(N)GFLCG\u00d6U-J\/O \u00b7 C\u00e1p d\u1eb9t t\u1eebng l\u00f5i c\u00f3 m\u00e0n ch\u1eafn | Feichun Cable<\/title><meta name=\"description\" content=\"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn k\u1ef9 thu\u1eadt (N)GFLCG\u00d6U-J\/O theo DIN VDE 0250-809: c\u00e1p d\u1eb9t 0,6\/1 kV, t\u1eebng l\u00f5i c\u00f3 screen \u226585%, 4\u00d710\u20134\u00d795 mm\u00b2, 250 m\/min cho festoon c\u1ea7u tr\u1ee5c.\"><meta name=\"keywords\" content=\"(N)GFLCG\u00d6U-J\/O, individual screened flat cable, DIN VDE 0250-809, festoon cable, crane cable, 0.6\/1 kV, Feichun Cable\"><style>\n:root{--bg:#070b10;--p:#0d1921;--p2:#102733;--ink:#e8f3f5;--muted:#a9bec7;--line:#284b5b;--c:#55dff7;--g:#a6ded9;--gold:#f0c865;--r:#ff9297;--ok:#70d29a}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--ink);font:16px\/1.68 Arial,Helvetica,sans-serif}.wrap{max-width:1840px;margin:auto;padding:0 28px}a{color:var(--c);text-decoration:none}a:hover{text-decoration:underline}.hero{padding:72px 0;background:radial-gradient(circle at 8% 5%,rgba(85,223,247,.22),transparent 34%),radial-gradient(circle at 92% 8%,rgba(240,200,101,.18),transparent 34%),linear-gradient(135deg,#041018,#0d4652)}h1{font-size:50px;line-height:1.1;max-width:1780px;margin:20px 0 18px}h2{margin:58px 0 18px;border-left:7px solid var(--c);padding-left:15px;line-height:1.25}h3{color:var(--c);margin-top:28px}.lead{font-size:21px;max-width:1710px;color:#effaff}.eyebrow{letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;color:var(--gold);font-weight:bold}.badges{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap}.badges span{background:#071821;border:1px solid var(--line);border-radius:22px;padding:8px 14px;font-weight:bold}.cards,.grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(250px,1fr));gap:15px;margin:22px 0}.card,.box,.note,.warn{background:var(--p);border:1px solid var(--line);border-radius:10px;padding:18px}.card{border-top:5px solid var(--c)}.card.gold{border-top-color:var(--gold)}.card.green{border-top-color:var(--ok)}.card.red{border-top-color:var(--r)}.value{font-size:29px;color:var(--c);font-weight:bold}.note{border-left:7px solid var(--c);margin:15px 0}.warn{border-left:7px solid var(--r);margin:15px 0}.toc{background:var(--p);border:1px solid var(--line);padding:20px;border-left:7px solid var(--c);margin:24px 0}.toc ol{columns:2}.scroll{overflow:auto;margin:18px 0}table{width:100%;border-collapse:collapse;background:#071821;min-width:1150px}caption{text-align:left;padding:10px 0;color:var(--g);font-weight:bold}th,td{border:1px solid var(--line);padding:9px 10px;vertical-align:top}th{background:var(--p2);color:#f4f9fb;position:sticky;top:0}td.key{color:var(--c);font-weight:bold}.formula{white-space:pre-line;background:#071821;border:1px solid var(--line);padding:18px;font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Consolas,monospace}.svg{border:1px solid var(--line);padding:10px;background:#071821;margin:22px 0}.svg svg{width:100%;height:auto;display:block}.svg-caption{font-size:13px;color:#91a9b4;margin:8px 2px 0}.small{font-size:12px;color:#91a9b4}.contact{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.contact div{background:#071821;border:1px solid var(--line);padding:15px}.source-list li{margin:9px 0}blockquote{margin:24px 0;padding:20px 24px;background:#071821;border-left:7px solid var(--gold);font-size:20px;color:#fff1c8}.pass{color:var(--g);font-weight:bold}.hold{color:var(--gold);font-weight:bold}.fail{color:var(--r);font-weight:bold}footer{margin-top:58px;background:#02080c;padding:36px 0}.footer-grid{display:grid;grid-template-columns:2fr 1fr;gap:20px}@media(max-width:800px){h1{font-size:32px}.toc ol{columns:1}.contact,.footer-grid{grid-template-columns:1fr}.hero{padding-top:50px}.wrap{padding:0 16px}table{min-width:980px}}\n<\/style><\/head><body>\n<header class=\"hero\"><div class=\"wrap\"><div class=\"eyebrow\">Feichun Cable \u00b7 T\u00e0i li\u1ec7u k\u1ef9 thu\u1eadt ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u00b7 Flat festoon EMC<\/div><h1>(N)GFLCG\u00d6U-J\/O: c\u00e1p d\u1eb9t 0,6\/1 kV c\u00f3 m\u00e0n ch\u1eafn ri\u00eang t\u1eebng l\u00f5i cho h\u1ec7 th\u1ed1ng festoon<\/h1><p class=\"lead\">Based on DIN VDE 0250-809 \u00b7 \u0111\u1ed3ng m\u1ec1m Class 6\/Class 5 theo ph\u1ea1m vi \u00b7 EPDM 3GI3 \u00b7 Al\/polyester + s\u1ee3i \u0111\u1ed3ng thi\u1ebfc t\u1eebng l\u00f5i, \u0111\u1ed9 ph\u1ee7 t\u1ed1i thi\u1ec3u 85% \u00b7 l\u00f5i song song \u00b7 v\u1ecf 5GM3 \u00b7 4\u00d710 \u0111\u1ebfn 4\u00d795 mm\u00b2 \u00b7 \u0111\u1ebfn 250 m\/min.<\/p><div class=\"badges\"><span>Individual screen \u226585%<\/span><span>U\u2080\/U 0,6\/1 kV*<\/span><span>4\u00d710\u20134\u00d795 mm\u00b2<\/span><span>250 m\/min<\/span><span>15 N\/mm\u00b2<\/span><span>\u221235\u00b0C mobile<\/span><span>7 c\u1ea5u h\u00ecnh<\/span><\/div><\/div><\/header>\n<main class=\"wrap\">\n<section id=\"tom-tat\"><h2>K\u1ebft lu\u1eadn k\u1ef9 thu\u1eadt tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ecdn<\/h2><div class=\"cards\"><div class=\"card\"><div class=\"value\">M\u00e0n ch\u1eafn ri\u00eang<\/div><p>M\u1ed7i l\u00f5i c\u00f3 Al\/polyester, s\u1ee3i \u0111\u1ed3ng m\u1ea1 thi\u1ebfc v\u00e0 polyamide; \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ed9t m\u00e0n ch\u1eafn t\u1ed5ng.<\/p><\/div><div class=\"card gold\"><div class=\"value\">\u226585%<\/div><p>\u0110\u1ed9 ph\u1ee7 h\u00ecnh h\u1ecdc, kh\u00f4ng ph\u1ea3i transfer impedance, shielding effectiveness ho\u1eb7c EMC class.<\/p><\/div><div class=\"card green\"><div class=\"value\">250 m\/min<\/div><p>Gi\u1edbi h\u1ea1n catalogue; tu\u1ed5i th\u1ecd v\u1eabn ph\u1ee5 thu\u1ed9c a\/jerk, loop, saddle, clamp, twist v\u00e0 chu k\u1ef3.<\/p><\/div><div class=\"card red\"><div class=\"value\">3 hold points<\/div><p>\u0110i\u1ec7n \u00e1p marking, Class c\u1ee7a 35 mm\u00b2 v\u00e0 \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a D ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f3a tr\u01b0\u1edbc PO.<\/p><\/div><\/div><blockquote>\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1p d\u1eb9t \u0111\u1ed9ng h\u1ecdc d\u00e0nh cho festoon khi c\u1ea7n gi\u1ea3m ph\u00e1t x\u1ea1 ho\u1eb7c gh\u00e9p nhi\u1ec5u gi\u1eefa power v\u00e0 data circuits. M\u00e0n ch\u1eafn kh\u00f4ng s\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c routing sai, bonding k\u00e9m, common-mode current qu\u00e1 l\u1edbn ho\u1eb7c m\u1ed9t tuy\u1ebfn festoon b\u1ecb xo\u1eafn.<\/blockquote><p class=\"warn\"><strong>Kh\u00f4ng tr\u1ed9n b\u1ea3ng.