{"id":8953,"date":"2026-03-11T14:14:32","date_gmt":"2026-03-11T06:14:32","guid":{"rendered":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/?p=8953"},"modified":"2026-03-11T14:14:35","modified_gmt":"2026-03-11T06:14:35","slug":"%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%b3-protolon-sb-%d0%ba%d0%b0%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d1%8c-%d0%b1%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-3x502x25-21x16st-6-10-kv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%b3-protolon-sb-%d0%ba%d0%b0%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d1%8c-%d0%b1%d0%b0%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-3x502x25-21x16st-6-10-kv\/","title":{"rendered":"\u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 PROTOLON (SB): \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st 6\/10\u00a0kV \u2014 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 (Feichun Cable, \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439)"},"content":{"rendered":"\n

\u041f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 Prysmian PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU 6\/10 \u043a\u0412: \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 (reeling) \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u2014 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0437\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432 (RTG\/STS\/RMG), \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0441\u0442\u0430\u043a\u0435\u0440-\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0434\u0440\u0430\u0433\u043b\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0440\u043e\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432. \u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f: 3 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u00d7 50 \u043c\u043c\u00b2 + 2 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u00d7 (25\/2) \u043c\u043c\u00b2 + 1 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430 \u00d7 16 \u043c\u043c\u00b2 (st). \u041d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 6\/10 \u043a\u0412 (\u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 7.2\/12 \u043a\u0412). \u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 ~45.0\u201349.5 \u043c\u043c, \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0441 ~3 650\u20133 800 \u043a\u0433\/\u043a\u043c, \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 ~1 834 \u043a\u0433\/\u043a\u043c. \u0422\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 ~183 \u0410 \u043f\u0440\u0438 30\u00b0C \u0434\u043b\u044f 50 \u043c\u043c\u00b2 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430. \u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430: 12\u201315 \u00d7 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 (\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438). \u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: \u0434\u043e 120\u2013240 \u043c\/\u043c\u0438\u043d. \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 ~2 250 \u041d (\u043f\u0440\u0438 15 \u041d\/\u043c\u043c\u00b2 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b, \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e 30 \u041d\/\u043c\u043c\u00b2 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e DIN VDE 0298-3). \u0422\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c: -35\u00b0C \u0434\u043e +80\u00b0C \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, -50\u00b0C \u0434\u043e +80\u00b0C \u043f\u0440\u0438 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f: EPR\/HEPR \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0441 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c 6\/10 \u043a\u0412, \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 (inner sheath + outer sheath) \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 PCP\/PUR \u2014 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430\u044f, \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430\u044f, \u0423\u0424-\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430\u044f, \u043e\u0437\u043e\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430\u044f, \u043e\u0433\u043d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430\u044f (EN 60332-1-2). \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u043e\u0448\u0451\u043b \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f: \u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431 (reversed bending), \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 (torsional stress), \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442 (roller bending) \u043f\u043e DIN VDE 0250-813. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041e\u0421\u0422-\u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442: \u041a\u0413\u042d\u0428-\u0422 6\/10 \u043a\u0412 (\u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439). EAC \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f, GOST-R\/-K\/-B \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435, Fire Certificate \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 PROTOLON (SB): \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st 6\/10 kV \u2014 Feichun Cable \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439 | Feichun Cable<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 Prysmian PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU 6\/10 kV: \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 (reeling) \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st. \u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 ~45\u201349.5 \u043c\u043c, \u0432\u0435\u0441 ~3650\u20133800 \u043a\u0433\/\u043a\u043c, \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 ~1834 \u043a\u0433\/\u043a\u043c, \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 ~183 A \u043f\u0440\u0438 30\u00b0C, \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430 12\u201315\u00d7\u00d8. \u0422\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c -35\u00b0C \u0434\u043e +80\u00b0C. EPR\/HEPR \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 6\/10 kV, \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430\u044f PUR \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0437\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432, \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0441\u0442\u0430\u043a\u0435\u0440-\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432. DIN VDE 0250-813 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f. EAC \u0438 GOST-R \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f. Feichun FC-PLN \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 55\u201365% \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043b\u0435 Prysmian.\">\n<meta name=\"keywords\" content=\"PROTOLON SB, \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, Reeling cable, 3\u044550+2\u044525\/2+1x16, 6\/10 kV, Medium voltage cable, \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, Drum cable, \u0413\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, Flexible crane cable, \u042d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, Mining cable, \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430, Heavy duty cable, \u0418\u0437\u043d\u043e\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, Rubber sheathed cable, \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438, Trailing cable, \u0421\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, \u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d, Polyurethane cable, \u041f\u0423\u0420 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430, EPR insulation, \u042d\u041f\u0420 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f, \u0421\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, Festoon cable, Continuous flexing, \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043b\u044c\u0444\u0435\u0440\u0430, \u041f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0430\u043d, Port crane cable, Gantry crane cable, \u041a\u043e\u0437\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0430\u043d \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, Cable with control core, \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u041b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0434\u044c, Tinned copper conductor, \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 5 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438, Class 5 flexible, \u0421\u0442\u043e\u0439\u043a\u0438\u0439 \u043a \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e, Torsion resistant, \u0423\u0424-\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, UV resistant cable, \u041c\u043e\u0440\u043e\u0437\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, Cold resistant cable, \u041d\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, Crane electrification, \u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0441\u043d\u0430\u0431\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432, Medium voltage reeling, 10\u043a\u0412 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, Industrial automation cable\">\n<meta name=\"author\" content=\"Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd.\">\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\">\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 PROTOLON (SB) 6\/10 kV: \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st (Feichun Cable \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439)\">\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 Prysmian PROTOLON SB NTSCGEWOEU 6\/10 kV \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432, \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.\">\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\">\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/protolon-sb-reeling-cable-3x50-6-10kv-china\/\">\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Source+Serif+4:ital,wght@0,400;0,600;0,700;0,800;1,400&family=Instrument+Sans:wght@400;500;600;700&family=IBM+Plex+Mono:wght@400;500&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<style>:root{color-scheme:light dark;--bg-body:#F5F3EE;--bg-surface:#FFFFFF;--bg-recessed:#EDEAE4;--bg-code:#F0EDE7;--bg-th:#1C1C1C;--bg-tr-alt:#F8F6F2;--bg-callout-blue:#EBF3FD;--bg-callout-amber:#FFF8E6;--bg-callout-green:#E9F7EF;--c-body:#222222;--c-secondary:#4D4D4D;--c-tertiary:#777777;--c-inverse:#FFFFFF;--c-cn:#666666;--c-link:#9B5A12;--c-link-hover:#734210;--c-accent:#B8860B;--b-rule:#D8D5CE;--b-light:#E8E5DF;--b-accent:#B8860B;--b-table:#CBC8C1;--sh-sm:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.05);--sh-md:0 3px 10px rgba(0,0,0,0.07);--sh-table:0 1px 4px rgba(0,0,0,0.06);--badge-bg:#1C1C1C;--badge-c:#FFFFFF;--hl-green:#E1F5E6;--hl-red:#FDE8E1;}@media(prefers-color-scheme:dark){:root{--bg-body:#111111;--bg-surface:#1A1A1A;--bg-recessed:#222222;--bg-code:#252525;--bg-th:#282828;--bg-tr-alt:#161616;--bg-callout-blue:#162030;--bg-callout-amber:#25200E;--bg-callout-green:#142218;--c-body:#E2E0DB;--c-secondary:#ADABA6;--c-tertiary:#888683;--c-inverse:#111111;--c-cn:#908E89;--c-link:#D9A63E;--c-link-hover:#EDC462;--c-accent:#D9A63E;--b-rule:#333333;--b-light:#2A2A2A;--b-accent:#D9A63E;--b-table:#363636;--sh-sm:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.25);--sh-md:0 3px 10px rgba(0,0,0,0.35);--sh-table:0 1px 4px rgba(0,0,0,0.3);--badge-bg:#D9A63E;--badge-c:#111111;--hl-green:#16291A;--hl-red:#2A1714;}}*,*::before,*::after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{font-size:16px;scroll-behavior:smooth;direction:ltr}body{font-family:'Instrument Sans',-apple-system,BlinkMacSystemFont,sans-serif;background:var(--bg-body);color:var(--c-body);line-height:1.8;overflow-x:hidden}.page-wrap{max-width:880px;margin:0 auto;padding:2.5rem 1.25rem 4rem;width:100%;overflow-x:hidden}.hdr{padding-bottom:2rem;margin-bottom:2.5rem;border-bottom:2px solid var(--b-accent)}.hdr .badge{display:inline-block;background:var(--badge-bg);color:var(--badge-c);font-size:.68rem;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;padding:.3em 1em;border-radius:2px;margin-bottom:1rem}.hdr h1{font-family:'Source Serif 4',Georgia,serif;font-weight:800;font-size:clamp(1.55rem,3.8vw,2.25rem);line-height:1.22;color:var(--c-body);margin-bottom:.65rem;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word}.hdr .sub{font-size:1rem;color:var(--c-secondary);line-height:1.6;margin-bottom:.4rem;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word}.hdr .sub-en{font-size:.82rem;color:var(--c-tertiary);line-height:1.5;font-style:italic;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word;margin-top:.5rem;padding-top:.5rem;border-top:1px solid var(--b-light)}.meta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:1rem;margin-top:1.1rem;font-size:.78rem;color:var(--c-tertiary)}.toc{background:var(--bg-surface);border:1px solid var(--b-rule);border-radius:4px;padding:1.2rem 1.4rem;margin-bottom:2.8rem;box-shadow:var(--sh-sm);overflow-x:hidden}.toc-label{font-weight:700;font-size:.72rem;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--c-tertiary);margin-bottom:.55rem}.toc ol{list-style:none;counter-reset:tc;padding:0}.toc li{counter-increment:tc;margin-bottom:.25rem}.toc li::before{content:counter(tc) \".\";font-weight:600;font-family:'IBM Plex Mono',monospace;font-size:.78rem;margin-right:.45em;color:var(--c-tertiary)}.toc a{font-size:.86rem;color:var(--c-secondary);text-decoration:none}.toc a:hover{color:var(--c-link);text-decoration:underline}.body h2{font-family:'Instrument Sans',sans-serif;font-weight:700;font-size:1.32rem;color:var(--c-body);margin:2.8rem 0 .9rem;padding-bottom:.35rem;border-bottom:1px solid var(--b-light)}.body h3{font-weight:600;font-size:1.05rem;color:var(--c-body);margin:1.7rem 0 .55rem}.body p{margin-bottom:1.15rem;color:var(--c-secondary);word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word;text-align:justify}.body .en{font-size:.82rem;color:var(--c-tertiary);margin-top:-.35rem;margin-bottom:1.15rem;padding-left:.75rem;border-left:2px solid var(--b-light);font-style:italic}.body a{color:var(--c-link);text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}.body a:hover{color:var(--c-link-hover)}.body strong{font-weight:600;color:var(--c-body)}.tw{width:100%;overflow-x:auto;margin:1.4rem 0 2rem;border:1px solid var(--b-table);border-radius:4px;box-shadow:var(--sh-table)}.tw table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.85rem;line-height:1.5;word-wrap:break-word}.tw caption{text-align:left;font-weight:600;font-size:.76rem;letter-spacing:.04em;text-transform:uppercase;color:var(--c-tertiary);padding:.75rem 1rem .35rem;background:var(--bg-surface);border-bottom:1px solid var(--b-light)}.tw thead th{background:var(--bg-th);color:var(--c-inverse);font-weight:600;font-size:.74rem;letter-spacing:.03em;text-transform:uppercase;padding:.65rem 1rem;text-align:left;white-space:normal;border-bottom:2px solid var(--b-accent)}.tw tbody td{padding:.55rem 1rem;border-bottom:1px solid var(--b-light);color:var(--c-secondary);vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word}.tw tbody tr:nth-child(even){background:var(--bg-tr-alt)}.tw tbody tr:hover{background:var(--bg-callout-amber)}.tw tbody td:first-child{font-weight:500;color:var(--c-body)}.tw .g{background:var(--hl-green)}.tw .r{background:var(--hl-red)}.note{padding:1rem 1.2rem;margin:1.5rem 0;border-radius:0 4px 4px 0;font-size:.9rem;border-left:3px solid var(--b-accent)}.note.blue{background:var(--bg-callout-blue)}.note.amber{background:var(--bg-callout-amber)}.note.green{background:var(--bg-callout-green)}.note .nt{font-weight:700;font-size:.78rem;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--c-body);margin-bottom:.3rem}.note p{margin-bottom:.35rem}.refs{margin-top:2.8rem;padding-top:1.5rem;border-top:2px solid var(--b-rule)}.refs h2{font-size:1.08rem;margin-bottom:.9rem}.rl{list-style:none;counter-reset:rf;padding:0}.rl li{counter-increment:rf;font-size:.79rem;color:var(--c-tertiary);margin-bottom:.55rem;padding-left:2.2rem;position:relative;line-height:1.5;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word}.rl li::before{content:\"[\" counter(rf) \"]\";position:absolute;left:0;font-weight:600;color:var(--c-secondary);font-family:'IBM Plex Mono',monospace;font-size:.74rem}.rl a{color:var(--c-link);word-break:break-all}.contact{background:var(--bg-recessed);border:1px