French vs British instrumentation standard