{"id":19023,"date":"2026-06-16T12:17:52","date_gmt":"2026-06-16T04:17:52","guid":{"rendered":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/?p=19023"},"modified":"2026-06-16T12:17:57","modified_gmt":"2026-06-16T04:17:57","slug":"protomont%e3%80%81protolon%e3%80%81tenax%e3%80%81cordaflex%e3%80%81nsshoeu%e3%80%81tunnelflex%e3%80%81minemaster%e3%80%81shd-gc%e3%80%81g-gc%e3%80%81mt-818-%e4%b8%8e%e5%85%89%e7%ba%a4%e7%94%b5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/protomont%e3%80%81protolon%e3%80%81tenax%e3%80%81cordaflex%e3%80%81nsshoeu%e3%80%81tunnelflex%e3%80%81minemaster%e3%80%81shd-gc%e3%80%81g-gc%e3%80%81mt-818-%e4%b8%8e%e5%85%89%e7%ba%a4%e7%94%b5\/","title":{"rendered":"PROTOMONT\u3001PROTOLON\u3001TENAX\u3001CORDAFLEX\u3001NSSHOEU\u3001TUNNELFLEX\u3001MINEMASTER\u3001SHD-GC\u3001G-GC\u3001MT 818 \u4e0e\u5149\u7ea4\u7535\u7f06\u5de5\u7a0b\u6307\u5357"},"content":{"rendered":"\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"zh-CN\">\n<head>\n<meta charset=\"UTF-8\">\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0, viewport-fit=cover\">\n<meta name=\"description\" content=\"\u77ff\u5c71\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf\u8be6\u7ec6\u5de5\u7a0b\u6307\u5357\uff1aPROTOMONT\u3001PROTOLON\u3001TENAX\u3001CORDAFLEX\u3001SUPROMONT\u3001NSSHOEU\u3001TUNNELFLEX\u3001MINEMASTER\u3001SUPERPRENE\u3001MT 818\u3001SHD-GC\u3001G-GC\u3001Type G\/W\u3001AIRGUARD\u3001Teck \u4e0e Fibre Optic\u3002\u8986\u76d6 Mining\u3001Tunnelling\u3001Bulk Material Handling\u3001\u5377\u7b52\u3001\u62d6\u66f3\u3001\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\u3001TBM\u3001LHD\u3001scoop\u3001stacker-reclaimer\u3001\u758f\u6d5a\u548c\u6f5c\u6c34\u6cf5\u7535\u7f06\u9009\u578b\u3002\">\n<meta name=\"keywords\" content=\"\u77ff\u5c71\u7535\u7f06,\u77ff\u7528\u7535\u7f06,PROTOMONT,PROTOLON,TENAX,CORDAFLEX,SUPROMONT,NSSHOEU,TUNNELFLEX,MINEMASTER,SUPERPRENE,MT 818,SHD-GC,G-GC,Type W,Type G,AIRGUARD,Teck,Fibre Optic mining cable,reeling cable,trailing cable,tunnelling cable,LHD cable,stacker reclaimer cable,bulk material handling cable,Feichun cables,TBM \u7535\u7f06,ground check cable\">\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u77ff\u5c71\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf at a glance\uff1aPROTOMONT\u3001PROTOLON\u3001TENAX\u3001CORDAFLEX\u3001NSSHOEU\u3001TUNNELFLEX\u3001MINEMASTER\u3001SHD-GC\u3001G-GC\u3001MT 818 \u4e0e\u5149\u7ea4\u7535\u7f06\u5de5\u7a0b\u6307\u5357\">\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\u77ff\u5c71\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf\u5de5\u7a0b\u7efc\u8ff0\uff1a\u5377\u7b52\u3001\u62d6\u66f3\u3001\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\u3001\u96a7\u9053\u3001\u758f\u6d5a\u3001\u6f5c\u6c34\u6cf5\u3001cable handler\u3001TBM \u4e0e\u77ff\u5c71\u5149\u7ea4\u901a\u4fe1\u7535\u7f06\u9009\u578b\u3002\">\n<title>\u77ff\u5c71\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf at a glance\uff1aPROTOMONT\u3001PROTOLON\u3001TENAX\u3001CORDAFLEX\u3001NSSHOEU\u3001TUNNELFLEX\u3001MINEMASTER\u3001SHD-GC\u3001G-GC\u3001MT 818 \u4e0e\u5149\u7ea4\u7535\u7f06<\/title>\n\n<style>\n:root{\n --bg:#0b111a;\n --panel:#141f2f;\n --panel2:#1b2a40;\n --line:#354a66;\n --text:#eef5ff;\n --muted:#b8c7da;\n --red:#ff3b30;\n --orange:#ff8a00;\n --yellow:#ffd54a;\n --blue:#2f8cff;\n --green:#00d084;\n --cyan:#4ecdc4;\n --purple:#b388ff;\n}\n*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\nbody{\n font-family:\"Segoe UI\",\"Microsoft YaHei\",\"PingFang SC\",\"Noto Sans CJK SC\",Arial,sans-serif;\n background:var(--bg);\n color:var(--text);\n line-height:1.82;\n overflow-x:hidden;\n}\n.container{max-width:1080px;margin:0 auto;padding:0 22px}\n.hero{\n padding:74px 20px;\n text-align:center;\n border-bottom:3px solid var(--orange);\n background:\n radial-gradient(circle at 10% 12%,rgba(78,205,196,.30),transparent 34%),\n radial-gradient(circle at 88% 18%,rgba(255,138,0,.30),transparent 34%),\n radial-gradient(circle at 70% 86%,rgba(47,140,255,.22),transparent 38%),\n linear-gradient(135deg,#070c13 0%,#111f31 46%,#102726 100%);\n}\n.badges{display:flex;justify-content:center;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:26px}\n.badge{\n padding:9px 15px;\n border-radius:4px;\n font-size:11px;\n font-weight:800;\n letter-spacing:1px;\n text-transform:uppercase;\n border:1px solid rgba(255,255,255,.22);\n}\n.b1{background:var(--orange);color:#071018}\n.b2{background:var(--red)}\n.b3{background:var(--blue)}\n.b4{background:var(--green);color:#071018}\n.b5{background:var(--cyan);color:#071018}\nh1{\n max-width:1040px;\n margin:0 auto 20px;\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",\"PingFang SC\",serif;\n font-size:42px;\n line-height:1.2;\n text-shadow:0 3px 14px rgba(0,0,0,.4);\n}\n.hero p{\n max-width:980px;\n margin:0 auto;\n color:rgba(255,255,255,.88);\n font-size:16px;\n}\n.meta{\n display:flex;\n justify-content:center;\n gap:16px;\n flex-wrap:wrap;\n margin-top:28px;\n color:rgba(255,255,255,.78);\n font-size:12px;\n}\n.cards{\n display:grid;\n grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));\n gap:20px;\n margin:48px 0;\n}\n.card{\n background:var(--panel);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:6px solid var(--orange);\n border-radius:7px;\n padding:22px;\n}\n.card:nth-child(2){border-left-color:var(--cyan)}\n.card:nth-child(3){border-left-color:var(--blue)}\n.card:nth-child(4){border-left-color:var(--green)}\n.card:nth-child(5){border-left-color:var(--yellow)}\n.card:nth-child(6){border-left-color:var(--purple)}\n.label{\n font-size:11px;\n color:var(--muted);\n text-transform:uppercase;\n letter-spacing:.8px;\n font-weight:800;\n margin-bottom:8px;\n}\n.value{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n font-size:30px;\n font-weight:800;\n color:var(--orange);\n line-height:1.1;\n}\n.card:nth-child(2) .value{color:var(--cyan)}\n.card:nth-child(3) .value{color:var(--blue)}\n.card:nth-child(4) .value{color:var(--green)}\n.card:nth-child(5) .value{color:var(--yellow)}\n.card:nth-child(6) .value{color:var(--purple)}\n.unit{font-size:12px;color:var(--muted);margin-top:8px}\nmain{padding:12px 0 60px}\nh2{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",\"PingFang SC\",serif;\n font-size:34px;\n color:var(--orange);\n line-height:1.28;\n margin:56px 0 22px;\n padding-bottom:15px;\n border-bottom:3px solid var(--red);\n}\nh3{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",\"PingFang SC\",serif;\n font-size:25px;\n color:var(--green);\n margin:38px 0 16px;\n line-height:1.32;\n}\nh4{\n font-size:15px;\n color:var(--orange);\n margin:24px 0 12px;\n text-transform:uppercase;\n letter-spacing:.7px;\n}\np,li{color:var(--muted);font-size:15px}\np{margin:0 0 20px}\nul,ol{margin:18px 0 26px 28px}\nli{margin-bottom:10px}\nstrong{color:var(--orange)}\na{color:var(--cyan);text-decoration:none}\na:hover{text-decoration:underline}\n.divider{\n display:flex;\n align-items:center;\n gap:16px;\n margin:58px 0 12px;\n}\n.divider span:first-child{\n background:var(--orange);\n color:#071018;\n padding:7px 15px;\n border-radius:4px;\n font-size:11px;\n font-weight:800;\n letter-spacing:1px;\n text-transform:uppercase;\n}\n.divider hr{flex:1;border:none;border-top:1px solid var(--line)}\n.divider .caption{color:var(--muted);font-size:13px}\n.note{\n background:linear-gradient(120deg,rgba(255,138,0,.14),rgba(78,205,196,.12));\n border-left:6px solid var(--orange);\n border-right:2px solid var(--cyan);\n padding:24px;\n border-radius:7px;\n margin:28px 0;\n}\n.success{\n background:linear-gradient(135deg,#b34c00,#ff8a00);\n color:#fff;\n border-radius:8px;\n padding:25px;\n margin:30px 0;\n box-shadow:0 8px 28px rgba(255,138,0,.22);\n}\n.success p{color:rgba(255,255,255,.92)}\n.table-scroll{\n width:100%;\n overflow-x:auto;\n overflow-y:hidden;\n -webkit-overflow-scrolling:touch;\n margin:30px 0;\n border:1px solid var(--line);\n border-radius:7px;\n background:var(--panel);\n}\n.table-scroll table{\n width:max-content;\n min-width:1100px;\n border-collapse:collapse;\n margin:0;\n border:none;\n display:table;\n font-size:13px;\n}\n.table-scroll.wide table{min-width:1550px}\n.table-scroll.medium table{min-width:1250px}\n.table-scroll th{\n background:#080f18;\n color:var(--orange);\n font-size:12px;\n text-align:left;\n padding:12px;\n border-bottom:2px solid var(--line);\n white-space:nowrap;\n}\n.table-scroll td{\n padding:12px;\n border-bottom:1px solid var(--line);\n color:var(--muted);\n vertical-align:top;\n white-space:nowrap;\n}\n.table-scroll tr:hover td{background:rgba(255,138,0,.06)}\n.table-scroll::-webkit-scrollbar{height:10px}\n.table-scroll::-webkit-scrollbar-track{background:#080f18}\n.table-scroll::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--orange);border-radius:10px}\n.layer{\n background:var(--panel);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--orange);\n padding:18px 20px;\n border-radius:6px;\n margin:16px 0;\n}\n.layer:nth-of-type(2n){border-left-color:var(--cyan)}\n.layer-title{\n font-weight:800;\n color:var(--text);\n font-size:16px;\n margin-bottom:7px;\n}\n.layer-text{color:var(--muted);font-size:13px}\n.formula{\n background:#080f18;\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--cyan);\n border-radius:7px;\n padding:18px 20px;\n margin:22px 0;\n color:var(--muted);\n font-family:Consolas,Monaco,monospace;\n font-size:13px;\n overflow-x:auto;\n}\n.qa{\n background:var(--panel2);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--green);\n border-radius:7px;\n padding:22px;\n margin:24px 0;\n}\n.qa