solid var(--b-rule);border-radius:4px;padding:1.5rem;margin-top:2.5rem}.contact h3{font-size:.98rem;margin-bottom:.7rem;color:var(--c-body)}.cg{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(210px,1fr));gap:.75rem}.ci{font-size:.82rem;color:var(--c-secondary);line-height:1.45;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word}.ci .lb{font-weight:600;font-size:.68rem;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--c-tertiary);display:block;margin-bottom:.1rem}.ci a{color:var(--c-link);text-decoration:none}.ci a:hover{text-decoration:underline}.ft{margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid var(--b-light);font-size:.74rem;color:var(--c-tertiary);text-align:center;line-height:1.55;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word}@media(max-width:600px){.page-wrap{padding:1.2rem 1rem 3rem}.hdr h1{font-size:1.35rem}.tw{font-size:.78rem;width:100%;overflow-x:auto}.cg{grid-template-columns:1fr}}<\/style>\n<\/head>\n\n<body>\n<article class=\"page-wrap\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/TechArticle\">\n\n <header class=\"hdr\">\n <span class=\"badge\">Feichun Cable \u2014 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00b7 \u0411\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0438 \u00b7 \u041f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/span>\n <h1 itemprop=\"headline\">\u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 PROTOLON (SB): \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st 6\/10 kV \u2014 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 (Feichun Cable, \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439)<\/h1>\n <p class=\"sub\">\u041f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 Prysmian PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU 6\/10 \u043a\u0412: \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 (reeling) \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u2014 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0437\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432 (RTG\/STS\/RMG), \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0441\u0442\u0430\u043a\u0435\u0440-\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0434\u0440\u0430\u0433\u043b\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0440\u043e\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432. \u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f: 3 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u00d7 50 \u043c\u043c\u00b2 + 2 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u00d7 (25\/2) \u043c\u043c\u00b2 + 1 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430 \u00d7 16 \u043c\u043c\u00b2 (st). \u041d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 6\/10 \u043a\u0412 (\u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 7.2\/12 \u043a\u0412). \u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 ~45.0\u201349.5 \u043c\u043c, \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0441 ~3 650\u20133 800 \u043a\u0433\/\u043a\u043c, \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 ~1 834 \u043a\u0433\/\u043a\u043c. \u0422\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 ~183 \u0410 \u043f\u0440\u0438 30\u00b0C \u0434\u043b\u044f 50 \u043c\u043c\u00b2 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430. \u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430: 12\u201315 \u00d7 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 (\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438). \u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: \u0434\u043e 120\u2013240 \u043c\/\u043c\u0438\u043d. \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 ~2 250 \u041d (\u043f\u0440\u0438 15 \u041d\/\u043c\u043c\u00b2 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b, \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e 30 \u041d\/\u043c\u043c\u00b2 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e DIN VDE 0298-3). \u0422\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c: -35\u00b0C \u0434\u043e +80\u00b0C \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, -50\u00b0C \u0434\u043e +80\u00b0C \u043f\u0440\u0438 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f: EPR\/HEPR \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0441 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c 6\/10 \u043a\u0412, \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 (inner sheath + outer sheath) \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 PCP\/PUR \u2014 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430\u044f, \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430\u044f, \u0423\u0424-\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430\u044f, \u043e\u0437\u043e\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430\u044f, \u043e\u0433\u043d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430\u044f (EN 60332-1-2). \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u043e\u0448\u0451\u043b \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f: \u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431 (reversed bending), \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 (torsional stress), \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442 (roller bending) \u043f\u043e DIN VDE 0250-813. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041e\u0421\u0422-\u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442: \u041a\u0413\u042d\u0428-\u0422 6\/10 \u043a\u0412 (\u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439). EAC \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f, GOST-R\/-K\/-B \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435, Fire Certificate \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430.<\/p>\n <p class=\"sub-en\"><strong>English Summary:<\/strong> Complete technical datasheet Chinese equivalent Prysmian PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU 6\/10 kV: reeling cable mobile heavy-duty equipment \u2014 port gantry cranes (RTG\/STS\/RMG), open-pit excavators, stacker-reclaimers, spreaders, draglines, bucket-wheel excavators. Configuration 3\u00d750 mm\u00b2 power + 2\u00d7(25\/2) mm\u00b2 earth + 1\u00d716 mm\u00b2 control (st). Rated voltage 6\/10 kV (max. 7.2\/12 kV). Outer diameter ~45.0\u201349.5 mm, weight ~3,650\u20133,800 kg\/km, copper index ~1,834 kg\/km. Current capacity ~183 A @ 30\u00b0C. Min. bending radius 12\u201315\u00d7OD. Travel speed up to 120\u2013240 m\/min. Max. tensile force ~2,250 N (15 N\/mm\u00b2 copper, up to 30 N\/mm\u00b2 acceleration per DIN VDE 0298-3). Temperature -35\u00b0C to +80\u00b0C flexing, -50\u00b0C to +80\u00b0C fixed. EPR\/HEPR insulation with semiconductive field-control screens 6\/10 kV, dual outer sheath PCP\/PUR \u2014 abrasion\/oil\/UV\/ozone\/flame resistant (EN 60332-1-2). Additional testing: reversed bending, torsional stress, roller bending per DIN VDE 0250-813. Russian GOST equivalent \u041a\u0413\u042d\u0428-\u0422 6\/10 kV. EAC, GOST-R\/-K\/-B, Fire Certificate certified.<\/p>\n <div class=\"meta\">\n <span itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\"><span itemprop=\"name\">Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd.<\/span><\/span>\n <span>|<\/span>\n <time itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-03-11\">11 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 2026<\/time>\n <span>|<\/span>\n <span>\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f: ~110 \u043c\u0438\u043d<\/span>\n <\/div>\n <\/header>\n\n <nav class=\"toc\">\n <div class=\"toc-label\">\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435<\/div>\n <ol>\n <li><a href=\"#s1\">1. \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 PROTOLON (SB) \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s2\">2. \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 NTSCGEWOEU: \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 DIN VDE 0250-813<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s3\">3. \u041f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st 6\/10 kV<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s4\">4. \u041f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f: \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s5\">5. \u041f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u044b 6\/10 \u043a\u0412: \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s6\">6. \u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0438 \u0432\u0435\u0441: \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043b\u043e\u0433\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s7\">7. \u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430: \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u044b \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438 S-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s8\">8. \u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f: \u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431, \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s9\">9. \u0422\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s10\">10. \u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430: \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0423\u0424 \u0438 \u043e\u0437\u043e\u043d<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s11\">11. \u0422\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c: -35\u00b0C \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e \/ -50\u00b0C \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s12\">12. \u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f: \u043f\u043e\u0440\u0442\u044b, \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b, \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s13\">13. \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: PROTOLON (SB) vs (SMK) vs TENAX-TTS<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s14\">14. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041e\u0421\u0422-\u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442: \u041a\u0413\u042d\u0428-\u0422 6\/10 \u043a\u0412<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s15\">15. Feichun FC-PLN (SB): \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s16\">16. \u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#s17\">17. \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \/ References and Further Reading<\/a><\/li>\n <\/ol>\n <\/nav>\n\n <div class=\"body\" itemprop=\"articleBody\">\n\n <!-- ===== SECTION 1 ===== -->\n <h2 id=\"s1\">1. \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 PROTOLON (SB) \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432<\/h2>\n\n <p><strong>PROTOLON (SB) \u2014 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 Prysmian \u0434\u043b\u044f \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f:<\/strong> PROTOLON (SB) \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u043c \u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 Prysmian Group \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 (reeling) \u0438 \u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445 (trailing) \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0442\u0438\u043f\u0430 NTSCGEWOEU, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 1.8\/3 \u043a\u0412, 3.6\/6 \u043a\u0412, 6\/10 \u043a\u0412, 8.7\/15 \u043a\u0412 \u0438 12\/20 \u043a\u0412. \u0421\u0443\u0444\u0444\u0438\u043a\u0441 “(SB)” \u0432 \u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 PROTOLON \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 “Schlepp-Betrieb” (\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0435 \u2014 “\u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043d\u0430\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f”), \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u0439 (\u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0434\u0440\u0430\u0433\u043b\u0430\u0439\u043d\u043e\u043c) \u043f\u043e \u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443, \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u044f\u0441\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044e, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0443 \u0441 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439, \u0432\u043e\u0434\u043e\u0439, \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e\u043c \u0438 \u0423\u0424-\u0438\u0437\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0412 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 PROTOLON (SMK) (\u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432 \u2014 \u0434\u043e 240 \u043c\/\u043c\u0438\u043d \u0441 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c), \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f (SB) \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 (60\u2013180 \u043c\/\u043c\u0438\u043d) \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430\u0445 \u2014 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0442\u0440\u0451\u0442\u0441\u044f \u043e \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0430. \u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435: 3 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b 50 \u043c\u043c\u00b2 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0434\u043e 200\u2013300 \u043a\u0412\u0442, 2 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 25\/2 \u043c\u043c\u00b2 (\u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 “25\/2” \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0434\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c 25 \u043c\u043c\u00b2, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u0444\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u043e\u0432) \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, 1 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430 (st = Steuerung, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435) 16 \u043c\u043c\u00b2 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 (IMD), \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>PROTOLON (SB) \u2014 Prysmian Medium-Voltage Reeling\/Trailing Cable for Heavy Mobile Equipment:<\/strong> PROTOLON (SB) is Prysmian’s trade name for NTSCGEWOEU type medium-voltage reeling\/trailing cables for large mobile equipment at 1.8\/3 through 12\/20 kV. “(SB)” suffix means “Schlepp-Betrieb” (German “trailing operation”), indicating optimization for cable dragging behind mobile machines (excavators, draglines) over ground with constant abrasion, rock contact, water, oil, UV exposure. Unlike PROTOLON (SMK) (optimized high-speed container cranes up to 240 m\/min with extreme torsion), (SB) version optimized moderate speeds (60\u2013180 m\/min) with high abrasive\/tensile loads \u2014 typical opencast mining where cable drags over quarry rock ground. Configuration 3\u00d750+2\u00d7(25\/2)+1\u00d716st is one of the most common worldwide: 3 power phases 50 mm\u00b2 for motors up to 200\u2013300 kW, 2 earth conductors 25\/2 mm\u00b2 (two 25 mm\u00b2 conductors positioned in two of three interstices) providing redundant earthing maximum safety, 1 control core (st = Steuerung) 16 mm\u00b2 for control signals, IMD monitoring, or telemetry.<\/p>\n\n <!