[email protected]

Разделенная жила заземления

6 Min Read
Full technical breakdown Draka/Prysmian BUFLEX M (N)TSCGEWÖU 3×185+3×35/3 6/10 kV: super-heavy flexible medium-voltage cable for main power supply of giant bucket wheel excavators, stacker-reclaimers, STS container cranes, and floating docks. Weight 8+ tons/km, OD 67–73 mm, current rating ~490 A (30°C open air), voltage 6/10 kV (max operating 7.2/12 kV). Construction: 3 power cores 185 mm² tinned copper class 5 + split earth 3×(35/3)=3×11.67 mm² + 3 pilot cores, special EPR insulation type 3GI3, extruded semiconducting screens inner/outer for electric field leveling at 6/10 kV, wear-resistant PUR/rubber outer sheath 5GM5. Short-circuit current (1s) ~26.5 kA. Min bending radius 12–15× OD (dynamic super-diameter drums). Temp range -25°C to +80°C standard, special versions to -40°C. Manufacturing challenge: 70+ mm diameter and 8+ tons/km require inclined CCV tower lines preventing sag/deformation of heavy cores before insulation cure. Anhui Feichun — proven manufacturer offering full drop-in replacement with identical construction, concentricity guarantee, and sheath adaptation for existing cable-layers and motor reels.
Technical Department
on16/03/2026

BUFLEX M (N)TSCGEWÖU 3×185+3×35/3 6/10kV — Сверхтяжёлый гибкий кабель для роторных экскаваторов, стакер-реклаймеров и портовых кранов: замена FeiChun Cable

Full technical breakdown Draka/Prysmian BUFLEX M (N)TSCGEWÖU 3×185+3×35/3 6/10 kV: super-heavy flexible medium-voltage cable for main power supply of giant bucket wheel excavators, stacker-reclaimers, STS container cranes, and floating docks. Weight 8+ tons/km, OD 67–73 mm, current rating ~490 A (30°C open air), voltage 6/10 kV (max operating 7.2/12 kV). Construction: 3 power cores 185 mm² tinned copper class 5 + split earth 3×(35/3)=3×11.67 mm² + 3 pilot cores, special EPR insulation type 3GI3, extruded semiconducting screens inner/outer for electric field leveling at 6/10 kV, wear-resistant PUR/rubber outer sheath 5GM5. Short-circuit current (1s) ~26.5 kA. Min bending radius 12–15× OD (dynamic super-diameter drums). Temp range -25°C to +80°C standard, special versions to -40°C. Manufacturing challenge: 70+ mm diameter and 8+ tons/km require inclined CCV tower lines preventing sag/deformation of heavy cores before insulation cure. Anhui Feichun — proven manufacturer offering full drop-in replacement with identical construction, concentricity guarantee, and sheath adaptation for existing cable-layers and motor reels.
23 Min Read
Complete specifications and comparative pricing analysis (N)TSCGEWÖU 3×50+3×25 mm² (also searched as NTSCGEWOEU, NTSCGEWOU, N TSCGEWOU) 6/10 kV: OD 44–48 mm, weight ~3,250 kg/km, copper index ~2,750 kg/km, current 183 A base @ 30°C, copper class 5, EPR 3GI3 insulation, neoprene 5GM5 outer (black, oil/UV/flame resistant, -40°C Arctic), bending 10×OD flexing, temp -25/+80°C flexing, -40/+80°C fixed. Applications: draglines, bucket-wheel excavators, drill rigs, mobile substations, underground mines. Pricing: Prysmian PROTOMONT/Nexans RHEYFIRM original €450–650/km, Feichun FC-NTSC €220–320/km (50–60% savings). Designation decoding: letter-by-letter German marking breakdown. Russian analog КГЭ-ХЛ 6кВ (Kamkabel, Elektrokabel, Tomskcable). DIN VDE 0250-813. EAC, GOST-R, CE, ATEX certified. TCO calculator for excavator fleets and mining complexes.
Technical Department
on12/03/2026

Характеристики и цена: (N)TSCGEWÖU 3×50+3×25 mm² 6/10 kV — гибкий силовой кабель для экскаваторов, буровых установок и подземных рудников

