{"id":9056,"date":"2026-03-12T15:54:25","date_gmt":"2026-03-12T07:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/?p=9056"},"modified":"2026-03-12T15:54:28","modified_gmt":"2026-03-12T07:54:28","slug":"%d1%81%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-protolon-ntsflcgewou-also-searched-as-ntsflcgewoeu-or-ntsflcgewou-3-6-6-kv-%d0%b8-%d0%ba%d0%b3%d1%8d%d1%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/%d1%81%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-protolon-ntsflcgewou-also-searched-as-ntsflcgewoeu-or-ntsflcgewou-3-6-6-kv-%d0%b8-%d0%ba%d0%b3%d1%8d%d1%88\/","title":{"rendered":"\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U (also\u00a0searched\u00a0as\u00a0NTSFLCGEWOEU\u00a0or\u00a0NTSFLCGEWOU) 3.6\/6\u00a0kV \u0438 \u041a\u0413\u042d\u0428\u00a03\u044595+1\u044510+3\u04454: \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0433\u043e \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u2014 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043a\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438"},"content":{"rendered":"\n

\u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, Flat PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U (also searched as NTSFLCGEWOEU or NTSFLCGEWOU) 3.6\/6 kV \u0438 \u041a\u0413\u042d\u0428 3\u044595+1\u044510+3\u04454 \u0413\u041e\u0421\u0422 31945-2012 \u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u043c\u0438: \u043e\u0431\u0430 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0435, \u043e\u0431\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0435, \u043e\u0431\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0434 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445. \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u2014 \u043a\u0430\u043a \u0443 \u0441\u043a\u0430\u043b\u044c\u043f\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043c\u0435\u0441\u043a\u0438: \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0440\u0435\u0436\u0443\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u2014 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441 \u043f\u043e\u0431\u0443\u043a\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (\u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 MV vs \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0420\u0428\u041d), \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b. \u0424\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043a\u0442: \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430. Feichun FC-PROTOLON-F \u0438 FC-KGESH \u2014 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0441 CE, EAC, GOST-R \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U 3.6\/6 kV \u0438 \u041a\u0413\u042d\u0428 3\u044595+1\u044510+3\u04454: \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u043d vs \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 \u2014 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 | Feichun Cable<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 Flat PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U (also searched as NTSFLCGEWOEU or NTSFLCGEWOU) 3.6\/6 kV \u0438 \u041a\u0413\u042d\u0428 3\u044595+1\u044510+3\u04454 \u0413\u041e\u0421\u0422 31945-2012: \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f, \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0446\u0435\u043d\u0430. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b \u2014 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043a\u0442. Feichun FC-PROTOLON-F \u0438 FC-KGESH \u2014 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0441 CE, EAC, GOST-R \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.\">\n<meta name=\"keywords\" content=\"PROTOLON flat vs round, (N)TSFLCGEW\u00d6U, NTSFLCGEWOEU, NTSFLCGEWOU, \u041a\u0413\u042d\u0428 3\u044595, \u041a\u0413\u042d\u0428 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, \u0428\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0413\u041e\u0421\u0422 31945, \u041f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430, Flat festoon cable, Round trailing cable, \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439, \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0444\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b, Cable trolley system, Underground mining cable, \u041f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u0430\u044f \u0443\u0433\u043b\u0435\u0434\u043e\u0431\u044b\u0447\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, \u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0430\u0439\u043d \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, Shearer cable, Prysmian PROTOLON F, \u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d, Conductive rubber screen, \u041f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d 6\u043a\u0412, Semi-conductive screen MV, Flat vs round flexible cable, Trailing cable 1140V, \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c 1.14\u043a\u0412 \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439, \u041a\u0413\u042d\u0428 \u0413\u041e\u0421\u0422 31945-2012, \u0412\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0448\u0430\u0445\u0442\u0430, \u041c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, Torsion resistant cable, Stackable festoon cable, Red flat cable CR, \u0425\u043b\u043e\u0440\u043e\u043f\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430, \u0428\u0430\u0445\u0442\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0420\u0428\u041d, \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u041a\u0413\u042d\u0428, Feichun FC-PROTOLON-F, Feichun FC-KGESH, EAC \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0432\u0440\u0443\u0431\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b, \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0431\u0430\u0439\u043d\u0430, STS crane flat cable, \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430, Crane festoon cable 6kV, Mining cable comparison, \u042d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, Explosion proof cable Russia\">\n<meta name=\"author\" content=\"Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd.\">\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\">\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U 3.6\/6 kV vs \u041a\u0413\u042d\u0428 3\u044595+1\u044510+3\u04454: \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0433\u043e \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u2014 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\">\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0438\u0440\u0430. \u041f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430, \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a, \u0446\u0435\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043a\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438. Feichun FC-PROTOLON-F \u0438 FC-KGESH.\">\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\">\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/protolon-ntsflcgewoeu-vs-kgesh-3x95-comparison\/\">\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Source+Serif+4:ital,wght@0,400;0,600;0,700;0,800;1,400&family=Instrument+Sans:wght@400;500;600;700&family=IBM+Plex+Mono:wght@400;500&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<style>:root{color-scheme:light dark;--bg-body:#F5F3EE;--bg-surface:#FFFFFF;--bg-recessed:#EDEAE4;--bg-code:#F0EDE7;--bg-th:#1C1C1C;--bg-tr-alt:#F8F6F2;--bg-callout-blue:#EBF3FD;--bg-callout-amber:#FFF8E6;--bg-callout-green:#E9F7EF;--c-body:#222222;--c-secondary:#4D4D4D;--c-tertiary:#777777;--c-inverse:#FFFFFF;--c-cn:#666666;--c-link:#9B5A12;--c-link-hover:#734210;--c-accent:#B8860B;--b-rule:#D8D5CE;--b-light:#E8E5DF;--b-accent:#B8860B;--b-table:#CBC8C1;--sh-sm:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.05);--sh-md:0 3px 10px rgba(0,0,0,0.07);--sh-table:0 1px 4px rgba(0,0,0,0.06);--badge-bg:#1C1C1C;--badge-c:#FFFFFF;--hl-green:#E1F5E6;--hl-red:#FDE8E1;}@media(prefers-color-scheme:dark){:root{--bg-body:#111111;--bg-surface:#1A1A1A;--bg-recessed:#222222;--bg-code:#252525;--bg-th:#282828;--bg-tr-alt:#161616;--bg-callout-blue:#162030;--bg-callout-amber:#25200E;--bg-callout-green:#142218;--c-body:#E2E0DB;--c-secondary:#ADABA6;--c-tertiary:#888683;--c-inverse:#111111;--c-cn:#908E89;--c-link:#D9A63E;--c-link-hover:#EDC462;--c-accent:#D9A63E;--b-rule:#333333;--b-light:#2A2A2A;--b-accent:#D9A63E;--b-table:#363636;--sh-sm:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.25);--sh-md:0 3px 10px rgba(0,0,0,0.35);--sh-table:0 1px 4px rgba(0,0,0,0.3);--badge-bg:#D9A63E;--badge-c:#111111;--hl-green:#16291A;--hl-red:#2A1714;}}*,*::before,*::after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{font-size:16px;scroll-behavior:smooth}body{font-family:'Instrument Sans',-apple-system,BlinkMacSystemFont,sans-serif;background:var(--bg-body);color:var(--c-body);line-height:1.8;overflow-x:hidden}.page-wrap{max-width:880px;margin:0 auto;padding:2.5rem 1.25rem 4rem;width:100%;overflow-x:hidden}.hdr{padding-bottom:2rem;margin-bottom:2.5rem;border-bottom:2px solid var(--b-accent)}.hdr .badge{display:inline-block;background:var(--badge-bg);color:var(--badge-c);font-size:.68rem;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;padding:.3em 1em;border-radius:2px;margin-bottom:1rem}.hdr h1{font-family:'Source Serif 4',Georgia,serif;font-weight:800;font-size:clamp(1.55rem,3.8vw,2.25rem);line-height:1.22;color:var(--c-body);margin-bottom:.65rem;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word}.hdr .sub{font-size:1rem;color:var(--c-secondary);line-height:1.6;margin-bottom:.4rem}.hdr .sub-en{font-size:.82rem;color:var(--c-tertiary);line-height:1.5;font-style:italic;margin-top:.5rem;padding-top:.5rem;border-top:1px solid var(--b-light)}.meta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:1rem;margin-top:1.1rem;font-size:.78rem;color:var(--c-tertiary)}.toc{background:var(--bg-surface);border:1px solid var(--b-rule);border-radius:4px;padding:1.2rem 1.4rem;margin-bottom:2.8rem;box-shadow:var(--sh-sm)}.toc-label{font-weight:700;font-size:.72rem;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--c-tertiary);margin-bottom:.55rem}.toc ol{list-style:none;counter-reset:tc;padding:0}.toc li{counter-increment:tc;margin-bottom:.25rem}.toc li::before{content:counter(tc) \".\";font-weight:600;font-family:'IBM Plex Mono',monospace;font-size:.78rem;margin-right:.45em;color:var(--c-tertiary)}.toc a{font-size:.86rem;color:var(--c-secondary);text-decoration:none}.toc a:hover{color:var(--c-link);text-decoration:underline}.body h2{font-family:'Instrument Sans',sans-serif;font-weight:700;font-size:1.32rem;color:var(--c-body);margin:2.8rem 0 .9rem;padding-bottom:.35rem;border-bottom:1px solid var(--b-light)}.body h3{font-weight:600;font-size:1.05rem;margin:1.7rem 0 .55rem}.body p{margin-bottom:1.15rem;color:var(--c-secondary);text-align:justify}.body .en{font-size:.82rem;color:var(--c-tertiary);margin-top:-.35rem;margin-bottom:1.15rem;padding-left:.75rem;border-left:2px solid var(--b-light);font-style:italic}.body a{color:var(--c-link);text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}.body a:hover{color:var(--c-link-hover)}.body strong{font-weight:600;color:var(--c-body)}.tw{width:100%;overflow-x:auto;margin:1.4rem 0 2rem;border:1px solid var(--b-table);border-radius:4px;box-shadow:var(--sh-table)}.tw table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.85rem;line-height:1.5}.tw caption{text-align:left;font-weight:600;font-size:.76rem;letter-spacing:.04em;text-transform:uppercase;color:var(--c-tertiary);padding:.75rem 1rem .35rem;background:var(--bg-surface);border-bottom:1px solid var(--b-light)}.tw thead th{background:var(--bg-th);color:var(--c-inverse);font-weight:600;font-size:.74rem;letter-spacing:.03em;text-transform:uppercase;padding:.65rem 1rem;text-align:left;border-bottom:2px solid var(--b-accent)}.tw tbody td{padding:.55rem 1rem;border-bottom:1px solid var(--b-light);color:var(--c-secondary);vertical-align:top}.tw tbody tr:nth-child(even){background:var(--bg-tr-alt)}.tw tbody tr:hover{background:var(--bg-callout-amber)}.tw tbody td:first-child{font-weight:500;color:var(--c-body)}.tw .g{background:var(--hl-green)}.tw .r{background:var(--hl-red)}.note{padding:1rem 1.2rem;margin:1.5rem 0;border-radius:0 4px 4px 0;font-size:.9rem;border-left:3px solid var(--b-accent)}.note.blue{background:var(--bg-callout-blue)}.note.amber{background:var(--bg-callout-amber)}.note.green{background:var(--bg-callout-green)}.note .nt{font-weight:700;font-size:.78rem;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--c-body);margin-bottom:.3rem}.note p{margin-bottom:.35rem}.refs{margin-top:2.8rem;padding-top:1.5rem;border-top:2px solid var(--b-rule)}.refs h2{font-size:1.08rem;margin-bottom:.9rem}.rl{list-style:none;counter-reset:rf;padding:0}.rl li{counter-increment:rf;font-size:.79rem;color:var(--c-tertiary);margin-bottom:.55rem;padding-left:2.2rem;position:relative;line-height:1.5}.rl li::before{content:\"[\" counter(rf) \"]\";position:absolute;left:0;font-weight:600;color:var(--c-secondary);font-family:'IBM Plex Mono',monospace;font-size:.74rem}.rl a{color:var(--c-link);word-break:break-all}.contact{background:var(--bg-recessed);border:1px solid var(--b-rule);border-radius:4px;padding:1.5rem;margin-top:2.5rem}.contact h3{font-size:.98rem;margin-bottom:.7rem}.cg{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(210px,1fr));gap:.75rem}.ci{font-size:.82rem;color:var(--c-secondary);line-height:1.45}.ci .lb{font-weight:600;font-size:.68rem;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--c-tertiary);display:block;margin-bottom:.1rem}.ci a{color:var(--c-link);text-decoration:none}.ci a:hover{text-decoration:underline}.ft{margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid var(--b-light);font-size:.74rem;color:var(--c-tertiary);text-align:center;line-height:1.55}@media(max-width:600px){.page-wrap{padding:1.2rem 1rem 3rem}.hdr h1{font-size:1.35rem}.tw{font-size:.78rem}.cg{grid-template-columns:1fr}}<\/style>\n<\/head>\n\n<body>\n<article class=\"page-wrap\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/TechArticle\">\n\n <header class=\"hdr\">\n <span class=\"badge\">Feichun Cable \u2014 \u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00b7 \u041f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 MV \u043a\u0440\u0430\u043d vs \u041a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 \u00b7 3.6\/6 kV<\/span>\n <h1 itemprop=\"headline\">\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U (also searched as NTSFLCGEWOEU or NTSFLCGEWOU) 3.6\/6 kV \u0438 \u041a\u0413\u042d\u0428 3\u044595+1\u044510+3\u04454: \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0433\u043e \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u2014 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043a\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438<\/h1>\n <p class=\"sub\">\u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, Flat PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U (also searched as NTSFLCGEWOEU or NTSFLCGEWOU) 3.6\/6 kV \u0438 \u041a\u0413\u042d\u0428 3\u044595+1\u044510+3\u04454 \u0413\u041e\u0421\u0422 31945-2012 \u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u043c\u0438: \u043e\u0431\u0430 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0435, \u043e\u0431\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0435, \u043e\u0431\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0434 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445. \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u2014 \u043a\u0430\u043a \u0443 \u0441\u043a\u0430\u043b\u044c\u043f\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043c\u0435\u0441\u043a\u0438: \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0440\u0435\u0436\u0443\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u2014 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441 \u043f\u043e\u0431\u0443\u043a\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (\u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 MV vs \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0420\u0428\u041d), \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b. \u0424\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043a\u0442: \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430. Feichun FC-PROTOLON-F \u0438 FC-KGESH \u2014 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0441 CE, EAC, GOST-R \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.