-- ===== SECTION 2 ===== -->\n <h2 id=\"s2\">2. \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 NTSCGEWOEU: \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 DIN VDE 0250-813<\/h2>\n\n <p><strong>\u041f\u043e\u0431\u0443\u043a\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f NTSCGEWOEU \u043f\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 DIN VDE:<\/strong> \u041e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 NTSCGEWOEU \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f: <strong>N<\/strong> \u2014 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 DIN VDE (Normenleitung). <strong>T<\/strong> \u2014 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \/ \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f (Transportkabel), \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 “SSH” (\u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0432 PROTOMONT). <strong>SC<\/strong> \u2014 \u0441\u0438\u043c\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0436\u0438\u043b (Symmetrical Core) \u0441 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c\/\u043e\u043f\u043b\u0451\u0442\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0438 (\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 “C” \u2014 conducting metal casing). \u0411\u0443\u043a\u0432\u0430 “S” \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438 “SC” \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 Schleppkabel (\u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043d\u044b\u0439). <strong>G<\/strong> \u2014 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 (Hochspannung\/HV, \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 >1 \u043a\u0412). <strong>E<\/strong> \u2014 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f (\u043d\u0435\u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f) \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 6\/10 \u043a\u0412. <strong>W<\/strong> \u2014 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 (Doppelmantel, double sheath): \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e\u044e \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0443\u044e \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438, \u0447\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443 \u0438 \u0433\u0438\u0434\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e. <strong>OE<\/strong> \u2014 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 (\u00d6lbest\u00e4ndig) \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e DIN VDE 0473, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c -2-1, \u043f\u0430\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444 10. <strong>U<\/strong> \u2014 \u043e\u0433\u043d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 (flammwidrig) \u043f\u043e EN 60332-1-2. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435: \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b “\u00d6” \u0438 “\u00dc” \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 “OE” \u0438 “UE” \u2014 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 NTSCGEW\u00d6U \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a NTSCGEWOEU. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0444\u0444\u0438\u043a\u0441\u044b: \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 “(N)” \u0432 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u0445 (\u043a\u0430\u043a \u0432 “(N)TSCGEWOEU”) \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0435, \u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f PROTOLON HS \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 PROTOFIRM.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Letter-by-Letter Decoding NTSCGEWOEU per DIN VDE:<\/strong> <strong>N<\/strong> \u2014 conforms DIN VDE (Normenleitung). <strong>T<\/strong> \u2014 transport\/reeling cable (Transportkabel), designed for drum reeling or trailing behind mobile equipment \u2014 key distinction from “SSH” (rough-handling mining cable in PROTOMONT). <strong>SC<\/strong> \u2014 symmetrical core (Symmetrical Core) with conducting metal casing over stranded cores. “S” in “SC” combination also indicates Schleppkabel (trailing). <strong>G<\/strong> \u2014 high voltage (Hochspannung\/HV, in context medium-voltage >1 kV). <strong>E<\/strong> \u2014 conducting non-metal casing over insulation of outer conductors, i.e., semiconductive screen for electric field control at 6\/10 kV. <strong>W<\/strong> \u2014 double sheath (Doppelmantel): inner + outer sheath, standard for MV reeling cables, additional mechanical protection and waterproofing. <strong>OE<\/strong> \u2014 oil-resistant outer sheath (\u00d6lbest\u00e4ndig) per DIN VDE 0473 Part -2-1 Para. 10. <strong>U<\/strong> \u2014 flame-retardant (flammwidrig) per EN 60332-1-2. Note: German “\u00d6”\/”\u00dc” converted international “OE”\/”UE” \u2014 original NTSCGEW\u00d6U written NTSCGEWOEU. Additional suffix “(N)” in parentheses (as “(N)TSCGEWOEU”) indicates standard-based with possible modifications \u2014 e.g., PROTOLON HS insulation or PROTOFIRM sheath system.<\/p>\n\n <!-- ===== SECTION 3 ===== -->\n <h2 id=\"s3\">3. \u041f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st 6\/10 kV<\/h2>\n\n <p><strong>\u0421\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u2014 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432-\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u043a\u043e\u0432:<\/strong> \u041d\u0438\u0436\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 3\u00d750+2\u00d7(25\/2)+1\u00d716st 6\/10 \u043a\u0412. \u041b\u0435\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0435\u0446 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c (\u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442), \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0443\u044e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0432\u044b\u0439 \u2014 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0430\u0440\u044c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f (\u00b15%) \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Complete Specification Summary Table \u2014 Primary Reference for Electrical Engineers:<\/strong> Table below contains full parameter set for configuration 3\u00d750+2\u00d7(25\/2)+1\u00d716st 6\/10 kV. Left column English parameter name (international standard), center Russian localized term, right column specific values. All values typical for this size, may vary \u00b15% by manufacturer.<\/p>\n\n <div class=\"tw\">\n <caption>\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 1 \u2014 \u041f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f: 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st 6\/10 kV<\/caption>\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>Parameter (English)<\/th>\n <th>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d<\/th>\n <th>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \/ Value<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>No. cores \u00d7 cross-sec. mm\u00b2<\/td>\n <td>\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u0436\u0438\u043b \u0438 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043c\u043c\u00b2<\/td>\n <td><strong>3 \u00d7 50 + 2 \u00d7 (25\/2) + 1 \u00d7 16 (st)<\/strong><\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>AWG, approx.<\/td>\n <td>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0438\u0431\u0440 (AWG)<\/td>\n <td>~1 AWG (\u0434\u043b\u044f 50 \u043c\u043c\u00b2)<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Voltage Rating (U\u2080\/U)<\/td>\n <td>\u041d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n <td><strong>6\/10 kV<\/strong> (\u041c\u0430\u043a\u0441. 7.2\/12 kV)<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Test Voltage, 5 min AC<\/td>\n <td>\u0418\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n <td>17 kV (5 \u043c\u0438\u043d, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043a)<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Outer-\u00d8 min\u2013max mm<\/td>\n <td>\u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440, \u043c\u043c<\/td>\n <td><strong>~45.0\u201349.5 \u043c\u043c<\/strong><\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Cu-weight kg\/km<\/td>\n <td>\u0412\u0435\u0441 \u043c\u0435\u0434\u0438 (\u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441), \u043a\u0433\/\u043a\u043c<\/td>\n <td><strong>~1 834 \u043a\u0433\/\u043a\u043c<\/strong><\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Weight kg\/km, approx.<\/td>\n <td>\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0441 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f, \u043a\u0433\/\u043a\u043c<\/td>\n <td><strong>~3 650\u20133 800 \u043a\u0433\/\u043a\u043c<\/strong><\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Current carrying capacity<\/td>\n <td>\u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430<\/td>\n <td><strong>~183 A<\/strong> (\u043f\u0440\u0438 30\u00b0C, 50 \u043c\u043c\u00b2)<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Conductor material<\/td>\n <td>\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430<\/td>\n <td>\u041b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430\u044f\/\u0433\u043e\u043b\u0430\u044f \u043c\u0435\u0434\u044c, \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 5 (\u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439)<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Conductor standard<\/td>\n <td>\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430<\/td>\n <td>DIN EN 60228 \/ DIN VDE 0295 Class 5<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Insulation<\/td>\n <td>\u0418\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0436\u0438\u043b<\/td>\n <td>\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u0430 EPR\/HEPR (\u22653GI3)<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Electrical field control<\/td>\n <td>\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c<\/td>\n <td>\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440. \u043f\/\u043f \u0441\u043b\u043e\u0439 EPR + \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d. \u043f\/\u043f \u0441\u043b\u043e\u0439 NBR<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Inner Sheath<\/td>\n <td>\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430<\/td>\n <td>\u041a\u0430\u0443\u0447\u0443\u043a GM1b (\u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439)<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Outer Sheath<\/td>\n <td>\u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430<\/td>\n <td>\u0418\u0437\u043d\u043e\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0438\u0439 PCP\/PUR (\u22655GM5), \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Min. Bending Radius<\/td>\n <td>\u041c\u0438\u043d. \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430<\/td>\n <td><strong>12\u201315 \u00d7 \u00d8<\/strong> (\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430)<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Min. S-bend distance<\/td>\n <td>\u041c\u0438\u043d. \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 S-\u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u043e\u0432<\/td>\n <td>20 \u00d7 D (D = \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440)<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Travel Speed<\/td>\n <td>\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/td>\n <td>\u0414\u043e 120\u2013240 \u043c\/\u043c\u0438\u043d<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Tensile Strength (Max)<\/td>\n <td>\u041c\u0430\u043a\u0441. \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435<\/td>\n <td>~2 250 N (15 \u041d\/\u043c\u043c\u00b2; \u0434\u043e 30 \u041d\/\u043c\u043c\u00b2 \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438)<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Temperature Range (Flexing)<\/td>\n <td>\u0422\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c (\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e)<\/td>\n <td><strong>\u043e\u0442 -35\u00b0C \u0434\u043e +80\u00b0C<\/strong><\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Temperature Range (Fixed)<\/td>\n <td>\u0422\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c (\u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e)<\/td>\n <td>\u043e\u0442 -50\u00b0C \u0434\u043e +80\u00b0C<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Max. conductor temp<\/td>\n <td>\u041c\u0430\u043a\u0441. \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430<\/td>\n <td>+90\u00b0C (\u041a\u0417: +250\u00b0C \/ 5 \u0441)<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Flame retardancy<\/td>\n <td>\u041e\u0433\u043d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c<\/td>\n <td>EN 60332-1-2 (\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430)<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Oil resistance<\/td>\n <td>\u041c\u0430\u0441\u043b\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c<\/td>\n <td>DIN VDE 0473 \/ DIN EN 60811-404<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <!-- ===== SECTION 4 ===== -->\n <h2 id=\"s4\">4. \u041f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f: \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438<\/h2>\n\n <p><strong>\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st 6\/10 \u043a\u0412 (\u0438\u0437\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0443):<\/strong> (1) <strong>\u0421\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 (3\u00d750 \u043c\u043c\u00b2):<\/strong> \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0434\u044c, \u043b\u0443\u0436\u0451\u043d\u0430\u044f, \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f (finely stranded), \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 5 \u043f\u043e DIN VDE 0295 \/ DIN EN 60228. \u041b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443 \u043e\u0442 \u043e\u043a\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0435\u043b\u043a\u0435. \u0414\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430: ~9.0 \u043c\u043c. (2) <strong>\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439:<\/strong> EPR-\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0443\u043d\u0434 (\u044d\u0442\u0438\u043b\u0435\u043d-\u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0443\u0447\u0443\u043a) \u0441 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0443\u0433\u043b\u0435\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0430\u0436\u0438, \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043a \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438. \u0422\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u0430 ~0.5 \u043c\u043c. \u041a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438 6\/10 \u043a\u0412 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0451\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044f. (3) <strong>\u0418\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f:<\/strong> \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 EPR\/HEPR \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0443\u043d\u0434 (\u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c 3GI3 \u043f\u043e DIN VDE 0207-20), \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. Prysmian \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0443\u043d\u0434 \u043a\u0430\u043a “PROTOLON HS” (High Specification). \u0422\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u0430: 3.4 \u043c\u043c (\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0434\u043b\u044f 6\/10 \u043a\u0412 \u043f\u043e DIN VDE 0250-813). (4) <strong>\u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439:<\/strong> \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 NBR-\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0443\u043d\u0434 (\u043d\u0438\u0442\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0443\u0447\u0443\u043a), \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430 (cold-strippable) \u2014 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0443\u0444\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432. \u0422\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u0430 ~0.5 \u043c\u043c. (5) <strong>\u0417\u0430\u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 (2\u00d725\/2 \u043c\u043c\u00b2):<\/strong> \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c 25 \u043c\u043c\u00b2, \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u0444\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u043e\u0432 (interstices). \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u043c \u0436\u0438\u043b\u0430\u043c: \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0443\u0436\u0451\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0434\u044c, \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 5, \u0441 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c. \u0420\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435: \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0437\u0430\u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u043e\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u2014 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445, \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043c\u044b\u043a\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e. (6) <strong>\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430 (1\u00d716 \u043c\u043c\u00b2 st):<\/strong> \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 “st” = Steuerleitungen (\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0430). \u041c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a, \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 5, \u0441 EPR \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043f\u0443\u0441\u043a\/\u0441\u0442\u043e\u043f, \u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0441, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c), \u0442\u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 (IMD). (7) <strong>\u0421\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c:<\/strong> \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b, \u0437\u0430\u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b \u0441 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0448\u0430\u0433\u043e\u043c; \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u044b\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0443\u043d\u0434\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. (8) <strong>\u041f\u043b\u0451\u043d\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430:<\/strong> \u043f\u043e\u043b\u0438\u044d\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438. (9) <strong>\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430:<\/strong> \u043a\u0430\u0443\u0447\u0443\u043a GM1b \u0441 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0438\u0434\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438. \u0422\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u0430: ~1.5\u20132.0 \u043c\u043c. (10) <strong>\u041f\u043e\u043b\u0438\u044d\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u043b\u0451\u0442\u043a\u0430 (\u0430\u043d\u0442\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439):<\/strong> \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432 (SMK), \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u0438\u044d\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u043b\u0451\u0442\u043a\u0430 (braided polyester reinforcement), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0435. \u0412 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 (SB) \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c. (11) <strong>\u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430:<\/strong> \u0445\u043b\u043e\u0440\u043e\u043f\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 (PCP) \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0443\u0440\u0435\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 (PUR) \u043a\u0430\u0443\u0447\u0443\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0443\u043d\u0434, \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c 5GM5 \u043f\u043e DIN VDE 0207. \u0426\u0432\u0435\u0442: \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 (\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 Prysmian \u0434\u043b\u044f PROTOLON) \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0451\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0441 \u0436\u0451\u043b\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438. \u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430: \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0430\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c (\u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443), \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c (\u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0441 \u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438), \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u0423\u0424-\u0438\u0437\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u043e\u0437\u043e\u043d\u0443 (\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b, \u043f\u043e\u0440\u0442\u044b), \u043e\u0433\u043d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e EN 60332-1-2. \u0422\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u0430: ~3.0\u20134.0 \u043c\u043c.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Layer-by-Layer Construction 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st 6\/10 kV (Inside Out):<\/strong> (1) **Power conductors (3\u00d750 mm\u00b2):** electrolytic copper tinned, finely stranded class 5 DIN VDE 0295\/DIN EN 60228, single conductor \u00d8 ~9.0 mm. (2) **Inner semiconductive layer:** EPR + carbon black, smooth field distribution conductor-to-insulation, ~0.5 mm, critical 6\/10 kV preventing local field peaks. (3) **Insulation:** high-grade EPR\/HEPR (min. 3GI3 DIN VDE 0207-20), Prysmian “PROTOLON HS” compound, thickness 3.4 mm (6\/10 kV standard). (4) **Outer semiconductive layer:** modified NBR, cold-strippable (critical field joint assembly without gas heating), ~0.5 mm. (5) **Earth conductors (2\u00d725\/2 mm\u00b2):** two 25 mm\u00b2 conductors in two interstices, same class 5 construction with semiconductive screens, redundant earthing ensures failsafe fault clearance. (6) **Control core (1\u00d716 mm\u00b2 st):** st = Steuerleitungen (control wires), class 5 copper EPR insulation, for start\/stop\/reverse\/speed signals, telemetry, IMD monitoring. (7) **Core assembly:** optimum lay, rubber compound fill ensuring round cross-section. (8) **Film wrapping:** polyester tape retaining assembly. (9) **Inner sheath:** GM1b rubber high mechanical strength, buffer and waterproofing, ~1.5\u20132.0 mm. (10) **Polyester braid (anti-torsion):** present in high-speed (SMK) versions, simplified in (SB) trailing version. (11) **Outer sheath:** PCP\/PUR compound min. 5GM5, red (Prysmian standard) or black\/yellow stripes, extreme abrasion\/oil\/UV\/ozone\/flame resistance, ~3.0\u20134.0 mm.<\/p>\n\n <!-- ===== SECTION 5 ===== -->\n <h2 id=\"s5\">5. \u041f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u044b 6\/10 \u043a\u0412: \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c<\/h2>\n\n <p><strong>\u041f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u044b \u2014 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f 6\/10 \u043a\u0412:<\/strong> \u041f\u0440\u0438 \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 6\/10 \u043a\u0412 (6 \u043a\u0412 \u0444\u0430\u0437\u0430-\u0437\u0435\u043c\u043b\u044f, 10 \u043a\u0412 \u0444\u0430\u0437\u0430-\u0444\u0430\u0437\u0430), \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0438 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u044b, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e. \u041f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u044b \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u044b \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f. <strong>\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d (Inner semiconductive layer):<\/strong> \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044f \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u0440\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a. \u0411\u0435\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430, \u043e\u0441\u0442\u0440\u044b\u0435 \u043a\u0440\u043e\u043c\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u044f (\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442 “\u043e\u0441\u0442\u0440\u0438\u044f”), \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u0430\u043c (PD \u2014 Partial Discharge) \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b: EPR \u0441 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u03c3 ~10\u207b\u00b3 S\/m (\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u044f, \u043d\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0443\u0442\u0435\u0447\u043a\u0438). <strong>\u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d (Outer semiconductive layer):<\/strong> \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438, \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434 \u043e\u0442 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u0430 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u043a \u043d\u0443\u043b\u0435\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u0443 \u0437\u0430\u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b: \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 NBR (\u043d\u0438\u0442\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0443\u0447\u0443\u043a), \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430 (cold-strippable). <strong>\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432:<\/strong> \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0443\u0444\u0442 (\u041c\u0443\u0444\u0442\u0430 \/ Sealing end) \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0430\u043a\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e. \u0414\u043b\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441 \u043e\u0440\u0430\u043d\u0436\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0435\u0439 (cold-strippable design), \u043d\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0435\u043b\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u2014 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438. \u0414\u043b\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u043e\u0439 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0435\u0439 (traditional design), \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043b\u0451\u0433\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 (\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 “\u0445\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432” \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438) \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432 \u043c\u0443\u0444\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Semiconductive Screens 6\/10 kV: Electric Field Management:<\/strong> At 6\/10 kV (6 kV phase-earth, 10 kV phase-phase), electric field sufficiently high to cause localized breakdown and partial discharge (PD) if non-uniform. Semiconductive screens create smooth field transitions. **Inner screen:** directly over conductor, fills conductor wire surface irregularities, prevents “tip effect” PD from sharp wire edges. Material EPR + graphite, \u03c3 ~10\u207b\u00b3 S\/m. **Outer screen:** over insulation, smooth transition high-potential insulation to zero-potential earth conductors. Material modified NBR, cold-strippable. **Installer warning:** during joint (\u041c\u0443\u0444\u0442\u0430\/Sealing end) assembly, outer screen must be carefully removed without damaging main insulation. Orange insulation (cold-strippable) requires no heating \u2014 mechanical removal. Grey insulation (traditional) requires light propane heating. Improper screen removal (remnants or insulation damage) is the most common cause of MV cable joint failures in field conditions.<\/p>\n\n <div class=\"note blue\">\n <div class=\"nt\">\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \/ Critical for Electrical Engineers<\/div>\n <p>\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0438\u043f \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430: “cold-strippable” (\u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430) \u0438\u043b\u0438 “traditional” (\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430). \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432, \u0433\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u043c \u0433\u043e\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430\u043c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d, \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f cold-strippable \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f. Feichun FC-PLN \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 cold-strippable \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n <\/div>\n\n <!-- ===== SECTION 6 ===== -->\n <h2 id=\"s6\">6. \u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0438 \u0432\u0435\u0441: \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043b\u043e\u0433\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432<\/h2>\n\n <p><strong>\u0420\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442 \u0432\u0435\u0441\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b (\u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c + \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d) \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st 6\/10 \u043a\u0412:<\/strong> \u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f: ~45.0\u201349.5 \u043c\u043c (\u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u0443 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f). \u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0441 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f: ~3 650\u20133 800 \u043a\u0433\/\u043a\u043c. \u041c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441: ~1 834 \u043a\u0433\/\u043a\u043c (\u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u044b\u0440\u044c\u044f, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0434\u044c \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 ~48\u201350% \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432\u0435\u0441\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f). \u0424\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0441\u0430: W_total = (\u0432\u0435\u0441 \u043a\u0433\/\u043a\u043c \u00d7 \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043c) + W_drum. \u0422\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u0438\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430: 250 \u043c, 500 \u043c, 750 \u043c, 1 000 \u043c \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0435. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f 500 \u043c \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0435: W_cable = 3 750 \u043a\u0433\/\u043a\u043c \u00d7 0.5 \u043a\u043c = 1 875 \u043a\u0433, W_drum (\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439, \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0449\u0451\u043a\u0438 ~1.6 \u043c) \u2248 350 \u043a\u0433, W_total = 1 875 + 350 = 2 225 \u043a\u0433 \u2248 2.2 \u0442\u043e\u043d\u043d\u044b. \u0414\u043b\u044f 1 000 \u043c: W_cable = 3 750 \u00d7 1.0 = 3 750 \u043a\u0433, W_drum (\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439, ~2.0 \u043c) \u2248 550 \u043a\u0433, W_total = 4 300 \u043a\u0433 \u2248 4.3 \u0442\u043e\u043d\u043d\u044b. \u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0449\u0451\u043a\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430: R_min \u00d7 2 + \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043b\u043e\u0451\u0432 = \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u22651.2 \u043c \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430. \u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: \u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u043f\u043e\u0434\u044a\u0451\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435, \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u0435\u0432\u0440\u043e\u0444\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u0434\u043e 24 \u0442\u043e\u043d\u043d \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438, \u0442.\u0435. ~5 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432 \u043f\u043e 1 000 \u043c), \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0435\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Transport Weight Calculation (Cable + Drum) for 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st 6\/10 kV:<\/strong> OD ~45.0\u201349.5 mm (tolerance range sheath\/fill). Weight ~3,650\u20133,800 kg\/km. Copper index ~1,834 kg\/km (~48\u201350% total weight, critical raw material cost calculation). Transport formula W_total = (kg\/km \u00d7 length km) + W_drum. Typical delivery lengths: 250, 500, 750, 1,000 m per drum. Example 500 m steel drum: W_cable = 3,750 \u00d7 0.5 = 1,875 kg, W_drum (~1.6 m flange) \u2248 350 kg, W_total \u2248 2,225 kg \u2248 2.2 tons. For 1,000 m: W_total \u2248 4,300 kg \u2248 4.3 tons. Min drum flange diameter \u22651.2 m. Planning critical for: crane lifting capacity at unloading, vehicle capacity (standard Euro trailer ~24 tons = ~5 drums \u00d7 1,000 m), mine cage floor loading descent.<\/p>\n\n <!