<\/strong> D\u00e3y 4\u00d7120\u20134\u00d7240 v\u00e0 c\u00e1c s\u1ed1 10,3\u00d730,4\u2026 thu\u1ed9c NGFLG\u00d6U-J\/O kh\u00f4ng screen. B\u1ea3ng ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a (N)GFLCG\u00d6U-J\/O ch\u1ec9 c\u00f3 7 c\u1ea5u h\u00ecnh 4\u00d710\u20134\u00d795.<\/p><\/section>\n\n<nav class=\"toc\"><strong>M\u1ee5c l\u1ee5c k\u1ef9 s\u01b0<\/strong><ol><li><a href=\"#nguon\">Ngu\u1ed3n v\u00e0 OCR<\/a><\/li><li><a href=\"#ky-hieu\">T\u00ean model, -J\/-O<\/a><\/li><li><a href=\"#ung-dung\">\u1ee8ng d\u1ee5ng<\/a><\/li><li><a href=\"#cau-truc\">C\u1ea5u tr\u00fac<\/a><\/li><li><a href=\"#screen\">Screen ri\u00eang<\/a><\/li><li><a href=\"#dan\">C\u1ea5p conductor<\/a><\/li><li><a href=\"#dien\">\u0110i\u1ec7n v\u00e0 nhi\u1ec7t<\/a><\/li><li><a href=\"#emc\">EMC v\u00e0 bonding<\/a><\/li><li><a href=\"#co\">C\u01a1 h\u1ecdc festoon<\/a><\/li><li><a href=\"#tai\">T\u1ea3i k\u00e9o<\/a><\/li><li><a href=\"#radius\">B\u00e1n k\u00ednh u\u1ed1n<\/a><\/li><li><a href=\"#matrix\">7 c\u1ea5u h\u00ecnh<\/a><\/li><li><a href=\"#compare\">\u0110\u1ed1i chi\u1ebfu kh\u00f4ng screen<\/a><\/li><li><a href=\"#fat\">FAT\/SAT<\/a><\/li><li><a href=\"#install\">L\u1eafp \u0111\u1eb7t<\/a><\/li><li><a href=\"#fault\">Ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li><li><a href=\"#cert\">Ch\u1ee9ng nh\u1eadn<\/a><\/li><li><a href=\"#sources\">Ngu\u1ed3n<\/a><\/li><\/ol><\/nav>\n\n<section id=\"nguon\"><h2>Ki\u1ec3m so\u00e1t ngu\u1ed3n v\u00e0 nhi\u1ec5u OCR<\/h2><div class=\"scroll\"><table><caption>Ranh gi\u1edbi d\u1eef li\u1ec7u d\u00f9ng trong b\u00e0i<\/caption><thead><tr><th>M\u1ee5c<\/th><th>Ngu\u1ed3n\/di\u1ec5n gi\u1ea3i<\/th><th>Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"key\">Construction v\u00e0 7 h\u00e0ng<\/td><td>TFCrane 2026, trang in 89\u201391.<\/td><td class=\"pass\">Gi\u1eef nguy\u00ean, kh\u00f4ng n\u1ed9i suy.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d710\u20134\u00d7240, 300\/500 V<\/td><td>NGFLG\u00d6U-J\/O kh\u00f4ng screen, trang 86\u201388.<\/td><td class=\"fail\">Ch\u1ec9 d\u00f9ng \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu c\u00f9ng size.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">W-NOTKSd \/ OTK \/ optical fibre<\/td><td>Header OCR t\u1eeb s\u1ea3n ph\u1ea9m kh\u00e1c.<\/td><td class=\"fail\">Lo\u1ea1i b\u1ecf.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">DIN VDE 0250-809:1985-05<\/td><td>DIN Media ghi CURRENT.<\/td><td>Based on kh\u00f4ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a VDE Mark.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p class=\"note\">OCR hai c\u1ed9t th\u01b0\u1eddng gh\u00e9p \u0111o\u1ea1n cu\u1ed1i c\u1ee7a NGFLG\u00d6U v\u1edbi \u0111\u1ea7u c\u1ee7a (N)GFLCG\u00d6U. C\u1ea7n \u0111\u1ecdc theo s\u1ed1 trang in, ti\u00eau \u0111\u1ec1 product v\u00e0 continuity c\u1ee7a b\u1ea3ng.<\/p><\/section>\n\n<section id=\"ky-hieu\"><h2>-J\/-O: protective core kh\u00f4ng ph\u1ea3i screen<\/h2><div class=\"scroll\"><table><caption>Core identification<\/caption><thead><tr><th>Phi\u00ean b\u1ea3n<\/th><th>3 l\u00f5i<\/th><th>4 l\u00f5i<\/th><th>5 l\u00f5i<\/th><th>Ki\u1ec3m so\u00e1t<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"key\">-J<\/td><td>G\/Y, blue, brown<\/td><td>G\/Y, brown, black, grey; ho\u1eb7c G\/Y, blue, brown, black<\/td><td>G\/Y, blue, brown, black, grey<\/td><td>C\u00f3 PE; theo circuit schedule.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">-O<\/td><td>Brown, black, grey; ho\u1eb7c blue, brown, black<\/td><td>Blue, brown, black, grey<\/td><td>Blue, brown, black, grey, black<\/td><td>Kh\u00f4ng m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh c\u00f3 PE.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p class=\"warn\">M\u00e0n ch\u1eafn kim lo\u1ea1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng thay PE. EMC bonding v\u00e0 protective bonding l\u00e0 hai b\u00e0i to\u00e1n \u0111\u1ed9c l\u1eadp.<\/p><\/section>\n\n<div class=\"svg\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1850 650\" role=\"img\" aria-label=\"S\u01a1 \u0111\u1ed3 J v\u00e0 O c\u00f3 m\u00e0n ch\u1eafn ri\u00eang\"><rect width=\"1850\" height=\"650\" fill=\"#06131b\"\/><g font-family=\"Arial\"><text x=\"55\" y=\"65\" fill=\"#55dff7\" font-size=\"36\" font-weight=\"700\">-J \/ -O \u00b7 protective core kh\u00f4ng ph\u1ea3i individual screen<\/text><g transform=\"translate(80 150)\"><rect width=\"790\" height=\"390\" rx=\"25\" fill=\"#0d1921\" stroke=\"#70d29a\" stroke-width=\"7\"\/><text x=\"50\" y=\"65\" fill=\"#70d29a\" font-size=\"30\" font-weight=\"700\">-J \u00b7 v\u00ed d\u1ee5 3P + PE<\/text><g transform=\"translate(55 125)\"><g fill=\"#d7d9db\" stroke=\"#6d7f87\" stroke-width=\"14\"><circle cx=\"90\" cy=\"105\" r=\"88\"\/><circle cx=\"270\" cy=\"105\" r=\"88\"\/><circle cx=\"450\" cy=\"105\" r=\"88\"\/><circle cx=\"630\" cy=\"105\" r=\"88\"\/><\/g><circle cx=\"90\" cy=\"105\" r=\"58\" fill=\"#e1c52b\" stroke=\"#39a94c\" stroke-width=\"20\"\/><circle cx=\"270\" cy=\"105\" r=\"58\" fill=\"#8a4b2a\"\/><circle cx=\"450\" cy=\"105\" r=\"58\" fill=\"#14191c\"\/><circle cx=\"630\" cy=\"105\" r=\"58\" fill=\"#666d72\"\/><\/g><text x=\"115\" y=\"345\" fill=\"#a9bec7\" font-size=\"20\">M\u1ed7i v\u00f2ng x\u00e1m = screen ri\u00eang<\/text><\/g><g transform=\"translate(980 150)\"><rect width=\"790\" height=\"390\" rx=\"25\" fill=\"#0d1921\" stroke=\"#f0c865\" stroke-width=\"7\"\/><text x=\"50\" y=\"65\" fill=\"#f0c865\" font-size=\"30\" font-weight=\"700\">-O \u00b7 kh\u00f4ng c\u00f3 PE m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh<\/text><g transform=\"translate(55 125)\"><g fill=\"#d7d9db\" stroke=\"#6d7f87\" stroke-width=\"14\"><circle cx=\"90\" cy=\"105\" r=\"88\"\/><circle cx=\"270\" cy=\"105\" r=\"88\"\/><circle cx=\"450\" cy=\"105\" r=\"88\"\/><circle cx=\"630\" cy=\"105\" r=\"88\"\/><\/g><circle cx=\"90\" cy=\"105\" r=\"58\" fill=\"#287bd8\"\/><circle cx=\"270\" cy=\"105\" r=\"58\" fill=\"#8a4b2a\"\/><circle cx=\"450\" cy=\"105\" r=\"58\" fill=\"#14191c\"\/><circle cx=\"630\" cy=\"105\" r=\"58\" fill=\"#666d72\"\/><\/g><text x=\"95\" y=\"345\" fill=\"#a9bec7\" font-size=\"20\">Screen v\u1eabn kh\u00f4ng ph\u1ea3i PE<\/text><\/g><\/g><\/svg><div class=\"svg-caption\">H\u00ecnh 1 \u2014 -J\/-O n\u00f3i v\u1ec1 PE; individual screen t\u1ed3n t\u1ea1i quanh t\u1eebng l\u00f5i \u1edf c\u1ea3 hai phi\u00ean b\u1ea3n.