h4{margin-top:0;color:var(--green)}\nfooter{\n background:#070c13;\n border-top:3px solid var(--orange);\n padding:48px 20px;\n margin-top:40px;\n}\nfooter h4{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",\"PingFang SC\",serif;\n font-size:24px;\n text-transform:none;\n letter-spacing:0;\n color:var(--orange);\n}\n.contact{\n background:var(--panel);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--orange);\n border-radius:7px;\n padding:20px;\n margin:22px 0;\n color:var(--muted);\n}\n.docid{\n text-align:center;\n color:#72849a;\n font-size:11px;\n margin-top:28px;\n padding-top:22px;\n border-top:1px solid var(--line);\n}\n@media(max-width:640px){\n h1{font-size:31px}\n h2{font-size:27px}\n h3{font-size:22px}\n .hero{padding:48px 16px}\n .value{font-size:27px}\n .table-scroll table{min-width:1150px}\n .table-scroll.wide table{min-width:1550px}\n}\n<\/style>\n\n<\/head>\n\n<body>\n<section class=\"hero\">\n <div class=\"container\">\n  <div class=\"badges\">\n   <span class=\"badge b1\">Mining Cable Families<\/span>\n   <span class=\"badge b2\">Reeling \/ Trailing \/ Fixed<\/span>\n   <span class=\"badge b3\">LV to 35kV<\/span>\n   <span class=\"badge b4\">Tunnelling &#038; Bulk Handling<\/span>\n   <span class=\"badge b5\">Power + Signal + Fibre Optic<\/span>\n  <\/div>\n  <h1>\u77ff\u5c71\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf at a glance\uff1aPROTOMONT\u3001PROTOLON\u3001TENAX\u3001CORDAFLEX\u3001NSSHOEU\u3001TUNNELFLEX\u3001MINEMASTER\u3001SHD-GC\u3001G-GC\u3001MT 818 \u4e0e\u5149\u7ea4\u7535\u7f06\u5de5\u7a0b\u6307\u5357<\/h1>\n  <p>\u5728\u77ff\u5c71\u3001\u96a7\u9053\u548c\u6563\u6599\u8f93\u9001\u884c\u4e1a\uff0c<strong>mining cable<\/strong> \u5e76\u4e0d\u662f\u4e00\u79cd\u5355\u4e00\u4ea7\u54c1\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u5f20\u5de5\u7a0b\u5730\u56fe\uff1a\u5377\u7b52\u7535\u7f06\u3001\u62d6\u66f3\u7535\u7f06\u3001\u9988\u7535\u7535\u7f06\u3001\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\u7535\u7f06\u3001\u96a7\u9053\u7535\u7f06\u3001\u758f\u6d5a\u4e0e\u6f5c\u6c34\u6cf5\u7535\u7f06\u3001ground-check \u7535\u7f06\u3001\u5149\u7ea4\u901a\u4fe1\u7535\u7f06\u4ee5\u53ca OEM \u5b9a\u5236\u7535\u7f06\u7cfb\u7edf\u90fd\u5c5e\u4e8e\u5176\u4e2d\u3002\u4e00\u4e2a\u77ff\u5c71\u9879\u76ee\u53ef\u80fd\u540c\u65f6\u4f7f\u7528 LHD \u4f4e\u538b 0.6\/1 kV \u5377\u7b52\u7535\u7f06\u3001\u9732\u5929\u6316\u6398\u673a\u4e2d\u538b\u62d6\u66f3\u7535\u7f06\u3001TBM 6\/10 \u81f3 18\/30 kV \u4e2d\u538b\u5377\u7b52\u7535\u7f06\u3001\u96a7\u9053\u56fa\u5b9a\u9988\u7535\u7535\u7f06\u548c\u77ff\u5c71\u81ea\u52a8\u5316\u5149\u7ea4\u7f51\u7edc\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6b63\u786e\u9009\u578b\u4e0d\u662f\u5148\u95ee\u54c1\u724c\u540d\u79f0\uff0c\u800c\u662f\u5148\u95ee\u5e94\u7528\uff1a\u7535\u7f06\u5982\u4f55\u8fd0\u52a8\u3001\u5982\u4f55\u5f2f\u66f2\u3001\u5982\u4f55\u63a5\u5730\u3001\u627f\u62c5\u4ec0\u4e48\u7535\u538b\u3001\u9002\u7528\u54ea\u4e2a\u533a\u57df\u6807\u51c6\u3001\u62a4\u5957\u4f1a\u53d7\u5230\u4ec0\u4e48\u73af\u5883\u653b\u51fb\u3002<\/p>\n  <div class=\"meta\">\n   <span>\u2713 \u9732\u5929\u77ff Opencast mining<\/span>\n   <span>\u2713 \u5730\u4e0b\u77ff\u4e0e\u96a7\u9053 Underground &#038; tunnelling<\/span>\n   <span>\u2713 \u5377\u7b52 \/ \u62d6\u66f3 \/ festoon<\/span>\n   <span>\u2713 AS\/NZS \u00b7 ICEA \u00b7 MT 818 \u00b7 VDE-style<\/span>\n   <span>\u2713 \u52a8\u529b\u3001\u4fe1\u53f7\u4e0e\u5149\u7ea4<\/span>\n  <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"container\">\n <div class=\"cards\">\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">Voltage Coverage<\/div><div class=\"value\">100V\u201335kV<\/div><div class=\"unit\">\u8d44\u6599\u4e2d PROTOMONT \/ PROTOLON \u5bb6\u65cf\u8986\u76d6\u8303\u56f4<\/div><\/div>\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">Low Voltage Reeling<\/div><div class=\"value\">0.6\/1<\/div><div class=\"unit\">CORDAFLEX \u98ce\u683c\u4f4e\u538b\u5377\u7b52\u7535\u7f06\u7b49\u7ea7<\/div><\/div>\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">TBM Reeling<\/div><div class=\"value\">6\/10\u201318\/30<\/div><div class=\"unit\">TUNNELFLEX \u7528\u4e8e TBM \u7684\u4e2d\u538b\u5377\u7b52\u8303\u56f4<\/div><\/div>\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">American Mining<\/div><div class=\"value\">2\u201325<\/div><div class=\"unit\">SHD-GC \/ G-GC \/ Type G\/W \u5bb6\u65cf\u7535\u538b\u8303\u56f4\uff0c\u5355\u4f4d kV<\/div><\/div>\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">AIRGUARD<\/div><div class=\"value\">5\u201335<\/div><div class=\"unit\">\u975e\u91d1\u5c5e\u94e0\u88c5\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u8303\u56f4\uff0c\u5355\u4f4d kV<\/div><\/div>\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">Fibre Count<\/div><div class=\"value\">2\u2013144<\/div><div class=\"unit\">\u77ff\u7528\u5149\u7ea4\u7535\u7f06\u7684\u5355\u6a21\u6216\u591a\u6a21\u5149\u7ea4\u82af\u6570\u8303\u56f4<\/div><\/div>\n <\/div>\n\n <main>\n  <div class=\"divider\"><span>I<\/span><hr><span class=\"caption\">Market map and terminology<\/span><\/div>\n  <h2>1. \u4e3a\u4ec0\u4e48\u77ff\u5c71\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf\u4e0d\u80fd\u53ea\u6309\u7535\u538b\u7b49\u7ea7\u9009\u62e9<\/h2>\n  <p>\u4e24\u4e2a\u7535\u7f06\u5373\u4f7f\u7535\u538b\u7b49\u7ea7\u76f8\u540c\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u5c5e\u4e8e\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u5de5\u7a0b\u4e16\u754c\u3002\u4f8b\u5982\uff0c<strong>0.6\/1 kV CORDAFLEX \u7c7b\u7535\u7f06<\/strong>\u88ab\u5e7f\u6cdb\u7406\u89e3\u4e3a\u4f4e\u538b\u5377\u7b52\u7535\u7f06\uff0c\u7528\u4e8e\u5730\u4e0b scoop \/ LHD \u548c\u9732\u5929 stacker \/ reclaimer \u7b49\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907\uff1b\u800c <strong>0.6\/1 kV NSSHOEU \u7c7b\u7535\u7f06<\/strong>\u5219\u66f4\u591a\u88ab\u63cf\u8ff0\u4e3a\u5730\u4e0b\u4e0e\u9732\u5929\u77ff\u7528\u6807\u51c6\u67d4\u6027\u7535\u7f06\u3002\u4e24\u8005\u90fd\u53ef\u80fd\u662f\u4f4e\u538b\u6a61\u5957\u77ff\u7528\u7535\u7f06\uff0c\u4f46\u524d\u8005\u7684\u6838\u5fc3\u95ee\u9898\u662f\u5377\u7b52\u5bff\u547d\u548c\u79fb\u52a8\u5faa\u73af\uff0c\u540e\u8005\u5219\u53ef\u80fd\u662f\u66f4\u4e00\u822c\u7684\u77ff\u5c71\u67d4\u6027\u4f9b\u7535\u9700\u6c42\u3002<\/p>\n  <p>\u4e2d\u538b\u7535\u7f06\u4e5f\u540c\u6837\u5982\u6b64\u3002\u7ed9\u9732\u5929\u77ff\u6316\u6398\u673a\u4f9b\u7535\u7684\u4e2d\u538b\u62d6\u66f3\u7535\u7f06\u3001\u7ed9\u96a7\u9053\u4e2d\u53ef\u79fb\u52a8\u53d8\u538b\u5668\u4f9b\u7535\u7684\u4e2d\u538b\u9988\u7535\u7535\u7f06\u3001\u4ee5\u53ca\u7ed9 TBM \u4f7f\u7528\u7684\u4e2d\u538b\u5377\u7b52\u7535\u7f06\uff0c\u4e0d\u80fd\u56e0\u4e3a\u90fd\u5927\u4e8e 1 kV \u5c31\u4e92\u76f8\u66ff\u4ee3\u3002\u7b2c\u4e00\u7c7b\u53ef\u80fd\u88ab\u62d6\u5728\u77ff\u533a\u5730\u9762\u4e0a\u627f\u53d7\u78e8\u635f\uff1b\u7b2c\u4e8c\u7c7b\u53ef\u80fd\u5468\u671f\u6027\u8fc1\u79fb\u5e76\u6cbf\u96a7\u9053\u58c1\u6577\u8bbe\uff1b\u7b2c\u4e09\u7c7b\u5219\u8981\u5728\u7ef4\u62a4\u7a7a\u95f4\u6709\u9650\u3001\u505c\u673a\u6210\u672c\u5f88\u9ad8\u7684 TBM \u5377\u7b52\u7cfb\u7edf\u4e2d\u53cd\u590d\u6536\u653e\u3002<\/p>\n  <p>\u4e13\u4e1a\u89c4\u683c\u81f3\u5c11\u8981\u4ece\u4e94\u4e2a\u7ef4\u5ea6\u5206\u7c7b\uff1a<strong>\u7535\u538b\u7b49\u7ea7\u3001\u8fd0\u52a8\u65b9\u5f0f\u3001\u6577\u8bbe\u65b9\u5f0f\u3001\u533a\u57df\u6807\u51c6\u3001\u5b89\u5168\u529f\u80fd<\/strong>\u3002\u5377\u7b52\u3001\u62d6\u66f3\u3001festoon\u3001\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\u3001\u758f\u6d5a\/\u6f5c\u6c34\u6cf5\u548c\u5149\u7ea4\u901a\u4fe1\u5e94\u7528\uff0c\u5404\u81ea\u5bf9\u5e94\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u5931\u6548\u6a21\u5f0f\u548c\u9a8c\u6536\u6807\u51c6\u3002<\/p>\n\n  <div class=\"note\">\n   <h4>\u6838\u5fc3\u5de5\u7a0b\u89c2\u70b9<\/h4>\n   <p><strong>\u77ff\u5c71\u7535\u7f06\u9009\u578b\u4e0d\u662f\u54c1\u724c\u540d\u79f0\u6bd4\u8f83\uff0c\u800c\u662f\u98ce\u9669\u7ffb\u8bd1\u3002<\/strong> \u5bf9\u9732\u5929\u6316\u6398\u673a\uff0c\u51b3\u5b9a\u6027\u98ce\u9669\u53ef\u80fd\u662f\u62d6\u66f3\u78e8\u635f\u3001ground-check \u8fde\u7eed\u6027\u548c\u4e2d\u538b\u7edd\u7f18\u5bff\u547d\uff1b\u5bf9 stacker-reclaimer\uff0c\u51b3\u5b9a\u6027\u98ce\u9669\u662f\u5377\u7b52\u6216 festoon \u901f\u5ea6\u3001\u5f2f\u66f2\u5faa\u73af\u548c\u6237\u5916\u62a4\u5957\u8001\u5316\uff1b\u5bf9 TBM\uff0c\u51b3\u5b9a\u6027\u98ce\u9669\u662f\u96a7\u9053\u6f6e\u6e7f\u3001\u7ef4\u62a4\u56f0\u96be\u3001\u5377\u7b52\u5de5\u51b5\u548c\u4e2d\u538b\u4f9b\u7535\u8fde\u7eed\u6027\uff1b\u5bf9\u5730\u4e0b LHD\uff0c\u51b3\u5b9a\u6027\u98ce\u9669\u662f\u7d27\u51d1\u5377\u7b52\u3001\u4eba\u5458\u5b89\u5168\u548c\u91cd\u590d\u5f2f\u66f2\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf\u540d\u79f0\u53ea\u6709\u4e0e\u5177\u4f53\u5e94\u7528\u8bcd\u6c47\u8868\u7ed1\u5b9a\uff0c\u624d\u6709\u5b9e\u9645\u5de5\u7a0b\u610f\u4e49\u3002<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>II<\/span><hr><span class=\"caption\">Cable families at a glance<\/span><\/div>\n  <h2>2. Cable Families at a Glance\uff1a\u6bcf\u4e2a\u53c2\u8003\u5bb6\u65cf\u4ee3\u8868\u4ec0\u4e48<\/h2>\n  <p>\u4e0b\u8868\u628a\u8d44\u6599\u4e2d\u7684\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf\u540d\u79f0\u8f6c\u5316\u4e3a\u5de5\u7a0b\u8bed\u8a00\u3002\u8fd9\u4e9b\u540d\u79f0\u5728\u672c\u6587\u4e2d\u4f5c\u4e3a<strong>\u53c2\u8003\u5bb6\u65cf\u548c\u5e02\u573a\u672f\u8bed<\/strong>\u4f7f\u7528\uff0c\u5e2e\u52a9\u8bc6\u522b\u5ba2\u6237\u6216 OEM \u5728\u63d0\u51fa VDE \u98ce\u683c\u6a61\u5957\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u3001\u7f8e\u6d32 