<\/p>\n <p class=\"sub-en\"><strong>English Summary:<\/strong> A deceptively similar pair: Flat PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U (also searched as NTSFLCGEWOEU or NTSFLCGEWOU) 3.6\/6 kV (flat festoon cable for port cranes) vs \u041a\u0413\u042d\u0428 3×95+1×10+3×4 GOST 31945-2012 (round trailing cable for underground mining machines). Both flexible, both medium-voltage, both in heavy dynamic service \u2014 yet fundamentally incompatible. Full engineering comparison: marking decoding, construction layers, screening philosophy (extruded semi-con MV vs conductive rubber RShN), kinematic constraints, current ratings, price structure. Final verdict on interchangeability. Feichun FC-PROTOLON-F and FC-KGESH equivalents: CE, EAC, GOST-R certified.<\/p>\n <div class=\"meta\">\n <span itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\"><span itemprop=\"name\">Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd.<\/span><\/span>\n <span>|<\/span>\n <time itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-03-12\">12 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 2026<\/time>\n <span>|<\/span>\n <span>\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f: ~65 \u043c\u0438\u043d<\/span>\n <\/div>\n <\/header>\n\n <nav class=\"toc\">\n <div class=\"toc-label\">\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435<\/div>\n <ol>\n <li><a href=\"#s1\">1. \u0417\u0430\u0447\u0435\u043c \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u2014 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s2\">2. \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 (N)TSFLCGEW\u00d6U: \u043f\u043e\u0431\u0443\u043a\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s3\">3. \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u041a\u0413\u042d\u0428: \u043f\u043e\u0431\u0443\u043a\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043f\u043e \u0413\u041e\u0421\u0422<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s4\">4. \u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0431\u043e\u043a \u043e \u0431\u043e\u043a<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s5\">5. \u0413\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f: \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 vs \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 \u2014 \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s6\">6. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438: EPR + \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438 vs \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430 + \u0420\u0428\u041d<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s7\">7. \u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: \u0434\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s8\">8. \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u041a\u0413\u042d\u0428 (3\u04454): \u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442 \u0432 PROTOLON \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s9\">9. \u0422\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0438 Derating: \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s10\">10. \u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438: \u043f\u043e\u0440\u0442 vs \u0448\u0430\u0445\u0442\u0430 \u2014 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s11\">11. \u0426\u0435\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437: \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u20ac\/\u043a\u043c \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0446\u0435\u043d\u044b<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s12\">12. \u0412\u0435\u0440\u0434\u0438\u043a\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438: \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s13\">13. Feichun FC-PROTOLON-F \u0438 FC-KGESH: \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438, \u0446\u0435\u043d\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s14\">14. \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \/ References<\/a><\/li>\n <\/ol>\n <\/nav>\n\n <div class=\"body\" itemprop=\"articleBody\">\n\n <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 1 \u2550\u2550\u2550 -->\n <h2 id=\"s1\">1. \u0417\u0430\u0447\u0435\u043c \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u2014 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438<\/h2>\n\n <p><strong>\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U \u0438 \u041a\u0413\u042d\u0428 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445, \u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f:<\/strong> \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u2014 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0421\u043d\u0430\u0431\u0436\u0435\u043d\u0435\u0446 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b, \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u044e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u043c: \u00ab\u0410 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0439\u0434\u0451\u0442 \u043b\u0438 \u041a\u0413\u042d\u0428 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0433\u0438\u0440\u043b\u044f\u043d\u0434\u0435 \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430?\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u2014 \u00ab\u0423 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0438 PROTOLON, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0431\u0430\u0439\u043d?\u00bb \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0432\u043e \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u2014 \u043d\u0435\u0442, \u0438 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f. \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 (\u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b, \u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0437\u044b) \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c 6 \u043a\u0412 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0441 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u043e\u0439, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043d\u0430 6 \u043a\u0412. \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0443\u043d\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u043a\u043b\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u2014 \u0438 \u0435\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u2014 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044f \u00ab\u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c\u00bb. \u041f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u043a\u0443 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Three Real-World Scenarios That Drive This Comparison:<\/strong> (1) Inventory management: engineer discovers a stock of one cable type and asks whether it substitutes for another. (2) Hybrid facility design: open-pit mines with both crane equipment and mining machines at 6 kV \u2014 can nomenclature be unified? (3) Procurement optimization: supplier offers a “technically equivalent” substitute \u2014 buyer needs to evaluate correctly. In all three cases, understanding the fundamental constructional logic of each cable is the only reliable path to the right answer.<\/p>\n\n <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 2 \u2550\u2550\u2550 -->\n <h2 id=\"s2\">2. \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 (N)TSFLCGEW\u00d6U: \u043f\u043e\u0431\u0443\u043a\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440<\/h2>\n\n <p><strong>\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e DIN VDE 0250 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438:<\/strong> \u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 (N)TSFLCGEW\u00d6U \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f. \u041f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u043a \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u041a\u0413\u042d\u0428, \u0438 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442. \u041f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0438\u0436\u0435.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>The German DIN VDE 0250 marking system reads as a technical summary of the construction:<\/strong> Each letter describes a specific structural element or property. Understanding this is step one to understanding the fundamental incompatibility with \u041a\u0413\u042d\u0428.<\/p>\n\n <div class=\"tw\">\n <caption>\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 1 \u2014 \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 (N)TSFLCGEW\u00d6U (\u043f\u043e\u0431\u0443\u043a\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \/ Letter-by-Letter Decoding)<\/caption>\n <table>\n <thead><tr><th>\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442<\/th><th>\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d<\/th><th>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th><th>English Meaning<\/th><\/tr><\/thead>\n <tbody>\n <tr><td><strong>(N)<\/strong><\/td><td>Normausf\u00fchrung<\/td><td>\u041d\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e DIN VDE 0250 (\u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443)<\/td><td>Normalised type per DIN VDE 0250<\/td><\/tr>\n <tr><td><strong>T<\/strong><\/td><td>Tr\u00e4gerkabel \/ Schleppkabel<\/td><td>\u0422\u044f\u0433\u043e\u0432\u043e-\u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c: \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0433\u0438\u0440\u043b\u044f\u043d\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445<\/td><td>Trailing\/reeling cable for continuous dynamic festoon use<\/td><\/tr>\n <tr><td><strong>S<\/strong><\/td><td>Halbleitende Schicht (extrudiert)<\/td><td>\u042d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0443\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439 (\u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 + \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0437\u0435) \u2014 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438 \u22653 \u043a\u0412 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c<\/td><td>Extruded semi-conductive layers per phase \u2014 mandatory at \u22653 kV for field control<\/td><\/tr>\n <tr><td><strong>FL<\/strong><\/td><td>Flach (flache Bauform)<\/td><td><strong>\u041f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong> \u2014 \u0436\u0438\u043b\u044b \u0443\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u00abFL\u00bb \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 \u041a\u0413\u042d\u0428<\/td><td><strong>Flat design<\/strong> \u2014 cores in parallel plane, not twisted. “FL” is the key structural differentiator from round cables<\/td><\/tr>\n <tr><td><strong>C<\/strong><\/td><td>Kupferschirm (Concentric)<\/td><td>\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u043b\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e<\/td><td>Concentric copper wire screen per phase core<\/td><\/tr>\n <tr><td><strong>G<\/strong><\/td><td>Gr\u00fcn-gelber Schutzleiter<\/td><td>\u0416\u0438\u043b\u044b \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \/ \u0432\u044b\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438<\/td><td>PE \/ protective earth conductors present<\/td><\/tr>\n <tr><td><strong>E<\/strong><\/td><td>EPR-Isolierung<\/td><td>\u0418\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u043b\u0435\u043d\u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0443\u0447\u0443\u043a\u0430 (\u042d\u041f\u0420) \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 3GI3 \u2014 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e -40\u00b0C, \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u0430\u043c<\/td><td>EPR class 3GI3 insulation \u2014 flex to -40\u00b0C, PD resistant<\/td><\/tr>\n <tr><td><strong>W<\/strong><\/td><td>Witterungsbest\u00e4ndig<\/td><td>\u0410\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430: \u043e\u0437\u043e\u043d, \u0423\u0424, \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0434\u044b, \u043e\u0441\u0430\u0434\u043a\u0438<\/td><td>Weather-resistant outer sheath: ozone, UV, temperature cycling<\/td><\/tr>\n <tr><td><strong>\u00d6<\/strong><\/td><td>\u00d6lbest\u00e4ndig<\/td><td>\u041c\u0430\u0441\u043b\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 (\u043f\u043e\u043b\u0438\u0445\u043b\u043e\u0440\u043e\u043f\u0440\u0435\u043d CR \u2014 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f): \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430\u043c \u0438 \u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0436\u0438\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c<\/td><td>Oil-resistant outer sheath (CR polychloroprene \u2014 red)<\/td><\/tr>\n <tr><td><strong>U<\/strong><\/td><td>UV-best\u00e4ndig<\/td><td>\u0423\u0424-\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 \u2014 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u044f\u043c\u044b\u043c \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c \u0438\u0437\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439<\/td><td>UV-resistant outer sheath \u2014 unlimited direct sunlight exposure<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"note amber\">\n <div class=\"nt\">SEO \u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \/ Search Variants<\/div>\n <p>\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f Prysmian PROTOLON \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u043c\u043b\u0430\u0443\u0442\u0430: <strong>(N)TSFLCGEW\u00d6U<\/strong>, <strong>NTSFLCGEWOEU<\/strong>, <strong>NTSFLCGEWOU<\/strong>. Yandex \u0438 Google \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u2014 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430. \u041a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0431\u0435\u0437 \u00abFL\u00bb \u0432 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435: <strong>(N)TSCGEW\u00d6U<\/strong> (also searched as <strong>NTSCGEWOEU<\/strong> or <strong>NTSCGEWOU<\/strong>) \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c (\u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u041a\u0413\u042d\u0428.