<\/div><\/div>\n\n<section id=\"ung-dung\"><h2>\u1ee8ng d\u1ee5ng \u0111\u00fang: festoon c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u ki\u1ec3m so\u00e1t nhi\u1ec5u<\/h2><p>C\u00e1p d\u00e0nh cho u\u1ed1n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u1edf \u1ee9ng su\u1ea5t c\u01a1 h\u1ecdc trung b\u00ecnh tr\u00ean festoon c\u1ee7a hoisting gear, hall\/gantry crane, h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u1eadn chuy\u1ec3n, rack material handling v\u00e0 machine tool. C\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng \u01b0\u1edbt\/kh\u00f4, ngo\u00e0i tr\u1eddi\/trong nh\u00e0; chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng ch\u1ec9 trong m\u1ed9t m\u1eb7t ph\u1eb3ng.<\/p><div class=\"grid\"><div class=\"box\"><h3>C\u1ea7u tr\u1ee5c\/c\u1ed5ng tr\u1ee5c<\/h3><p>Power feeders ho\u1eb7c mixed circuits tr\u00ean trolley khi c\u1ea7n gi\u1ea3m ph\u00e1t x\u1ea1 v\u00e0 gh\u00e9p nhi\u1ec5u.<\/p><\/div><div class=\"box\"><h3>VFD \/ servo<\/h3><p>Ph\u1ea3i ki\u1ec3m drive topology, dv\/dt, switching frequency, PE v\u00e0 termination; t\u00ean c\u00e1p kh\u00f4ng t\u1ef1 ch\u1ee9ng minh compatibility.<\/p><\/div><div class=\"box\"><h3>Data l\u00e2n c\u1eadn<\/h3><p>Screen gi\u1ea3m coupling nh\u01b0ng routing separation v\u00e0 equipotential bonding v\u1eabn c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p><\/div><div class=\"box\"><h3>Kh\u00f4ng ph\u1ea3i reeling<\/h3><p>250 m\/min kh\u00f4ng ch\u1ee9ng minh ph\u00f9 h\u1ee3p monospiral\/cylindrical reel ho\u1eb7c xo\u1eafn \u0111a h\u01b0\u1edbng.<\/p><\/div><\/div><\/section>\n\n<section id=\"cau-truc\"><h2>C\u1ea5u tr\u00fac v\u1eadt l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1<\/h2><div class=\"scroll\"><table><caption>(N)GFLCG\u00d6U-J\/O \u2014 construction<\/caption><thead><tr><th>L\u1edbp<\/th><th>V\u1eadt li\u1ec7u\/c\u1ea5u h\u00ecnh<\/th><th>Vai tr\u00f2<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"key\">Conductor<\/td><td>\u0110\u1ed3ng \u1ee7 tr\u1ea7n m\u1ec1m; Class 6 \u0111\u1ebfn 25 mm\u00b2, Class 5 tr\u00ean 35 mm\u00b2.<\/td><td>35 mm\u00b2 c\u1ea7n x\u00e1c nh\u1eadn.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Separator<\/td><td>B\u0103ng ph\u00f9 h\u1ee3p khi c\u1ea7n.<\/td><td>Gi\u1ea3m d\u00ednh conductor\/EPDM.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Insulation<\/td><td>EPDM halogen-free, lead-free, type 3GI3.<\/td><td>\u0110i\u1ec7n m\u00f4i \u0111\u00e0n h\u1ed3i \u0111\u1ebfn +90\u00b0C conductor.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Individual screen<\/td><td>Al\/polyester; s\u1ee3i \u0111\u1ed3ng m\u1ea1 thi\u1ebfc v\u00e0 polyamide ng\u01b0\u1ee3c chi\u1ec1u; polyester tape; coverage \u226585%.<\/td><td>\u0110\u01b0\u1eddng h\u1ed3i HF v\u00e0 gi\u1ea3m coupling.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Arrangement<\/td><td>L\u00f5i \u0111\u00e3 screen \u0111\u1eb7t song song.<\/td><td>Ti\u1ebft di\u1ec7n d\u1eb9t, m\u1eb7t u\u1ed1n \u01b0u ti\u00ean.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Outer sheath<\/td><td>Thermosetting 5GM3 theo DIN VDE 0207\/21, \u0111en.<\/td><td>Kh\u00f4ng c\u00f3 complete-cable LSOH claim.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p class=\"note\">C\u00e1ch \u0111i\u1ec7n kh\u00f4ng halogen kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 tuy\u00ean b\u1ed1 to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1p LSZH. N\u1ebfu d\u1ef1 \u00e1n y\u00eau c\u1ea7u, c\u1ea7n IEC 60754\/61034 cho \u0111\u00fang complete cable.<\/p><\/section>\n\n<div class=\"svg\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1900 900\" role=\"img\" aria-label=\"M\u1eb7t c\u1eaft b\u1ed1n l\u00f5i c\u00f3 screen ri\u00eang\"><defs><pattern id=\"mesh\" width=\"18\" height=\"18\" patternUnits=\"userSpaceOnUse\"><path d=\"M-5 5L5-5M0 18L18 0M13 23L23 13\" stroke=\"#d7d9db\" stroke-width=\"4\"\/><\/pattern><\/defs><rect width=\"1900\" height=\"900\" fill=\"#06131b\"\/><g font-family=\"Arial\"><text x=\"55\" y=\"65\" fill=\"#55dff7\" font-size=\"36\" font-weight=\"700\">M\u1eb7t c\u1eaft ch\u1ee9c n\u0103ng \u00b7 b\u1ed1n l\u00f5i song song, b\u1ed1n m\u00e0n ch\u1eafn \u0111\u1ed9c l\u1eadp<\/text><g transform=\"translate(85 150)\"><rect width=\"1340\" height=\"500\" rx=\"120\" fill=\"#11171b\" stroke=\"#29353a\" stroke-width=\"55\"\/><g transform=\"translate(75 80)\"><g transform=\"translate(0)\"><circle cx=\"150\" cy=\"170\" r=\"158\" fill=\"url(#mesh)\"\/><circle cx=\"150\" cy=\"170\" r=\"115\" fill=\"#e1c52b\" stroke=\"#39a94c\" stroke-width=\"25\"\/><circle cx=\"150\" cy=\"170\" r=\"55\" fill=\"#c57b45\"\/><\/g><g transform=\"translate(300)\"><circle cx=\"150\" cy=\"170\" r=\"158\" fill=\"url(#mesh)\"\/><circle cx=\"150\" cy=\"170\" r=\"115\" fill=\"#8a4b2a\"\/><circle cx=\"150\" cy=\"170\" r=\"55\" fill=\"#c57b45\"\/><\/g><g transform=\"translate(600)\"><circle cx=\"150\" cy=\"170\" r=\"158\" fill=\"url(#mesh)\"\/><circle cx=\"150\" cy=\"170\" r=\"115\" fill=\"#15191c\" stroke=\"#3d474c\" stroke-width=\"8\"\/><circle cx=\"150\" cy=\"170\" r=\"55\" fill=\"#c57b45\"\/><\/g><g transform=\"translate(900)\"><circle cx=\"150\" cy=\"170\" r=\"158\" fill=\"url(#mesh)\"\/><circle cx=\"150\" cy=\"170\" r=\"115\" fill=\"#666d72\"\/><circle cx=\"150\" cy=\"170\" r=\"55\" fill=\"#c57b45\"\/><\/g><\/g><\/g><g font-size=\"23\"><path d=\"M1430 270h220\" stroke=\"#c57b45\" stroke-width=\"8\"\/><text x=\"1670\" y=\"278\" fill=\"#e8f3f5\">Cu conductor<\/text><path d=\"M1430 380h220\" stroke=\"#55dff7\" stroke-width=\"8\"\/><text x=\"1670\" y=\"388\" fill=\"#e8f3f5\">EPDM 3GI3<\/text><path d=\"M1430 490h220\" stroke=\"#d7d9db\" stroke-width=\"8\"\/><text x=\"1670\" y=\"498\" fill=\"#e8f3f5\">Individual screen<\/text><path d=\"M1430 600h220\" stroke=\"#29353a\" stroke-width=\"12\"\/><text x=\"1670\" y=\"608\" fill=\"#e8f3f5\">5GM3 sheath<\/text><\/g><path d=\"M250 790h1080\" stroke=\"#55dff7\" stroke-width=\"10\"\/><text x=\"610\" y=\"850\" fill=\"#55dff7\" font-size=\"27\">Width \u00b7 parallel core layout<\/text><\/g><\/svg><div class=\"svg-caption\">H\u00ecnh 2 \u2014 S\u01a1 \u0111\u1ed3 c\u00f3 t\u00ednh v\u1eadt l\u00fd; thickness v\u00e0 strand count theo approved drawing.<\/div><\/div>\n\n<section id=\"screen\"><h2>Individual screen: \u0111\u1ecdc \u0111\u00fang coverage \u226585%<\/h2><p>Al\/polyester t\u1ea1o foil theo chi\u1ec1u d\u00e0i; s\u1ee3i \u0111\u1ed3ng m\u1ea1 thi\u1ebfc t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn m\u1ec1m; polyamide h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u01a1 h\u1ecdc v\u00e0 b\u0103ng polyester gi\u1eef \u1ed5n \u0111\u1ecbnh. Nh\u01b0ng 85% ch\u1ec9 m\u00f4 t\u1ea3 h\u00ecnh h\u1ecdc.