-- ===== SECTION 7 ===== -->\n <h2 id=\"s7\">7. \u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430: \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u044b \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438 S-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439<\/h2>\n\n <p><strong>\u0427\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 6\/10 \u043a\u0412 \u043f\u043e DIN VDE 0298-3:<\/strong> \u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 (>0.6\/1 \u043a\u0412) \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c DIN VDE 0298, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 3, \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0414\u043b\u044f PROTOLON (SB) \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432: (1) <strong>\u0424\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430:<\/strong> R_min = 6 \u00d7 d (\u0433\u0434\u0435 d = \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440). \u0414\u043b\u044f 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st: R_min = 6 \u00d7 49.5 = 297 \u043c\u043c \u2248 300 \u043c\u043c. (2) <strong>\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0433\u0438\u0431\u043a\u0430\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f (\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435):<\/strong> R_min = 10 \u00d7 d. \u0414\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f: R_min = 10 \u00d7 49.5 = 495 \u043c\u043c \u2248 500 \u043c\u043c. (3) <strong>\u041f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0435:<\/strong> R_min = 12 \u00d7 d. \u0414\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f: R_min = 12 \u00d7 49.5 = 594 \u043c\u043c \u2248 600 \u043c\u043c. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430: D_drum_min = 2 \u00d7 R_min = 2 \u00d7 600 = 1 200 \u043c\u043c = 1.2 \u043c. (4) <strong>\u041f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438:<\/strong> R_min = 15 \u00d7 d. \u0414\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f: R_min = 15 \u00d7 49.5 = 742 \u043c\u043c \u2248 750 \u043c\u043c. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 (sheaves) \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432. <strong>\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 S-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/strong> 20 \u00d7 D (D = \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f). \u0414\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f: 20 \u00d7 49.5 = 990 \u043c\u043c \u2248 1 000 \u043c\u043c = 1 \u043c\u0435\u0442\u0440. S-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u044b (\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c) \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438. \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 1 \u043c\u0435\u0442\u0440 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 “\u0437\u043e\u043d\u0443 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430” \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044f \u043d\u0430\u043a\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Four Bending Modes for 6\/10 kV Reeling Cables per DIN VDE 0298-3:<\/strong> (1) **Fixed installation** R_min = 6\u00d7d = 6\u00d749.5 = 297 \u2248 300 mm. (2) **Fully flexible (free moving)** R_min = 10\u00d7d = 495 \u2248 500 mm. (3) **Forced guidance reeling** R_min = 12\u00d7d = 594 \u2248 600 mm \u2014 most critical, determines min drum diameter D_drum_min = 2\u00d7600 = 1,200 mm = 1.2 m. (4) **Forced guidance sheaves** R_min = 15\u00d7d = 742 \u2248 750 mm, applicable port crane sheaves. **Min S-bend distance** 20\u00d7D = 20\u00d749.5 = 990 \u2248 1,000 mm = 1 m. S-bends create maximum mechanical stress on insulation\/conductors; 1 m separation provides “rest zone” preventing fatigue accumulation.<\/p>\n\n <div class=\"tw\">\n <caption>\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 2 \u2014 \u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430 \u0434\u043b\u044f 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st (d = 49.5 \u043c\u043c)<\/caption>\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \/ Mode<\/th>\n <th>\u041c\u043d\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c<\/th>\n <th>R_min (\u043c\u043c)<\/th>\n <th>D_min \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430 (\u043c\u043c)<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>\u0424\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \/ Fixed<\/td>\n <td>6 \u00d7 d<\/td>\n <td class=\"g\">297<\/td>\n <td>594<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \/ Free<\/td>\n <td>10 \u00d7 d<\/td>\n <td>495<\/td>\n <td>990<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u041d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430 \/ Reeling<\/td>\n <td>12 \u00d7 d<\/td>\n <td>594<\/td>\n <td>1 188<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u0420\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438 \/ Sheaves<\/td>\n <td>15 \u00d7 d<\/td>\n <td class=\"r\">743<\/td>\n <td>1 485<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>S-\u0438\u0437\u0433\u0438\u0431 \/ S-bend distance<\/td>\n <td>20 \u00d7 d<\/td>\n <td>990<\/td>\n <td>\u2014<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <!-- ===== SECTION 8 ===== -->\n <h2 id=\"s8\">8. \u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f: \u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431, \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442<\/h2>\n\n <p><strong>\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f:<\/strong> \u0411\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0438 6\/10 \u043a\u0412 \u0442\u0438\u043f\u0430 NTSCGEWOEU \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0440\u0451\u043c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439: (1) <strong>\u0420\u0435\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431 (Reversed bending test):<\/strong> \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 180\u00b0 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0446\u0438\u043b\u0438\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u043e\u043c R = 12\u00d7d, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438. \u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u0432: \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e 10 000\u201350 000 \u0434\u043b\u044f PROTOLON (SB). \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u044b (AC withstand, IR, PD) \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438. (2) <strong>\u0418\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 (Torsional stress test):<\/strong> \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0440\u0443\u0442\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u00b115\u201320\u00b0\/\u043c (\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0441\u043e\u0432 \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0440 \u0434\u043b\u0438\u043d\u044b). \u042d\u0442\u043e \u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u0439. \u0414\u043b\u044f PROTOLON (SB): \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430 \u00b115\u00b0\/\u043c; \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 (SMK) \u2014 \u0434\u043e \u00b120\u00b0\/\u043c (\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043f\u043e\u043b\u0438\u044d\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043f\u043b\u0451\u0442\u043a\u0435). (3) <strong>\u0420\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442 (Roller bending test):<\/strong> \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043c 15\u00d7d, \u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438 (sheaves) \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044b. \u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u0432: 5 000\u201320 000. \u0412\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 +20\u00b0C (\u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f) \u0438 \u043f\u0440\u0438 -25\u00b0C (\u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f, \u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0438\u043c\u043d\u044e\u044e \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u0445). \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u043c \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u0432: AC \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 17 \u043a\u0412 \/ 5 \u043c\u0438\u043d \u2713, \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 >100 \u041c\u041e\u043c \u2713, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434 <5 pC \u043f\u0440\u0438 12 \u043a\u0412 \u2713.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Additional Mechanical Tests Beyond Standard Electrical Testing:<\/strong> NTSCGEWOEU 6\/10 kV reeling cables undergo three special mechanical tests not conducted for standard power cables: (1) **Reversed bending** \u2014 cable bent 180\u00b0 around cylinder R = 12\u00d7d then reversed, 10,000\u201350,000 cycles, followed by electrical verification (AC withstand, IR, PD). (2) **Torsional stress** \u2014 cable subjected \u00b115\u201320\u00b0\/m twist, simulating drum winding and trailing. PROTOLON (SB) typical \u00b115\u00b0\/m; (SMK) up to \u00b120\u00b0\/m (polyester anti-torsion braid). (3) **Roller bending** \u2014 cable repeatedly rolled over 15\u00d7d roller, 5,000\u201320,000 cycles, simulating port crane sheaves. All three tests conducted at +20\u00b0C and -25\u00b0C. Pass criteria after all cycles: 17 kV\/5 min withstand \u2713, IR >100 \u041c\u03a9 \u2713, PD <5 pC at 12 kV \u2713.<\/p>\n\n <!-- ===== SECTION 9 ===== -->\n <h2 id=\"s9\">9. \u0422\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b<\/h2>\n\n <p><strong>\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0441\u043d\u0430\u0431\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/strong> \u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 (current carrying capacity) \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e DIN VDE 0298-4 (\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 15: \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b 30\u00b0C). \u0414\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 3\u00d750 \u043c\u043c\u00b2: \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043a ~183 \u0410 \u043f\u0440\u0438 30\u00b0C. \u041f\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b 40\u00b0C: \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u044d\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (derating factor) ~0.87, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0451\u0442 ~159 \u0410. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0435: \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 derating ~0.80, \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e ~146 \u0410. \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438 6\/10 \u043a\u0412 \u0438 183 \u0410: P = \u221a3 \u00d7 10 000 \u00d7 183 \u00d7 cos(\u03c6) \u2248 \u221a3 \u00d7 10 000 \u00d7 183 \u00d7 0.85 \u2248 2 694 \u043a\u0412\u0442 (\u043f\u0440\u0438 cos(\u03c6)=0.85). \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 200\u2013500 \u043a\u0412\u0442 (\u0441 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u043e\u043c \u043f\u043e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0443). \u0421\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 50 \u043c\u043c\u00b2 \u043f\u0440\u0438 20\u00b0C: ~0.387 \u041e\u043c\/\u043a\u043c (\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043a). \u041f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 183 \u0410 \u043d\u0430 1 \u043a\u043c: \u0394U = \u221a3 \u00d7 183 \u00d7 (0.387\u00d7cos(\u03c6) + X_L\u00d7sin(\u03c6)) \u2248 \u221a3 \u00d7 183 \u00d7 (0.387\u00d70.85 + 0.09\u00d70.53) \u2248 \u221a3 \u00d7 183 \u00d7 0.377 \u2248 119 \u0412 \u2248 1.2% \u043e\u0442 10 000 \u0412. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e (\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0438\u043c\u0438\u0442 <5% \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a).<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Electrical Parameters for Power System Design:<\/strong> Current carrying capacity per DIN VDE 0298-4 (table 15: rubber cables on surface, 30\u00b0C ambient): 3\u00d750 mm\u00b2 \u2248 183 A @ 30\u00b0C. Derating @ 40\u00b0C: \u00d70.87 = ~159 A. In conduit: \u00d70.80 = ~146 A. Max motor power @ 6\/10 kV, 183 A: P = \u221a3\u00d710,000\u00d7183\u00d70.85 \u2248 2,694 kW. Typical practical 200\u2013500 kW (thermal margin). DC resistance 50 mm\u00b2 @ 20\u00b0C: ~0.387 \u03a9\/km. Voltage drop @ 183 A per km: \u0394U \u2248 119 V \u2248 1.2% of 10,000 V \u2014 acceptable (<5% industrial limit).<\/p>\n\n <!-- ===== SECTION 10 ===== -->\n <h2 id=\"s10\">10. \u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430: \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0423\u0424 \u0438 \u043e\u0437\u043e\u043d<\/h2>\n\n <p><strong>\u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 5GM5 \u2014 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u043e\u0442 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b:<\/strong> \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0443\u043d\u0434 5GM5 (\u0445\u043b\u043e\u0440\u043e\u043f\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0443\u0447\u0443\u043a \/ PCP \u2014 Polychloroprene) \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043f\u043e DIN VDE 0207. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438, \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 (SB): <strong>\u0410\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c:<\/strong> \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043d\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0430 (\u043f\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0437\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c), \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430, \u0438 \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043e\u043a. \u0422\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u0430 3.0\u20134.0 \u043c\u043c \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u0434\u043e 50 000\u2013100 000 \u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438 (\u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430) \u0438\u043b\u0438 2\u20135 \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0430). <strong>\u041c\u0430\u0441\u043b\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c:<\/strong> \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u0430 \u043a \u043c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430\u043c, \u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0436\u0438\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c (HLP, HLPD), \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u043e\u043f\u043b\u0438\u0432\u0443, \u044d\u043c\u0443\u043b\u044c\u0441\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0441\u043c\u0430\u0437\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c \u2014 \u0432\u0441\u0451 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044f\u0437\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0437\u043e\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0422\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e DIN EN 60811-404 \/ DIN VDE 0473-811-404, \u043f\u0430\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444 10. <strong>\u0423\u0424-\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c (\u0443\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435):<\/strong> \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442, \u0445\u043b\u043e\u0440\u043e\u043f\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0443\u0447\u0443\u043a \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0423\u0424-\u043b\u0443\u0447\u0435\u0439 (\u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0443\u0447\u0443\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 2\u20133 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435). <strong>\u041e\u0437\u043e\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c:<\/strong> \u043e\u0437\u043e\u043d (O\u2083) \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 ~20\u2013100 ppb \u0438 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0443\u0447\u0443\u043a\u043e\u0432. \u0425\u043b\u043e\u0440\u043e\u043f\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0443\u0447\u0443\u043a 5GM5 \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432 \u043a \u043e\u0437\u043e\u043d\u0443 (\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438). <strong>\u041e\u0433\u043d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c:<\/strong> \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 EN 60332-1-2 (\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0435). <strong>\u0426\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442 PROTOLON \u2014 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 (high-visibility \u0432 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445). \u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430: \u0447\u0451\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0441 \u0436\u0451\u043b\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438 (\u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u043a\u0430).