ground-check \u7535\u7f06\u3001AS\/NZS \u77ff\u7528\u7535\u7f06\u3001\u4e2d\u56fd MT 818 \u7535\u7f06\u3001TBM \u5377\u7b52\u7535\u7f06\u3001\u77ff\u5c71\u5149\u7ea4\u901a\u4fe1\u7535\u7f06\u6216 OEM \u5b9a\u5236\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u65f6\uff0c\u80cc\u540e\u771f\u6b63\u5e0c\u671b\u6ee1\u8db3\u7684\u6280\u672f\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n\n  <div class=\"table-scroll wide\">\n   <table>\n    <thead>\n     <tr><th>\u5bb6\u65cf \/ \u7c7b\u578b<\/th><th>\u7535\u538b \/ \u8303\u56f4<\/th><th>\u7ed3\u6784\u6216\u8986\u76d6\u8303\u56f4<\/th><th>\u4e3b\u8981\u7528\u9014<\/th><th>\u5de5\u7a0b\u89e3\u8bfb<\/th><\/tr>\n    <\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>PROTOMONT \/ PROTOLON<\/td><td>100 V \u81f3 35 kV<\/td><td>\u8986\u76d6\u5355\u82af\u4e0e\u591a\u82af\u77ff\u7528\u7535\u7f06\uff1b\u5305\u542b\u52a8\u529b\u3001\u4fe1\u53f7\u548c\u5149\u7ea4\u77ff\u7528\u7535\u7f06<\/td><td>\u5730\u4e0b\u77ff\u3001\u9732\u5929\u77ff\u4ee5\u53ca\u5404\u7c7b\u77ff\u5c71\u4f5c\u4e1a<\/td><td>\u53ef\u7406\u89e3\u4e3a\u8986\u76d6\u9762\u5f88\u5bbd\u7684 VDE \u98ce\u683c\u77ff\u7528\u6a61\u5957\u7535\u7f06\u5e73\u53f0\uff0c\u65e2\u670d\u52a1\u4f9b\u7535\uff0c\u4e5f\u670d\u52a1\u4fe1\u53f7\u4e0e\u6570\u636e\u4f20\u8f93\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>TENAX<\/td><td>\u4f4e\u538b\u4e0e\u4e2d\u538b<\/td><td>\u5355\u82af\u4e0e\u591a\u82af\u9ad8\u7aef\u77ff\u7528\u7535\u7f06\uff1b\u7528\u4e8e\u5377\u7b52\u3001\u62d6\u66f3\u548c\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe<\/td><td>\u9ad8\u7aef\u77ff\u5c71\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907\u3001\u4e25\u82db\u56fa\u5b9a\u7ebf\u8def\u3001\u79fb\u52a8\u4f9b\u7535\u7cfb\u7edf<\/td><td>\u5c5e\u4e8e\u9ad8\u7aef\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u53c2\u8003\u5bb6\u65cf\uff0c\u91cd\u70b9\u5728\u67d4\u6027\u3001\u8010\u4e45\u6027\u548c\u9ad8\u673a\u68b0\u5de5\u51b5\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>CORDAFLEX<\/td><td>0.6\/1 kV<\/td><td>\u4f4e\u538b\u5377\u7b52\u7535\u7f06<\/td><td>\u5730\u4e0b scoop \/ LHD \u4f5c\u4e1a\u3001\u9732\u5929 stacker \/ reclaimer \u4f5c\u4e1a<\/td><td>\u5178\u578b\u4f4e\u538b\u5377\u7b52\u7535\u7f06\u53c2\u8003\uff0c\u9002\u5408\u53cd\u590d\u6536\u653e\u548c\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907\u4f9b\u7535\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>SUPROMONT<\/td><td>&gt; 1 kV<\/td><td>\u5730\u4e0b\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\u7535\u7f06\u53ca\u9988\u7535\u7535\u7f06<\/td><td>\u96a7\u9053\u5de5\u5730\u4e2d\u53ef\u79fb\u52a8\u4e2d\u538b\u8bbe\u5907\u7684\u9988\u7535\u7ebf\u8def<\/td><td>\u66f4\u504f\u5411\u9988\u7535\u548c\u56fa\u5b9a\/\u534a\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u9ad8\u5faa\u73af\u5377\u7b52\u4f18\u5148\u7ed3\u6784\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>NSSHOEU<\/td><td>0.6\/1 kV<\/td><td>\u6807\u51c6\u67d4\u6027\u77ff\u7528\u7535\u7f06<\/td><td>\u5730\u4e0b\u77ff\u4e0e\u9732\u5929\u77ff<\/td><td>\u6807\u51c6\u4f4e\u538b\u67d4\u6027\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u53c2\u8003\uff0c\u5e38\u7528\u4e8e\u4e00\u822c\u77ff\u5c71\u52a8\u529b\u4f9b\u7535\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>TUNNELFLEX<\/td><td>0.6\/1 kV\uff1b6\/10 \u81f3 18\/30 kV<\/td><td>\u4f4e\u538b\u96a7\u9053\u7535\u7f06\u548c TBM \u4e2d\u538b\u5377\u7b52\u7535\u7f06<\/td><td>\u96a7\u9053\u5de5\u5730\u548c\u96a7\u9053\u6398\u8fdb\u673a TBM<\/td><td>\u9762\u5411\u96a7\u9053\u5e94\u7528\u7684\u5e73\u53f0\uff1a\u65e2\u6709\u4f4e\u538b\u73b0\u573a\u4f9b\u7535\uff0c\u4e5f\u6709 TBM \u4e2d\u538b\u5377\u7b52\u4f9b\u7535\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>MINEMASTER<\/td><td>AS\/NZS \u5f53\u5730\u6807\u51c6\u7cfb\u5217<\/td><td>\u6309 AS\/NZS 1802 \u4e0e AS\/NZS 2802 \u7684\u67d4\u6027\u548c\u534a\u67d4\u6027\u7535\u7f06<\/td><td>\u5730\u4e0b\u77ff\u4e0e\u9732\u5929\u77ff\uff1b\u62d6\u66f3\u3001\u5377\u7b52\u3001\u534a\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe<\/td><td>\u5178\u578b\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6807\u51c6\u4f53\u7cfb\u4e0b\u7684\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>SUPERPRENE<\/td><td>ICEA \/ NBR \u4f53\u7cfb<\/td><td>\u5df4\u897f\u5236\u9020\u7684 SHD-GC\u3001G-GC\u3001W\u3001G \u7b49\u7c7b\u578b<\/td><td>\u4e3b\u8981\u7528\u4e8e\u5357\u7f8e\u5e02\u573a<\/td><td>\u504f\u5357\u7f8e\u533a\u57df\u7684\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf\uff0c\u5e38\u4e0e ICEA \u548c\u5f53\u5730 NBR \u4f53\u7cfb\u76f8\u5173\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>MT 818<\/td><td>\u4e2d\u56fd MT 818 \u7cfb\u5217<\/td><td>\u5305\u62ec MYP\u3001MYPT\u3001MCPJB\u3001MCPT \u7b49\u5730\u4e0b\u4e0e\u9732\u5929\u77ff\u7528\u67d4\u6027\/\u975e\u67d4\u6027\u7535\u7f06<\/td><td>\u4e2d\u56fd\u5730\u4e0b\u77ff\u4e0e\u9732\u5929\u77ff<\/td><td>\u4e2d\u56fd\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u6807\u51c6\u5e73\u53f0\uff0c\u5b9a\u4e49\u4e86\u591a\u79cd\u4e0d\u540c\u7528\u9014\u7684\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Type SHD-GC<\/td><td>2 kV \u591a\u82af\uff1b5\u201325 kV \u5355\u82af\/\u591a\u82af<\/td><td>\u4e24\u6839\u63a5\u5730\u7ebf\u3001\u7edd\u7f18 ground check\u30011 \u7c7b\u9540\u9521\u94dc\u67d4\u6027\u5bfc\u4f53\u300190\u00b0C EPR\u3001\u9540\u9521\u94dc\u7f16\u7ec7\u5c4f\u853d\u3001CPE \u62a4\u5957<\/td><td>\u5317\u7f8e\u4e0e\u5357\u7f8e<\/td><td>\u5e26\u5c4f\u853d\u548c ground-check \u7684\u77ff\u7528\u52a8\u529b\u7535\u7f06\u6982\u5ff5\uff0c\u7528\u4e8e\u9ad8\u5b89\u5168\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Type G-GC<\/td><td>2 kV \u591a\u82af\uff1b5\u201325 kV \u5355\u82af\/\u591a\u82af<\/td><td>\u4e24\u6839\u63a5\u5730\u7ebf\u3001\u7edd\u7f18 ground check\u30011 \u7c7b\u9540\u9521\u94dc\u67d4\u6027\u5bfc\u4f53\u300190\u00b0C EPR\u3001CPE \u62a4\u5957<\/td><td>\u5317\u7f8e\u4e0e\u5357\u7f8e<\/td><td>\u5e26 ground-check \u7684\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf\uff0c\u4f46\u8d44\u6599\u4e2d\u672a\u6309 SHD-GC \u90a3\u6837\u63cf\u8ff0\u7f16\u7ec7\u5c4f\u853d\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Type G \/ Type W<\/td><td>2 kV \u591a\u82af\uff1b5\u201325 kV \u5355\u82af\/\u591a\u82af<\/td><td>\u4e24\u6839\u63a5\u5730\u7ebf\u3001\u7edd\u7f18 ground check\u30011 \u7c7b\u9540\u9521\u94dc\u67d4\u6027\u5bfc\u4f53\u300190\u00b0C EPR\u3001CPE \u62a4\u5957\u3001\u7eba\u7ec7\u589e\u5f3a\u7f16\u7ec7<\/td><td>\u5317\u7f8e\u4e0e\u5357\u7f8e<\/td><td>\u91cd\u578b\u79fb\u52a8\u77ff\u7528\u52a8\u529b\u7535\u7f06\u53c2\u8003\uff0c\u5e26\u589e\u5f3a\u7ed3\u6784\uff0c\u9002\u5408\u4e25\u82db\u79fb\u52a8\u5de5\u51b5\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>AIRGUARD<\/td><td>5\u201335 kV<\/td><td>2 \u7c7b\u88f8\u94dc\u5bfc\u4f53\uff1b90\u00b0C XLPE \u6216 105\u00b0C EPR\uff1b\u6324\u5305\u534a\u5bfc\u7535\u5c42\uff1b\u805a\u5408\u7269 AIRGUARD \u94e0\u88c5\u5c42\uff1b\u53ef\u9009 DRYLAM \u5bc6\u5c01\u94dd\u5e26\uff1bCPE \u6216 PVC \u62a4\u5957<\/td><td>MSHA \u6216 CSA MPF \/ MPF-GC \u77ff\u5c71\u5e02\u573a<\/td><td>\u4e00\u79cd\u975e\u91d1\u5c5e\u94e0\u88c5\u8bbe\u8ba1\u7406\u5ff5\uff0c\u7528\u4e8e\u66ff\u4ee3\u4f20\u7edf\u91d1\u5c5e\u94e0\u88c5\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Teck<\/td><td>\u4f4e\u538b\u4e0e\u4e2d\u538b<\/td><td>XLPE \u7edd\u7f18\uff0c\u94dd\u6216\u9540\u950c\u94a2\u4e92\u9501\u94e0\u88c5<\/td><td>CSA \u4f53\u7cfb\u4e0b\u7684\u5de5\u4e1a\u4e0e\u77ff\u5c71\u914d\u7535<\/td><td>\u52a0\u62ff\u5927\u98ce\u683c\u7684\u94e0\u88c5\u7535\u7f06\u6982\u5ff5\uff0c\u5e38\u7528\u4e8e\u56fa\u5b9a\u6216\u534a\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Fibre Optic<\/td><td>2 \u81f3 144 \u82af\u5149\u7ea4<\/td><td>\u5355\u6a21\u6216\u591a\u6a21\u5149\u7ea4\uff0c\u53ef\u91c7\u7528\u677e\u5957\u7ba1\u6216\u7d27\u5957\u7ed3\u6784\uff0c\u5e76\u53ef\u914d\u7f6e\u4e92\u9501\u94e0\u88c5<\/td><td>\u77ff\u5c71\u901a\u4fe1\u3001\u81ea\u52a8\u5316\u3001\u76d1\u6d4b\u7f51\u7edc<\/td><td>\u77ff\u5c71\u8fdc\u7a0b\u63a7\u5236\u3001\u76d1\u63a7\u3001\u5b89\u5168\u7cfb\u7edf\u548c\u81ea\u52a8\u5316\u7684\u6570\u636e\u4e3b\u5e72\u3002<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>III<\/span><hr><span class=\"caption\">Application glossary<\/span><\/div>\n  <h2>3. \u5e94\u7528\u8bcd\u6c47\u8868\uff1a\u628a\u7535\u7f06\u548c\u8bbe\u5907\u8fde\u63a5\u8d77\u6765<\/h2>\n  <p>\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u672f\u8bed\u662f\u7531\u5e94\u7528\u9a71\u52a8\u7684\u3002\u540c\u4e00\u4e2a\u8bcd\u5728\u9732\u5929\u77ff\u548c\u5730\u4e0b\u96a7\u9053\u4e2d\u53ef\u80fd\u610f\u5473\u7740\u4e0d\u540c\u5de5\u51b5\u3002\u9732\u5929 stacker-reclaimer \u7535\u7f06\u4f1a\u9762\u5bf9 UV\u3001\u96e8\u6c34\u3001\u7c89\u5c18\u3001\u957f\u884c\u7a0b\u548c\u5927\u8d28\u91cf\uff1b\u5730\u4e0b LHD \u7535\u7f06\u4f1a\u9762\u5bf9\u7d27\u51d1\u5377\u7b52\u3001\u5f3a\u673a\u68b0\u51b2\u51fb\u548c\u9760\u8fd1\u64cd\u4f5c\u4eba\u5458\u7684\u5b89\u5168\u8981\u6c42\uff1b\u96a7\u9053\u7535\u7f06\u5219\u5e38\u5e38\u9700\u8981\u5728\u6f6e\u6e7f\u3001\u78e8\u635f\u3001\u7ef4\u62a4\u7a7a\u95f4\u6709\u9650\u7684\u73af\u5883\u4e2d\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e14\u66f4\u6362\u4ee3\u4ef7\u5f88\u9ad8\u3002<\/p>\n\n  <h3>3.1 \u9732\u5929\u77ff Opencast Mining<\/h3>\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>\u5e94\u7528<\/th><th>\u8d44\u6599\u4e2d\u7684\u542b\u4e49<\/th><th>\u5178\u578b\u8bbe\u5907<\/th><th>\u9009\u578b\u91cd\u70b9<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>\u5377\u7b52 