<\/p><div class=\"scroll\"><table><caption>Claim c\u00f3 v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3<\/caption><thead><tr><th>Th\u00f4ng s\u1ed1<\/th><th>Catalogue<\/th><th>Mua h\u00e0ng<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"key\">Coverage<\/td><td class=\"pass\">\u226585%.<\/td><td>Kh\u00f3a method ki\u1ec3m tra.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Screen DC resistance<\/td><td class=\"hold\">Kh\u00f4ng c\u00f3.<\/td><td>Y\u00eau c\u1ea7u \u03a9\/km v\u00e0 continuity t\u1eebng screen.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Transfer impedance ZT<\/td><td class=\"hold\">Kh\u00f4ng c\u00f3.<\/td><td>Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh method, frequency, limit.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Coupling attenuation<\/td><td class=\"hold\">Kh\u00f4ng c\u00f3.<\/td><td>Kh\u00f4ng suy t\u1eeb coverage.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Fault-current capacity<\/td><td class=\"hold\">Kh\u00f4ng c\u00f3.<\/td><td>Kh\u00f4ng d\u00f9ng screen nh\u01b0 PE n\u1ebfu ch\u01b0a t\u00ednh.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/section>\n\n<div class=\"svg\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1850 730\" role=\"img\" aria-label=\"Chi ti\u1ebft m\u00e0n ch\u1eafn ri\u00eang\"><defs><pattern id=\"wire\" width=\"30\" height=\"30\" patternUnits=\"userSpaceOnUse\"><path d=\"M-10 20L20-10M0 30L30 0M10 40L40 10\" stroke=\"#e1e4e6\" stroke-width=\"8\"\/><path d=\"M0 0L30 30\" stroke=\"#9d75d3\" stroke-width=\"3\"\/><\/pattern><\/defs><rect width=\"1850\" height=\"730\" fill=\"#06131b\"\/><g font-family=\"Arial\"><text x=\"55\" y=\"65\" fill=\"#55dff7\" font-size=\"36\" font-weight=\"700\">M\u1ed9t l\u00f5i \u00b7 c\u00e1c l\u1edbp quanh EPDM<\/text><g transform=\"translate(100 100)\"><circle cx=\"280\" cy=\"280\" r=\"270\" fill=\"#b8c2c7\"\/><circle cx=\"280\" cy=\"280\" r=\"225\" fill=\"url(#wire)\"\/><circle cx=\"280\" cy=\"280\" r=\"175\" fill=\"#f0c865\"\/><circle cx=\"280\" cy=\"280\" r=\"120\" fill=\"#314b57\"\/><circle cx=\"280\" cy=\"280\" r=\"65\" fill=\"#c57b45\"\/><\/g><g font-size=\"24\"><path d=\"M510 170h350\" stroke=\"#c57b45\" stroke-width=\"8\"\/><text x=\"885\" y=\"178\" fill=\"#e8f3f5\">1 \u00b7 Cu Class 5\/6<\/text><path d=\"M550 270h310\" stroke=\"#55dff7\" stroke-width=\"8\"\/><text x=\"885\" y=\"278\" fill=\"#e8f3f5\">2 \u00b7 EPDM 3GI3<\/text><path d=\"M550 370h310\" stroke=\"#f0c865\" stroke-width=\"8\"\/><text x=\"885\" y=\"378\" fill=\"#e8f3f5\">3 \u00b7 Al\/polyester<\/text><path d=\"M520 470h340\" stroke=\"#d7d9db\" stroke-width=\"8\"\/><text x=\"885\" y=\"478\" fill=\"#e8f3f5\">4 \u00b7 tinned Cu + polyamide<\/text><path d=\"M465 570h395\" stroke=\"#9bb1ba\" stroke-width=\"10\"\/><text x=\"885\" y=\"578\" fill=\"#e8f3f5\">5 \u00b7 polyester tape<\/text><\/g><rect x=\"1280\" y=\"160\" width=\"490\" height=\"350\" rx=\"22\" fill=\"#0d1921\" stroke=\"#ff9297\" stroke-width=\"6\"\/><text x=\"1330\" y=\"225\" fill=\"#ff9297\" font-size=\"29\" font-weight=\"700\">85% \u2260 EMC guarantee<\/text><text x=\"1345\" y=\"290\" fill=\"#a9bec7\" font-size=\"20\">\u2022 screen resistance<\/text><text x=\"1345\" y=\"340\" fill=\"#a9bec7\" font-size=\"20\">\u2022 transfer impedance<\/text><text x=\"1345\" y=\"390\" fill=\"#a9bec7\" font-size=\"20\">\u2022 frequency range<\/text><text x=\"1345\" y=\"440\" fill=\"#a9bec7\" font-size=\"20\">\u2022 post-cycle continuity<\/text><\/g><\/svg><div class=\"svg-caption\">H\u00ecnh 3 \u2014 C\u1ea5u tr\u00fac screen ri\u00eang v\u00e0 ranh gi\u1edbi c\u1ee7a coverage.<\/div><\/div>\n\n<section id=\"dan\"><h2>C\u1ea5p conductor v\u00e0 kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng t\u1ea1i 35 mm\u00b2<\/h2><div class=\"scroll\"><table><caption>Wording ph\u1ea3i gi\u1eef nguy\u00ean<\/caption><thead><tr><th>Size<\/th><th>Wording<\/th><th>Release rule<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"key\">10, 16, 25 mm\u00b2<\/td><td>Up to 25 mm\u00b2: Class 6 theo IEC 60228.<\/td><td class=\"pass\">Class 6.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">35 mm\u00b2<\/td><td>Kh\u00f4ng thu\u1ed9c up to 25 ho\u1eb7c above 35.<\/td><td class=\"hold\">Kh\u00f3a Class, strand construction v\u00e0 R20.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">50, 70, 95 mm\u00b2<\/td><td>Above 35 mm\u00b2: Class 5.<\/td><td class=\"pass\">Class 5.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p class=\"note\">\u0110\u01b0\u1eddng k\u00ednh catalogue l\u00e0 approximate geometry; kh\u00f4ng suy Class t\u1eeb \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh.<\/p><\/section>\n\n<section id=\"dien\"><h2>\u0110i\u1ec7n \u00e1p, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 v\u00e0 xung \u0111\u1ed9t marking<\/h2><div class=\"scroll\"><table><caption>Electrical\/thermal envelope<\/caption><thead><tr><th>Th\u00f4ng s\u1ed1<\/th><th>Gi\u00e1 tr\u1ecb<\/th><th>Di\u1ec5n gi\u1ea3i<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"key\">U\u2080\/U<\/td><td>0,6\/1 kV<\/td><td class=\"hold\">Marking m\u1eabu l\u1ea1i ghi 300\/500 V.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Um<\/td><td>1,2 kV<\/td><td>Maximum operating voltage.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">AC test<\/td><td>2,5 kV<\/td><td>Withstand, kh\u00f4ng ch\u1ee9ng minh EMC\/VFD.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Ampacity<\/td><td>DIN VDE 0298-4<\/td><td>Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ed1 ampere.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Conductor<\/td><td>+90\u00b0C continuous; +250\u00b0C short circuit<\/td><td>+250\u00b0C kh\u00f4ng ph\u1ea3i ambient.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Ambient<\/td><td>\u221240\u00b0C fixed; \u221235\u00b0C mobile<\/td><td>Ki\u1ec3m nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 c\u00e1p l\u00fac kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p class=\"warn\"><strong>Voltage hold point.<\/strong> Characteristics ghi 0,6\/1 kV, nh\u01b0ng marking m\u1eabu in 300\/500 V. PO, datasheet, sheath marking, test voltage v\u00e0 certificate scope ph\u1ea3i th\u1ed1ng nh\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc s\u1ea3n xu\u1ea5t.<\/p><div class=\"formula\">\u0394U \u2248 \u221a3 \u00b7 I \u00b7 L \u00b7 (R\u00b7cos\u03c6 + X\u00b7sin\u03c6)\nP_Cu = 3 \u00b7 I\u00b2 \u00b7 R_phase\n\nCatalogue kh\u00f4ng cho R, X ho\u1eb7c ampacity: d\u00f9ng R20 theo IEC 60228,\nhi\u1ec7u ch\u1ec9nh nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng DIN VDE 0298-4 + derating th\u1ef1c t\u1ebf.