Complete specifications and comparative pricing analysis (N)TSCGEWÖU 3×50+3×25 mm² (also searched as NTSCGEWOEU, NTSCGEWOU, N TSCGEWOU) 6/10 kV: OD 44–48 mm, weight ~3,250 kg/km, copper index ~2,750 kg/km, current 183 A base @ 30°C, copper class 5, EPR 3GI3 insulation, neoprene 5GM5 outer (black, oil/UV/flame resistant, -40°C Arctic), bending 10×OD flexing, temp -25/+80°C flexing, -40/+80°C fixed. Applications: draglines, bucket-wheel excavators, drill rigs, mobile substations, underground mines. Pricing: Prysmian PROTOMONT/Nexans RHEYFIRM original €450–650/km, Feichun FC-NTSC €220–320/km (50–60% savings). Designation decoding: letter-by-letter German marking breakdown. Russian analog КГЭ-ХЛ 6кВ (Kamkabel, Elektrokabel, Tomskcable). DIN VDE 0250-813. EAC, GOST-R, CE, ATEX certified. TCO calculator for excavator fleets and mining complexes.
21 Min Read
Complete letter-by-letter designation decoding, specifications and comparative pricing for MV trailing/excavator cable type (N)TSCGEWÖU (also searched as NTSCGEWOEU or NTSCGEWOU) configuration 3×50+3×(25/3) 6/10 kV: OD 44–48 mm, weight ~3,200–3,350 kg/km, copper index ~1,680 kg/km, current 183 A @ 30°C, bending 10×OD dynamic, tensile 2,250 N, temp -25/+80°C flexing. Tinned copper class 5, EPR 3GI3, cold-strippable screens, 3-way split earth for EM symmetry, GM1b inner + anti-torsion braid, chloroprene 5GM5. Pricing: Prysmian/Nexans €750–1,100/km, Feichun FC-MRE €320–460/km (55–65% savings). DIN VDE 0250-813. EAC, GOST-R, CE certified.
Technical Department
on12/03/2026

Характеристики и цена: (N)TSCGEWOEU 3×50+3×25/3 6/10 kV — полная расшифровка маркировки

Complete letter-by-letter designation decoding, specifications and comparative pricing for MV trailing/excavator cable type (N)TSCGEWÖU (also searched as NTSCGEWOEU or NTSCGEWOU) configuration 3×50+3×(25/3) 6/10 kV: OD 44–48 mm, weight ~3,200–3,350 kg/km, copper index ~1,680 kg/km, current 183 A @ 30°C, bending 10×OD dynamic, tensile 2,250 N, temp -25/+80°C flexing. Tinned copper class 5, EPR 3GI3, cold-strippable screens, 3-way split earth for EM symmetry, GM1b inner + anti-torsion braid, chloroprene 5GM5. Pricing: Prysmian/Nexans €750–1,100/km, Feichun FC-MRE €320–460/km (55–65% savings). DIN VDE 0250-813. EAC, GOST-R, CE certified.
18 Min Read
Complete decoding of (N)TSCGEWÖU / (N)TSCGEWOEU per DIN VDE 0250: (N) VDE-compliant normtype, T Tagebau/trailing, S semiconductive screen, C concentric copper screen, G rubber, E EPR insulation, W weather/abrasion-resistant sheath, Ö oil-resistant, U flame-retardant. Layer-by-layer construction, notation variants, size table 3×16–3×185 mm² at 3.6/6–8.7/15 kV, comparison with PROTOLON (SB)/(SMK) and Russian КГЭШ-Т, applications in BWE excavators, STS/RTG cranes, TBM. 50-keyword procurement reference table.
Technical Department
on12/03/2026

Расшифровка маркировки кабеля (N)TSCGEWÖU: каждая буква — инженерный анализ по DIN VDE

Complete decoding of (N)TSCGEWÖU / (N)TSCGEWOEU per DIN VDE 0250: (N) VDE-compliant normtype, T Tagebau/trailing, S semiconductive screen, C concentric copper screen, G rubber, E EPR insulation, W weather/abrasion-resistant sheath, Ö oil-resistant, U flame-retardant. Layer-by-layer construction, notation variants, size table 3×16–3×185 mm² at 3.6/6–8.7/15 kV, comparison with PROTOLON (SB)/(SMK) and Russian КГЭШ-Т, applications in BWE excavators, STS/RTG cranes, TBM. 50-keyword procurement reference table.