[email protected]

40–60 second cycle

8 Min Read
FLEXIDRUM® MEDIUM PLUS (N)TSCGEWÖU: Revolutionary Ultra-High-Speed Extended-Voltage Hybrid Power-Signal-Optical Cable for Next-Generation Mega-Port Automation, Offshore Mobile Lifting, and Advanced Forced-Guidance Systems Breakthrough next-generation hybrid electrical-optical cable engineered for the extreme-speed, extended-voltage, and real-time-telemetry requirements of modern mega-port gantry cranes, offshore mobile lifting platforms, and next-generation automated container-handling infrastructure. FLEXIDRUM® MEDIUM PLUS combines Class 5 ultra-flexible red copper conductors, EPR type 3GI3 thermoplastic rubber insulation, integrated 12–24 fiber-optic elements, advanced anti-twisting synthetic yarn reinforcement, and specialized salt-fog-resistant PCP outer sheath to deliver unified electrical power-signal-optical distribution at unprecedented 300 m/min maximum deployment speed (highest industry capability) across extended voltage range 3.6 kV to 18/30 kV, with proven reliability across −35 to +80°C operational envelope and comprehensive DIN VDE / EN / IEC marine and port automation certification.
Technical Department
on20/05/2026

PROTOLON XPRT 300 м/мин и (IQ): Революция в Портовых Умных Кабелях

PROTOLON XPRT был впервые представлен при максимальной скорости развертывания 240 м/мин для обслуживания самых современных контейнерных кранов STS 2010–2015 годов разработки. Но по мере того как портовые операции интенсифицировались дальше и операторы требовали еще более высокой производительности (операции под 60 секунд вместо 40–60), потребность в еще более быстрых кабелях стала очевидной. **PROTOLON XPRT 300 м/мин** была разработана Prysmian как предельная эволюция: максимальная скорость, достижимая в портовой операции, при сохранении надежности. Увеличение с 240 к 300 м/мин — это +25% увеличение скорости. Но в терминах механического стресса это не линейное увеличение — это **экспоненциальное**. При 300 м/мин кабель испытывает: — Инерционные нагрузки, 56% выше, чем при 240 м/мин (ускорение на 25%) — Вибрационные нагрузки на шкивах, пропорциональные v² (скорость в квадрате) — Усталостные циклы в 50+ операциях/час (против 40 при 240 м/мин) — Локальное нагревание от трения на контакте, +15–20°C выше, чем при 240 м/мин Для достижения надежности при такой скорости Prysmian внедрила несколько критических инженерных улучшений, которые мы рассмотрим в следующем разделе.
9 Min Read
FLEXIDRUM® R 702: Advanced Salt-Spray Resistant Multi-Core Cable for Maritime Port Infrastructure and Container Handling Systems Engineered for extreme corrosive marine environments, the FLEXIDRUM® R 702 delivers proven salt-fog resistance combined with Class 5 flexible conductor technology, GAALTHERM® 630 thermoplastic insulation, and advanced anti-twisting textile reinforcement. Designed for automated container spreader bars, vertical lifting platforms, and offshore equipment exposed to continuous salt-spray cycles—meeting DIN VDE, EN, and IEC standards with reduced weight and diameter for enhanced installation flexibility in modern port automation infrastructure.
Technical Department
on20/05/2026

PROTOLON SMRT vs XPRT: Техническое Руководство по Выбору Кабеля

PROTOLON семейство кабелей разрабатывалось Prysmian Group на протяжении двух декад как ответ на эволюцию портового оборудования. Исторически, первые портовые краны (1980–1990) использовали более простые кабели с меньшими требованиями к скорости и гибкости. Но по мере того как портовые операции интенсифицировались и оборудование становилось быстрее (контейнерные краны STS с циклами 40–60 секунд вместо 5–10 минут), потребность в кабелях, способных выдерживать высокие скорости развертывания и динамические нагрузки, стала критической. PROTOLON SMRT (Standard Medium Reeling Technology) был введен как решение для кранов с **среднего уровня механическим напряжением**: скорость развертывания 160–200 м/мин, динамические нагрузки до 20 N/mm², типичные для портальных кранов и RTG (резиновошинных портовых краны) 1990–2010 годов разработки. PROTOLON XPRT (eXtreme Performance Reeling Technology) был введен позже (2000s–2010s) для **высокопроизводительных операций**: скорость развертывания 240 м/мин, динамические нагрузки до 25 N/mm², для самых современных STS кранов и мобильных портовых оборудований. Обе линейки соответствуют DIN VDE 0250-813, но с различными требованиями к гибкости и механической прочности проводника.