<\/div><\/section>\n\n<section id=\"emc\"><h2>EMC v\u00e0 bonding: termination c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1 h\u1ecfng l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a screen<\/h2><p>\u1ede t\u1ea7n s\u1ed1 cao, pigtail d\u00e0i t\u1ea1o inductance v\u00e0 l\u00e0m t\u0103ng impedance. Termination 360\u00b0 ph\u00f9 h\u1ee3p \u1edf entry plate th\u01b0\u1eddng t\u1ed1t h\u01a1n m\u1ed9t \u0111u\u00f4i d\u00e2y d\u00e0i. One-end hay both-end bonding ph\u1ea3i theo EMC study, equipotential bonding v\u00e0 circulating-current assessment; kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u01a1 \u0111\u1ed3 \u0111\u00fang cho m\u1ecdi m\u00e1y.<\/p><div class=\"grid\"><div class=\"box\"><h3>T\u1eebng screen<\/h3><p>\u0110\u00e1nh s\u1ed1 v\u00e0 ki\u1ec3m continuity ri\u00eang; tr\u00e1nh g\u1ed9p nh\u1ea7m t\u1ea1i splice.<\/p><\/div><div class=\"box\"><h3>PE ri\u00eang<\/h3><p>-J v\u1eabn c\u1ea7n PE \u0111\u00fang size; screen kh\u00f4ng thay fault-return b\u1ea3o v\u1ec7.<\/p><\/div><div class=\"box\"><h3>Drive end<\/h3><p>Duy tr\u00ec ti\u1ebfp x\u00fac v\u00f2ng theo hardware \u0111\u01b0\u1ee3c duy\u1ec7t; gi\u1edbi h\u1ea1n ph\u1ea7n screen b\u1ecb th\u00e1o.<\/p><\/div><div class=\"box\"><h3>Post-cycle<\/h3><p>\u0110o resistance\/continuity v\u00e0 noise sau dynamic test v\u00ec screen c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecfng tr\u01b0\u1edbc conductor.<\/p><\/div><\/div><\/section>\n\n<div class=\"svg\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1900 850\" role=\"img\" aria-label=\"Festoon c\u00e1p d\u1eb9t c\u00f3 screen\"><rect width=\"1900\" height=\"850\" fill=\"#06131b\"\/><g font-family=\"Arial\"><text x=\"55\" y=\"65\" fill=\"#55dff7\" font-size=\"36\" font-weight=\"700\">Festoon + EMC \u00b7 geometry v\u00e0 screen continuity c\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t<\/text><rect x=\"80\" y=\"130\" width=\"1730\" height=\"48\" rx=\"10\" fill=\"#314650\"\/><g fill=\"#899da6\" stroke=\"#c7d4d8\" stroke-width=\"5\"><rect x=\"220\" y=\"170\" width=\"160\" height=\"70\" rx=\"14\"\/><rect x=\"650\" y=\"170\" width=\"160\" height=\"70\" rx=\"14\"\/><rect x=\"1080\" y=\"170\" width=\"160\" height=\"70\" rx=\"14\"\/><rect x=\"1510\" y=\"170\" width=\"160\" height=\"70\" rx=\"14\"\/><\/g><path d=\"M300 240C350 670 680 670 730 240C780 670 1110 670 1160 240C1210 670 1540 670 1590 240\" fill=\"none\" stroke=\"#15191c\" stroke-width=\"58\"\/><path d=\"M300 240C350 670 680 670 730 240C780 670 1110 670 1160 240C1210 670 1540 670 1590 240\" fill=\"none\" stroke=\"#55dff7\" stroke-width=\"7\"\/><g stroke=\"#d7d9db\" stroke-width=\"4\" stroke-dasharray=\"9 8\"><path d=\"M300 235C350 650 680 650 730 235\"\/><path d=\"M730 235C780 650 1110 650 1160 235\"\/><path d=\"M1160 235C1210 650 1540 650 1590 235\"\/><\/g><rect x=\"90\" y=\"640\" width=\"330\" height=\"105\" rx=\"18\" fill=\"#0d1921\" stroke=\"#a6ded9\" stroke-width=\"5\"\/><text x=\"125\" y=\"700\" fill=\"#a6ded9\" font-size=\"24\">Panel \/ 360\u00b0 bond<\/text><rect x=\"1470\" y=\"640\" width=\"330\" height=\"105\" rx=\"18\" fill=\"#0d1921\" stroke=\"#f0c865\" stroke-width=\"5\"\/><text x=\"1510\" y=\"700\" fill=\"#f0c865\" font-size=\"24\">Moving equipment<\/text><path d=\"M420 693H1470\" stroke=\"#d7d9db\" stroke-width=\"8\" stroke-dasharray=\"18 12\"\/><text x=\"650\" y=\"790\" fill=\"#a9bec7\" font-size=\"22\">screen continuity \u00b7 one-plane bending \u00b7 near-zero twist<\/text><\/g><\/svg><div class=\"svg-caption\">H\u00ecnh 4 \u2014 \u0110\u01b0\u1eddng screen ph\u1ea3i li\u00ean t\u1ee5c qua v\u00f9ng chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng; topology bonding theo h\u1ec7 th\u1ed1ng.<\/div><\/div>\n\n<section id=\"co\"><h2>C\u01a1 h\u1ecdc festoon: 250 m\/min kh\u00f4ng ph\u1ea3i tu\u1ed5i th\u1ecd<\/h2><p>250 m\/min = 4,167 m\/s. Catalogue kh\u00f4ng c\u00f4ng b\u1ed1 twist limit, acceleration, jerk ho\u1eb7c guaranteed flex cycles. V\u00ec c\u00e1p d\u1eb9t ch\u1ec9 u\u1ed1n m\u1ed9t m\u1eb7t ph\u1eb3ng, m\u1ee5c ti\u00eau l\u00e0 twist g\u1ea7n zero; kh\u00f4ng nh\u1eadp 25\u00b0\/m hay 100\u00b0\/m t\u1eeb series kh\u00e1c.<\/p><div class=\"formula\">W_loop = \u03bc \u00d7 L_suspended \u00d7 g\nF_inertia = m_moving \u00d7 a\n\nV\u00ed d\u1ee5 4\u00d795: \u03bc = 5,218 kg\/m\n20 m c\u00e1p treo: W \u2248 5,218 \u00d7 20 \u00d7 9,81 = 1,024 kN\n\nCh\u01b0a g\u1ed3m drag, acceleration, jerk, wind v\u00e0 shock.<\/div><p class=\"note\">Saddle\/trolley SWL c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t gi\u1edbi h\u1ea1n tr\u01b0\u1edbc tensile table. Ph\u1ea3i t\u00ednh mass c\u1ee7a loop, clamp v\u00e0 accessories tr\u00ean t\u1eebng trolley.<\/p><\/section>\n\n<section id=\"tai\"><h2>T\u1ea3i k\u00e9o: screen kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh v\u00e0o 15 N\/mm\u00b2<\/h2><div class=\"formula\">T_max = 15 N\/mm\u00b2 \u00d7 n \u00d7 S = 15 \u00d7 4 \u00d7 S\n\n4\u00d710 \u2192 600 N\n4\u00d735 \u2192 2 100 N\n4\u00d750 \u2192 3 000 N\n4\u00d795 \u2192 5 700 N\n\nC\u1ea3 7 h\u00e0ng kh\u1edbp; screen kh\u00f4ng l\u00e0m t\u0103ng tensile rating.<\/div><p class=\"warn\">Maximum tensile load kh\u00f4ng ph\u1ea3i continuous SWL. Clamp ph\u1ea3i ph\u00e2n b\u1ed1 l\u1ef1c qua b\u1ec1 r\u1ed9ng, kh\u00f4ng k\u00e9o ri\u00eang sheath ho\u1eb7c screen.<\/p><\/section>\n\n<section id=\"radius\"><h2>B\u00e1n k\u00ednh u\u1ed1n: catalogue ghi OD d\u00f9 \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1p d\u1eb9t<\/h2><p>B\u1ea3ng characteristics d\u00f9ng heading \u201cOD of cable [mm]\u201d, trong khi b\u1ea3ng s\u1ea3n ph\u1ea9m ch\u1ec9 c\u00f3 height v\u00e0 width. B\u1ea3ng d\u01b0\u1edbi d\u00f9ng <strong>height\/thickness<\/strong> l\u00e0m D v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 k\u00edch th\u01b0\u1edbc duy nh\u1ea5t t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi c\u00e1c d\u1ea3i \u226412, \u226420, >20. \u0110\u00e2y l\u00e0 di\u1ec5n gi\u1ea3i k\u1ef9 thu\u1eadt, kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1eeda ti\u00eau chu\u1ea9n.