<\/p>\n <\/div>\n\n <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 3 \u2550\u2550\u2550 -->\n <h2 id=\"s3\">3. \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u041a\u0413\u042d\u0428: \u043f\u043e\u0431\u0443\u043a\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043f\u043e \u0413\u041e\u0421\u0422<\/h2>\n\n <p><strong>\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043f\u043e \u0413\u041e\u0421\u0422 31945-2012 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u0436\u0435 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f DIN VDE, \u2014 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u043d\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0431\u044b\u0447\u0438:<\/strong> \u041e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041a\u0413\u042d\u0428 3\u044595+1\u044510+3\u04454 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u00ab\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f\u00bb \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 (N)TSFLCGEW\u00d6U. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u2014 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0443 PROTOLON \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435. \u0411\u0443\u043a\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0443\u043a\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Russian GOST 31945-2012 mining cable marking system is equally logical to DIN VDE \u2014 with Russian letters encoding properties specific to explosive underground environments:<\/strong> A mining electrical engineer reads \u041a\u0413\u042d\u0428 3×95+1×10+3×4 just as fluently as a German engineer reads (N)TSFLCGEW\u00d6U. Each letter encodes a property critical for hazardous mining environments \u2014 properties entirely absent in PROTOLON.<\/p>\n\n <div class=\"tw\">\n <caption>\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 2 \u2014 \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u041a\u0413\u042d\u0428 3\u044595+1\u044510+3\u04454 (\u043f\u043e\u0431\u0443\u043a\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043f\u043e \u0413\u041e\u0421\u0422 31945-2012)<\/caption>\n <table>\n <thead><tr><th>\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442<\/th><th>\u0413\u041e\u0421\u0422-\u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d<\/th><th>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th><th>English Meaning<\/th><\/tr><\/thead>\n <tbody>\n <tr><td><strong>\u041a<\/strong><\/td><td>\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c<\/td><td>\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c (\u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043f \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f)<\/td><td>Cable (product type)<\/td><\/tr>\n <tr><td><strong>\u0413<\/strong><\/td><td>\u0413\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439<\/td><td>\u0413\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 5 (\u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430) \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td><td>Flexible \u2014 class 5 conductor (fine wire stranding) for repeated dynamic bending<\/td><\/tr>\n <tr><td><strong>\u042d<\/strong><\/td><td>\u042d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0438\u0437 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u044b<\/td><td><strong>\u042d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0438\u0437 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u044b (\u042d\u041f\u0420-\u0442\u0438\u043f\u0430 \u0420\u0428\u041d)<\/strong> \u2014 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u0430\u044f \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0445. \u042d\u043a\u0440\u0430\u043d \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0433\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 (\u043c\u0435\u0442\u0430\u043d, \u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u044b\u043b\u044c)<\/td><td><strong>Conductive rubber screen (\u0420\u0428\u041d type)<\/strong> \u2014 the defining letter. Instantly drains fault current when insulation is damaged, preventing electric arc ignition in explosive atmosphere (methane, coal dust)<\/td><\/tr>\n <tr><td><strong>\u0428<\/strong><\/td><td>\u0428\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td><td>\u0428\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0438 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0413\u041e\u0421\u0422 31945-2012 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u0432\u043e \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435. \u041e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0440\u044e\u0447\u0435\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u044b<\/td><td>Mining grade: construction, materials and tests per GOST 31945-2012 for underground workings in explosive atmospheres. Flame-retardant mining rubber sheath<\/td><\/tr>\n <tr><td><strong>3\u044595<\/strong><\/td><td>\u0421\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b<\/td><td>3 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c 95 \u043c\u043c\u00b2 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f (\u043c\u0435\u0434\u044c, \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 5) \u2014 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043a\u0440\u0435\u043f\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438 1 140 \u0412 \u0438\u043b\u0438 3 300 \u0412<\/td><td>3 power phase conductors 95 mm\u00b2 each (Cu cl.5) \u2014 for main motors of shearer or scraper at 1,140 V or 3,300 V<\/td><\/tr>\n <tr><td><strong>+1\u044510<\/strong><\/td><td>\u0416\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td><td>1 \u0436\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c 10 \u043c\u043c\u00b2 (\u043c\u0435\u0434\u044c) \u2014 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c; \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0435\u0432<\/td><td>1 PE conductor 10 mm\u00b2 (Cu) \u2014 mandatory for machine body earthing through cable; placed in core centre or interstitial<\/td><\/tr>\n <tr><td><strong>+3\u04454<\/strong><\/td><td>\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b<\/td><td>3 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c 4 \u043c\u043c\u00b2 \u2014 \u0434\u043b\u044f \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\/\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430, \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f). \u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0432 PROTOLON <strong>\u043d\u0435\u0442<\/strong><\/td><td>3 control conductors 4 mm\u00b2 \u2014 for machine control, interlock and signalling circuits (start\/stop, fault lockout, motor temp monitoring). <strong>No equivalent in PROTOLON<\/strong><\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"note blue\">\n <div class=\"nt\">\u0411\u0443\u043a\u0432\u0430 \u00ab\u042d\u00bb \u2014 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u041a\u0413\u042d\u0428 \/ The Letter “\u042d” \u2014 The Defining Feature<\/div>\n <p>\u0411\u0443\u043a\u0432\u0430 <strong>\u00ab\u042d\u00bb<\/strong> (\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d) \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c; \u044d\u0442\u043e \u0446\u0435\u043b\u0430\u044f \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043d\u0430\u0435\u0437\u0434 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0430\u0439\u043d\u0430) \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435 \u0441 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u043c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u0434\u0443\u0433\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u0443 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0444\u0430\u0437\u043e\u0439 \u0438 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c \u2014 \u0434\u0443\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0436\u0435\u0447\u044c \u043c\u0435\u0442\u0430\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u044b\u043b\u044c. \u0420\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0420\u0428\u041d \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 (~1\u201310 \u041e\u043c\/\u043c), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043a \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043b\u0435 \u0443\u0442\u0435\u0447\u043a\u0438 \u0442\u043e\u043a\u0430 (\u0420\u0423\u0422) \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 <em>\u0434\u043e<\/em> \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0433\u0438. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U \u0441 \u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u043c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c \u2014 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 PROTOLON \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0430\u0445 \u0441 \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043e\u0439.<\/p>\n <\/div>\n\n <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 4 \u2550\u2550\u2550 -->\n <h2 id=\"s4\">4. \u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0431\u043e\u043a \u043e \u0431\u043e\u043a<\/h2>\n\n <div class=\"tw\">\n <caption>\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 3 \u2014 \u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U 3.6\/6 kV vs \u041a\u0413\u042d\u0428 3\u044595+1\u044510+3\u04454<\/caption>\n <table>\n <thead>\n <tr><th>\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440<\/th><th>PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U 3.6\/6 kV<\/th><th>\u041a\u0413\u042d\u0428 3\u044595+1\u044510+3\u04454<\/th><\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr><td>\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442<\/td><td>DIN VDE 0250-813 \/ HD 22.13<\/td><td>\u0413\u041e\u0421\u0422 31945-2012<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0413\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f<\/td><td class=\"r\"><strong>\u041f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 (Flat)<\/strong> \u2014 \u0436\u0438\u043b\u044b \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u044f\u0434<\/td><td class=\"g\"><strong>\u041a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 (Round)<\/strong> \u2014 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td><td>3.6\/6 kV (\u043c\u0430\u043a\u0441. 4.2\/7.2 kV)<\/td><td>1.14 kV (1 140 \u0412) \u0438\u043b\u0438 3.3 kV<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0418\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td><td>21 000 V (5 \u043c\u0438\u043d, \u0436\u0438\u043b\u0430\u2013\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d)<\/td><td>3 500 \/ 10 000 V (\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 U)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0421\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b<\/td><td>3 \u00d7 50 \u043c\u043c\u00b2 \u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0434\u044c \u043a\u043b.5<\/td><td>3 \u00d7 95 \u043c\u043c\u00b2 \u043c\u0435\u0434\u044c \u043a\u043b.5<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0416\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td><td>3 \u00d7 25\/3 \u043c\u043c\u00b2 (\u0440\u0430\u0441\u0449\u0435\u043f\u043b\u0451\u043d\u043d\u0430\u044f, \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445)<\/td><td>1 \u00d7 10 \u043c\u043c\u00b2 (\u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \/ \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b<\/td><td class=\"r\"><strong>\u041d\u0435\u0442<\/strong><\/td><td class=\"g\"><strong>3 \u00d7 4 \u043c\u043c\u00b2<\/strong> (\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0418\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0444\u0430\u0437<\/td><td>\u042d\u041f\u0420 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 3GI3 (DIN VDE 0207)<\/td><td>\u0420\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0420\u0422\u0418 \u0438\u043b\u0438 \u042d\u041f\u0420 (\u0413\u041e\u0421\u0422 31945)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439<\/td><td class=\"g\"><strong>\u0414\u0430<\/strong> \u2014 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0443\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 semi-con<\/td><td class=\"r\"><strong>\u041d\u0435\u0442<\/strong> \u2014 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u22643.3 \u043a\u0412<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439<\/td><td class=\"g\"><strong>\u0414\u0430<\/strong> \u2014 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0443\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 semi-con<\/td><td class=\"r\"><strong>\u041d\u0435\u0442<\/strong><\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0422\u0438\u043f \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430<\/td><td class=\"g\"><strong>\u041c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 (C)<\/strong> \u2014 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0437\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e<\/td><td class=\"g\"><strong>\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0420\u0428\u041d<\/strong> \u2014 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0444\u0430\u0437<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0426\u0435\u043b\u044c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430<\/td><td>\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 6 \u043a\u0412, \u043e\u0442\u0432\u043e\u0434 \u0451\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432, \u042d\u041c\u0421<\/td><td>\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043a\u0430 \u041a\u0417 \u0434\u043b\u044f \u0420\u0423\u0422: \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0443\u0433\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430<\/td><td>\u041f\u043e\u043b\u0438\u0445\u043b\u043e\u0440\u043e\u043f\u0440\u0435\u043d CR (\u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u043d), <strong>\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f<\/strong><\/td><td>\u0413\u043e\u0440\u043d\u043e\u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0420\u0428\u041d, <strong>\u0447\u0451\u0440\u043d\u0430\u044f<\/strong><\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td><td class=\"r\"><strong>\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong> (\u0444\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d). \u041a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e<\/td><td class=\"g\"><strong>\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431 \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438<\/strong>. \u0423\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041c\u0438\u043d. \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430 (\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e)<\/td><td>10\u201315 \u00d7 \u0422 \u2248 200\u2013300 \u043c\u043c (\u043f\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435)<\/td><td>7\u20138 \u00d7 d \u2248 200\u2013240 \u043c\u043c (\u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0423\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043f\u043a\u043e\u0439 (Stacking)<\/td><td class=\"g\"><strong>\u0414\u0430<\/strong> \u2014 \u043f\u043e 2\u20133 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0441\u0435\u0434\u043b\u043e<\/td><td class=\"r\"><strong>\u041d\u0435\u0442<\/strong> \u2014 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0411\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430 (Reeling)<\/td><td class=\"r\"><strong>\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e<\/strong><\/td><td class=\"g\"><strong>\u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f<\/strong> (\u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u044b \u043a\u043e\u043c\u0431\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0422\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0446\u0435\u043f\u0438 (E-Chain)<\/td><td class=\"r\"><strong>\u041d\u0435\u0442<\/strong><\/td><td class=\"r\"><strong>\u041d\u0435\u0442<\/strong> (\u0434\u043b\u044f E-Chain \u2014 \u0441\u043f\u0435\u0446. \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0438)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043a (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439)<\/td><td>180 \u0410 @ 30\u00b0C (50 \u043c\u043c\u00b2 EPR, \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445)<\/td><td>~260\u2013290 \u0410 @ 30\u00b0C (95 \u043c\u043c\u00b2 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430, \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0422\u043e\u043a \u041a\u0417 (1 \u0441)<\/td><td>~7.15 \u043a\u0410 (50 \u043c\u043c\u00b2)<\/td><td>~11.9 \u043a\u0410 (95 \u043c\u043c\u00b2)<\/td><\/tr>\n <tr><td>DC \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430<\/td><td>~0.387 \u041e\u043c\/\u043a\u043c (50 \u043c\u043c\u00b2, 20\u00b0C)<\/td><td>~0.193 \u041e\u043c\/\u043a\u043c (95 \u043c\u043c\u00b2, 20\u00b0C)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0422\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e)<\/td><td>-25\u00b0C \/ +80\u00b0C (\u0441\u043f\u0435\u0446. \u0434\u043e -40\u00b0C)<\/td><td>-40\u00b0C \/ +75\u00b0C (\u0413\u041e\u0421\u0422 31945)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0412\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 (Ex)<\/td><td class=\"r\"><strong>\u041d\u0435\u0442<\/strong> \u2014 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e<\/td><td class=\"g\"><strong>\u0414\u0430<\/strong> \u2014 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0420\u0428\u041d + \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0413\u043e\u0440\u044e\u0447\u0435\u0441\u0442\u044c<\/td><td>IEC 60332-1-2 (\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c)<\/td><td>\u0413\u041e\u0421\u0422 IEC 60332-1 + \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u041d\u0413\u041f\u0411<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 (approx.)<\/td><td>~19.5 \u00d7 64 \u043c\u043c (\u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435)<\/td><td>\u00d8 ~62\u201368 \u043c\u043c (\u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0435)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0412\u0435\u0441 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f, \u043a\u0433\/\u043a\u043c<\/td><td>~2 870 \u043a\u0433\/\u043a\u043c<\/td><td>~4 200\u20134 600 \u043a\u0433\/\u043a\u043c<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441, \u043a\u0433\/\u043a\u043c<\/td><td>~1 680 \u043a\u0433\/\u043a\u043c<\/td><td>~3 050 \u043a\u0433\/\u043a\u043c<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0426\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f, \u20ac\/\u043a\u043c<\/td><td>\u20ac2 200\u20132 800 (Prysmian) \/ \u20ac850\u20131 300 (Feichun)<\/td><td>\u20ac1 800\u20132 400 (\u0440\u043e\u0441. \u043f\u0440-\u0432\u043e) \/ \u20ac700\u20131 100 (Feichun FC-KGESH)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td><td>STS\/RMG \u043a\u0440\u0430\u043d\u044b, \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0430\u043d\u044b, \u0444\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b<\/td><td>\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0430\u0439\u043d\u044b (\u0448\u0430\u0445\u0442\u0451\u0440\u044b), \u0432\u0440\u0443\u0431\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b, \u041f\u0414\u041c, \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 5 \u2550\u2550\u2550 -->\n <h2 id=\"s5\">5. \u0413\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f: \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 vs \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 \u2014 \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/h2>\n\n <p><strong>\u0413\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f; \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0439 \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438, \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043d \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f:<\/strong> \u041f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c (N)TSFLCGEW\u00d6U (also searched as NTSFLCGEWOEU or NTSFLCGEWOU) \u0441\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0441\u0433\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f: \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439, \u0441\u0433\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u0430. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430\u0445 \u0444\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0438\u0440\u043b\u044f\u043d\u0434\u044b \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430: \u043e\u043d \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0442\u043b\u044f\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u043c \u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043c \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430, \u043d\u043e \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0422\u0440\u0438 \u0436\u0438\u043b\u044b, \u0443\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u2014 \u0447\u0442\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f. \u0421\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044e \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0441\u0438 \u2014 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0436\u0438\u043b \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u043e: \u0436\u0438\u043b\u044b \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0438 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u043e\u044f. \u041a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u041a\u0413\u042d\u0428, \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435. \u0428\u043d\u0435\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0430\u0439\u043d \u0442\u0430\u0449\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u043e \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0448\u0442\u0440\u0435\u043a\u0443 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b: \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445, \u0442\u0440\u0451\u0442\u0441\u044f \u043e \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0434\u043b\u0438\u043d\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0435\u0437\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0432\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430 \u0436\u0438\u043b \u0432 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443: \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u043a\u0440\u0443\u0442\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u043e, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044f\u0441\u044c \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0441 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 (N)TSFLCGEW\u00d6U \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u041a\u0413\u042d\u0428 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0430\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0430\u0439\u043d\u043e\u043c, \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043a\u0440\u0435\u0431\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0439\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e: \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e, \u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a \u0443\u0437\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0441\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u044e \u0441 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Cable geometry precisely encodes the kinematic problem it was designed to solve:<\/strong> Flat (N)TSFLCGEW\u00d6U handles only one motion type \u2014 linear bending in one vertical plane, like a book page folding. Three parallel cores share identical bending loads, maximising service life. Any torsion permanently disrupts parallel geometry \u2192 semi-con layer delamination \u2192 failure. Round \u041a\u0413\u042d\u0428 handles 3D trailing: torsion, simultaneous multi-plane bending, full-circumference rock abrasion, machine overrun. Helical conductor lay is the constructional answer to these loads. Using flat PROTOLON as a trailing cable behind a shearer causes immediate failure \u2014 load concentration on the narrow edge creates stress levels incompatible with design life.<\/p>\n\n <div class=\"tw\">\n <caption>\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 4 \u2014 \u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u044b: PROTOLON vs \u041a\u0413\u042d\u0428<\/caption>\n <table>\n <thead><tr><th>\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/th><th>PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U<\/th><th>\u041a\u0413\u042d\u0428 3\u044595+1\u044510+3\u04454<\/th><\/tr><\/thead>\n <tbody>\n <tr><td>\u0418\u0437\u0433\u0438\u0431 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0444\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d)<\/td><td class=\"g\">\u2713 \u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td><td>\u2713 \u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u043e \u0438\u0437\u0431\u044b\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0423\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043f\u043a\u043e\u0439 (Stacking)<\/td><td class=\"g\">\u2713 \u0414\u043e 3 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0434\u043b\u0435<\/td><td class=\"r\">\u2717 \u041a\u0440\u0443\u0433\u043b\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0418\u0437\u0433\u0438\u0431 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 2+ \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445<\/td><td class=\"r\">\u2717 \u0420\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438<\/td><td class=\"g\">\u2713 \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u043e\u0441\u0438 (Torsion)<\/td><td class=\"r\">\u2717 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e<\/td><td class=\"g\">\u2713 \u0423\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u2014 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0412\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\/\u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435<\/td><td class=\"r\">\u2717 \u0420\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 CR-\u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043d\u044f\u0445<\/td><td class=\"g\">\u2713 \u041e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0420\u0428\u041d \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d (Reeling Drum)<\/td><td class=\"r\">\u2717 \u041a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0435 \u2014 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e<\/td><td class=\"g\">\u2713 \u0411\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0441 (Drop cable)<\/td><td class=\"g\">\u2713 \u0421 \u0445\u043e\u043c\u0443\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0435 0.8\u20131.2 \u043c<\/td><td class=\"g\">\u2713 \u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0422\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0446\u0435\u043f\u0438 (E-Chain)<\/td><td class=\"r\">\u2717 \u041d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d<\/td><td class=\"r\">\u2717 \u041d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 6 \u2550\u2550\u2550 -->\n <h2 id=\"s6\">6. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438: EPR + \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438 vs \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430 + \u0420\u0428\u041d<\/h2>\n\n <p><strong>\u0418\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f, \u0438 \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u0445 \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435:<\/strong> \u0412 PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u043b\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043b\u043e\u044f: \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439 \u2192 \u042d\u041f\u0420-\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u2192 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439. \u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0451\u0445\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 triple extrusion \u0438\u043b\u0438 3-layer co-extrusion) \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u22653 \u043a\u0412. \u0421\u043c\u044b\u0441\u043b \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0451\u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c: \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a, \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u043e\u0441\u0442\u0440\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a, \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0448\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u044b\u043a\u0430\u0445. \u041f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 6 \u043a\u0412 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0451\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0440\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u044b \u2014 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u043f\u044b\u0448\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e. \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439, \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u0430\u044f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044f \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u0440\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0433\u043b\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f. \u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0442\u0443 \u0436\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u00ab\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u2014 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u00bb: \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043d\u0435\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u043e \u0431\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u041a\u0413\u042d\u0428 \u043d\u0438 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e, \u043d\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u044f \u043d\u0435\u0442 \u2014 \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 1 140 \u0412 (\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 3 300 \u0412 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 3.3 \u043a\u0412) \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0451\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044f \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d \u041a\u0413\u042d\u0428 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0438\u0437 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u044b \u0420\u0428\u041d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0444\u0430\u0437\u044b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u2014 \u043d\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043d\u0430\u044f: \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0435 \u0432 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c, \u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Insulation architecture reflects fundamentally different engineering trade-offs:<\/strong> PROTOLON uses triple co-extrusion (semi-con\/EPR\/semi-con) per phase \u2014 mandatory at \u22653 kV to control electric field at conductor wire tips and prevent corona discharge. Inner semi-con eliminates void\/corona at conductor surface; outer semi-con equalises field at insulation-screen boundary. \u041a\u0413\u042d\u0428 uses no semi-con layers at all \u2014 justified because at 1,140 V or 3,300 V field strength never reaches corona threshold. Instead it has a collective conductive rubber RShN screen around all three phases together \u2014 serving a completely different safety function: fault current limitation in explosive atmosphere, not field control.<\/p>\n\n <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 7 \u2550\u2550\u2550 -->\n <h2 id=\"s7\">7. \u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: \u0434\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/h2>\n\n <p><strong>\u042d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 PROTOLON \u0438 \u0432 \u041a\u0413\u042d\u0428 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u043c (\u043e\u0431\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u00ab\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u00bb), \u043d\u043e \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u2014 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f:<\/strong> \u041c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d PROTOLON (\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 \u00abC\u00bb \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438) \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e. \u0412\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445, \u043e\u043d \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u0438\u043c\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u043b\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438 6 \u043a\u0412. \u0412\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u043e\u043d \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u043f\u0443\u0442\u0451\u043c \u0434\u043b\u044f \u0451\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f: \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u0435 50 \u0413\u0446 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 6 \u043a\u0412 \u0432 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0451\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043a (~0.5\u20131.5 \u0410\/\u043a\u043c \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0437\u0443), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0447\u0451\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043a \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0443. \u0412-\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u0445, \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0444\u0430\u0437\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u043c\u044b\u043a\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043a \u041a\u0417 (~3\u20137 \u043a\u0410 \u043f\u0440\u0438 6 \u043a\u0412\/1 \u0441) \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043a \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443 \u2014 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f \u0435\u0433\u043e \u0441\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435. \u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u041a\u0413\u042d\u0428 (\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 \u00ab\u042d\u00bb \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438) \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443. \u0415\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u2014 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435, \u043d\u0435\u043d\u0443\u043b\u0435\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 (~1\u201310 \u041e\u043c\/\u043c), \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438 \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0438\u0436\u0435. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u00ab\u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0435\u00bb \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u043a\u0430\u043c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u043c \u043a \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0435: \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0430\u0439\u043d \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f (\u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e), \u0442\u043e\u043a \u041a\u0417 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u043f\u0443\u043b\u044c\u0441\u0430, \u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0443\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u043a\u0430 \u0443\u0442\u0435\u0447\u043a\u0438. \u0420\u0435\u043b\u0435 \u0443\u0442\u0435\u0447\u043a\u0438 \u0442\u043e\u043a\u0430 (\u0420\u0423\u0422, also known as earth leakage relay) \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u043e\u043a \u0438 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 <em>\u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e<\/em>, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0443\u0433\u0430, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u0430\u044f \u0432\u043e\u0441\u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u0430\u043d. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439, \u0442\u043e\u043a \u041a\u0417 \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c (\u0441\u043e\u0442\u043d\u0438 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434), \u0447\u0442\u043e \u0420\u0423\u0422 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0432\u0430\u043b \u0431\u044b \u0441\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0443\u0433\u0438 \u2014 \u0438 \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432 \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0435\u043d. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 PROTOLON \u0441 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u043c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c \u0432 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0435 \u0441 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435\u0446\u0435\u043b\u0435\u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e \u2014 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u00ab\u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u00bb.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Screening Philosophy: Two Completely Different Safety Concepts:<\/strong> PROTOLON’s copper wire screen (C) does three things: equalises electric field at 6 kV, provides capacitive current return path (~0.5\u20131.5 A\/km per phase at 50 Hz), and carries fault current (~3\u20137 kA\/1 s) back to protective device. Its resistance is near-zero. \u041a\u0413\u042d\u0428’s conductive rubber screen (\u042d\/\u0420\u0428\u041d) has a deliberately high resistance (~1\u201310 \u03a9\/m). This resistance is the safety mechanism: when a shearer damages the insulation, fault current flows as a sustained moderate leakage current \u2014 the earth leakage relay (\u0420\u0423\u0422) detects it and disconnects supply BEFORE an open arc can form and ignite methane. A copper screen would produce a massive fast fault pulse that \u0420\u0423\u0422 cannot intercept in time \u2192 explosion risk. This is why PROTOLON is physically dangerous in methane-bearing mines, not merely inappropriate.<\/p>\n\n <div class=\"tw\">\n <caption>\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 5 \u2014 \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/caption>\n <table>\n <thead><tr><th>\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430<\/th><th>PROTOLON: \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 (C)<\/th><th>\u041a\u0413\u042d\u0428: \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0420\u0428\u041d (\u042d)<\/th><\/tr><\/thead>\n <tbody>\n <tr><td>\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b<\/td><td>\u041b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0434\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430 \/ \u043b\u0435\u043d\u0442\u0430<\/td><td>\u0420\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0443\u043d\u0434 \u0441 \u0442\u043e\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 (\u0441\u0430\u0436\u0430)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td><td>\u0418\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0437\u0435 (per phase)<\/td><td>\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0444\u0430\u0437 (collective)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td><td>~0.001\u20130.01 \u041e\u043c\/\u043c (\u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e \u043a \u043d\u0443\u043b\u044e)<\/td><td>~1\u201310 \u041e\u043c\/\u043c (\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435, \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0435)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435<\/td><td>\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 6 \u043a\u0412; \u043e\u0442\u0432\u043e\u0434 \u0451\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432<\/td><td>\u041e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u043a\u0430 \u0443\u0442\u0435\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438<\/td><td>\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043a \u041a\u0417 \u043a \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 (~\u043a\u0410)<\/td><td>\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043a \u041a\u0417 \u2192 \u0420\u0423\u0422 \u0441\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0443\u0433\u0438<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435<\/td><td class=\"r\"><strong>\u041d\u0435\u0442<\/strong> \u2014 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0420\u0423\u0422<\/td><td class=\"g\"><strong>\u0414\u0430<\/strong> \u2014 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0448\u0430\u0445\u0442<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0435\u0442\u0438 6 \u043a\u0412 (\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c)<\/td><td class=\"g\"><strong>\u0414\u0430<\/strong> \u2014 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438 \u22653 \u043a\u0412<\/td><td class=\"r\"><strong>\u041d\u0435\u0442<\/strong> \u2014 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 6 \u043a\u0412<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 8 \u2550\u2550\u2550 -->\n <h2 id=\"s8\">8. \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u041a\u0413\u042d\u0428 (3\u04454): \u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442 \u0432 PROTOLON \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443<\/h2>\n\n <p><strong>\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c 4 \u043c\u043c\u00b2 \u2014 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u041a\u0413\u042d\u0428, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 PROTOLON \u0438 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442:<\/strong> \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b 3\u00d74 \u043c\u043c\u00b2 \u0432 \u041a\u0413\u042d\u0428 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d. \u041f\u043e \u044d\u0442\u0438\u043c \u0436\u0438\u043b\u0430\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0431\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0441 \u043f\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u2014 \u043e\u0442 10 \u0434\u043e 200 \u043c), \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u044b \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0432 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043a\u0430, \u0441\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u043b\u0435), \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u044b \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043f\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u0448\u0430\u0445\u0442\u044b. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0441\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0451\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0432 \u0442\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u043c \u0448\u0442\u0440\u0435\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 (\u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e + \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e) \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430, \u0430 \u0438\u0445 \u043d\u0430\u0434\u0451\u0436\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u0432\u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0435\u043d\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u041a\u0413\u042d\u0428 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0435\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u00bb \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u2014 \u043d\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u0441\u0451 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0435. \u0412 PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u2014 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u00ab\u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u00bb \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0430\u044f \u0438\u0434\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0434\u043a\u0438: \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0435\u043f\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 EMC \u2014 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438), \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u0445, \u043d\u0435\u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u043f\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043b\u043e\u0442\u043a\u0430\u043c. \u042d\u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u043a\u0442\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u043e\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 VFD-\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439: \u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439 6 \u043a\u0412 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u044b \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b\u0430\u0445, \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f \u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442 \u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>The 3\u00d74 mm\u00b2 Control Conductors in \u041a\u0413\u042d\u0428 \u2014 Absent from PROTOLON by Design:<\/strong> \u041a\u0413\u042d\u0428’s control cores carry: start\/stop commands from operator panel (10\u2013200 m away), fault interlock signals (motor overtemperature, overcurrent, thermal relay trips), condition monitoring to central mine dispatch. Combined power+control in one cable is a mining industry standard mandated by safety and reliability \u2014 separate cables are often physically impossible in a narrow shaft roadway and doubly hard to protect mechanically. PROTOLON lacks control cores not because cranes don’t need control wiring, but because crane\/port infrastructure uses separate EMC-segregated cables for power and signal \u2014 mandatory when VFD drives at 6 kV are used: powerful EMI from the 6 kV circuit would induce false signals in any co-bundled control conductors.<\/p>\n\n <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 9 \u2550\u2550\u2550 -->\n <h2 id=\"s9\">9. \u0422\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0438 Derating: \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h2>\n\n <p><strong>\u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f, \u043e\u0431\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043f\u043e \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u043d\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d, \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438:<\/strong> \u0411\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043a PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u043b\u044b 50 \u043c\u043c\u00b2 \u0441 EPR-\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u043f\u0440\u0438 30\u00b0C \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 180 \u0410. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0451\u0445\u0444\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438 6 \u043a\u0412 (cos \u03c6 = 0.88) \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 P = \u221a3 \u00d7 6 000 \u00d7 180 \u00d7 0.88 \u2248 1 643 \u043a\u0412\u0442 \u2248 1.64 \u041c\u0412\u0442. \u0411\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043a \u041a\u0413\u042d\u0428 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u043b\u044b 95 \u043c\u043c\u00b2 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u043f\u0440\u0438 30\u00b0C \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 ~260\u2013290 \u0410 (\u043f\u043e \u0413\u041e\u0421\u0422 31945-2012, \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432). \u041f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 1 140 \u0412 (\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d) \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 P = \u221a3 \u00d7 1 140 \u00d7 270 \u00d7 0.85 \u2248 454 \u043a\u0412\u0442. \u041f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 3 300 \u0412: P = \u221a3 \u00d7 3 300 \u00d7 270 \u00d7 0.85 \u2248 1 313 \u043a\u0412\u0442 \u2248 1.3 \u041c\u0412\u0442. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445: \u041a\u0413\u042d\u0428 3\u044595 @ 1.14 \u043a\u0412 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 ~450 \u043a\u0412\u0442, \u0430 PROTOLON 3\u044550 @ 6 \u043a\u0412 \u2014 ~1.64 \u041c\u0412\u0442. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 (95 vs 50 \u043c\u043c\u00b2) \u0432 \u041a\u0413\u042d\u0428 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u041a\u0413\u042d\u0428 (~3 050 \u043a\u0433\/\u043a\u043c) \u0432\u0434\u0432\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0443 PROTOLON (~1 680 \u043a\u0433\/\u043a\u043c): \u043f\u0440\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u0431\u043e\u0301\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u2014 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Current and Power Comparison:<\/strong> PROTOLON 50 mm\u00b2 EPR: 180 A base @ 30\u00b0C \u2192 P = \u221a3 \u00d7 6,000 \u00d7 180 \u00d7 0.88 \u2248 1.64 MW @ 6 kV. \u041a\u0413\u042d\u0428 95 mm\u00b2 rubber: ~270 A base @ 30\u00b0C \u2192 P \u2248 454 kW @ 1.14 kV, or ~1.31 MW @ 3.3 kV. The larger cross-section (95 vs 50 mm\u00b2) in \u041a\u0413\u042d\u0428 compensates for lower voltage. This explains why \u041a\u0413\u042d\u0428 copper index (~3,050 kg\/km) is nearly double PROTOLON’s (~1,680 kg\/km): lower voltage requires larger cross-sections for equivalent power, therefore more copper.<\/p>\n\n <div class=\"tw\">\n <caption>\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 6 \u2014 \u0422\u043e\u043a\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: PROTOLON vs \u041a\u0413\u042d\u0428<\/caption>\n <table>\n <thead><tr><th>\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440<\/th><th>PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U 3\u00d750<\/th><th>\u041a\u0413\u042d\u0428 3\u00d795 (@ 1.14 kV)<\/th><th>\u041a\u0413\u042d\u0428 3\u00d795 (@ 3.3 kV)<\/th><\/tr><\/thead>\n <tbody>\n <tr><td>\u0411\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043a (30\u00b0C, \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445)<\/td><td>180 \u0410<\/td><td>~270 \u0410<\/td><td>~270 \u0410<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td><td>6 000 \u0412<\/td><td>1 140 \u0412<\/td><td>3 300 \u0412<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c @ cos \u03c6 = 0.85\u20130.88<\/td><td>~1 640 \u043a\u0412\u0442<\/td><td>~454 \u043a\u0412\u0442<\/td><td>~1 313 \u043a\u0412\u0442<\/td><\/tr>\n <tr><td>DC \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 (20\u00b0C)<\/td><td>0.387 \u041e\u043c\/\u043a\u043c<\/td><td>0.193 \u041e\u043c\/\u043a\u043c<\/td><td>0.193 \u041e\u043c\/\u043a\u043c<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0394U \u043f\u0440\u0438 100 \u043c, \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043a<\/td><td>~6 \u0412 (\u22480.10%)<\/td><td>~8 \u0412 (\u22480.70%)<\/td><td>~8 \u0412 (\u22480.24%)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0422\u043e\u043a \u041a\u0417 (1 \u0441)<\/td><td>~7.15 \u043a\u0410<\/td><td>~11.9 \u043a\u0410<\/td><td>~11.9 \u043a\u0410<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441, \u043a\u0433\/\u043a\u043c<\/td><td>~1 680<\/td><td colspan=\"2\">~3 050<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 10 \u2550\u2550\u2550 -->\n <h2 id=\"s10\">10. \u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438: \u043f\u043e\u0440\u0442 vs \u0448\u0430\u0445\u0442\u0430 \u2014 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434<\/h2>\n\n <p><strong>\u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u00ab\u0433\u0440\u044f\u0437\u043d\u0435\u0435\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u043c\u043e\u043a\u0440\u0435\u0435\u00bb; \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0445\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e:<\/strong> \u041f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0430\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043d\u043e\u043c \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438. \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f: \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0438\u0441\u043b\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0438 \u043e\u0437\u043e\u043d (\u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 PROTOLON \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043e\u0437\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f), \u0443\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0447\u0451\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0433\u043b\u0435\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0432 CR-\u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0435), \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0443\u043c\u0430\u043d \u0438 \u0441\u043e\u043b\u044f\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0443\u043c\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 (CR-\u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0445\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430), \u043c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430 \u043e\u0442 \u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0438\u043a\u0438 \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 (\u00d6L-resistant = \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430\u043c, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 \u00ab\u00d6\u00bb), \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0440\u044b \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0436\u0435\u043a \u0438 \u0441\u0435\u0434\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u043f\u043e\u0440 (CR \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0443\u044e \u0430\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c). \u0413\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0448\u0430\u0445\u0442\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043d\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430: \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0430 (\u043c\u0435\u0442\u0430\u043d, CH\u2084) \u0438 \u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u044b\u043b\u0438, \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e 100%, \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0432 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0430\u0445 \u0434\u043e +40\u201350\u00b0C \u0443 \u0437\u0430\u0431\u043e\u044f), \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0440\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043d\u0435\u0440\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435, \u043d\u0430\u0435\u0437\u0434\u044b \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d \u0438 \u043a\u0443\u0441\u043a\u043e\u0432 \u0443\u0433\u043b\u044f. \u0412 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 CR-\u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 PROTOLON \u043d\u0435\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0435 \u0420\u0428\u041d \u043f\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u043c: \u0432\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445, \u0420\u0428\u041d \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e \u043c\u0435\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0448\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0435\u0439 \u0438 \u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u044b\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0443\u043d\u0434 \u2014 CR \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442. \u0412\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u0420\u0428\u041d \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0442\u0440\u0438\u0431\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0443 CR \u043d\u0438\u0436\u0435. \u0412-\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u0445, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 (\u0442\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0438\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435), \u0447\u0435\u0433\u043e CR \u043d\u0435 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Environmental Conditions: Port vs Mine \u2014 Not Just “Dirtier”:<\/strong> Port\/crane: atmospheric pressure, ozone\/UV\/salt fog\/mineral oil\/trolley abrasion \u2014 all addressed by CR sheath (\u00d6\/W\/U properties). Mine: potential explosive atmosphere (methane CH\u2084 + coal dust), RH 100%, elevated temperature (to +50\u00b0C at face), trailing over irregular rock, machine\/coal overrun. RShN mining rubber is tested specifically against methane-air mixtures, coal dust, rock tribology, and frictional ignition (friction-spark test) \u2014 properties CR does not demonstrate or claim. Using PROTOLON sheath in a methane-bearing mine violates explosion protection regulations regardless of other parameters.