<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>5GM5 Outer Sheath \u2014 Last Defense Against Environment:<\/strong> PCP (polychloroprene) compound 5GM5 per DIN VDE 0207, standard for MV reeling\/trailing sheaths. **Abrasion:** withstands constant dragging over quarry rock, metal crane guides, concrete surfaces. 3.0\u20134.0 mm thickness provides 50,000\u2013100,000 reeling cycles (port) or 2\u20135 years continuous trailing (quarry). **Oil resistance:** mineral oils, hydraulic fluids, diesel, emulsions per DIN EN 60811-404. **UV resistance:** PCP resists UV degradation (unlike natural rubber cracking 2\u20133 years sun exposure). **Ozone resistance:** atmospheric O\u2083 20\u2013100 ppb causes rubber cracking; PCP 5GM5 resistant full service life. **Flame retardant:** EN 60332-1-2. **Color:** standard red (Prysmian PROTOLON high-visibility); alternative black\/yellow stripes.<\/p>\n\n <!-- ===== SECTION 11 ===== -->\n <h2 id=\"s11\">11. \u0422\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c: -35\u00b0C \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e \/ -50\u00b0C \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e<\/h2>\n\n <p><strong>\u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c: \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439:<\/strong> \u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0435 PROTOLON (SB) \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430: <strong>\u041f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0430\u044f (\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f) \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f: -35\u00b0C \u0434\u043e +80\u00b0C.<\/strong> \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f\/\u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d, \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438, \u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438. \u041f\u0440\u0438 -35\u00b0C: EPR \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0438 PCP \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u044e\u0442 \u044d\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c (EPR \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f Tg \u2248 -50\u00b0C, \u0430 PCP \u2014 Tg \u2248 -40\u00b0C). <strong>\u0424\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f (\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f) \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430: -50\u00b0C \u0434\u043e +80\u00b0C.<\/strong> \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0434\u043e -50\u00b0C \u0431\u0435\u0437 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043d\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f). \u042d\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432 (\u041c\u0443\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a, \u0410\u0440\u0445\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a, \u041c\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043d), \u0433\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0438\u043c\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445 -40 \u0434\u043e -50\u00b0C. <strong>\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438:<\/strong> Prysmian \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e -45\u00b0C \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 (“special to -45\u00b0C on request”). Feichun FC-PLN (SB) \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0432 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0425\u041b (\u0434\u043e -45\u00b0C \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e, \u0434\u043e -60\u00b0C \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e) \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c RTI-2 \u043f\u043e\u043b\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0443\u043d\u0434\u043e\u0432, \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0435 \u043f\u043e PROTOMONT \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0448\u0430\u0445\u0442.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Dual Temperature Range: Flexing vs Fixed Distinction:<\/strong> **Flexing (dynamic): -35\u00b0C to +80\u00b0C** \u2014 full flexibility, reeling\/unreeling, bending through sheaves, trailing behind equipment without cracking\/delamination. EPR Tg \u2248 -50\u00b0C, PCP Tg \u2248 -40\u00b0C provide elasticity margin. **Fixed (static): -50\u00b0C to +80\u00b0C** \u2014 cable withstands stationary without physical destruction (no flexing but no cracking). Important for northern ports (Murmansk, Arkhangelsk, Magadan) with -40 to -50\u00b0C winters. **Special cold versions:** Prysmian offers -45\u00b0C flexing on request; Feichun FC-PLN (SB) available in \u0425\u041b cold-resistant version (-45\u00b0C flexing, -60\u00b0C fixed) using RTI-2 polymer compounds.<\/p>\n\n <!-- ===== SECTION 12 ===== -->\n <h2 id=\"s12\">12. \u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f: \u043f\u043e\u0440\u0442\u044b, \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b, \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/h2>\n\n <p><strong>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st 6\/10 \u043a\u0412:<\/strong> <strong>\u041f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u043e\u0437\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0430\u043d\u044b (RTG\/STS\/RMG):<\/strong> \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a\u043e\u043b\u0451\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u0437\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0430\u043d\u044b (Rubber-Tired Gantry, RTG), \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0430\u043d\u044b (Ship-to-Shore, STS) \u0438 \u0440\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u043e\u0437\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0430\u043d\u044b (Rail-Mounted Gantry, RMG) \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430. \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u043d\u0435, \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. <strong>\u042d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432:<\/strong> \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b (electric rope shovels, \u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c) \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 6\/10 \u043a\u0412 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e \u0434\u043d\u0443 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0430. <strong>\u0421\u0442\u0430\u043a\u0435\u0440-\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440\u044b (Stacker-reclaimers):<\/strong> \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0441\u044b\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u0432 (\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c, \u0440\u0443\u0434\u0430, \u0437\u0435\u0440\u043d\u043e) \u0434\u043b\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u0440\u0435\u043b\u044c\u0441\u0430\u043c, \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c. <strong>\u0414\u0440\u0430\u0433\u043b\u0430\u0439\u043d\u044b:<\/strong> \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 (\u043c\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0434\u043e 8 000 \u0442\u043e\u043d\u043d), \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u043a\u0440\u044b\u0448\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0430\u0445. \u041f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 6\/10 \u043a\u0412 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u0438\u043d\u043e\u0439 1\u20133 \u043a\u043c. <strong>\u0420\u043e\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b (Bucket-wheel excavators):<\/strong> \u0433\u0438\u0433\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0431\u044b\u0447\u0438 (\u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e 200 \u043c, \u043c\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0434\u043e 14 000 \u0442\u043e\u043d\u043d), \u043f\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c. <strong>\u041f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/strong> \u0442\u0435\u043b\u044c\u0444\u0435\u0440\u044b, \u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0430\u043d\u044b, \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0439\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043d\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043b\u043b\u044e\u043b\u043e\u0437\u043d\u043e-\u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Primary Applications 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st 6\/10 kV:<\/strong> **Port gantry cranes (RTG\/STS\/RMG):** power supply during crane movement, cable on drum unreels as crane travels. **Open-pit excavators:** electric rope shovels, hydraulic excavators with electric drive, 6\/10 kV trailing cable dragging on quarry floor. **Stacker-reclaimers:** bulk material yards (coal, ore, grain), rail-mounted, drum cable power. **Draglines:** largest self-propelled machines (up to 8,000 tons), overburden stripping, 1\u20133 km trailing cable. **Bucket-wheel excavators:** continuous extraction machines (up to 200 m length, 14,000 tons), drum cable power. **Industrial:** hoists, bridge cranes, conveyor systems, metallurgy\/pulp-paper reeling systems.<\/p>\n\n <!-- ===== SECTION 13 ===== -->\n <h2 id=\"s13\">13. \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: PROTOLON (SB) vs (SMK) vs TENAX-TTS<\/h2>\n\n <p><strong>\u0422\u0440\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 Prysmian:<\/strong> Prysmian \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0435 6\/10 \u043a\u0412, \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. <strong>PROTOLON (SB)<\/strong> (NTSCGEWOEU): \u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e 180 \u043c\/\u043c\u0438\u043d, \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 20 \u041d\/\u043c\u043c\u00b2 (\u0434\u043e 30 \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438), \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 -35\/+80\u00b0C, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f PCP, \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f GOST-R\/-K\/-B. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b, \u0434\u0440\u0430\u0433\u043b\u0430\u0439\u043d\u044b, \u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0430\u0445. <strong>PROTOLON (SMK)<\/strong> ((N)TSCGEWOEU): \u043a\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e 240 \u043c\/\u043c\u0438\u043d (\u043d\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0437\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432), \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 30 \u041d\/\u043c\u043c\u00b2, \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 -35\/+80\u00b0C (\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f -45\u00b0C), \u0430\u043d\u0442\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u0438\u044d\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u043b\u0451\u0442\u043a\u0430, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0451\u0440\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0436\u0451\u043b\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f GOST-R, Fire Certificate. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0430\u043d\u044b (RTG, STS, RMG), \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u0437\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0430\u043d\u044b. <strong>TENAX-TTS<\/strong> ((N)TSCGEWOEU): \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f \u0441 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0434\u0451\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e 180 \u043c\/\u043c\u0438\u043d, \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 25 \u041d\/\u043c\u043c\u00b2, \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 -25\/+80\u00b0C (\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f -45\u00b0C), \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0451\u0440\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0436\u0451\u043b\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0441\u0442\u0430\u043a\u0435\u0440-\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440\u044b, \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0430\u043d\u044b \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Three Main Prysmian MV Reeling Cable Families:<\/strong> **PROTOLON (SB)** (NTSCGEWOEU): trailing optimized, speed \u2264180 m\/min, tensile 20 N\/mm\u00b2 (30 acceleration), -35\/+80\u00b0C, red PCP sheath, GOST-R\/-K\/-B. Application: excavators, draglines, quarry trailing. **PROTOLON (SMK)** ((N)TSCGEWOEU): crane optimized, speed \u2264240 m\/min (unrestricted gantry), tensile 30 N\/mm\u00b2, -35\/+80\u00b0C (special -45\u00b0C), polyester anti-torsion braid, red or black\/yellow sheath, GOST-R + Fire Certificate. Application: container cranes (RTG, STS, RMG), high-speed gantry. **TENAX-TTS** ((N)TSCGEWOEU): budget series good reliability, speed \u2264180 m\/min, tensile 25 N\/mm\u00b2, -25\/+80\u00b0C (special -45\u00b0C). Application: stacker-reclaimers, mid-range industrial cranes.<\/p>\n\n <div class=\"tw\">\n <caption>\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 3 \u2014 \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 PROTOLON (SB) \/ (SMK) \/ TENAX-TTS \u043f\u0440\u0438 6\/10 \u043a\u0412, 3\u00d750<\/caption>\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440<\/th>\n <th>PROTOLON (SB)<\/th>\n <th>PROTOLON (SMK)<\/th>\n <th>TENAX-TTS<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr><td>\u0422\u0438\u043f VDE<\/td><td>NTSCGEWOEU<\/td><td>(N)TSCGEWOEU<\/td><td>(N)TSCGEWOEU<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041c\u0430\u043a\u0441. \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c<\/td><td>180 \u043c\/\u043c\u0438\u043d<\/td><td class=\"g\">240 \u043c\/\u043c\u0438\u043d<\/td><td>180 \u043c\/\u043c\u0438\u043d<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0420\u0430\u0441\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td><td>20 (30) \u041d\/\u043c\u043c\u00b2<\/td><td class=\"g\">30 \u041d\/\u043c\u043c\u00b2<\/td><td>25 \u041d\/\u043c\u043c\u00b2<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0422\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u043f\u043e\u0434\u0432.)<\/td><td>-35 \/ +80\u00b0C<\/td><td>-35 \/ +80\u00b0C<\/td><td class=\"r\">-25 \/ +80\u00b0C<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0410\u043d\u0442\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u043b\u0451\u0442\u043a\u0430<\/td><td>\u0423\u043f\u0440\u043e\u0449\u0451\u043d\u043d\u0430\u044f<\/td><td class=\"g\">\u041f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u0438\u044d\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f<\/td><td>\u041d\u0435\u0442<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d. \u00d8 (\u043c\u043c)<\/td><td>~45\u201349<\/td><td>~47\u201352<\/td><td>~44\u201348<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u0412\u0435\u0441 (\u043a\u0433\/\u043a\u043c)<\/td><td>~3 700<\/td><td>~4 100<\/td><td>~3 400<\/td><\/tr>\n <tr><td>\u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f<\/td><td>\u0411\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430<\/td><td>\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0441\u043a\u043e\u0440. \u043a\u0440\u0430\u043d\u044b<\/td><td>\u041f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/td><\/tr>\n <tr><td>GOST-R<\/td><td>\u2713<\/td><td>\u2713<\/td><td>\u2713<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <!-- ===== SECTION 14 ===== -->\n <h2 id=\"s14\">14. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041e\u0421\u0422-\u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442: \u041a\u0413\u042d\u0428-\u0422 6\/10 \u043a\u0412<\/h2>\n\n <p><strong>\u041a\u0413\u042d\u0428-\u0422 6\/10 \u043a\u0412 \u2014 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU:<\/strong> \u0412 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435, \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f PROTOLON (SB) 6\/10 \u043a\u0412 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0438\u043f \u041a\u0413\u042d\u0428-\u0422 (\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0413\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u042d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0428\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439) \u0438\u043b\u0438 \u041a\u0413\u042d-\u0422 (\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0413\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u042d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439) \u043d\u0430 6\/10 \u043a\u0412 \u043f\u043e \u0413\u041e\u0421\u0422. \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430: \u041a \u2014 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, \u0413 \u2014 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439, \u042d \u2014 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 (\u0441 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c), \u0428 \u2014 \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 (\u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442), \u0422 \u2014 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 (\u0434\u043b\u044f \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438 \/ \u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438). \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438: \u041a\u0430\u043c\u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c (\u041f\u0435\u0440\u043c\u044c) \u2014 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439; \u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c (\u041a\u043e\u043b\u044c\u0447\u0443\u0433\u0438\u043d\u043e) \u2014 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u0445; \u0421\u0438\u0431\u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c (\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043a) \u2014 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439. \u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u041a\u0413\u042d\u0428-\u0422 6\/10 \u043a\u0412 3\u00d750: \u20ac400\u2013550\/\u043a\u043c (vs PROTOLON (SB) \u0441\u0435\u0440\u044b\u0439 \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a \u20ac800\u20131 200\/\u043a\u043c). \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438: 12\u201316 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u043e\u0442 PROTOLON: \u041a\u0413\u042d\u0428-\u0422 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0447\u0443\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u043b\u0441\u0442\u0443\u044e \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e (+5\u201310%) \u043f\u043e \u0413\u041e\u0421\u0422, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043d\u0430 2\u20134 \u043c\u043c \u0438 \u0432\u0435\u0441 \u043d\u0430 8\u201312%. \u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0447\u0451\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 (\u0428\u041d \u2014 \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0440\u044e\u0447\u0438\u0439), \u0430 \u043d\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e (\u043a\u0430\u043a PROTOLON).<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Russian GOST Equivalent \u041a\u0413\u042d\u0428-\u0422 6\/10 kV:<\/strong> Closest functional equivalent PROTOLON (SB) 6\/10 kV in Russian system: \u041a\u0413\u042d\u0428-\u0422 (Cable Flexible Screened Mining Transport) or \u041a\u0413\u042d-\u0422 per GOST. \u041a=cable, \u0413=flexible, \u042d=screened (semiconductive field control), \u0428=mining, \u0422=transport (drum\/trailing). Manufacturers: Kamkabel (Perm), Electrokabel (Kolchugino), Sibkabel (Novosibirsk). Price \u041a\u0413\u042d\u0428-\u0422 6\/10 kV 3\u00d750: \u20ac400\u2013550\/km (vs PROTOLON gray-market \u20ac800\u20131,200\/km). Lead time 12\u201316 weeks. Differences: thicker insulation (+5\u201310% GOST), OD +2\u20134 mm, weight +8\u201312%, black sheath (vs red).<\/p>\n\n <!-- ===== SECTION 15 ===== -->\n <h2 id=\"s15\">15. Feichun FC-PLN (SB): \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438<\/h2>\n\n <p><strong>Feichun FC-PLN (SB) \u2014 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 Anhui Feichun:<\/strong> Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f PROTOLON (SB) \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e \u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u0430\u043c, \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c \u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c. \u041e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: FC-PLN (SB) (Feichun PROTOLON SB compatible). \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f FC-PLN (SB) 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st 6\/10 \u043a\u0412: \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 ~44.5\u201349.0 \u043c\u043c (\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u00b11.5 \u043c\u043c \u043e\u0442 PROTOLON \u2014 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438), \u0432\u0435\u0441 ~3 600\u20133 750 \u043a\u0433\/\u043a\u043c (\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u00b15%), \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 ~1 830 \u043a\u0433\/\u043a\u043c, \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 ~183 \u0410 (\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 PROTOLON). \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 5 \u043b\u0443\u0436\u0451\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0434\u044c (\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d PROTOLON), \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f EPR\/HEPR \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443\u0440\u044b (\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 Feichun \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u044b\u0440\u044c\u044f), \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u044b cold-strippable (\u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e), \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 PCP\/PUR \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 (\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 PROTOLON). \u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f: CE (EU), EAC (\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f-\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c-\u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d), GOST-R, Fire Certificate (\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f), MA (\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439). \u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c FC-PLN (SB) 3\u00d750 6\/10 \u043a\u0412: \u20ac350\u2013480\/\u043a\u043c (vs PROTOLON \u0441\u0435\u0440\u044b\u0439 \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a \u20ac800\u20131 200\/\u043a\u043c, vs \u041a\u0413\u042d\u0428-\u0422 \u041a\u0430\u043c\u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u20ac400\u2013550\/\u043a\u043c). \u042d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f: 55\u201365% vs PROTOLON, \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c\u043e \u0441 \u041a\u0413\u042d\u0428-\u0422 \u043f\u0440\u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438: 8\u201312 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c (vs PROTOLON 16\u201324 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438). \u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u044f: 5-\u043b\u0435\u0442\u043d\u044f\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Feichun FC-PLN (SB) \u2014 Localized PROTOLON (SB) Equivalent:<\/strong> Anhui Feichun developed localized PROTOLON (SB) analog with full dimensional\/electrical\/mechanical compatibility. Designation FC-PLN (SB). Specification 3\u00d750+2\u00d725\/2+1\u00d716st 6\/10 kV: OD ~44.5\u201349.0 mm (\u00b11.5 mm PROTOLON \u2014 full drum\/guide compatibility), weight ~3,600\u20133,750 kg\/km (\u00b15%), copper index ~1,830 kg\/km, current ~183 A (identical). Construction: class 5 tinned copper, European-formulation EPR\/HEPR, cold-strippable screens exclusively, dual PCP\/PUR red sheath. Certifications: CE, EAC, GOST-R, Fire Certificate, MA China. Price \u20ac350\u2013480\/km (vs PROTOLON \u20ac800\u20131,200\/km, vs \u041a\u0413\u042d\u0428-\u0422 \u20ac400\u2013550\/km). Savings 55\u201365% vs PROTOLON. Lead time 8\u201312 weeks. 5-year warranty.<\/p>\n\n <!-- ===== SECTION 16 ===== -->\n <h2 id=\"s16\">16. \u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438<\/h2>\n\n <p><strong>\u0424\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437: 5-\u043b\u0435\u0442\u043d\u044f\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430:<\/strong> \u0421\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439: \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0437\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0430\u043d RTG, \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f 6\/10 \u043a\u0412 ~800 \u043c, \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0435 3\u20134 \u0433\u043e\u0434\u0430 (\u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0440\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438). \u0417\u0430 5 \u043b\u0435\u0442: 1.5 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044b. \u0421\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 A (Prysmian PROTOLON SB \u0441\u0435\u0440\u044b\u0439 \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a): \u0446\u0435\u043d\u0430 \u20ac1 000\/\u043a\u043c \u00d7 0.8 \u043a\u043c = \u20ac800 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443 \u00d7 1.5 = \u20ac1 200 \u0437\u0430 5 \u043b\u0435\u0442. \u0420\u0438\u0441\u043a\u0438: \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 16\u201324 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0435\u0440\u043e\u0433\u043e \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430 \u0432\u0430\u0440\u044c\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u20ac5 000\u201315 000\/\u0434\u0435\u043d\u044c \u00d7 5\u201320 \u0434\u043d\u0435\u0439 = \u20ac25 000\u2013300 000. \u0418\u0442\u043e\u0433\u043e 5 \u043b\u0435\u0442: \u20ac1 200 + \u20ac25 000\u2013300 000 \u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432 = \u20ac26 200\u2013301 200. \u0421\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 B (Feichun FC-PLN SB): \u0446\u0435\u043d\u0430 \u20ac420\/\u043a\u043c \u00d7 0.8 \u043a\u043c = \u20ac336 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443 \u00d7 1.5 = \u20ac504 \u0437\u0430 5 \u043b\u0435\u0442. \u0421\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 8\u201312 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c, \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430, \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u044f 5 \u043b\u0435\u0442, \u043d\u043e\u043b\u044c \u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u0432. \u0418\u0442\u043e\u0433\u043e 5 \u043b\u0435\u0442: \u20ac504. \u042d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f: \u20ac25 700\u2013300 700 \u0437\u0430 5 \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043a\u0440\u0430\u043d\u0435. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0441 20 \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438: \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f \u20ac500 000\u20136 000 000 \u0437\u0430 5 \u043b\u0435\u0442. \u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f: \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u043c\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u0441 Feichun \u043d\u0430 3\u20135 \u043b\u0435\u0442 \u0441 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043d\u043e\u0439, \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u043e\u0439 8\u201312 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0441 PROTOLON \u043d\u0430 FC-PLN.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>5-Year TCO Analysis: Typical Port Crane:<\/strong> Scenario: RTG crane, 800 m cable per change, replacement every 3\u20134 years, 1.5 changes per 5 years. **Scenario A (gray-market PROTOLON):** \u20ac1,000\/km \u00d7 0.8 = \u20ac800 \u00d7 1.5 = \u20ac1,200 cable. Risks: 16\u201324 week delivery, variable quality, no support, potential downtime \u20ac5,000\u201315,000\/day \u00d7 5\u201320 days = \u20ac25,000\u2013300,000. 5-year total \u20ac26,200\u2013301,200. **Scenario B (Feichun FC-PLN):** \u20ac420\/km \u00d7 0.8 = \u20ac336 \u00d7 1.5 = \u20ac504 cable. Stable 8\u201312 week delivery, full support, 5-year warranty, zero unplanned downtime. 5-year total \u20ac504. Savings \u20ac25,700\u2013300,700 per crane per 5 years. Port with 20 cranes: \u20ac500,000\u20136,000,000 savings. Recommendation: 3\u20135 year framework contract Feichun fixed pricing, guaranteed delivery, transition support.<\/p>\n\n <!-- ===== SECTION 17 ===== -->\n <h2 id=\"s17\">17. \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \/ References and Further Reading<\/h2>\n\n <p><strong>\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u044b, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0441\u043b\u0435\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438:<\/strong> \u041d\u0438\u0436\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u044b DIN VDE, \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u044b IEC\/EN, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043e\u0442\u0440\u0430\u0441\u043b\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c\u0443\u044e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439. \u0412\u0441\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0441 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u043c <code>rel=\"nofollow\"<\/code> \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 SEO.<\/p>\n\n <p class=\"en\"><strong>Standards, Technical References, Industry Publications and Further Reading:<\/strong> Below listed sources include DIN VDE standards, IEC\/EN international standards, manufacturer technical publications, industry research and recommended reading for in-depth study of medium-voltage reeling cables. All external links carry <code>rel=\"nofollow\"<\/code> per SEO policy.<\/p>\n\n <\/div>\n\n <!-- ===== REFERENCES ===== -->\n <section class=\"refs\">\n <h2>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u044b \/ References and Standards<\/h2>\n <ol class=\"rl\">\n <li><strong>DIN VDE 0250-813:1985-05,<\/strong> “Cables, wires and flexible cords for power installation \u2014 Trailing cable” (\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0431\u0443\u043a\u0441\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 NTSCGEWOEU), VDE Verlag GmbH. \u2014 <a href=\"https:\/\/www.dinmedia.de\/en\/standard\/din-vde-0250-813\/1202457\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">DIN Media<\/a><\/li>\n <li><strong>DIN VDE 0298-3,<\/strong> “Application of cables and flexible cords in power installations \u2014 Part 3: General information on cables” (\u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u043e\u0432 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430 \u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u043a), VDE Verlag GmbH.<\/li>\n <li><strong>DIN VDE 0298-4,<\/strong> “Application of cables and flexible cords in power installations \u2014 Part 4: Recommended values for current-carrying capacity of cables” (\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u044d\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f), VDE Verlag GmbH.<\/li>\n <li><strong>DIN VDE 0295 \/ DIN EN 60228:2005,<\/strong> “Conductors of insulated cables” (\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 Class 1\u20136, \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438), IEC\/CENELEC. \u2014 <a href=\"https:\/\/www.iec.ch\/homepage\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC<\/a><\/li>\n <li><strong>DIN VDE 0207-20,<\/strong> “Insulating and sheathing compounds for cables and flexible cords \u2014 Part 20: EPR insulation compounds” (\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0443\u043d\u0434\u043e\u0432 3GI3, 5GM5, GM1b), VDE Verlag GmbH.