<\/p><div class=\"scroll\"><table><caption>Derived minimum radius \u2014 mm; kh\u00f3a l\u1ea1i tr\u00ean approved drawing<\/caption><thead><tr><th>Size<\/th><th>D = height<\/th><th>Fixed<\/th><th>On drums<\/th><th>Deflection pulley<\/th><th>Moving freely<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"key\">4\u00d710<\/td><td>10,9<\/td><td>32,7<\/td><td>54,5<\/td><td>81,75<\/td><td>43,6<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d716<\/td><td>13,2<\/td><td>52,8<\/td><td>66,0<\/td><td>99,00<\/td><td>66,0<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d725<\/td><td>15,3<\/td><td>61,2<\/td><td>76,5<\/td><td>114,75<\/td><td>76,5<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d735<\/td><td>16,9<\/td><td>67,6<\/td><td>84,5<\/td><td>126,75<\/td><td>84,5<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d750<\/td><td>19,0<\/td><td>76,0<\/td><td>95,0<\/td><td>142,50<\/td><td>95,0<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d770<\/td><td>21,2<\/td><td>84,8<\/td><td>106,0<\/td><td>159,00<\/td><td>106,0<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d795<\/td><td>24,3<\/td><td>97,2<\/td><td>121,5<\/td><td>182,25<\/td><td>121,5<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p class=\"warn\">PO ph\u1ea3i \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a D v\u00e0 m\u1eb7t u\u1ed1n. N\u1ebfu dimensions \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f9y ch\u1ec9nh, radius, saddle profile v\u00e0 clearance ph\u1ea3i t\u00ednh l\u1ea1i.<\/p><\/section>\n\n<section id=\"matrix\"><h2>B\u1ea3ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 7 c\u1ea5u h\u00ecnh (N)GFLCG\u00d6U-J\/O<\/h2><div class=\"scroll\"><table><caption>TFCrane 2026 \u00b7 trang in 91<\/caption><thead><tr><th>C\u1ea5u h\u00ecnh (mm\u00b2)<\/th><th>\u0110K conductor (mm)<\/th><th>Height (mm)<\/th><th>Width (mm)<\/th><th>Mass (kg\/km)<\/th><th>T\u1ea3i k\u00e9o max (N)<\/th><th>Ki\u1ec3m 15\u00d74\u00d7S<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"key\">4\u00d710<\/td><td>4,0<\/td><td>10,9<\/td><td>32,9<\/td><td>828<\/td><td>600<\/td><td class=\"pass\">600 \u00b7 kh\u1edbp<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d716<\/td><td>5,0<\/td><td>13,2<\/td><td>39,1<\/td><td>1 252<\/td><td>960<\/td><td class=\"pass\">960 \u00b7 kh\u1edbp<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d725<\/td><td>6,1<\/td><td>15,3<\/td><td>45,6<\/td><td>1 766<\/td><td>1 500<\/td><td class=\"pass\">1 500 \u00b7 kh\u1edbp<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d735<\/td><td>7,3<\/td><td>16,9<\/td><td>50,9<\/td><td>2 267<\/td><td>2 100<\/td><td class=\"pass\">2 100 \u00b7 kh\u1edbp<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d750<\/td><td>9,0<\/td><td>19,0<\/td><td>59,3<\/td><td>3 047<\/td><td>3 000<\/td><td class=\"pass\">3 000 \u00b7 kh\u1edbp<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d770<\/td><td>10,8<\/td><td>21,2<\/td><td>66,9<\/td><td>4 014<\/td><td>4 200<\/td><td class=\"pass\">4 200 \u00b7 kh\u1edbp<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d795<\/td><td>12,9<\/td><td>24,3<\/td><td>77,5<\/td><td>5 218<\/td><td>5 700<\/td><td class=\"pass\">5 700 \u00b7 kh\u1edbp<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p class=\"small\">\u0110\u00f3ng g\u00f3i chu\u1ea9n 500 m\/tang. Tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng\/k\u00edch th\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh theo end-use; s\u1ed1 approximate kh\u00f4ng ph\u1ea3i production tolerance.<\/p><\/section>\n\n<section id=\"compare\"><h2>\u0110\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3ng: screen l\u00e0m t\u0103ng k\u00edch th\u01b0\u1edbc v\u00e0 kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng<\/h2><div class=\"scroll\"><table><caption>So s\u00e1nh c\u00f9ng size v\u1edbi NGFLG\u00d6U-J\/O kh\u00f4ng screen<\/caption><thead><tr><th>Size<\/th><th>Kh\u00f4ng screen H\u00d7W<\/th><th>Screen H\u00d7W<\/th><th>\u0394H \/ \u0394W<\/th><th>Mass kg\/km<\/th><th>\u0394 mass<\/th><th>Tensile kh\u00f4ng\/screen<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"key\">4\u00d710<\/td><td>10,3 \u00d7 30,4<\/td><td>10,9 \u00d7 32,9<\/td><td>+0,6 \/ +2,5<\/td><td>684 \u2192 828<\/td><td>+144 (+21,1%)<\/td><td>600 \/ 600<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d716<\/td><td>12,3 \u00d7 35,4<\/td><td>13,2 \u00d7 39,1<\/td><td>+0,9 \/ +3,7<\/td><td>1 004 \u2192 1 252<\/td><td>+248 (+24,7%)<\/td><td>960 \/ 960<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d725<\/td><td>14,4 \u00d7 41,9<\/td><td>15,3 \u00d7 45,6<\/td><td>+0,9 \/ +3,7<\/td><td>1 465 \u2192 1 766<\/td><td>+301 (+20,5%)<\/td><td>1 500 \/ 1 500<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d735<\/td><td>16,0 \u00d7 47,2<\/td><td>16,9 \u00d7 50,9<\/td><td>+0,9 \/ +3,7<\/td><td>1 933 \u2192 2 267<\/td><td>+334 (+17,3%)<\/td><td>2 100 \/ 2 100<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d750<\/td><td>18,1 \u00d7 55,6<\/td><td>19,0 \u00d7 59,3<\/td><td>+0,9 \/ +3,7<\/td><td>2 655 \u2192 3 047<\/td><td>+392 (+14,8%)<\/td><td>3 000 \/ 3 000<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d770<\/td><td>20,2 \u00d7 62,9<\/td><td>21,2 \u00d7 66,9<\/td><td>+1,0 \/ +4,0<\/td><td>3 558 \u2192 4 014<\/td><td>+456 (+12,8%)<\/td><td>4 200 \/ 4 200<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d795<\/td><td>23,3 \u00d7 73,5<\/td><td>24,3 \u00d7 77,5<\/td><td>+1,0 \/ +4,0<\/td><td>4 691 \u2192 5 218<\/td><td>+527 (+11,2%)<\/td><td>5 700 \/ 5 700<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p class=\"note\">Screened version t\u0103ng mass kho\u1ea3ng 11,2\u201324,7% trong 7 size chung, nh\u01b0ng tensile gi\u1eef nguy\u00ean. Screen t\u0103ng t\u1ea3i trolley, kh\u00f4ng t\u0103ng c\u01a1 s\u1edf l\u1ef1c k\u00e9o.<\/p><div class=\"scroll\"><table><caption>Kh\u00e1c bi\u1ec7t ch\u1ee9c n\u0103ng<\/caption><thead><tr><th>H\u1ea1ng m\u1ee5c<\/th><th>NGFLG\u00d6U-J\/O<\/th><th>(N)GFLCG\u00d6U-J\/O<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"key\">Screen<\/td><td>Kh\u00f4ng.<\/td><td>Individual screen \u226585% m\u1ed7i l\u00f5i.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Voltage page<\/td><td>300\/500 V.<\/td><td>0,6\/1 kV; marking m\u1eabu l\u1ea1i ghi 300\/500 V.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Range<\/td><td>4\u00d710\u20134\u00d7240.<\/td><td>4\u00d710\u20134\u00d795.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">4\u00d750<\/td><td>18,1\u00d755,6 mm; 2 655 kg\/km.<\/td><td>19,0\u00d759,3 mm; 3 047 kg\/km.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/section>\n\n<section id=\"fat\"><h2>FAT\/SAT: acceptance matrix cho screen \u0111\u1ed9ng<\/h2><div class=\"scroll\"><table><caption>Gate v\u00e0 pass\/fail<\/caption><thead><tr><th>Gate<\/th><th>PASS<\/th><th>HOLD\/FAIL<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"key\">Identity<\/td><td>\u0110\u00fang model, -J\/-O, size, drawing, marking.<\/td><td class=\"fail\">Nh\u1ea7m b\u1ea3ng ho\u1eb7c voltage ch\u01b0a th\u1ed1ng nh\u1ea5t.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Conductor<\/td><td>R20 v\u00e0 Class theo IEC 60228\/drawing.<\/td><td class=\"hold\">4\u00d735 ch\u01b0a kh\u00f3a Class.