Reeling<\/td><td>\u5730\u4e0b\u77ff\u4e0e\u9732\u5929\u77ff\u7528\u4f4e\u538b\/\u4e2d\u538b\u5377\u7b52\u7535\u7f06\uff1bVDE \u98ce\u683c\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u5e38\u89c1\u534a\u5bfc\u7535\u6a61\u80f6\u5c4f\u853d\u548c\u957f\u5bff\u547d\u7ed3\u6784<\/td><td>\u6316\u6398\u673a\u3001stacker-reclaimer\u3001\u94bb\u673a\u3001\u79fb\u52a8\u6563\u6599\u8bbe\u5907<\/td><td>\u5377\u7b52\u76f4\u5f84\u3001\u5f2f\u66f2\u5faa\u73af\u3001\u62c9\u529b\u3001\u5c4f\u853d\u7a33\u5b9a\u6027\u3001\u6237\u5916 UV\/\u6cb9\/\u6f6e\u6e7f\u73af\u5883\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u62d6\u66f3 Trailing<\/td><td>\u9732\u5929\u77ff\u4e2d\u7528\u4e8e\u6316\u6398\u673a\u3001\u94bb\u673a\u7b49\u8bbe\u5907\u4f9b\u7535\u7684\u4e2d\u538b\u62d6\u66f3\u7535\u7f06<\/td><td>\u9732\u5929\u79fb\u52a8\u91c7\u77ff\u8bbe\u5907\u3001\u62d6\u66f3\u5f0f\u4f9b\u7535\u7ebf\u8def<\/td><td>\u8010\u78e8\u3001\u7275\u5f15\u529b\u3001ground-check\u3001\u6297\u538b\u3001\u5730\u9762\u8def\u5f84\u72b6\u6001\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u758f\u6d5a \/ \u6f5c\u6c34\u6cf5<\/td><td>\u7528\u4e8e\u6f5c\u6c34\u6cf5\u548c\u758f\u6d5a\u573a\u666f\u7684\u957f\u671f\u6c34\u4e2d\u4f4e\u538b\/\u4e2d\u538b\u7535\u7f06<\/td><td>\u758f\u6d5a\u8bbe\u5907\u3001\u6ce5\u6d46\u6cf5\u3001\u77ff\u5751\u6392\u6c34\u3001\u6f02\u6d6e\u6216\u6d78\u6ca1\u8bbe\u5907<\/td><td>\u8010\u6c34\u3001\u62a4\u5957\u517c\u5bb9\u6027\u3001\u7535\u538b\u7b49\u7ea7\u3001\u673a\u68b0\u652f\u6491\u548c\u5bc6\u5c01\u7b56\u7565\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u6cbf\u8f93\u9001\u673a\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe<\/td><td>\u6cbf\u8f93\u9001\u673a\u56fa\u5b9a\u5b89\u88c5\u7684\u67d4\u6027\u7535\u7f06<\/td><td>\u76ae\u5e26\u8f93\u9001\u7ebf\u3001\u957f\u8ddd\u79bb\u56fa\u5b9a\u52a8\u529b\u4e0e\u63a7\u5236\u7ebf\u8def<\/td><td>\u7ebf\u8def\u9632\u62a4\u3001UV\/\u6cb9\/\u6f6e\u6e7f\u3001\u7ef4\u62a4\u53ef\u8fbe\u6027\u3001\u6577\u8bbe\u6e29\u5ea6\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u673a\u4e0a\u56fa\u5b9a\u5b89\u88c5<\/td><td>\u8bbe\u5907\u5185\u90e8\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\u7528\u4f4e\u538b\/\u4e2d\u538b\u67d4\u6027\u7535\u7f06<\/td><td>\u8bbe\u5907\u5185\u90e8\u5e03\u7ebf\u3001\u673a\u4e0a\u56fa\u5b9a\u914d\u7535<\/td><td>\u632f\u52a8\u3001\u8010\u6cb9\u3001\u5e03\u7ebf\u8def\u5f84\u3001\u963b\u71c3\u548c\u7ef4\u62a4\u7a7a\u95f4\u3002<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <h3>3.2 \u5730\u4e0b\u77ff\u4e0e\u96a7\u9053 Underground &#038; Tunnelling<\/h3>\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>\u5e94\u7528<\/th><th>\u8d44\u6599\u4e2d\u7684\u542b\u4e49<\/th><th>\u5178\u578b\u8bbe\u5907<\/th><th>\u9009\u578b\u91cd\u70b9<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>\u94fe\u6761 \/ \u7535\u7f06\u5904\u7406\u5668<\/td><td>\u7528\u4e8e\u5730\u4e0b\u94fe\u6761\u6216 cable handler \u7684\u67d4\u6027\u7535\u7f06\uff1b\u7164\u673a\u62d6\u94fe\u5de5\u51b5\u7684\u9988\u7535\u7535\u7f06<\/td><td>\u91c7\u7164\u673a\u3001\u94fe\u5f0f\u5bfc\u5411\u9988\u7ebf\u3001\u72ed\u5c0f\u7a7a\u95f4\u5730\u4e0b\u8bbe\u5907<\/td><td>\u53cd\u590d\u5f2f\u66f2\u3001\u7d27\u51d1\u5e03\u7ebf\u3001\u6324\u538b\u98ce\u9669\u3001\u7275\u5f15\u548c\u78e8\u635f\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u5377\u7b52\uff08LHD\u3001scoop\u3001drill \u7b49\uff09<\/td><td>\u5730\u4e0b\u4e0e\u9732\u5929\u7528\u4f4e\u538b\/\u4e2d\u538b\u5377\u7b52\u7535\u7f06\uff1b\u957f\u5bff\u547d\u534a\u5bfc\u7535\u6a61\u80f6\u5c4f\u853d\u8bbe\u8ba1<\/td><td>LHD\u3001scoop\u3001\u51ff\u5ca9\u53f0\u8f66\u3001\u5730\u4e0b\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907<\/td><td>\u7d27\u51d1\u5377\u7b52\u3001\u4eba\u5458\u5b89\u5168\u3001\u53cd\u590d\u5f2f\u66f2\u3001\u62a4\u5957\u635f\u4f24\u8bc6\u522b\u548c\u63a5\u5730\u8fde\u7eed\u6027\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u6f5c\u6c34\u6cf5<\/td><td>\u5730\u4e0b festoon \u64cd\u4f5c\u548c\u53d8\u538b\u5668\u9988\u7535\u7528\u67d4\u6027\u7535\u7f06<\/td><td>\u77ff\u4e95\u6392\u6c34\u3001\u6cf5\u7ad9\u3001\u6f6e\u6e7f\u5730\u4e0b\u533a\u57df<\/td><td>\u6c34\u73af\u5883\u3001\u7535\u7f06\u652f\u6491\u3001\u7edd\u7f18\u5b8c\u6574\u6027\u3001\u7535\u538b\u7b49\u7ea7\u548c\u68c0\u4fee\u7a97\u53e3\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u6cbf\u8f93\u9001\u673a\u6216\u5df7\u9053\u4fa7\u58c1\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe<\/td><td>\u5730\u4e0b\u56fa\u5b9a\u5b89\u88c5\u7528\u67d4\u6027\u7535\u7f06<\/td><td>\u5df7\u9053\u4fa7\u58c1\u3001\u8f93\u9001\u673a\u7ebf\u8def\u3001\u5730\u4e0b\u56fa\u5b9a\u914d\u7535<\/td><td>\u843d\u77f3\/\u51b2\u51fb\u3001\u6f6e\u6e7f\u3001\u963b\u71c3\u3001\u7ebf\u8def\u4fdd\u62a4\u548c\u7ef4\u4fee\u53ef\u8fbe\u6027\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u96a7\u9053\u5de5\u5730<\/td><td>\u5730\u4e0b\u4e0e\u9732\u5929\u4f7f\u7528\u7684\u4f4e\u538b\/\u4e2d\u538b\u96a7\u9053\u7535\u7f06\uff1b\u5377\u7b52\u3001\u62d6\u66f3\u548c\u56fa\u5b9a\u4f9b\u7535\u8bbe\u8ba1<\/td><td>TBM\u3001\u96a7\u9053\u8f93\u9001\u673a\u3001\u53ef\u79fb\u52a8\u53d8\u538b\u5668\u3001\u4e34\u65f6\u5730\u4e0b\u914d\u7535<\/td><td>\u5377\u7b52\u901f\u5ea6\u3001\u96a7\u9053\u6f6e\u6e7f\u3001\u78e8\u635f\u3001\u6709\u9650\u7ef4\u62a4\u7a7a\u95f4\u3001\u505c\u673a\u6210\u672c\u548c\u4e2d\u538b\u8fde\u7eed\u6027\u3002<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"note\">\n   <h4>\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5e94\u7528\u8bcd\u6c47\u8868\u91cd\u8981<\/h4>\n   <p><strong>\u9732\u5929\u77ff\u7684 \u201creeling\u201d \u4e0d\u81ea\u52a8\u7b49\u4e8e\u5730\u4e0b\u77ff\u7684 \u201creeling\u201d\u3002<\/strong> \u5728\u9732\u5929\u77ff\u4e2d\uff0c\u7535\u7f06\u957f\u5ea6\u3001\u91cd\u91cf\u3001UV\u3001\u6ce5\u6c34\u548c\u78e8\u8680\u6027\u5ca9\u77f3\u53ef\u80fd\u4e3b\u5bfc\u8bbe\u8ba1\uff1b\u5728\u5730\u4e0b LHD \u6216 scoop \u4e2d\uff0c\u7d27\u51d1\u8def\u5f84\u3001\u5c40\u90e8\u91cd\u590d\u5f2f\u66f2\u3001\u635f\u4f24\u4e0d\u6613\u89c2\u5bdf\u548c\u5b89\u5168\u63a5\u5730\u53ef\u80fd\u66f4\u5173\u952e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5373\u4f7f\u7535\u538b\u7b49\u7ea7\u548c\u5bb6\u65cf\u540d\u79f0\u76f8\u540c\uff0c\u4e5f\u5fc5\u987b\u6309\u5b9e\u9645\u8bbe\u5907\u91cd\u65b0\u6821\u6838\u3002<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>IV<\/span><hr><span class=\"caption\">Regional standards and design philosophies<\/span><\/div>\n  <h2>4. \u6807\u51c6\u4f53\u7cfb\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u8bed\u8a00\uff1aVDE-style\u3001AS\/NZS\u3001ICEA\u3001MT 818\u3001MSHA\/CSA \u4e0e\u5149\u7ea4<\/h2>\n  <p>\u5168\u7403\u77ff\u5c71\u7535\u7f06\u5e02\u573a\u53d7\u533a\u57df\u6807\u51c6\u548c\u4f7f\u7528\u4f20\u7edf\u5f71\u54cd\u5f88\u5927\u3002\u6b27\u6d32 VDE \u98ce\u683c\u6a61\u5957\u7535\u7f06\u5f3a\u8c03\u6a61\u80f6\u7edd\u7f18\u3001\u534a\u5bfc\u7535\u5c4f\u853d\u4ee5\u53ca\u5377\u7b52\u3001\u62d6\u66f3\u3001\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\u4e4b\u95f4\u7684\u660e\u786e\u533a\u5206\u3002\u7f8e\u6d32 SHD-GC \u548c G-GC \u5bb6\u65cf\u5f3a\u8c03\u63a5\u5730\u7ebf\u3001\u7edd\u7f18 ground-check\u3001EPR \u7edd\u7f18\u548c CPE \u62a4\u5957\uff0c\u5e76\u53d7 ICEA\u3001NEMA\u3001CSA\u3001MSHA \u7b49\u4f53\u7cfb\u5f71\u54cd\u3002\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a MINEMASTER \u7c7b\u53c2\u8003\u901a\u5e38\u4e0e AS\/NZS 1802 \u548c AS\/NZS 2802 \u76f8\u5173\u3002\u4e2d\u56fd MYP\u3001MYPT\u3001MCPJB\u3001MCPT \u7b49\u540d\u79f0\u5219\u5c5e\u4e8e MT 818 \u4f53\u7cfb\u3002\u77ff\u7528\u5149\u7ea4\u7535\u7f06\u5219\u5728\u7535\u4fe1\u6807\u51c6\u57fa\u7840\u4e0a\u53e0\u52a0\u77ff\u5c71\u673a\u68b0\u4fdd\u62a4\u548c\u5b89\u5168\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>\u6807\u51c6 \/ \u8bbe\u8ba1\u8bed\u8a00<\/th><th>\u5178\u578b\u5bb6\u65cf<\/th><th>\u533a\u57df \/ \u5e02\u573a<\/th><th>\u5de5\u7a0b\u542b\u4e49<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>VDE \u98ce\u683c\u6a61\u5957\u77ff\u7528\u7535\u7f06<\/td><td>PROTOMONT \/ PROTOLON\u3001NSSHOEU \u7c7b\u5bb6\u65cf<\/td><td>\u6b27\u6d32\u98ce\u683c\u77ff\u5c71\u4e0e\u96a7\u9053\u7cfb\u7edf<\/td><td>\u5f3a\u8c03\u6a61\u80f6\u7edd\u7f18\u3001\u534a\u5bfc\u7535\u5c4f\u853d\u3001\u5377\u7b52\/\u62d6\u66f3\/\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\u903b\u8f91\u548c\u957f\u5bff\u547d\u67d4\u6027\u77ff\u5c71\u5de5\u51b5\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>AS\/NZS 1802<\/td><td>MINEMASTER \u5730\u4e0b\u77ff\u7c7b\u578b\uff0c\u5982 Type 241<\/td><td>\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5730\u4e0b\u77ff<\/td><td>\u5730\u4e0b\u77ff\u67d4\u6027\u548c\u534a\u67d4\u6027\u7535\u7f06\u7684\u5f53\u5730\u5b89\u5168\u4e0e\u7ed3\u6784\u8981\u6c42\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>AS\/NZS 2802<\/td><td>MINEMASTER \u9732\u5929\u77ff\u7c7b\u578b\uff0c\u5982 Type 450<\/td><td>\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u9732\u5929\u77ff<\/td><td>\u9732\u5929\u77ff\u62d6\u66f3\u3001\u5377\u7b52\u548c\u534a\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\u7684\u5f53\u5730\u6807\u51c6\u903b\u8f91\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>ICEA S-75-381 \/ NEMA WC58 \/ CSA \/ MSHA<\/td><td>SHD-GC\u3001G-GC\u3001Type G\u3001Type W\u3001SUPERPRENE \u7b49\u53c2\u8003<\/td><td>\u5317\u7f8e\u4e0e\u5357\u7f8e<\/td><td>\u63a5\u5730\u7ebf\u3001ground-check\u300190\u00b0C EPR\u3001CPE \u62a4\u5957\u548c\u533a\u57df\u77ff\u5c71\u5b89\u5168\u5408\u89c4\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>MT 818<\/td><td>MYP\u3001MYPT\u3001MCPJB\u3001MCPT \u7b49\u4e2d\u56fd\u7cfb\u5217<\/td><td>\u4e2d\u56fd\u5730\u4e0b\u77ff\u4e0e\u9732\u5929\u77ff<\/td><td>\u8986\u76d6\u4e0d\u540c\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u7528\u9014\u548c\u7535\u538b\u7b49\u7ea7\u7684\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\/\u884c\u4e1a\u6807\u51c6\u5e73\u53f0\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>MSHA \/ CSA MPF \/ MPF-GC<\/td><td>AIRGUARD \u4e0e\u5317\u7f8e\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf<\/td><td>\u5317\u7f8e\u5b89\u5168\u76d1\u7ba1\u77ff\u5c71\u4f9b\u7535\u7cfb\u7edf<\/td><td>\u9ad8\u5b89\u5168\u4fbf\u643a\u5f0f\u4e0e\u9988\u7535\u7535\u7f06\u6982\u5ff5\uff0c\u5305\u62ec\u975e\u91d1\u5c5e\u94e0\u88c5\u65b9\u6848\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>TIA\/EIA-568\u3001ANSI\/ICEA S-104-696\u3001UL-1666\u3001CSA\u3001Telecordia GR-409 \/ GR-20\u3001RoHS<\/td><td>\u77ff\u7528\u5149\u7ea4\u901a\u4fe1\u7535\u7f06<\/td><td>\u77ff\u5c71\u901a\u4fe1\u4e0e\u81ea\u52a8\u5316<\/td><td>\u76d1\u63a7\u3001\u63a7\u5236\u3001\u6570\u636e\u4f20\u8f93\u548c\u8fdc\u7a0b\u4f5c\u4e1a\u7684\u5149\u7ea4\u4e3b\u5e72\u7f51\u7edc\u3002<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"note\">\n   <h4>Ground check\u3001\u4fdd\u62a4\u5730\u4e0e\u5c4f\u853d\u4e0d\u80fd\u6df7\u4e3a\u4e00\u8c08<\/h4>\n   <p><strong>\u5728\u56fd\u9645\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u89c4\u683c\u4e2d\uff0cground wire\u3001ground check\u3001protective earth \u548c screen \u4e0d\u80fd\u5f53\u4f5c\u540c\u4e00\u4e2a\u4e1c\u897f\u3002<\/strong> ground-check conductor \u662f\u5b89\u5168\u76d1\u6d4b\u56de\u8def\uff0c\u7528\u4e8e\u68c0\u67e5\u63a5\u5730\u5b8c\u6574\u6027\uff0c\u5e76\u5728\u5371\u9669\u72b6\u6001\u4e0b\u89e6\u53d1\u65ad\u7535\uff1bprotective earth \u627f\u62c5\u4fdd\u62a4\u8fde\u63a5\u529f\u80fd\uff1bmetallic screen \u53ef\u80fd\u7528\u4e8e\u7535\u573a\u63a7\u5236\u3001\u6297\u5e72\u6270\u6216\u5c4f\u853d\u3002\u5728 SHD-GC\u3001G-GC\u3001VDE \u98ce\u683c\u4e2d\u538b\u6a61\u5957\u7535\u7f06\u548c\u5c4f\u853d\u4eea\u8868\u7535\u7f06\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u529f\u80fd\u53ef\u80fd\u7531\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u7ed3\u6784\u5143\u7d20\u5b9e\u73b0\u3002<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>V<\/span><hr><span class=\"caption\">Selection by machine and duty<\/span><\/div>\n  <h2>5. \u6309\u8bbe\u5907\u9009\u578b\uff1a\u4ece\u6316\u6398\u673a\u3001LHD \u5230 TBM \u548c\u5149\u7ea4\u4e3b\u5e72<\/h2>\n  <p>\u5b9e\u7528\u9009\u578b\u6d41\u7a0b\u5e94\u4ece\u8bbe\u5907\u51fa\u53d1\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4ece\u7535\u7f06\u540d\u79f0\u51fa\u53d1\u3002\u4e0b\u9762\u7684\u77e9\u9635\u628a\u8d44\u6599\u4e2d\u7684\u5e94\u7528\u8bcd\u6c47\u8868\u548c\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf\u5217\u8868\u8f6c\u6362\u4e3a\u9884\u9009\u6846\u67b6\u3002\u5b83\u4e0d\u80fd\u66ff\u4ee3\u6570\u636e\u8868\u6216\u8ba4\u8bc1\u5ba1\u67e5\uff0c\u4f46\u80fd\u5e2e\u52a9\u5de5\u7a0b\u5e08\u5224\u65ad\u89c4\u683c\u4e2d\u5e94\u8be5\u4f7f\u7528\u54ea\u7c7b\u5bb6\u65cf\u8bed\u8a00\u3002<\/p>\n\n  <div class=\"table-scroll wide\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>\u8bbe\u5907 \/ \u7cfb\u7edf<\/th><th>\u53ef\u80fd\u7684\u7535\u7f06\u5de5\u51b5<\/th><th>\u8d44\u6599\u4e2d\u7684\u53c2\u8003\u5bb6\u65cf<\/th><th>\u5173\u952e\u6821\u6838<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>\u9732\u5929\u77ff\u6316\u6398\u673a\u6216\u94bb\u673a<\/td><td>\u4e2d\u538b\u62d6\u66f3\u6216\u5377\u7b52\u7535\u7f06<\/td><td>PROTOLON\u3001TENAX\u3001SHD-GC\u3001G-GC\u3001Mine Master Type 450\/451\u3001MT 818 MYPT\/MYPTJ<\/td><td>\u7535\u538b\u7b49\u7ea7\u3001ground-check\u3001\u8010\u78e8\u3001\u62c9\u529b\u3001\u5377\u7b52\u6216\u62d6\u66f3\u8def\u5f84\u3001\u8bbe\u5907\u8fd0\u52a8\u65b9\u5f0f\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Stacker \/ Reclaimer<\/td><td>\u4f4e\u538b\u6216\u4e2d\u538b\u5377\u7b52 \/ festoon \u7535\u7f06<\/td><td>CORDAFLEX\u3001PROTOLON reeling\u3001TENAX reeling\u3001FESTOONFLEX \u7c7b\u6982\u5ff5<\/td><td>\u884c\u8d70\u901f\u5ea6\u3001\u5377\u7b52\/festoon \u51e0\u4f55\u3001\u7535\u7f06\u91cd\u91cf\u3001\u5f2f\u66f2\u5faa\u73af\u3001\u6237\u5916 UV\/\u6cb9\/\u6f6e\u6e7f\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u5730\u4e0b LHD \/ scoop<\/td><td>\u4f4e\u538b\u5377\u7b52\u7535\u7f06<\/td><td>CORDAFLEX\u3001NSSHOEU\u3001Mine Master Type 241\/245\u3001PROTOMONT \u5bb6\u65cf<\/td><td>\u7d27\u51d1\u5377\u7b52\u3001\u9891\u7e41\u5f2f\u66f2\u3001\u62a4\u5957\u78e8\u635f\u3001\u63a5\u5730\u3001\u673a\u68b0\u4fdd\u62a4\u548c\u4eba\u5458\u5b89\u5168\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u5e26 cable handler \u7684\u91c7\u7164\u673a<\/td><td>\u62d6\u94fe\u6216 cable-handler \u5de5\u51b5\u67d4\u6027\u9988\u7535\u7535\u7f06<\/td><td>PROTOMONT Type 7\/7M\/7S\u3001Type 307\/S\/M\u3001\u94fe\u6761\/cable-handler \u5bb6\u65cf<\/td><td>\u94fe\u6761\u5f2f\u66f2\u3001\u6324\u538b\u3001\u7275\u5f15\u3001\u72ed\u5c0f\u7a7a\u95f4\u3001\u53cd\u590d\u8fd0\u52a8\u548c\u7535\u7f06\u652f\u6491\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>TBM \/ \u96a7\u9053\u6398\u8fdb\u673a<\/td><td>\u4f4e\u538b\/\u4e2d\u538b\u96a7\u9053\u5377\u7b52\u7535\u7f06<\/td><td>TUNNELFLEX\u3001PROTOLON Tunnel reeling\u3001TENAX HTT reeling<\/td><td>6\/10 \u81f3 18\/30 kV \u9009\u9879\u3001\u5377\u7b52\u5de5\u51b5\u3001\u96a7\u9053\u6f6e\u6e7f\u3001\u6709\u9650\u7ef4\u62a4\u3001\u505c\u673a\u6210\u672c\u548c\u63a5\u5934\u7b56\u7565\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u96a7\u9053\u4e2d\u53ef\u79fb\u52a8\u4e2d\u538b\u53d8\u538b\u5668<\/td><td>\u9988\u7535 \/ \u534a\u56fa\u5b9a\u4e2d\u538b\u7535\u7f06<\/td><td>SUPROMONT\u3001PROTOMONT \u56fa\u5b9a\u4e0e\u9988\u7535\u5bb6\u65cf<\/td><td>\u91cd\u590d\u8fc1\u79fb\u3001\u56fa\u5b9a\u6bb5\u3001\u79fb\u52a8\u65f6\u5f2f\u66f2\u3001\u673a\u68b0\u9632\u62a4\u548c\u4e2d\u538b\u7ec8\u7aef\u8d28\u91cf\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u6f5c\u6c34\u6cf5 \/ \u758f\u6d5a\u8bbe\u5907<\/td><td>\u8010\u6c34\u4f4e\u538b\/\u4e2d\u538b\u7535\u7f06<\/td><td>Dredger \/ submersible pump \u5bb6\u65cf<\/td><td>\u957f\u671f\u6c34\u73af\u5883\u3001\u62a4\u5957\u517c\u5bb9\u6027\u3001\u673a\u68b0\u652f\u6491\u3001\u5bc6\u5c01\u3001\u7535\u538b\u548c\u6cf5\u8d1f\u8f7d\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u77ff\u5c71\u81ea\u52a8\u5316\u4e0e\u76d1\u6d4b<\/td><td>\u5149\u7ea4\u4e0e\u5c4f\u853d\u4eea\u8868\u7535\u7f06<\/td><td>Fibre Optic\u3001FESTOONFLEX-LX \u5c4f\u853d\u5bf9\u3001\u5149\u7535\u590d\u5408\u6982\u5ff5<\/td><td>\u5355\u6a21\/\u591a\u6a21\u3001\u5c4f\u853d\u3001\u5149\u94fe\u8def\u9884\u7b97\u3001\u673a\u68b0\u8def\u5f84\u548c\u7aef\u63a5\u65b9\u5f0f\u3002<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"formula\">Mining Cable Selection = \u8bbe\u5907\u7c7b\u578b + \u7535\u538b + \u8fd0\u52a8\u65b9\u5f0f + \u63a5\u5730 \/ Ground-Check \u6982\u5ff5 + \u5f2f\u66f2\u534a\u5f84 + \u62c9\u529b + \u62a4\u5957\u73af\u5883 + \u533a\u57df\u6807\u51c6 + \u7ef4\u62a4\u7b56\u7565<\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>VI<\/span><hr><span class=\"caption\">Product-to-application matrix<\/span><\/div>\n  <h2>6. Product-to-Application Matrix\uff1a\u6b63\u786e\u7406\u89e3 recommended \u4e0e suitable<\/h2>\n  <p>\u8d44\u6599\u4e2d\u4f7f\u7528\u4e86 <strong>\u2022 recommended<\/strong> \u548c <strong>\u00b0 suitable<\/strong> \u7684\u56fe\u4f8b\u3002\u5de5\u7a0b\u4e0a\uff0crecommended \u8868\u793a\u8be5\u7ed3\u6784\u5929\u7136\u9002\u5408\u8be5\u5e94\u7528\u5bb6\u65cf\uff1bsuitable \u8868\u793a\u8be5\u7535\u7f06\u53ef\u80fd\u53ef\u7528\uff0c\u4f46\u5fc5\u987b\u8fdb\u4e00\u6b65\u6821\u6838\u901f\u5ea6\u3001\u5f2f\u66f2\u534a\u5f84\u3001\u62c9\u529b\u3001\u73af\u5883\u3001\u7535\u538b\u7b49\u7ea7\u3001\u63a5\u5730\u6982\u5ff5\u548c\u6cd5\u89c4\u8981\u6c42\u3002\u76ee\u5f55\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u70b9\uff0c\u4ece\u6765\u4e0d\u80fd\u66ff\u4ee3\u5b9e\u9645\u5b89\u88c5\u8ba1\u7b97\u3002<\/p>\n\n  <div class=\"table-scroll wide\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>\u5bb6\u65cf \/ \u7c7b\u578b<\/th><th>\u7535\u538b\u8bf4\u660e<\/th><th>\u4e3b\u8981\u5e94\u7528\u903b\u8f91<\/th><th>\u5de5\u7a0b\u89e3\u8bfb<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>PROTOLON(M)-R<\/td><td>&gt; 1 kV<\/td><td>\u9732\u5929\u4e0e\u5730\u4e0b\u5377\u7b52<\/td><td>VDE \u98ce\u683c\u4e2d\u538b\u5377\u7b52\u903b\u8f91\uff0c\u9002\u7528\u4e8e\u9700\u8981\u534a\u5bfc\u7535\u6a61\u80f6\u5c4f\u853d\u548c\u957f\u5bff\u547d\u52a8\u6001\u5f2f\u66f2\u7684\u573a\u666f\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>CORDAFLEX<\/td><td>\u2264 1 kV<\/td><td>\u4f4e\u538b\u5377\u7b52<\/td><td>\u7528\u4e8e\u5730\u4e0b scoop \/ LHD \u548c\u9732\u5929 stacker \/ reclaimer\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>TENAX M \/ TENAX SAS \/ TENAX HTT<\/td><td>&gt; 1 kV<\/td><td>\u9ad8\u7aef\u4e2d\u538b\u5377\u7b52\u3001\u62d6\u66f3\u548c\u96a7\u9053\u5377\u7b52<\/td><td>\u9ad8\u8d1f\u8377\u79fb\u52a8\u548c\u96a7\u9053\u5e94\u7528\u7684\u9ad8\u7aef\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u53c2\u8003\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>PROTOLON(SB-SAM) \/ PROTOLON(ST)<\/td><td>&gt; 1 kV<\/td><td>\u77ff\u5c71\u62d6\u66f3\u3001\u5377\u7b52\u548c\u7279\u6b8a\u5de5\u51b5<\/td><td>\u9002\u5408\u4e2d\u538b\u67d4\u6027\u77ff\u5c71\u4f9b\u7535\u548c\u673a\u68b0\u5bff\u547d\u8981\u6c42\u8f83\u9ad8\u7684\u89c4\u683c\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Prysmian