<\/p>\n\n <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 11 \u2550\u2550\u2550 -->\n <h2 id=\"s11\">11. \u0426\u0435\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437: \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u20ac\/\u043a\u043c \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0446\u0435\u043d\u044b<\/h2>\n\n <p><strong>\u0426\u0435\u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043d\u043e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0431\u044a\u0451\u043c \u043c\u0435\u0434\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c:<\/strong> PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U 3×50+3×25\/3 \u043c\u043c\u00b2 3.6\/6 kV \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0442\u0440\u0451\u0445\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438 \u042d\u041f\u0420, \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0437\u0435 \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043c \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435 (~1 680 \u043a\u0433\/\u043a\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 ~3 050 \u043a\u0433\/\u043a\u043c \u0443 \u041a\u0413\u042d\u0428), \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0435\u0434\u043d\u0430\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u041a\u0413\u042d\u0428 \u0432\u044b\u0448\u0435, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443\u044e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044e. \u041a\u0413\u042d\u0428 \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043b\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435 (\u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c Feichun-\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044e \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445), \u043d\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0435\u0441\u0430 (4 200\u20134 600 \u043a\u0433\/\u043a\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 2 870 \u043a\u0433\/\u043a\u043c).<\/p>\n\n <div class=\"tw\">\n <caption>\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 7 \u2014 \u0426\u0435\u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U vs \u041a\u0413\u042d\u0428 3\u044595+1\u044510+3\u04454<\/caption>\n <table>\n <thead>\n <tr><th>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a<\/th><th>PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U, \u20ac\/\u043a\u043c<\/th><th>\u041a\u0413\u042d\u0428 3\u044595+1\u044510+3\u04454, \u20ac\/\u043a\u043c<\/th><\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr><td>Prysmian Group \/ Nexans (EUR)<\/td><td class=\"r\">\u20ac2 200\u20132 800<\/td><td>\u2014 (\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442)<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c (Ruscable, \u041a\u0430\u043c\u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c)<\/td><td>\u2014 (\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442)<\/td><td class=\"r\">\u20ac1 800\u20132 400<\/td><\/tr>\n <tr><td>Tier-2 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 (\u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430, \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u044f)<\/td><td>\u20ac1 400\u20131 900<\/td><td>\u20ac1 200\u20131 600<\/td><\/tr>\n <tr class=\"g\"><td>Feichun (FC-PROTOLON-F \/ FC-KGESH)<\/td><td><strong>\u20ac850\u20131 300<\/strong><\/td><td><strong>\u20ac700\u20131 100<\/strong><\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441, \u043a\u0433\/\u043a\u043c<\/td><td>~1 680<\/td><td>~3 050<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0441, \u043a\u0433\/\u043a\u043c<\/td><td>~2 870<\/td><td>~4 200\u20134 600<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0434\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435 @ LME \u20ac8 500\/\u0442<\/td><td>~\u20ac14 280<\/td><td>~\u20ac25 925<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"note amber\">\n <div class=\"nt\">\u0421\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0446\u0435\u043d\u044b: \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \/ What Drives the Price<\/div>\n <p>\u0412 PROTOLON \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0435\u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u2014 \u044d\u0442\u043e \u042d\u041f\u0420-\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0443\u043d\u0434 (\u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u043c\u0435\u0440) \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0451\u0445\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438. \u0412 \u041a\u0413\u042d\u0428 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0434\u0438 (\u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0432\u0434\u0432\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435) \u0438 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u044b \u0420\u0428\u041d (\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0443\u043d\u0434 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443). \u0420\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0435 (PROTOLON \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435 \u041a\u0413\u042d\u0428 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0451\u0442\u0435 \u043d\u0430 1 \u043a\u043c) \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 (EPR + three-layer extrusion) vs. \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 (Cu + RShN rubber) \u0432 \u041a\u0413\u042d\u0428.<\/p>\n <\/div>\n\n <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 12 \u2550\u2550\u2550 -->\n <h2 id=\"s12\">12. \u0412\u0435\u0440\u0434\u0438\u043a\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438: \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f<\/h2>\n\n <p><strong>\u0418\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043a\u0442 \u043f\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0451\u0442\u043a\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0440\u0438\u0441\u043a \u043d\u0435\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0440\u0438\u0441\u043a \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438:<\/strong> \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u041a\u0413\u042d\u0428 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u0442\u0440\u0451\u043c \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u043c, \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f: \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d PROTOLON \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u043e\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0440\u0435\u043b\u0435 \u0443\u0442\u0435\u0447\u043a\u0438 \u0442\u043e\u043a\u0430 (\u0420\u0423\u0422) \u2014 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043a\u043e\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0442, \u0438 \u0434\u0443\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043c\u044b\u043a\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u043c \u043c\u0435\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c. \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f: \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 (\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0451\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431) \u2014 PROTOLON \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f: CR-\u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u041d\u0413\u041f\u0411 (\u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438) \u2014 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u044e \u0433\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u043d\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041a\u0413\u042d\u0428 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U \u0432 \u0444\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 6 \u043a\u0412 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e, \u043d\u043e \u043f\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u043c. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f: \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0436\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0434\u043b\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u2014 \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0441\u043a\u0430\u043b\u044c\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d. \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f: \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0451\u0432 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u041a\u0413\u042d\u0428 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 6 \u043a\u0412 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u2014 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u044b \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u0437\u0430 2\u20136 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 10\u201315 \u043b\u0435\u0442. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f: \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041a\u0413\u042d\u0428 \u2014 1 140 \u0412 (\u0438\u043b\u0438 3 300 \u0412 \u0432 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435), \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043f\u0438 6 \u043a\u0412. \u0415\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u041a\u0413\u042d\u0428 \u0432 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u043c (\u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c) \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043f\u044f\u0445 \u0441 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435 3 300 \u0412, \u0432 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b, \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0430\u043a \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0448\u0442\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f. \u042d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Interchangeability Verdict \u2014 Maximum Clarity Required:<\/strong> **PROTOLON replacing \u041a\u0413\u042d\u0428 underground: categorically prohibited** on three independent grounds \u2014 (1) copper screen is incompatible with \u0420\u0423\u0422 earth-leakage relay principle \u2192 arc ignition risk in methane atmosphere; (2) flat geometry fails at first 3D loading (torsion, multi-plane bending, rock drag); (3) CR sheath is uncertified for mine explosion-protection standards \u2192 entire machine loses Ex certification. **\u041a\u0413\u042d\u0428 replacing PROTOLON on 6 kV crane festoon: also prohibited** \u2014 (1) round shape cannot sit correctly on festoon saddles; (2) no semi-con layers at 6 kV \u2192 uncontrolled field \u2192 corona discharge destroys insulation in 2\u20136 months; (3) \u041a\u0413\u042d\u0428 voltage rating (1,140 V or 3,300 V max) is below 6 kV crane supply. The only hypothetically possible exception: temporary stationary fixed installation of \u041a\u0413\u042d\u0428 at \u22643,300 V, atmospheric pressure, no explosive atmosphere, with engineering supervision \u2014 as an emergency stopgap only.<\/p>\n\n <div class=\"tw\">\n <caption>\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 8 \u2014 \u041c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438: \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043a\u0442<\/caption>\n <table>\n <thead>\n <tr><th>\u0421\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044b<\/th><th>\u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c<\/th><th>\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430<\/th><\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr><td>PROTOLON \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u041a\u0413\u042d\u0428 \u0432 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0435 (\u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e)<\/td><td class=\"r\"><strong>\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e<\/strong><\/td><td>\u0420\u0438\u0441\u043a \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043d\u0430 (\u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d + CR \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b \u0441 \u0420\u0423\u0422 \u0438 \u041d\u0413\u041f\u0411)<\/td><\/tr>\n <tr><td>PROTOLON \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u041a\u0413\u042d\u0428 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440, 1.14 \u043a\u0412)<\/td><td class=\"r\"><strong>\u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f<\/strong><\/td><td>\u041f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438; CR \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041a\u0413\u042d\u0428 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e PROTOLON \u0432 \u0444\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0435 @ 6 \u043a\u0412<\/td><td class=\"r\"><strong>\u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f<\/strong><\/td><td>\u041d\u0435\u0442 semi-con \u0441\u043b\u043e\u0451\u0432 \u2192 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435; \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 6 \u043a\u0412 > U_\u043d\u043e\u043c \u041a\u0413\u042d\u0428<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041a\u0413\u042d\u0428 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e PROTOLON \u0432 \u0444\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0435 @ 3.3 \u043a\u0412<\/td><td class=\"r\"><strong>\u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f<\/strong><\/td><td>\u041a\u0440\u0443\u0433\u043b\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0434\u0451\u043b; \u043d\u0435\u0442 semi-con \u043f\u0440\u0438 3.3 \u043a\u0412 \u2192 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041a\u0413\u042d\u0428 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 @ \u22641.14 \u043a\u0412<\/td><td class=\"g\">\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e (\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e)<\/td><td>\u0410\u0432\u0430\u0440\u0438\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435; \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u0441\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 3 \u043c\u0435\u0441.