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Electrical<\/td><td>Core-core\/core-screen 2,5 kV theo ITP; IR \u0111\u1ea1t limit.<\/td><td class=\"fail\">Breakdown\/leakage b\u1ea5t \u1ed5n.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Screen<\/td><td>Coverage \u226585%; continuity\/resistance tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 sau cycling.<\/td><td class=\"fail\">Open\/intermittent screen.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Geometry<\/td><td>H\/W\/mass trong tolerance drawing; l\u00f5i song song.<\/td><td class=\"hold\">D\u00f9ng approximate l\u00e0m tolerance.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Dynamic<\/td><td>Agreed v\/a\/jerk\/radius\/cycles; kh\u00f4ng twist\/crack; noise \u1ed5n \u0111\u1ecbnh.<\/td><td class=\"fail\">Ch\u1ec9 ch\u1ea1y ch\u1eadm, kh\u00f4ng post-cycle test.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Environment<\/td><td>Report \u0111\u00fang compound\/edition cho flame, oil, UV, ozone.<\/td><td class=\"hold\">Report c\u1ee7a model kh\u00e1c.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/section>\n\n<div class=\"svg\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1850 680\" role=\"img\" aria-label=\"Quy tr\u00ecnh nghi\u1ec7m thu c\u00e1p screen\"><rect width=\"1850\" height=\"680\" fill=\"#06131b\"\/><g font-family=\"Arial\"><text x=\"55\" y=\"65\" fill=\"#55dff7\" font-size=\"35\" font-weight=\"700\">Acceptance gates \u00b7 kh\u00f4ng d\u1eebng \u1edf ph\u00e9p th\u1eed \u0111i\u1ec7n \u00e1p<\/text><g font-size=\"23\" font-weight=\"700\"><rect x=\"45\" y=\"170\" width=\"300\" height=\"145\" rx=\"20\" fill=\"#0d1921\" stroke=\"#55dff7\" stroke-width=\"6\"\/><text x=\"105\" y=\"250\" fill=\"#e8f3f5\">1 \u00b7 Identity<\/text><rect x=\"410\" y=\"170\" width=\"300\" height=\"145\" rx=\"20\" fill=\"#0d1921\" stroke=\"#a6ded9\" stroke-width=\"6\"\/><text x=\"465\" y=\"250\" fill=\"#e8f3f5\">2 \u00b7 R20 \/ HV<\/text><rect x=\"775\" y=\"170\" width=\"300\" height=\"145\" rx=\"20\" fill=\"#0d1921\" stroke=\"#f0c865\" stroke-width=\"6\"\/><text x=\"815\" y=\"250\" fill=\"#e8f3f5\">3 \u00b7 Screen<\/text><rect x=\"1140\" y=\"170\" width=\"300\" height=\"145\" rx=\"20\" fill=\"#0d1921\" stroke=\"#ff9297\" stroke-width=\"6\"\/><text x=\"1180\" y=\"250\" fill=\"#e8f3f5\">4 \u00b7 Dynamic<\/text><rect x=\"1505\" y=\"170\" width=\"300\" height=\"145\" rx=\"20\" fill=\"#0d1921\" stroke=\"#70d29a\" stroke-width=\"6\"\/><text x=\"1548\" y=\"250\" fill=\"#e8f3f5\">5 \u00b7 EMC SAT<\/text><\/g><g stroke=\"#d9edf0\" stroke-width=\"8\"><path d=\"M345 242h65\"\/><path d=\"M710 242h65\"\/><path d=\"M1075 242h65\"\/><path d=\"M1440 242h65\"\/><\/g><rect x=\"170\" y=\"440\" width=\"1510\" height=\"130\" rx=\"20\" fill=\"#0d1921\" stroke=\"#284b5b\" stroke-width=\"5\"\/><text x=\"260\" y=\"500\" fill=\"#a6ded9\" font-size=\"25\">PASS = electrical integrity + screen continuity + one-plane motion + system noise.<\/text><text x=\"260\" y=\"545\" fill=\"#a9bec7\" font-size=\"21\">So s\u00e1nh baseline tr\u01b0\u1edbc cycle v\u1edbi k\u1ebft qu\u1ea3 sau full-travel test.<\/text><\/g><\/svg><div class=\"svg-caption\">H\u00ecnh 5 \u2014 Ch\u1ee9ng minh screen c\u00f2n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng sau t\u1ea3i \u0111\u1ed9ng, kh\u00f4ng ch\u1ec9 tr\u01b0\u1edbc l\u1eafp \u0111\u1eb7t.<\/div><\/div>\n\n<section id=\"install\"><h2>L\u1eafp \u0111\u1eb7t v\u00e0 commissioning<\/h2><div class=\"scroll\"><table><caption>Hold points hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng<\/caption><thead><tr><th>B\u01b0\u1edbc<\/th><th>Th\u1ef1c hi\u1ec7n<\/th><th>R\u1ee7i ro<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"key\">Pay-off<\/td><td>Quay tang, gi\u1eef m\u1eb7t c\u00e1p; \u0111\u00e1nh d\u1ea5u orientation.<\/td><td>Twist t\u1ed3n d\u01b0.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Saddle<\/td><td>\u0110\u1ee1 h\u1ebft width, radius theo D \u0111\u00e3 kh\u00f3a; kh\u00f4ng c\u1ea1nh s\u1eafc.<\/td><td>Edge crack, screen fatigue.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Clamp<\/td><td>\u00c1p l\u1ef1c \u0111\u1ec1u, kh\u00f4ng b\u00f3p c\u1ee5c b\u1ed9 t\u1eebng core.<\/td><td>Deformation\/screen short.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Termination<\/td><td>Gi\u1eef coverage g\u1ea7n \u0111i\u1ec3m n\u1ed1i; gland\/clamp theo EMC plan.<\/td><td>Pigtail inductance.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Separation<\/td><td>T\u00e1ch power\/data; giao vu\u00f4ng g\u00f3c khi c\u1ea7n.<\/td><td>Gh\u00e9p nhi\u1ec5u d\u00f9 c\u00f3 screen.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Commissioning<\/td><td>T\u0103ng speed\/a theo b\u1eadc; thermal\/noise\/screen test sau ch\u1ea1y.<\/td><td>L\u1ed7i ch\u1ec9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf full travel.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/section>\n\n<section id=\"fault\"><h2>Ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n l\u1ed7i th\u1ef1c \u0111\u1ecba<\/h2><div class=\"scroll\"><table><caption>Tri\u1ec7u ch\u1ee9ng \u2192 nguy\u00ean nh\u00e2n \u2192 ki\u1ec3m tra<\/caption><thead><tr><th>Tri\u1ec7u ch\u1ee9ng<\/th><th>Nguy\u00ean nh\u00e2n<\/th><th>Ki\u1ec3m tra<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"key\">Nhi\u1ec5u theo v\u1ecb tr\u00ed trolley<\/td><td>Screen \u0111\u1ee9t gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n.<\/td><td>Continuity\/R theo v\u1ecb tr\u00ed, noise log.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Drive trip khi t\u0103ng t\u1ed1c<\/td><td>Common-mode current\/bonding\/route.<\/td><td>PE\/screen current, drive log.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">N\u1ee9t m\u00e9p<\/td><td>Saddle h\u1eb9p, l\u1eadt m\u1eb7t, radius nh\u1ecf.<\/td><td>Profile, D, orientation.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">M\u1ed9t screen n\u00f3ng<\/td><td>Circulating current ho\u1eb7c b\u1ea5t \u0111\u1ed1i x\u1ee9ng.<\/td><td>\u0110o current t\u1eebng screen.<\/td><\/tr><tr><td class=\"key\">Conductor t\u1ed1t, EMC x\u1ea5u<\/td><td>Screen fatigue tr\u01b0\u1edbc conductor.<\/td><td>Screen R tr\u01b0\u1edbc\/sau cycling.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/section>\n\n<section id=\"faq\"><h2>FAQ cho k\u1ef9 s\u01b0 c\u1ea3ng<\/h2><div class=\"grid\"><div class=\"box\"><h3>85% c\u00f3 ph\u1ea3i hi\u1ec7u qu\u1ea3 screen 85%?<\/h3><p>Kh\u00f4ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 coverage; c\u1ea7n ZT\/coupling attenuation theo t\u1ea7n s\u1ed1.<\/p><\/div><div class=\"box\"><h3>Screen c\u00f3 thay PE?