移动地下设备提供电力,这些设备在卷绕操作中承受频繁变化的动态负载。
The question of whether (N)SHTÖU control cables comply with RoHS 3 lead-free and phthalate-free directives is critically important for manufacturers, importers, and end-users operating within the European Union and increasingly global markets. (N)SHTÖU cables represent specialized heavy-duty flexible control and power cables manufactured according to German standard VDE 0250 Part 814, designed specifically for demanding applications involving cable reeling systems, cranes, material handling equipment, and industrial automation where simultaneous tensile and torsional stresses occur during operation.
关于(N)SHTÖU控制电缆是否符合RoHS 3无铅和无邻苯二甲酸盐指令的问题,对于在欧盟和日益全球化市场中运营的制造商、进口商和最终用户至关重要。(N)SHTÖU电缆代表根据德国标准VDE 0250第814部分制造的专业重型柔性控制和电力电缆,专门设计用于涉及电缆卷绕系统、起重机、物料搬运设备和工业自动化的苛刻应用,在操作过程中会发生同时的拉伸和扭转应力。
The (N)TSCGEWÖU cable manufactured to DIN VDE 0250-813 and the standard power cable manufactured to IEC 60502-2 serve fundamentally different purposes despite both being medium voltage cables. The most critical distinction lies in their mechanical durability design philosophy: VDE 0250 mining cables are engineered for continuous dynamic stress in mobile applications, while IEC 60502-2 cables are optimized for static fixed installations.
按照DIN VDE 0250-813标准生产的(N)TSCGEWÖU电缆与按照IEC 60502-2标准生产的标准电力电缆,尽管都是中压电缆,但其根本用途完全不同。最关键的区别在于它们的机械耐久性设计理念:VDE 0250矿用电缆是为移动应用中的持续动态应力而设计的,而IEC 60502-2电缆则针对静态固定安装进行了优化。
The tunnelling and underground mining industries have traditionally relied on heavy-duty rubber-sheathed cables manufactured according to DIN VDE 0250 standards. However, a significant shift is occurring as polyurethane (PUR) sheathed cables, designated with the VDE code “11Y” and “12Y” (for TPE-E variants), are increasingly specified for demanding tunnel boring machine (TBM) applications and underground operations.
隧道和地下采矿行业传统上依赖于按照DIN VDE 0250标准生产的重型橡胶护套电缆。然而,随着聚氨酯(PUR)护套电缆(VDE代码为”11Y”,TPE-E变体为”12Y”)在隧道掘进机(TBM)和地下作业等高要求应用中越来越多被指定使用,一个重大转变正在发生。