SHD-GC<\/td><td>\u2265 2 kV<\/td><td>\u62d6\u66f3\u3001\u5377\u7b52\u3001\u56fa\u5b9a\u548c\u6cf5\u7c7b\u77ff\u5c71\u4f9b\u7535<\/td><td>\u7f8e\u6d32\u98ce\u683c ground-check + \u5c4f\u853d\u77ff\u7528\u52a8\u529b\u7535\u7f06\u6982\u5ff5\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Prysmian G-GC<\/td><td>\u2264 \/ \u2265 2 kV \u5bb6\u65cf\u53c2\u8003<\/td><td>\u77ff\u5c71\u62d6\u66f3\u548c\u9988\u7535<\/td><td>\u5317\u7f8e\u4e0e\u5357\u7f8e\u5e94\u7528\u4e2d\u7684 ground-check \u77ff\u7528\u7535\u7f06\u6982\u5ff5\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Prysmian Type W \/ Type G<\/td><td>\u2264 2 kV \u4ee5\u53ca\u66f4\u9ad8\u7b49\u7ea7\u53c2\u8003<\/td><td>\u91cd\u578b\u79fb\u52a8\u77ff\u5c71\u52a8\u529b<\/td><td>\u5e26\u63a5\u5730\u5bfc\u4f53\u548c\u91cd\u578b\u62a4\u5957\u8bbe\u8ba1\u7684\u67d4\u6027\u77ff\u7528\u52a8\u529b\u7535\u7f06\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Mine Master Type 241 \/ 245 \/ 450 \/ 451<\/td><td>AS\/NZS \u5f53\u5730\u6807\u51c6<\/td><td>\u5730\u4e0b\u4e0e\u9732\u5929\u62d6\u66f3\u3001\u5377\u7b52\u3001\u534a\u56fa\u5b9a<\/td><td>\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u533a\u57df\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u9009\u578b\u903b\u8f91\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Prysmian MYP \/ MYPT \/ MYPTJ \/ MCPT \/ MCPJB<\/td><td>MT 818 \u98ce\u683c\u53c2\u8003<\/td><td>\u4e2d\u56fd\u5730\u4e0b\u4e0e\u9732\u5929\u77ff\u5e94\u7528<\/td><td>\u4e2d\u56fd\u6807\u51c6\u4f53\u7cfb\u4e0b\u4e0d\u540c\u77ff\u7528\u573a\u666f\u7684\u7535\u7f06\u7cfb\u5217\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>PROTOMONT NSSHOEU \/ NSSHOEU\u2026\/3E<\/td><td>\u2264 1 kV<\/td><td>\u5730\u4e0b\u4e0e\u9732\u5929\u67d4\u6027\u7535\u7f06<\/td><td>\u6807\u51c6\u4f4e\u538b\u67d4\u6027\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u53c2\u8003\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>SUPROMONT<\/td><td>&gt; 1 kV<\/td><td>\u96a7\u9053\u56fa\u5b9a\u4e0e\u9988\u7535\u5e94\u7528<\/td><td>\u66f4\u9002\u5408\u4f5c\u4e3a\u9988\u7535\u3001\u56fa\u5b9a\u6216\u53ef\u79fb\u52a8\u4e2d\u538b\u8bbe\u5907\u4f9b\u7535\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u9ad8\u5faa\u73af\u5377\u7b52\u4f18\u5148\u7535\u7f06\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>TUNNELFLEX<\/td><td>0.6\/1 kV \u548c\u4e2d\u538b 6\/10 \u81f3 18\/30 kV<\/td><td>\u96a7\u9053\u4e0e TBM \u5377\u7b52<\/td><td>\u96a7\u9053\u4e13\u7528\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf\uff0c\u7528\u4e8e\u4f4e\u538b\u73b0\u573a\u4f9b\u7535\u548c\u4e2d\u538b TBM \u5377\u7b52\u3002<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"note\">\n   <h4>Recommended \u4e0d\u7b49\u4e8e\u81ea\u52a8\u6279\u51c6<\/h4>\n   <p><strong>\u5373\u4f7f\u67d0\u5bb6\u65cf\u88ab\u6807\u4e3a recommended\uff0c\u4e5f\u5fc5\u987b\u6309\u771f\u5b9e\u5b89\u88c5\u6821\u6838\u3002<\/strong> \u5bf9\u5377\u7b52\uff0c\u8981\u68c0\u67e5\u5377\u7b52\u76f4\u5f84\u3001\u5f20\u529b\u3001\u901f\u5ea6\u3001\u52a0\u901f\u5ea6\u3001\u5faa\u73af\u6b21\u6570\u3001\u6e29\u5ea6\u548c\u7535\u6d41\uff1b\u5bf9\u62d6\u66f3\uff0c\u8981\u68c0\u67e5\u78e8\u635f\u3001ground-check\u3001\u6324\u538b\u3001\u8def\u7ebf\u8868\u9762\u548c\u8bbe\u5907\u8fd0\u52a8\uff1b\u5bf9\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\uff0c\u8981\u68c0\u67e5\u673a\u68b0\u4fdd\u62a4\u3001\u6f6e\u6e7f\u3001\u963b\u71c3\u548c\u7ef4\u4fee\u53ef\u8fbe\u6027\uff1b\u5bf9\u5149\u7ea4\uff0c\u8981\u68c0\u67e5\u5149\u8870\u9884\u7b97\u3001\u5f2f\u66f2\u534a\u5f84\u3001\u94e0\u88c5\u548c\u7aef\u63a5\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>VII<\/span><hr><span class=\"caption\">Technical comparisons<\/span><\/div>\n  <h2>7. \u5168\u7403\u5178\u578b\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u8bbe\u8ba1\u6982\u5ff5\u5bf9\u6bd4<\/h2>\n\n  <h3>7.1 VDE \u98ce\u683c\u6a61\u5957\u5377\u7b52\u7535\u7f06 vs \u7f8e\u6d32 SHD-GC \/ G-GC<\/h3>\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>\u7ef4\u5ea6<\/th><th>VDE \u98ce\u683c\u6a61\u5957\u77ff\u7528\u5377\u7b52\u7535\u7f06<\/th><th>SHD-GC \/ G-GC \u98ce\u683c\u7535\u7f06<\/th><th>\u5de5\u7a0b\u89e3\u8bfb<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>\u533a\u57df\u903b\u8f91<\/td><td>\u6b27\u6d32\u98ce\u683c\u77ff\u5c71\u3001\u96a7\u9053\u3001\u5377\u7b52\u5b9e\u8df5<\/td><td>\u5317\u7f8e\/\u5357\u7f8e ICEA\/NEMA\/CSA\/MSHA \u5b9e\u8df5<\/td><td>\u9002\u7528\u6807\u51c6\u53d6\u51b3\u4e8e\u533a\u57df\u3001\u77ff\u5c71\u8fd0\u8425\u65b9\u548c\u8bbe\u5907\u89c4\u683c\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u7535\u538b\u8303\u56f4<\/td><td>\u4f4e\u538b\u4e0e\u4e2d\u538b\uff0c\u53d6\u51b3\u4e8e\u5bb6\u65cf<\/td><td>\u8d44\u6599\u4e2d\u4e3a 2 kV \u591a\u82af\uff1b5\u201325 kV \u5355\u82af\/\u591a\u82af<\/td><td>\u5fc5\u987b\u6309\u7535\u538b\u7b49\u7ea7\u548c\u7ed3\u6784\u6bd4\u8f83\uff0c\u4e0d\u80fd\u53ea\u6bd4\u8f83\u5bb6\u65cf\u540d\u79f0\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u5b89\u5168\u6982\u5ff5<\/td><td>\u534a\u5bfc\u7535\u6a61\u80f6\u5c4f\u853d\u3001\u4fdd\u62a4\u5730\u548c VDE \u98ce\u683c\u8bbe\u8ba1\u903b\u8f91<\/td><td>\u4e24\u6839\u63a5\u5730\u7ebf\u548c\u7edd\u7f18 ground-check\uff1bSHD-GC \u8fd8\u5305\u542b\u9540\u9521\u94dc\u7f16\u7ec7\u5c4f\u853d<\/td><td>ground-check \u662f\u7f8e\u6d32\u77ff\u5c71\u4f9b\u7535\u7cfb\u7edf\u7684\u91cd\u8981\u5b89\u5168\u903b\u8f91\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u62a4\u5957<\/td><td>\u77ff\u7528\u6a61\u80f6\u62a4\u5957\uff0c\u53d6\u51b3\u4e8e\u5177\u4f53\u5bb6\u65cf<\/td><td>\u8d44\u6599\u4e2d\u4e3a CPE \u62a4\u5957<\/td><td>\u62a4\u5957\u9009\u62e9\u53d7\u78e8\u635f\u3001\u6cb9\u3001\u6c34\u3001\u963b\u71c3\u548c\u533a\u57df\u5408\u89c4\u5f71\u54cd\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u6700\u4f73\u7528\u9014<\/td><td>\u6309\u5bb6\u65cf\u4e0d\u540c\u53ef\u7528\u4e8e\u5377\u7b52\u3001\u62d6\u66f3\u3001\u56fa\u5b9a\u548c\u96a7\u9053<\/td><td>\u9700\u8981 ICEA\/MSHA \u98ce\u683c\u89c4\u683c\u7684\u91cd\u578b\u79fb\u52a8\u6216\u9988\u7535\u77ff\u7528\u52a8\u529b\u7cfb\u7edf<\/td><td>\u63d0\u51fa\u7b49\u6548\u65b9\u6848\u524d\uff0c\u5fc5\u987b\u5148\u89e3\u7801\u5ba2\u6237\u6807\u51c6\u3002<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <h3>7.2 MINEMASTER \/ AS-NZS vs \u4e2d\u56fd MT 818 \u77ff\u7528\u7535\u7f06<\/h3>\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>\u7ef4\u5ea6<\/th><th>MINEMASTER \/ AS-NZS \u5bb6\u65cf<\/th><th>MT 818 \u5bb6\u65cf<\/th><th>\u5de5\u7a0b\u89e3\u8bfb<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>\u533a\u57df\u5e02\u573a<\/td><td>\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5730\u4e0b\u4e0e\u9732\u5929\u77ff<\/td><td>\u4e2d\u56fd\u5730\u4e0b\u4e0e\u9732\u5929\u77ff<\/td><td>\u4e24\u8005\u90fd\u7531\u6807\u51c6\u9a71\u52a8\uff0c\u4f46\u547d\u540d\u3001\u6d4b\u8bd5\u548c\u5e94\u7528\u5206\u7c7b\u4e0d\u540c\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u793a\u4f8b\u7c7b\u578b<\/td><td>Type 241\u3001Type 450\u3001Type 451\u3001Type 245 ultra flex<\/td><td>MYP\u3001MYPT\u3001MCPJB\u3001MCPT\u3001MYPTJ<\/td><td>\u5ba2\u6237\u5f80\u5f80\u7ed9\u51fa\u7c7b\u578b\u4ee3\u53f7\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b8c\u6574\u7ed3\u6784\u63cf\u8ff0\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u6577\u8bbe\u65b9\u5f0f<\/td><td>\u62d6\u66f3\u3001\u5377\u7b52\u3001\u534a\u56fa\u5b9a<\/td><td>\u67d4\u6027\u4e0e\u975e\u67d4\u6027\u5e94\u7528\u3001\u5730\u4e0b\u4e0e\u9732\u5929<\/td><td>\u5fc5\u987b\u6839\u636e\u7c7b\u578b\u548c\u9879\u76ee\u8bed\u5883\u89e3\u7801\u8fd0\u52a8\u5de5\u51b5\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u9009\u578b\u98ce\u9669<\/td><td>\u628a AS\/NZS \u7c7b\u578b\u76f4\u63a5\u7406\u89e3\u4e3a\u67d0\u4e2a\u6b27\u6d32\u4ea7\u54c1<\/td><td>\u628a MT 818 \u540d\u79f0\u76f4\u63a5\u7ffb\u8bd1\u6210 IEC\/VDE \u547d\u540d<\/td><td>\u8de8\u6807\u51c6\u66ff\u4ee3\u5fc5\u987b\u505a\u660e\u786e\u6280\u672f\u6620\u5c04\u3002<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <h3>7.3 \u77ff\u7528\u5149\u7ea4\u7535\u7f06 vs \u94dc\u82af\u4fe1\u53f7\u7535\u7f06<\/h3>\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>\u7ef4\u5ea6<\/th><th>\u94dc\u82af\u4fe1\u53f7\u7535\u7f06<\/th><th>\u77ff\u7528\u5149\u7ea4\u7535\u7f06<\/th><th>\u5de5\u7a0b\u89e3\u8bfb<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>\u6570\u636e\u4ecb\u8d28<\/td><td>\u901a\u8fc7\u94dc\u5bfc\u4f53\u4f20\u8f93\u7535\u4fe1\u53f7<\/td><td>\u901a\u8fc7\u5355\u6a21\u6216\u591a\u6a21\u5149\u7ea4\u4f20\u8f93\u5149\u4fe1\u53f7<\/td><td>\u5149\u7ea4\u5bf9\u4e2d\u538b\u52a8\u529b\u7cfb\u7edf\u4ea7\u751f\u7684\u7535\u78c1\u5e72\u6270\u5929\u7136\u514d\u75ab\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u53ef\u7528\u5149\u7ea4\u82af\u6570<\/td><td>\u4e0d\u9002\u7528<\/td><td>\u8d44\u6599\u4e2d\u4e3a 2 \u81f3 144 \u82af<\/td><td>\u53ef\u652f\u6301\u4e3b\u5e72\u3001\u5197\u4f59\u3001\u76d1\u63a7\u548c\u81ea\u52a8\u5316\u6269\u5c55\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u7ed3\u6784<\/td><td>\u53d6\u51b3\u4e8e\u8bbe\u8ba1\uff0c\u53ef\u4e3a\u5bf9\u7ede\u3001\u82af\u7ebf\u6216\u5c4f\u853d\u5bf9<\/td><td>\u8d44\u6599\u4e2d\u5305\u62ec\u677e\u5957\u7ba1\u6216\u7d27\u5957\u7ed3\u6784\uff0c\u5e76\u53ef\u5e26\u4e92\u9501\u94e0\u88c5<\/td><td>\u673a\u68b0\u4fdd\u62a4\u4e0e\u5149\u8870\u6307\u6807\u540c\u6837\u91cd\u8981\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u6700\u4f73\u7528\u9014<\/td><td>\u7b80\u5355\u63a7\u5236\u3001\u8054\u9501\u3001\u77ed\u8ddd\u79bb\u4fe1\u53f7<\/td><td>\u81ea\u52a8\u5316\u3001\u8fdc\u7a0b\u64cd\u4f5c\u3001\u76d1\u6d4b\u3001\u901a\u4fe1\u548c\u957f\u8ddd\u79bb\u4e3b\u5e72<\/td><td>\u73b0\u4ee3\u77ff\u5c71\u901a\u5e38\u540c\u65f6\u9700\u8981\u94dc\u82af\u63a7\u5236\u548c\u5149\u7ea4\u6570\u636e\u7f51\u7edc\u3002<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <h3>7.4 