<\/h3><p>Kh\u00f4ng. -J c\u00f3 PE; screen l\u00e0 ch\u1ee9c n\u0103ng EMC.<\/p><\/div><div class=\"box\"><h3>0,6\/1 kV hay 300\/500 V?<\/h3><p>Characteristics v\u00e0 marking m\u1eabu xung \u0111\u1ed9t; b\u1eaft bu\u1ed9c kh\u00f3a b\u1eb1ng PO\/drawing\/test.<\/p><\/div><div class=\"box\"><h3>C\u00f3 4\u00d7120\u20134\u00d7240?<\/h3><p>Kh\u00f4ng trong b\u1ea3ng screened 2026; \u0111\u00f3 l\u00e0 NGFLG\u00d6U kh\u00f4ng screen.<\/p><\/div><div class=\"box\"><h3>4\u00d735 Class n\u00e0o?<\/h3><p>Wording kh\u00f4ng bao ph\u1ee7; ghi Class, strand v\u00e0 R20 trong drawing.<\/p><\/div><div class=\"box\"><h3>Radius l\u1ea5y height hay width?<\/h3><p>B\u00e0i d\u00f9ng height nh\u01b0 di\u1ec5n gi\u1ea3i; PO ph\u1ea3i \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a D.<\/p><\/div><div class=\"box\"><h3>C\u00f3 d\u00f9ng cho VFD?<\/h3><p>C\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 \u1ee9ng vi\u00ean, nh\u01b0ng c\u1ea7n EMC study, drive limits, PE v\u00e0 termination.<\/p><\/div><div class=\"box\"><h3>250 m\/min c\u00f3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o cycles?<\/h3><p>Kh\u00f4ng. Catalogue kh\u00f4ng c\u00f4ng b\u1ed1 cycle life.<\/p><\/div><div class=\"box\"><h3>Screen n\u1eb7ng h\u01a1n nh\u01b0ng tensile kh\u00f4ng t\u0103ng?<\/h3><p>15 N\/mm\u00b2 t\u00ednh tr\u00ean conductor; screen kh\u00f4ng ph\u1ea3i strength member.<\/p><\/div><div class=\"box\"><h3>To\u00e0n c\u00e1p l\u00e0 LSZH?<\/h3><p>Kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u1ebft lu\u1eadn t\u1eeb claim halogen-free c\u1ee7a insulation.<\/p><\/div><\/div><\/section>\n\n<section id=\"cert\"><h2>Ch\u1ee9ng nh\u1eadn Feichun v\u00e0 gi\u1edbi h\u1ea1n \u00e1p d\u1ee5ng<\/h2><blockquote>Engineered for maximum safety in demanding environments, our cable systems comply with global standards including ATEX, IECEx, VDE, CE, UKCA, EAC, and the Russian Fire Safety Certificate. They are the trusted choice for heavy-duty mining equipment, ship-to-shore cranes, RTG\/RMG cranes, and conveyor systems where high reliability is non-negotiable.<\/blockquote><p class=\"warn\">\u0110\u00e2y l\u00e0 tuy\u00ean b\u1ed1 n\u0103ng l\u1ef1c h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00e1p. V\u1edbi model c\u1ee5 th\u1ec3, ph\u1ea3i ki\u1ec3m certificate number, nh\u00e0 m\u00e1y, size, voltage, edition, validity v\u00e0 hazardous-area scope. Based on DIN VDE kh\u00f4ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng c\u00f3 ngh\u0129a m\u1ecdi c\u1ea5u h\u00ecnh \u0111\u1ec1u mang VDE Mark.<\/p><\/section>\n\n<section id=\"sources\"><h2>Ngu\u1ed3n v\u00e0 lu\u1eadn c\u1ee9<\/h2><ol class=\"source-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.tele-fonika.com\/storage\/file\/core_files\/2026\/5\/8\/3da28f5d5563a779386974b20dab1511\/tfcrane-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TFCrane catalogue 2026<\/a> \u2014 trang in 89\u201391; construction, characteristics v\u00e0 7 size.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.dinmedia.de\/en\/standard\/din-vde-0250-809\/1202229\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DIN Media \u2014 DIN VDE 0250-809:1985-05<\/a> \u2014 current record; c\u1ea7n mua standard \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m clause.<\/li><li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/71891\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC 60228:2023<\/a> \u2014 conductor classes v\u00e0 resistance.<\/li><li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/80873\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC 60332-1-2<\/a> \u2014 vertical flame test; report ph\u1ea3i ghi edition.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/55481.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO 4892-2<\/a> \u2014 xenon-arc UV exposure.<\/li><\/ol><p class=\"small\">Catalogue c\u00f2n vi\u1ec7n d\u1eabn DIN VDE 0298-3\/-4, IEC 60811-404, UL 2556 v\u00e0 ISO 1431-1. PO\/ITP ph\u1ea3i kh\u00f3a edition v\u00e0 acceptance limit.<\/p><\/section>\n\n<footer><div class=\"wrap footer-grid\"><div><h2>Feichun Cable \u00b7 Flat festoon engineering<\/h2><p>G\u1eedi voltage\/load, circuit schedule, drive data, screen bonding, h\u00e0nh tr\u00ecnh, v\/a\/jerk, trolley\/saddle, duty v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 ph\u00e1t h\u00e0nh datasheet, drawing v\u00e0 ITP.<\/p><\/div><div class=\"contact\"><div><strong>\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i<\/strong><br><a href=\"tel:+8613855123218\">+86 13855123218<\/a><\/div><div><strong>Email k\u1ef9 thu\u1eadt<\/strong><br><a href=\"mailto:Tech@feichuncables.com\">Tech@feichuncables.com<\/a><\/div><\/div><p class=\"small\">\u00a9 Feichun Cable \u00b7 T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o; approved drawing, PO v\u00e0 ITP ki\u1ec3m so\u00e1t s\u1ea3n ph\u1ea9m giao h\u00e0ng.<\/p><\/div><\/footer>\n<\/main><\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1p d\u1eb9t \u0111\u1ed9ng h\u1ecdc d\u00e0nh cho festoon khi c\u1ea7n gi\u1ea3m ph\u00e1t x\u1ea1 ho\u1eb7c gh\u00e9p nhi\u1ec5u gi\u1eefa power v\u00e0 data circuits. M\u00e0n ch\u1eafn kh\u00f4ng s\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c routing sai, bonding k\u00e9m, common-mode current qu\u00e1 l\u1edbn ho\u1eb7c m\u1ed9t tuy\u1ebfn festoon b\u1ecb xo\u1eafn.","protected":false},"author":1,"featured_media":26263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"left","csco_page_header_type":"title","csco_page_load_nextpost":"","footnotes":""},"categories":[66],"tags":[16,111,17],"class_list":["post-26260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-common-problems-encountered-in-cable-applications","tag-din-vde-0250","tag-mining-cable","tag-reeling-cable","cs-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26260"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26268,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26260\/revisions\/26268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":26260,"date":"2026-08-11T09:40:59","date_gmt":"2026-08-11T01:40:59","guid":{"rendered":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/?p=26260"},"modified":"2026-08-11T09:41:32","modified_gmt":"2026-08-11T01:41:32","slug":"ngflcgou-j-o-cap-det-06-1-kv-co-man-chan-rieng-tung-loi-cho-he-thong-festoon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/ngflcgou-j-o-cap-det-06-1-kv-co-man-chan-rieng-tung-loi-cho-he-thong-festoon\/","title":{"rendered":"(N)GFLCG\u00d6U-J\/O: c\u00e1p d\u1eb9t 0,6\/1 kV c\u00f3 m\u00e0n ch\u1eafn ri\u00eang t\u1eebng l\u00f5i cho h\u1ec7 th\u1ed1ng festoon"},"content":{"rendered":"\n