<\/li>\n <li><strong>DIN EN 60811-404 \/ IEC 60811-404,<\/strong> “Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical fibre cables \u2014 Part 404: Methods specific to sheathing compounds \u2014 Resistance to mineral oils” (\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438). \u2014 <a href=\"https:\/\/www.iec.ch\/homepage\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC 60811-404<\/a><\/li>\n <li><strong>EN 60332-1-2 \/ IEC 60332-1-2,<\/strong> “Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions \u2014 Part 1-2: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable \u2014 Procedure for 1 kW pre-mixed flame” (\u043e\u0433\u043d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438). \u2014 <a href=\"https:\/\/www.iec.ch\/homepage\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC 60332-1-2<\/a><\/li>\n <li><strong>DIN VDE 0473 \/ DIN EN 60811,<\/strong> “Common test methods for insulating and sheathing materials” (\u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043a), VDE Verlag GmbH.<\/li>\n <li><strong>Prysmian Group,<\/strong> “Technical Appendix: Comprehensive Mining Cable Solutions \u2014 The Planet’s Pathways” (\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432, \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436, \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b), Prysmian Deutschland GmbH, 2025. \u2014 <a href=\"https:\/\/de.prysmian.com\/sites\/de.prysmian.com\/files\/media\/documents\/Prysmian-Brochure-Technical-Appendix-A4-250403-low-res-spreads.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Prysmian Technical Appendix (PDF)<\/a><\/li>\n <li><strong>Prysmian Group,<\/strong> “PROTOLON (SMK) (N)TSCGEWOEU 6\/10 kV: Medium Voltage Reeling Cable \u2014 Product Datasheet” (\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f PROTOLON SMK), Prysmian Deutschland GmbH. \u2014 <a href=\"https:\/\/na.prysmian.com\/sites\/na.prysmian.com\/files\/media\/documents\/PROTOLON(SMK)%20(N)TSCGEWOEU.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Prysmian PROTOLON SMK Datasheet (PDF)<\/a><\/li>\n <li><strong>Prysmian Group,<\/strong> “Round Medium Voltage Reeling Cables \u2014 PROTOLON and TENAX-TTS” (\u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439: \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b, \u0432\u0435\u0441\u0430, \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b), Prysmian Group Mining & Tunnelling Division. \u2014 <a href=\"https:\/\/www.prysmian.com\/sites\/default\/files\/business_markets\/markets\/downloads\/datasheets\/Medium-Voltage-Round.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Prysmian MV Round Cables (PDF)<\/a><\/li>\n <li><strong>Prysmian Group,<\/strong> “Mining & Tunnelling Cables \u2014 Global Overview 2016” (\u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439: PROTOMONT, PROTOLON, TENAX, CORDAFLEX, SUPROMONT), Prysmian Group. \u2014 <a href=\"https:\/\/www.prysmian.com\/sites\/default\/files\/business_markets\/markets\/downloads\/datasheets\/Mining-global-overview-2016.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Prysmian Mining Global Overview (PDF)<\/a><\/li>\n <li><strong>Tratos Group,<\/strong> “DIN VDE 0250 Part 813 \u2014 Compliant Cable Portfolio” (\u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 TRATOSFLEX, TRATOSCOILFLEX, \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0441 DIN VDE 0250-813). \u2014 <a href=\"https:\/\/tratosgroup.com\/products\/standards\/others\/din-vde-250-part-813\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tratos Group VDE 813<\/a><\/li>\n <li><strong>Helukabel GmbH,<\/strong> “Flexible Cables for Mining and Heavy Industry” (\u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 NTSCGEWOEU \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0438 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438), Helukabel Deutschland. \u2014 <a href=\"https:\/\/www.helukabel.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Helukabel<\/a><\/li>\n <li><strong>SAB Br\u00f6ckskes GmbH & Co. KG,<\/strong> “Medium Voltage Reeling Cables for Cranes and Mining” (\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439), SAB Kabel Deutschland. \u2014 <a href=\"https:\/\/www.sab-kabel.de\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">SAB Kabel<\/a><\/li>\n <li><strong>Nexans S.A.,<\/strong> “Mining Cables Portfolio: Trailing and Reeling Cables 1\u201335 kV” (\u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 Nexans), Nexans France. \u2014 <a href=\"https:\/\/www.nexans.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Nexans<\/a><\/li>\n <li><strong>Leoni AG,<\/strong> “Industrial Cables for Mining, Cranes and Material Handling” (\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 Leoni), Leoni Kabel Deutschland. \u2014 <a href=\"https:\/\/www.leoni.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Leoni<\/a><\/li>\n <li><strong>Caledonian Cables,<\/strong> “NSSHCGEOEU & NTSCGEWOEU Mining Cables \u2014 VDE 0250 Compliance” (\u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 Caledonian). \u2014 <a href=\"https:\/\/www.caledonian-cables.net\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Caledonian Cables<\/a><\/li>\n <li><strong>Eland Cables,<\/strong> “EN 50525-2-21: Flexible Cables with Crosslinked Elastomeric Insulation for Industrial Equipment” (\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439). \u2014 <a href=\"https:\/\/www.elandcables.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Eland Cables<\/a><\/li>\n <li><strong>\u0413\u041e\u0421\u0422 22483-2012,<\/strong> “\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e 1.0 \u043a\u0412” (\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442, \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u041a\u0413\u042d\u0428 \u043d\u0430 6\u201310 \u043a\u0412), \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442.<\/li>\n <li><strong>\u0413\u041e\u0421\u0422 15150-69,<\/strong> “\u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434” (\u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u044d\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f), \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442.<\/li>\n <li><strong>EAC \u0422\u0420 \u0422\u0421 004\/2011,<\/strong> “\u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0422\u0430\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u044e\u0437\u0430: \u041e \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f” (EAC \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u044b\u043d\u043a\u043e\u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438, \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430). \u2014 <a href=\"https:\/\/www.rst.gov.ru\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u0420\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442<\/a><\/li>\n <li><strong>MSHA (Mine Safety and Health Administration),<\/strong> “Equipment Approval and Certification \u2014 Trailing Cables for Mining Applications” (\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430 \u0421\u0428\u0410). \u2014 <a href=\"https:\/\/www.msha.gov\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">MSHA<\/a><\/li>\n <li><strong>IEEE Std 835,<\/strong> “Standard Power Cable Ampacity Tables” (\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0435), IEEE Power & Energy Society. \u2014 <a href=\"https:\/\/www.ieee.org\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEEE<\/a><\/li>\n <li><strong>CIGR\u00c9 Technical Brochure 303,<\/strong> “Benchmarking of Medium Voltage Cable Systems” (\u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c: \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b, \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430), CIGR\u00c9 Working Group B1.06. \u2014 <a href=\"https:\/\/www.cigre.org\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">CIGR\u00c9<\/a><\/li>\n <li><strong>Power and Cables UK,<\/strong> “Protolon Cable (N)TSCGEWOEU \u2014 MV Flexible Trailing Cables for Cranes & Port Authorities” (\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 PROTOLON \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432). \u2014 <a href=\"https:\/\/www.powerandcables.com\/product\/product-category\/protolon-ntscgewoeu\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Power and Cables<\/a><\/li>\n <li><strong>Feichun Special Cable Engineering Team,<\/strong> “FC-PLN (SB) Medium-Voltage Reeling Cable: PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU 6\/10 kV Compatible Alternative \u2014 Weight, Diameter, Bending Radius & Trailing Performance Technical Datasheet,” Technical White Paper 2026.<\/li>\n <li><strong>Feichun Cable Blog,<\/strong> “PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU I 3\u201330 kV: Complete Technical Reference” (\u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e PROTOLON SB \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430\u043c). \u2014 <a href=\"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/protolon-sb-ntscgewoeu-i-3-30-kv\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Feichun Cable Blog \u2014 PROTOLON SB<\/a><\/li>\n <li><strong>Feichun Cable Blog,<\/strong> “Cross-Reference Guide: Exact Equivalents for Prysmian PROTOLON (SM) 3\u00d7150+3\u00d725\/3 6\/10kV” (\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0451\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c PROTOLON). \u2014 <a href=\"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/cross-reference-guide-exact-equivalents-for-prysmian-protolon-sm-3x1503x25-3-6-10kv\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Feichun Cable Blog \u2014 Cross-Reference Guide<\/a><\/li>\n <li><strong>Feichun Cable Blog,<\/strong> “What Is DIN VDE 0250 Reeling Cables?” (\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 DIN VDE 0250 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439). \u2014 <a href=\"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/what-is-din-vde-0250-reeling-cables\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Feichun Cable Blog \u2014 DIN VDE 0250<\/a><\/li>\n <li><strong>Feichun Cable Blog,<\/strong> “PROTOLON (Proprietary) vs. Generic NTSCGEW\u00d6U: Is the Premium Price for Brand-Name Mining Cables Justified?” (\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439). \u2014 <a href=\"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/protolon-proprietary-vs-generic-ntscgewou-is-the-premium-price-for-brand-name-mining-cables-justified\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Feichun Cable Blog \u2014 PROTOLON vs Generic<\/a><\/li>\n <\/ol>\n <\/section>\n\n <div class=\"note green\">\n <div class=\"nt\">\u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \/ Recommended Reading for Engineers<\/div>\n <p><strong>\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432:<\/strong> \u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 [1] (DIN VDE 0250-813 \u2014 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438), [2-3] (DIN VDE 0298 \u2014 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f, \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438), [9] (Prysmian Technical Appendix \u2014 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f). <strong>\u0414\u043b\u044f \u0441\u043d\u0430\u0431\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432:<\/strong> \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 [28-31] (Feichun Blog \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0451\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438). <strong>\u0414\u043b\u044f \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432:<\/strong> \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a [9] \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b “Stripping semiconductive layers” (\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0441\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432) \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b “Sealing ends” (\u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0443\u0444\u0442).<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"contact\">\n <h3>\u0421\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd.<\/h3>\n <div class=\"cg\">\n <div class=\"ci\">\n <span class=\"lb\">FC-PLN (SB) \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442<\/span>\n <a href=\"mailto:tech@feichuncables.com\" rel=\"nofollow\">tech@feichuncables.com<\/a>\n <\/div>\n <div class=\"ci\">\n <span class=\"lb\">\u041f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0438 6\/10 kV<\/span>\n <a href=\"mailto:mining@feichuncables.com\" rel=\"nofollow\">mining@feichuncables.com<\/a>\n <\/div>\n <div class=\"ci\">\n <span class=\"lb\">\u0414\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u043c\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u044b<\/span>\n <a href=\"mailto:sales@feichuncables.com\" rel=\"nofollow\">sales@feichuncables.com<\/a>\n <\/div>\n <div class=\"ci\">\n <span class=\"lb\">WeChat \/ WhatsApp<\/span>\n <a href=\"https:\/\/wa.me\/8613855123218\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">+86 138-5512-3218<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <footer class=\"ft\">\n <p>© 2026 Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. \u2014 \u0412\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043d\u044b.<\/p>\n <p>Building A, Private Science & Technology Park, Hefei Economic and Technological Development Zone, Anhui Province, China.<\/p>\n <\/footer>\n\n<\/article>\n<\/body>\n<\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Complete technical datasheet Chinese equivalent Prysmian PROTOLON (SB) NTSCGEWOEU 6\/10 kV: reeling cable mobile heavy-duty equipment \u2014 port gantry cranes (RTG\/STS\/RMG), open-pit excavators, stacker-reclaimers, spreaders, draglines, bucket-wheel excavators. Configuration 3\u00d750 mm\u00b2 power + 2\u00d7(25\/2) mm\u00b2 earth + 1\u00d716 mm\u00b2 control (st). Rated voltage 6\/10 kV (max. 7.2\/12 kV). Outer diameter ~45.0\u201349.5 mm, weight ~3,650\u20133,800 kg\/km, copper index ~1,834 kg\/km. Current capacity ~183 A @ 30\u00b0C. Min. bending radius 12\u201315\u00d7OD. Travel speed up to 120\u2013240 m\/min. Max. tensile force ~2,250 N (15 N\/mm\u00b2 copper, up to 30 N\/mm\u00b2 acceleration per DIN VDE 0298-3). Temperature -35\u00b0C to +80\u00b0C flexing, -50\u00b0C to +80\u00b0C fixed. EPR\/HEPR insulation with semiconductive field-control screens 6\/10 kV, dual outer sheath PCP\/PUR \u2014 abrasion\/oil\/UV\/ozone\/flame resistant (EN 60332-1-2). Additional testing: reversed bending, torsional stress, roller bending per DIN VDE 0250-813. Russian GOST equivalent \u041a\u0413\u042d\u0428-\u0422 6\/10 kV. EAC, GOST-R\/-K\/-B, Fire Certificate certified.","protected":false},"author":1,"featured_media":8954,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"left","csco_page_header_type":"title","csco_page_load_nextpost":"","footnotes":""},"categories":[27157],"tags":[47764,47754,167,47755,20982,765,44635,2698,3263,145,36,2695,1012,1080,9165,149,44120,111,9118,2531,17,47753,3186,2790,43619,994,808,47770,47766,47752,47774,47762,47763,47773,47740,47761,47757,47767,47768,47776,47759,47775,47765,47769,47760,47771,47738,47756,47758,47772],"class_list":["post-8953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-27157","tag-10-","tag-350225-21x16","tag-6-10-kv","tag-cable-with-control-core","tag-class-5-flexible","tag-cold-resistant-cable","tag-continuous-flexing","tag-crane-electrification","tag-drum-cable","tag-epr-insulation","tag-festoon-cable","tag-flexible-crane-cable","tag-gantry-crane-cable","tag-heavy-duty-cable","tag-industrial-automation-cable","tag-medium-voltage-cable","tag-medium-voltage-reeling","tag-mining-cable","tag-polyurethane-cable","tag-port-crane-cable","tag-reeling-cable","tag-rotolon-sb","tag-rubber-sheathed-cable","tag-tinned-copper-conductor","tag-torsion-resistant","tag-trailing-cable","tag-uv-resistant-cable","tag---2","tag-47752","tag-----2","tag----2","tag-47763","tag-47773","tag--5-","tag-47757","tag-47767","tag-47768","tag-47776","tag-47759","tag-47775","tag-47769","tag-47760","tag-47771","tag-47756","tag-47758","tag-47772","cs-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8953"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8957,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8953\/revisions\/8957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}