<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 13 \u2550\u2550\u2550 -->\n <h2 id=\"s13\">13. Feichun FC-PROTOLON-F \u0438 FC-KGESH: \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438, \u0446\u0435\u043d\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f<\/h2>\n\n <p><strong>Feichun \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430:<\/strong> <strong>Feichun FC-PROTOLON-F<\/strong> \u2014 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 Flat PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U (also searched as NTSFLCGEWOEU or NTSFLCGEWOU) 3×50+3×25\/3 \u043c\u043c\u00b2 3.6\/6 kV \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f: \u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0434\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 5, \u0442\u0440\u0451\u0445\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f (semi-con\/EPR 3GI3\/semi-con) \u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f\u0445 Maillefer\/Troester, \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d per phase, CR-\u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f (\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0443\u043d\u0434\u044b Denka\/DuPont Neoprene). \u0426\u0435\u043d\u0430: \u20ac850\u20131 300\/\u043a\u043c FOB \u0425\u044d\u0444\u044d\u0439. \u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f: CE, EAC \u0422\u0420 \u0422\u0421 004\/2011, GOST-R, \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442 \u0424\u0417-123, DNV GL \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443. <strong>Feichun FC-KGESH<\/strong> \u2014 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u041a\u0413\u042d\u0428 3\u044595+1\u044510+3\u04454 \u043f\u043e \u0413\u041e\u0421\u0422 31945-2012 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f: \u043c\u0435\u0434\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 5, \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u042d\u041f\u0420\/\u0420\u0422\u0418, \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0438\u0437 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u044b \u0420\u0428\u041d (\u0443\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0413\u041e\u0421\u0422 31945), \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e\u0440\u044e\u0447\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b 3\u00d74 \u043c\u043c\u00b2. \u0426\u0435\u043d\u0430: \u20ac700\u20131 100\/\u043a\u043c FOB \u0425\u044d\u0444\u044d\u0439. \u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f: \u0413\u041e\u0421\u0422-R \u0413\u041e\u0421\u0422 31945-2012, EAC \u0422\u0420 \u0422\u0421 012\/2011 (\u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435), \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442, \u0420\u043e\u0441\u0442\u0435\u0445\u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 (\u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430\u0445). \u0421\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445: 8\u201312 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c. \u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437: FC-PROTOLON-F \u2014 200 \u043c; FC-KGESH \u2014 300 \u043c. \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430: \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f, \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u0443 \u0434\u0435rating, \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u044b 3 \u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0444\u0435\u043b\u0435 Feichun \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438: \u043d\u0435\u0442 \u2014 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Feichun FC-PROTOLON-F and FC-KGESH \u2014 Both Available, Not Interchangeable:<\/strong> **FC-PROTOLON-F** (flat festoon crane): tinned Cu cl.5, triple co-extrusion semi-con\/EPR 3GI3\/semi-con, Cu wire screen per phase, red CR sheath. \u20ac850\u20131,300\/km FOB. CE, EAC 004\/2011, GOST-R, DNV GL on request. **FC-KGESH** (mining trailing): Cu cl.5, EPR\/RTI insulation, conductive rubber RShN screen per GOST 31945, mining-grade black sheath, 3\u00d74 mm\u00b2 control conductors. \u20ac700\u20131,100\/km FOB. GOST-R 31945-2012, EAC \u0422\u0420 \u0422\u0421 012\/2011 (explosion protection), Rostechnadzor permit for underground use. Both 8\u201312 weeks lead time. MOQ 200\/300 m. Free 3 m test samples and festoon\/trailing system design support.<\/p>\n\n <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 14 \u2550\u2550\u2550 -->\n <h2 id=\"s14\">14. \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \/ References<\/h2>\n\n <p><strong>\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u044b, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043e\u0442\u0440\u0430\u0441\u043b\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438:<\/strong> \u0412\u0441\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0441\u043d\u0430\u0431\u0436\u0435\u043d\u044b <code>rel=\"nofollow\"<\/code> \u2014 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0441\u0430.<\/p>\n\n <\/div>\n\n <section class=\"refs\">\n <h2>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u044b \/ References and Standards<\/h2>\n <ol class=\"rl\">\n <li><strong>DIN VDE 0250-813 \/ HD 22.13,<\/strong> “Flexible cables and cords \u2014 Part 813: Rubber-insulated cables for heavy industrial use \u2014 trailing and reeling applications,” VDE Verlag. \u2014 <a href=\"https:\/\/www.dinmedia.de\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">DIN Media<\/a><\/li>\n <li><strong>DIN VDE 0298-4,<\/strong> “Application of cables \u2014 Part 4: Current-carrying capacity and derating factors,” VDE Verlag.<\/li>\n <li><strong>DIN VDE 0207 (Part 363),<\/strong> “Polymeric compounds \u2014 EPR class 3GI3 and CR class for power cables.”<\/li>\n <li><strong>IEC 60502-2 \/ \u0413\u041e\u0421\u0422 \u0420 \u041c\u042d\u041a 60502.1-2016,<\/strong> “Power cables with extruded insulation \u2014 Part 2: Cables 6 kV to 30 kV.” \u2014 <a href=\"https:\/\/www.iec.ch\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC<\/a><\/li>\n <li><strong>IEC 60228 \/ \u0413\u041e\u0421\u0422 \u0420 \u041c\u042d\u041a 60228-2013,<\/strong> “Conductors of insulated cables \u2014 Class 5.”<\/li>\n <li><strong>\u0413\u041e\u0421\u0422 31945-2012,<\/strong> “\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d. \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f.” \u2014 <a href=\"https:\/\/www.rst.gov.ru\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u0420\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442<\/a><\/li>\n <li><strong>\u0413\u041e\u0421\u0422 22483-2012,<\/strong> “\u0416\u0438\u043b\u044b \u0442\u043e\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u2014 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438.”<\/li>\n <li><strong>EAC \u0422\u0420 \u0422\u0421 012\/2011,<\/strong> “\u041e \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0432\u043e \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0445.” \u2014 <a href=\"https:\/\/www.rst.gov.ru\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u0420\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442<\/a><\/li>\n <li><strong>EAC \u0422\u0420 \u0422\u0421 004\/2011,<\/strong> “\u041e \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.”<\/li>\n <li><strong>\u0424\u0417-123,<\/strong> “\u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.”<\/li>\n <li><strong>\u041d\u0413\u041f\u0411 (\u041d\u043e\u0440\u043c\u044b \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438),<\/strong> “\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0430\u0445.” \u2014 <a href=\"https:\/\/www.rostechnadzor.ru\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u0420\u043e\u0441\u0442\u0435\u0445\u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440<\/a><\/li>\n <li><strong>IEC 60332-1-2,<\/strong> “Single cable flame propagation.” \u2014 <a href=\"https:\/\/www.iec.ch\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC<\/a><\/li>\n <li><strong>Prysmian Group,<\/strong> “PROTOLON\u00ae F \u2014 Flat Trailing Cable 3.6\/6 kV Datasheet.” \u2014 <a href=\"https:\/\/www.prysmiangroup.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Prysmian Group<\/a><\/li>\n <li><strong>Nexans \/ Draka,<\/strong> “Flat EPR Reeling Cable 3.6\/6 kV \u2014 Product Catalogue.” \u2014 <a href=\"https:\/\/www.nexans.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Nexans<\/a><\/li>\n <li><strong>LME (London Metal Exchange),<\/strong> “Copper Price \u2014 Official Settlement.” \u2014 <a href=\"https:\/\/www.lme.com\/en\/metals\/non-ferrous\/lme-copper\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">LME Copper<\/a><\/li>\n <li><strong>Feichun Blog,<\/strong> “Flat PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U 3×50+3×25\/3 \u043c\u043c\u00b2 3.6\/6 kV \u2014 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043d\u0430.” \u2014 <a href=\"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/flat-protolon-ntsflcgewoeu-3x50-specifications-price\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Feichun \u2014 Flat PROTOLON<\/a><\/li>\n <li><strong>Feichun Blog,<\/strong> “PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU I 3\u201330 kV \u2014 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043d\u0430.” \u2014 <a href=\"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/protolon-sb-ntscgewoeu-i-3-30-kv\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Feichun \u2014 PROTOLON SB<\/a><\/li>\n <li><strong>Feichun Blog,<\/strong> “JZ-600 7G16 mm\u00b2 0.6\/1 kV \u2014 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043d\u0430.” \u2014 <a href=\"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/jz-600-7x16mm2-specifications-price\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Feichun \u2014 JZ-600 7G16<\/a><\/li>\n <li><strong>Feichun Engineering Team,<\/strong> “FC-PROTOLON-F vs FC-KGESH: Engineering Comparison and Interchangeability Verdict,” White Paper 2026.<\/li>\n <\/ol>\n <\/section>\n\n <div class=\"note green\">\n <div class=\"nt\">\u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \/ Recommended Reading<\/div>\n <p><strong>\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0444\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c:<\/strong> [1] DIN VDE 0250-813 + [4] IEC 60502-2 + [13\u201314] Prysmian\/Nexans datasheets. <strong>\u0414\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0448\u0430\u0445\u0442:<\/strong> [6] \u0413\u041e\u0421\u0422 31945-2012 + [8] EAC \u0422\u0420 \u0422\u0421 012\/2011 + [11] \u041d\u0413\u041f\u0411. <strong>\u0414\u043b\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0441\u043d\u0430\u0431\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e:<\/strong> [15] LME Copper + [16\u201318] Feichun Blog (\u0432\u0441\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b PROTOLON \u0438 JZ-600). <strong>\u0414\u043b\u044f \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431 (\u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438):<\/strong> \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b 12 (\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0432) + \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b 6\u20137 (\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435) \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438.<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"contact\">\n <h3>\u0421\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. \u2014 FC-PROTOLON-F \u0438 FC-KGESH<\/h3>\n <div class=\"cg\">\n <div class=\"ci\">\n <span class=\"lb\">FC-PROTOLON-F (\u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u043d 6 \u043a\u0412)<\/span>\n <a href=\"mailto:tech@feichuncables.com\" rel=\"nofollow\">tech@feichuncables.com<\/a>\n <\/div>\n <div class=\"ci\">\n <span class=\"lb\">FC-KGESH (\u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c)<\/span>\n <a href=\"mailto:sales@feichuncables.com\" rel=\"nofollow\">sales@feichuncables.com<\/a>\n <\/div>\n <div class=\"ci\">\n <span class=\"lb\">\u0420\u0430\u043c\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u044b \/ Framework<\/span>\n <a href=\"mailto:sales@feichuncables.com\" rel=\"nofollow\">sales@feichuncables.com<\/a>\n <\/div>\n <div class=\"ci\">\n <span class=\"lb\">WeChat \/ WhatsApp<\/span>\n <a href=\"https:\/\/wa.me\/8613855123218\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">+86 138-5512-3218<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <footer class=\"ft\">\n <p>© 2026 Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. \u2014 \u0412\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043d\u044b.<\/p>\n <p>Building A, Private Science & Technology Park, Hefei Economic and Technological Development Zone, Anhui Province, China.<\/p>\n <\/footer>\n\n<\/article>\n<\/body>\n<\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A deceptively similar pair: Flat PROTOLON (N)TSFLCGEW\u00d6U (also searched as NTSFLCGEWOEU or NTSFLCGEWOU) 3.6\/6 kV (flat festoon cable for port cranes) vs \u041a\u0413\u042d\u0428 3×95+1×10+3×4 GOST 31945-2012 (round trailing cable for underground mining machines). Both flexible, both medium-voltage, both in heavy dynamic service \u2014 yet fundamentally incompatible. Full engineering comparison: marking decoding, construction layers, screening philosophy (extruded semi-con MV vs conductive rubber RShN), kinematic constraints, current ratings, price structure. Final verdict on interchangeability. Feichun FC-PROTOLON-F and FC-KGESH equivalents: CE, EAC, GOST-R certified.","protected":false},"author":1,"featured_media":9057,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"left","csco_page_header_type":"title","csco_page_load_nextpost":"","footnotes":""},"categories":[27157],"tags":[48388,2756,38397,27388,48413,2698,171,3726,8927,48396,48395,48384,48383,48415,48389,48399,12045,48406,48416,41471,48401,48403,1091,48359,48404,27177,48408,48400,48412,48385,48387,48382,48402,48411,48414,47983,48391,48394,48386,48407,48409,48390,48398,47978,48397,48392,48393,48405],"class_list":["post-9056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-27157","tag-ntsflcgewou-3-6-6kv","tag-cable-trolley-system","tag-coal-mining-trailing-cable","tag-conductive-rubber-screen","tag-control-cores-mining-cable","tag-crane-electrification","tag-explosion-proof-mining-cable","tag-flame-retardant-mining-cable-2","tag-flat-festoon-cable","tag-flat-vs-round-flexible-cable","tag-heavy-duty-festoon","tag-protolon-flat-vs-round","tag-prysmian-protolon-f","tag-red-flat-cable-cr","tag-round-trailing-cable","tag-semi-conductive-screen-mv-cable","tag-shearer-cable","tag-splice-kit-flat-cable","tag-stackable-festoon-cable","tag-sts-crane-flat-cable","tag-torsion-resistant-vs-flat","tag-trailing-cable-1140v","tag-underground-mining-cable","tag-vde-0250-813-flat","tag-48404","tag--31945-2012","tag--1-14-","tag--3-3-","tag-48412","tag-48385","tag-48387","tag-48382","tag-48402","tag-48411","tag-48414","tag-47983","tag-48391","tag-48394","tag-48386","tag---6","tag-48409","tag-48390","tag-48398","tag---2","tag-48397","tag----2","tag-48393","tag-48405","cs-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9056"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9059,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9056\/revisions\/9059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}