AIRGUARD vs \u4f20\u7edf\u91d1\u5c5e\u94e0\u88c5<\/h3>\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>\u7ef4\u5ea6<\/th><th>\u4f20\u7edf\u91d1\u5c5e\u94e0\u88c5<\/th><th>AIRGUARD \u98ce\u683c\u975e\u91d1\u5c5e\u94e0\u88c5<\/th><th>\u5de5\u7a0b\u89e3\u8bfb<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>\u94e0\u88c5\u6982\u5ff5<\/td><td>\u94a2\u4e1d\u3001\u91d1\u5c5e\u5e26\u6216\u4e92\u9501\u94e0\u88c5\u7b49\uff0c\u53d6\u51b3\u4e8e\u5bb6\u65cf<\/td><td>\u8d44\u6599\u4e2d\u4e3a\u805a\u5408\u7269 AIRGUARD \u94e0\u88c5\u5c42<\/td><td>\u76ee\u6807\u662f\u5728\u4e0d\u4f9d\u8d56\u4f20\u7edf\u91d1\u5c5e\u94e0\u88c5\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u63d0\u4f9b\u673a\u68b0\u4fdd\u62a4\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u7535\u538b\u8303\u56f4<\/td><td>\u53d6\u51b3\u4e8e\u5177\u4f53\u4ea7\u54c1\u5bb6\u65cf<\/td><td>\u8d44\u6599\u4e2d\u4e3a 5\u201335 kV<\/td><td>\u9ad8\u538b\u77ff\u5c71\u9988\u7535\u548c\u4fbf\u643a\u5f0f\u4f9b\u7535\u53ef\u91c7\u7528\u4e0d\u540c\u4fdd\u62a4\u7406\u5ff5\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u5bfc\u4f53\u4e0e\u7edd\u7f18<\/td><td>\u53d6\u51b3\u4e8e\u4ea7\u54c1\u5bb6\u65cf<\/td><td>2 \u7c7b\u88f8\u94dc\u5bfc\u4f53\uff1b90\u00b0C XLPE \u6216 105\u00b0C EPR \u7edd\u7f18<\/td><td>AIRGUARD \u662f\u7cfb\u7edf\u6982\u5ff5\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u62a4\u5957\u6750\u6599\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u53ef\u9009\u963b\u9694\u5c42<\/td><td>\u53d6\u51b3\u4e8e\u8bbe\u8ba1<\/td><td>\u8d44\u6599\u4e2d\u53ef\u9009 DRYLAM \u5bc6\u5c01\u94dd\u5e26<\/td><td>\u9632\u6f6e\u963b\u9694\u4e0e\u673a\u68b0\u4fdd\u62a4\u9700\u8981\u4e00\u8d77\u8bc4\u4f30\u3002<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>VIII<\/span><hr><span class=\"caption\">Failure modes<\/span><\/div>\n  <h2>8. \u77ff\u5c71\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf\u8bef\u7528\u65f6\u7684\u5e38\u89c1\u5931\u6548\u6a21\u5f0f<\/h2>\n  <p>\u5f88\u591a\u77ff\u5c71\u7535\u7f06\u5931\u6548\u5e76\u4e0d\u662f\u7535\u538b\u7b49\u7ea7\u9009\u9519\uff0c\u800c\u662f\u201c\u6b63\u786e\u7535\u538b\u7b49\u7ea7\u201d\u88ab\u7528\u4e8e\u201c\u9519\u8bef\u673a\u68b0\u5de5\u51b5\u201d\u3002\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\u7535\u7f06\u88ab\u653e\u5230\u5377\u7b52\u4e0a\uff1b\u62d6\u66f3\u7535\u7f06\u7a7f\u8fc7\u8fc7\u5c0f\u6ed1\u8f6e\uff1b\u52a8\u529b\u7535\u7f06\u88ab\u671f\u5f85\u627f\u62c5\u5149\u7ea4\u901a\u4fe1\u89d2\u8272\uff1b\u9700\u8981 ground-check \u7684\u533a\u57df\u5374\u63d0\u51fa\u6ca1\u6709 ground-check \u7684\u7535\u7f06\u3002\u4e0b\u8868\u603b\u7ed3\u4e86\u5178\u578b\u9519\u8bef\u548c\u5de5\u7a0b\u5e94\u5bf9\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>\u5931\u6548\u6a21\u5f0f<\/th><th>\u53d1\u751f\u4e86\u4ec0\u4e48<\/th><th>\u540e\u679c<\/th><th>\u5de5\u7a0b\u5e94\u5bf9<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>\u5de5\u51b5\u9009\u9519<\/td><td>\u628a\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\u7535\u7f06\u7528\u4e8e\u5377\u7b52\u6216\u62d6\u66f3\u5de5\u51b5<\/td><td>\u5bfc\u4f53\u75b2\u52b3\u3001\u7edd\u7f18\u5f00\u88c2\u3001\u62a4\u5957\u635f\u574f\u3001\u8fc7\u65e9\u5931\u6548<\/td><td>\u5148\u6309\u8fd0\u52a8\u65b9\u5f0f\u9009\u62e9\uff1a\u5377\u7b52\u3001\u62d6\u66f3\u3001festoon\u3001\u56fa\u5b9a\u3001\u6c34\u4e0b\u6216 TBM\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u5ffd\u7565\u533a\u57df\u6807\u51c6<\/td><td>\u7535\u7f06\u6280\u672f\u4e0a\u76f8\u4f3c\uff0c\u4f46\u4e0d\u6ee1\u8db3 AS\/NZS\u3001ICEA\u3001MSHA\u3001CSA\u3001MT 818 \u6216 VDE \u98ce\u683c\u8981\u6c42<\/td><td>\u5ba1\u6279\u5ef6\u8bef\u3001\u5b89\u5168\u4e0d\u5408\u89c4\u6216\u88ab\u77ff\u5c71\u8fd0\u8425\u65b9\u62d2\u6536<\/td><td>\u5728\u8c08\u7b49\u6548\u524d\u5148\u660e\u786e\u9002\u7528\u6807\u51c6\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>ground-check \u6df7\u6dc6<\/td><td>\u9879\u76ee\u9700\u8981 ground-check\uff0c\u4f46\u89c4\u683c\u4e2d\u672a\u5305\u542b\uff0c\u6216\u628a\u5b83\u5f53\u4f5c\u666e\u901a\u63a5\u5730\u7ebf\u7406\u89e3<\/td><td>\u5b89\u5168\u7cfb\u7edf\u5931\u6548\u6216\u77ff\u5c71\u4f9b\u7535\u56de\u8def\u4e0d\u5408\u89c4<\/td><td>\u5728\u89c4\u683c\u4e2d\u5206\u6e05 protective earth\u3001ground wire\u3001ground check \u548c\u91d1\u5c5e\u5c4f\u853d\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u5f2f\u66f2\u534a\u5f84\u8fc7\u5c0f<\/td><td>\u5377\u7b52\u3001\u6ed1\u8f6e\u3001festoon \u73af\u6216\u62d6\u94fe\u8def\u5f84\u8fc7\u7d27<\/td><td>\u5bfc\u4f53\u75b2\u52b3\u3001\u5c4f\u853d\u5f00\u88c2\u3001\u5149\u7ea4\u8870\u51cf\u589e\u5927\u6216\u7edd\u7f18\u635f\u4f24<\/td><td>\u6839\u636e\u5b9e\u9645\u5916\u5f84\u548c\u8fd0\u52a8\u65b9\u5f0f\u6838\u7b97\u6700\u5c0f\u5f2f\u66f2\u534a\u5f84\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u62a4\u5957\u73af\u5883\u9009\u9519<\/td><td>\u62a4\u5957\u6750\u6599\u4e0e\u6c34\u3001\u6cb9\u3001UV\u3001\u5316\u5b66\u54c1\u6216\u78e8\u635f\u73af\u5883\u4e0d\u5339\u914d<\/td><td>\u62a4\u5957\u81a8\u80c0\u3001\u5f00\u88c2\u3001\u6495\u88c2\u3001\u5bff\u547d\u4e0b\u964d<\/td><td>\u628a\u62a4\u5957\u6750\u6599\u548c\u8bd5\u9a8c\u8981\u6c42\u4e0e\u77ff\u5c71\u73af\u5883\u5339\u914d\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u5149\u7ea4\u7ebf\u8def\u88ab\u5f53\u6210\u52a8\u529b\u62d6\u66f3\u7535\u7f06\u5904\u7406<\/td><td>\u672a\u5bf9\u5149\u7f06\u63d0\u4f9b\u5e94\u529b\u548c\u5f2f\u66f2\u4fdd\u62a4<\/td><td>\u5149\u8870\u589e\u52a0\u3001\u5149\u7ea4\u65ad\u88c2\u3001\u901a\u4fe1\u4e2d\u65ad<\/td><td>\u9075\u5b88\u5149\u7ea4\u5f2f\u66f2\u534a\u5f84\u3001\u94e0\u88c5\u3001\u7aef\u63a5\u548c\u94fe\u8def\u9884\u7b97\u8981\u6c42\u3002<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>IX<\/span><hr><span class=\"caption\">Global project landscape<\/span><\/div>\n  <h2>9. \u5168\u7403\u9879\u76ee\u7248\u56fe\uff1a\u8d44\u6599\u4e2d\u7684\u533a\u57df\u4e0e\u8fd0\u8425\u65b9\u793a\u4f8b\u8bf4\u660e\u4ec0\u4e48<\/h2>\n  <p>\u63d0\u4f9b\u7684\u8d44\u6599\u5217\u51fa\u4e86\u5168\u7403\u591a\u4e2a\u533a\u57df\u3001\u77ff\u5c71\u548c\u8fd0\u8425\u65b9\u793a\u4f8b\u3002\u672c\u6587\u4ec5\u5c06\u5176\u4f5c\u4e3a<strong>\u884c\u4e1a\u5e02\u573a\u53c2\u8003<\/strong>\u4f7f\u7528\uff1a\u5b83\u8bf4\u660e\u8fd9\u4e9b\u77ff\u5c71\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf\u88ab\u7528\u4e8e\u7164\u70ad\u3001\u8910\u7164\u3001\u94dc\u3001\u91d1\u3001\u78f7\u77ff\u3001\u77ff\u7802\u3001\u9732\u5929\u77ff\u3001\u5730\u4e0b\u77ff\u548c\u96a7\u9053\u9879\u76ee\u7b49\u591a\u79cd\u573a\u666f\u3002\u6b64\u7ae0\u8282\u4e0d\u8868\u793a\u8fd9\u4e9b\u4f01\u4e1a\u6216\u9879\u76ee\u662f Feichun \u5ba2\u6237\u3002<\/p>\n\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>\u533a\u57df<\/th><th>\u8d44\u6599\u4e2d\u5217\u4e3e\u7684\u793a\u4f8b<\/th><th>\u5de5\u7a0b\u542b\u4e49<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>\u6b27\u6d32<\/td><td>\u5fb7\u56fd\u3001\u6ce2\u5170\u3001\u745e\u5178\u3001\u6377\u514b\u3001\u585e\u5c14\u7ef4\u4e9a\u3001\u5308\u7259\u5229\u3001\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a<\/td><td>\u8d44\u6599\u4e2d\u5217\u4e3e\u4e86 RWE\u3001Vattenfall\u3001MIBRAG\u3001RAG Mining Solution\u3001Be\u0142chat\u00f3w\u3001LKAB Kiruna \u7b49\u8fd0\u8425\u65b9\u6216\u77ff\u533a\u793a\u4f8b\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u7f8e\u6d32<\/td><td>Barrick Gold\u3001CODELCO\u3001Glencore\u3001Vale<\/td><td>\u8fd9\u4e9b\u793a\u4f8b\u8bf4\u660e\u5927\u578b\u77ff\u4e1a\u96c6\u56e2\u4f1a\u6839\u636e\u533a\u57df\u3001\u8bbe\u5907\u7c7b\u578b\u548c\u77ff\u5c71\u5b89\u5168\u89c4\u5219\u91c7\u7528\u4e0d\u540c\u6807\u51c6\u4f53\u7cfb\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u4e9a\u6d32<\/td><td>\u4e2d\u56fd\u3001\u5370\u5ea6\u5c3c\u897f\u4e9a\u3001\u6cf0\u56fd\u3001\u5370\u5ea6<\/td><td>\u8d44\u6599\u4e2d\u5217\u4e3e Shenhua Group\u3001Yankuang Group\u3001Pingshuo Coal Industry\u3001Bukit Asam\u3001EGAT Mae Moh \u4ee5\u53ca\u5370\u5ea6\u77ff\u5c71\u8fd0\u8425\u65b9\u7b49\u793a\u4f8b\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a<\/td><td>Glencore\u3001BHP Billiton Mitsubishi Alliance\u3001Anglo American<\/td><td>\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5b9e\u8df5\u901a\u5e38\u4e0e AS\/NZS 1802 \u548c AS\/NZS 2802 \u77ff\u7528\u7535\u7f06\u4f53\u7cfb\u76f8\u5173\u3002<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u975e\u6d32 \/ \u4e2d\u4e1c<\/td><td>\u6469\u6d1b\u54e5\u3001\u585e\u5185\u52a0\u5c14\u3001\u7ea6\u65e6\u3001\u5357\u975e<\/td><td>\u793a\u4f8b\u6d89\u53ca\u78f7\u77ff\u3001\u77ff\u7802\u548c\u6563\u88c5\u77ff\u7269\u4f5c\u4e1a\u3002<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"note\">\n   <h4>\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5168\u7403\u53c2\u8003\u5bf9\u9009\u578b\u91cd\u8981<\/h4>\n   <p>\u5168\u7403\u77ff\u5c71\u5e02\u573a\u5e76\u4e0d\u7edf\u4e00\u3002\u6b27\u6d32\u5e38\u4f7f\u7528 VDE \u98ce\u683c\u6a61\u5957\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u8bed\u8a00\uff1b\u7f8e\u6d32\u5e38\u4f7f\u7528 SHD-GC\u3001G-GC\u3001Type W \u548c MSHA\/CSA \u89c4\u5b9a\uff1b\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5e38\u4f7f\u7528 AS\/NZS 1802 \u548c AS\/NZS 2802\uff1b\u4e2d\u56fd\u4f7f\u7528 MT 818 \u4e0b\u7684 MYP\u3001MYPT\u3001MCPT \u7b49\u540d\u79f0\u3002\u56fd\u9645 OEM \u9700\u8981\u7684\u4e0d\u53ea\u662f\u62a5\u4ef7\uff0c\u800c\u662f\u628a\u533a\u57df\u6807\u51c6\u548c\u8bbe\u5907\u5b9e\u9645\u673a\u68b0\u5de5\u51b5\u8fde\u63a5\u8d77\u6765\u7684\u6280\u672f\u7ffb\u8bd1\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>X<\/span><hr><span class=\"caption\">Feichun engineering translation<\/span><\/div>\n  <h2>10. Feichun \u5982\u4f55\u628a\u8fd9\u4e9b\u5bb6\u65cf\u5730\u56fe\u7528\u4e8e\u5de5\u7a0b\u6c9f\u901a<\/h2>\n  <p>\u5bf9 Feichun \u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u5f20\u5bb6\u65cf\u5730\u56fe\u4e0d\u662f\u5176\u4ed6\u54c1\u724c\u76ee\u5f55\uff0c\u800c\u662f\u9700\u6c42\u8bed\u8a00\u3002\u5f53\u5ba2\u6237\u5199 \u201cSHD-GC equivalent\u201d \u65f6\uff0c\u771f\u5b9e\u8981\u6c42\u53ef\u80fd\u662f\u5e26\u4e24\u6839\u63a5\u5730\u7ebf\u300190\u00b0C EPR \u7edd\u7f18\u3001CPE \u62a4\u5957\u3001ground-check \u548c\u5c4f\u853d\u7ed3\u6784\u7684\u7535\u7f06\u3002\u5f53\u5ba2\u6237\u5199 \u201cNSSHOEU\u201d \u65f6\uff0c\u4ed6\u53ef\u80fd\u671f\u5f85\u6807\u51c6 0.6\/1 kV \u5730\u4e0b\/\u9732\u5929\u67d4\u6027\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u3002\u5f53\u5ba2\u6237\u5199 \u201cTUNNELFLEX reeling\u201d \u65f6\uff0c\u9879\u76ee\u53ef\u80fd\u6d89\u53ca TBM \u6216\u96a7\u9053\u5377\u7b52\u5de5\u51b5\u3002\u5f53\u5ba2\u6237\u5199 \u201cCORDAFLEX for LHD\u201d \u65f6\uff0c\u4ed6\u5f88\u53ef\u80fd\u5728\u5bfb\u627e\u5730\u4e0b\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907\u7528\u4f4e\u538b\u5377\u7b52\u7535\u7f06\u3002<\/p>\n  <p>\u5de5\u7a0b\u4efb\u52a1\u662f\u628a\u53c2\u8003\u540d\u79f0\u7ffb\u8bd1\u6210\u53ef\u5236\u9020\u7ed3\u6784\uff1a\u5bfc\u4f53\u7b49\u7ea7\u3001\u7edd\u7f18\u6750\u6599\u3001\u5c4f\u853d\u3001\u62a4\u5957\u3001\u62c9\u529b\u3001\u5f2f\u66f2\u534a\u5f84\u3001\u7535\u538b\u7b49\u7ea7\u3001\u4fdd\u62a4\u5730\u3001ground-check\u3001\u5149\u7ea4\u5355\u5143\u3001\u63a7\u5236\u82af\u7ebf\u548c\u73af\u5883\u8010\u53d7\u6027\u3002\u5bf9\u4e8e\u5168\u7403\u9500\u552e\u7684 OEM \u8bbe\u5907\u5c24\u5176\u5982\u6b64\uff0c\u540c\u4e00\u53f0\u673a\u5668\u5728\u6b27\u6d32\u3001\u5317\u7f8e\u3001\u5357\u7f8e\u3001\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u3001\u4e2d\u56fd\u6216\u975e\u6d32\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u4e0d\u540c\u6807\u51c6\u8bed\u8a00\u4e0b\u7684\u7535\u7f06\u7248\u672c\u3002<\/p>\n\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>\u5ba2\u6237\u8868\u8ff0<\/th><th>\u53ef\u80fd\u7684\u6280\u672f\u542b\u4e49<\/th><th>Feichun \u5de5\u7a0b\u95ee\u9898<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>\u201cNeed PROTOLON \/ PROTOMONT type cable\u201d<\/td><td>VDE \u98ce\u683c\u6a61\u5957\u77ff\u7528\u7535\u7f06\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u5377\u7b52\u3001\u62d6\u66f3\u3001\u56fa\u5b9a\u3001\u4fe1\u53f7\u6216\u5149\u7ea4<\/td><td>\u7535\u538b\uff1f\u8fd0\u52a8\u65b9\u5f0f\uff1f\u5c4f\u853d\uff1f\u63a5\u5730\uff1f\u5f2f\u66f2\uff1f\u5730\u4e0b\u8fd8\u662f\u9732\u5929\uff1f<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u201cNeed SHD-GC equivalent\u201d<\/td><td>\u7f8e\u6d32\u98ce\u683c\u5c4f\u853d\u77ff\u7528\u52a8\u529b\u7535\u7f06\uff0c\u5e26\u63a5\u5730\u7ebf\u548c\u7edd\u7f18 ground check<\/td><td>\u7535\u538b\u7b49\u7ea7\uff1f\u5bfc\u4f53\u622a\u9762\uff1f\u5c4f\u853d\u8981\u6c42\uff1fMSHA\/CSA\/ICEA \u5408\u89c4\u76ee\u6807\uff1f<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u201cNeed Mine Master Type 241 \/ 450\u201d<\/td><td>AS\/NZS \u4f53\u7cfb\u5730\u4e0b\u6216\u9732\u5929\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf<\/td><td>\u5177\u4f53 AS\/NZS \u7c7b\u578b\uff1f\u62d6\u66f3\u3001\u5377\u7b52\u8fd8\u662f\u534a\u56fa\u5b9a\uff1f\u662f\u5426\u9700\u8981\u5f53\u5730\u8ba4\u8bc1\uff1f<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u201cNeed MT 818 MYP \/ MYPT \/ MCPT\u201d<\/td><td>\u4e2d\u56fd\u6807\u51c6\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u7ed3\u6784<\/td><td>\u51c6\u786e\u578b\u53f7\u3001\u7535\u538b\u3001\u82af\u6570\u5e03\u7f6e\u3001\u5c4f\u853d\u3001\u963b\u71c3\u6027\u80fd\u548c\u5e94\u7528\u573a\u666f\uff1f<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u201cNeed cable for TBM\u201d<\/td><td>\u96a7\u9053\u5377\u7b52\u6216\u62d6\u66f3\u7535\u7f06\uff0c\u901a\u5e38\u662f\u4e2d\u538b\u4e14\u673a\u68b0\u5de5\u51b5\u9ad8<\/td><td>TBM \u7535\u538b\u3001\u5377\u7b52\u901f\u5ea6\u3001\u96a7\u9053\u957f\u5ea6\u3001\u6c34\u73af\u5883\u3001\u78e8\u635f\u3001\u5f2f\u66f2\u534a\u5f84\u548c\u66f4\u6362\u7a97\u53e3\uff1f<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u201cNeed fibre optic cable for mine\u201d<\/td><td>\u901a\u4fe1\u4e3b\u5e72\u6216\u5149\u7535\u590d\u5408\u7cfb\u7edf<\/td><td>\u5355\u6a21\u8fd8\u662f\u591a\u6a21\uff1f\u5149\u7ea4\u82af\u6570\uff1f\u94e0\u88c5\uff1f\u5b89\u88c5\u8def\u5f84\uff1f\u5149\u94fe\u8def\u9884\u7b97\uff1f<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"formula\">Feichun Translation Workflow = \u5ba2\u6237\u53c2\u8003\u540d\u79f0 \u2192 \u533a\u57df\u6807\u51c6 \u2192 \u5e94\u7528\u5de5\u51b5 \u2192 \u7ed3\u6784\u8981\u6c42 \u2192 \u673a\u68b0\u6821\u6838 \u2192 \u7535\u6c14\u5b89\u5168 \u2192 \u5236\u9020\u65b9\u6848<\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>XI<\/span><hr><span class=\"caption\">Engineer FAQ<\/span><\/div>\n  <h2>11. \u5de5\u7a0b\u5e38\u89c1\u95ee\u9898 FAQ<\/h2>\n\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 1 \u2014 Reeling \u548c trailing \u77ff\u7528\u7535\u7f06\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1f<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> Reeling \u7535\u7f06\u7528\u4e8e\u7535\u52a8\u5377\u7b52\uff0c\u9700\u8981\u56f4\u7ed5\u5377\u7b52\u53cd\u590d\u53d7\u63a7\u5f2f\u66f2\uff1btrailing \u7535\u7f06\u88ab\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907\u62d6\u66f3\uff0c\u9700\u8981\u62b5\u6297\u78e8\u635f\u3001\u7275\u5f15\u3001\u6324\u538b\u548c\u5730\u9762\u63a5\u89e6\u3002\u540c\u6837\u7684\u7535\u538b\u7b49\u7ea7\uff0c\u5728\u5377\u7ed5\u3001\u62d6\u66f3\u3001\u60ac\u6302\u6216\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\u4e2d\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u7ed3\u6784\u3002<\/p><\/div>\n\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 2 \u2014 PROTOMONT\u3001PROTOLON\u3001TENAX \u548c CORDAFLEX \u662f\u540c\u4e00\u79cd\u7535\u7f06\u5417\uff1f<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> \u4e0d\u662f\u3002\u5b83\u4eec\u662f\u4e0d\u540c\u7684\u5bb6\u65cf\u6216\u5e02\u573a\u53c2\u8003\u3002PROTOMONT \/ PROTOLON \u8986\u76d6 100 V \u81f3 35 kV \u7684\u5bbd\u8303\u56f4\u77ff\u5c71\u5e94\u7528\uff1bTENAX \u88ab\u63cf\u8ff0\u4e3a\u9ad8\u7aef\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf\uff1bCORDAFLEX \u662f 0.6\/1 kV \u4f4e\u538b\u5377\u7b52\u7535\u7f06\u53c2\u8003\uff1bNSSHOEU \u662f\u5730\u4e0b\u4e0e\u9732\u5929\u77ff\u7528\u6807\u51c6\u67d4\u6027\u7535\u7f06\u3002<\/p><\/div>\n\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 3 \u2014 SHD-GC \u548c G-GC \u7684\u4f5c\u7528\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> SHD-GC \u548c G-GC \u662f\u7f8e\u6d32\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf\uff0c\u901a\u5e38\u4e0e ICEA\u3001NEMA\u3001CSA\u3001MSHA \u8981\u6c42\u76f8\u5173\u3002\u5b83\u4eec\u5305\u542b\u63a5\u5730\u7ebf\u548c\u7edd\u7f18 ground-check \u5bfc\u4f53\uff1b\u8d44\u6599\u4e2d SHD-GC \u8fd8\u5305\u542b\u9540\u9521\u94dc\u7f16\u7ec7\u5c4f\u853d\u3002\u5b83\u4eec\u7684\u5b89\u5168\u903b\u8f91\u4e0d\u80fd\u7b49\u540c\u4e8e\u666e\u901a\u4fdd\u62a4\u5730\u7ebf\u3002<\/p><\/div>\n\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 4 \u2014 \u96a7\u9053\u9879\u76ee\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u9700\u8981 TUNNELFLEX \u7c7b\u7535\u7f06\uff1f<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> \u5f53\u9879\u76ee\u662f\u96a7\u9053\u5de5\u5730\uff0c\u5c24\u5176\u6d89\u53ca TBM \u5377\u7b52\u4f9b\u7535\u65f6\uff0cTUNNELFLEX \u7c7b\u7535\u7f06\u5f88\u6709\u53c2\u8003\u610f\u4e49\u3002\u8d44\u6599\u4e2d\u63d0\u5230\u4f4e\u538b 0.6\/1 kV \u96a7\u9053\u7535\u7f06\uff0c\u4ee5\u53ca\u7528\u4e8e TBM \u7684 6\/10 \u81f3 18\/30 kV \u4e2d\u538b\u5377\u7b52\u7535\u7f06\u3002<\/p><\/div>\n\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 5 \u2014 AIRGUARD \u6709\u4ec0\u4e48\u4e0d\u540c\uff1f<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> AIRGUARD \u4f7f\u7528\u4e13\u6709\u975e\u91d1\u5c5e\u94e0\u88c5\u6280\u672f\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u53d6\u6d88\u4f20\u7edf\u91d1\u5c5e\u94e0\u88c5\u3002\u8d44\u6599\u4e2d\u63cf\u8ff0\u5176\u7535\u538b\u8303\u56f4\u4e3a 5\u201335 kV\uff0c\u7ed3\u6784\u5305\u62ec 2 \u7c7b\u88f8\u94dc\u5bfc\u4f53\u300190\u00b0C XLPE \u6216 105\u00b0C EPR \u7edd\u7f18\u3001\u6324\u5305\u534a\u5bfc\u7535\u5c42\u3001\u805a\u5408\u7269\u94e0\u88c5\u3001\u53ef\u9009 DRYLAM \u5bc6\u5c01\u94dd\u5e26\u4ee5\u53ca CPE \u6216 PVC \u62a4\u5957\u3002<\/p><\/div>\n\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 6 \u2014 \u77ff\u5c71\u4e3a\u4ec0\u4e48\u9700\u8981\u5149\u7ea4\u7535\u7f06\uff1f<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> \u5149\u7ea4\u7535\u7f06\u4e3a\u76d1\u63a7\u3001\u81ea\u52a8\u5316\u3001\u8fdc\u7a0b\u64cd\u4f5c\u3001\u5b89\u5168\u7cfb\u7edf\u548c\u6570\u636e\u7f51\u7edc\u63d0\u4f9b\u9ad8\u5e26\u5bbd\u3001\u6297\u7535\u78c1\u5e72\u6270\u7684\u901a\u4fe1\u901a\u9053\u3002\u8d44\u6599\u4e2d\u63d0\u5230\u5355\u6a21\u4e0e\u591a\u6a21\u5149\u7ea4\u3001\u677e\u5957\u7ba1\u6216\u7d27\u5957\u7ed3\u6784\u30012 \u81f3 144 \u82af\u4ee5\u53ca\u4e92\u9501\u94e0\u88c5\u3002\u73b0\u4ee3\u77ff\u5c71\u6570\u5b57\u5316\u548c\u8fdc\u7a0b\u76d1\u63a7\u8d8a\u6765\u8d8a\u4f9d\u8d56\u5149\u7ea4\u4e3b\u5e72\u3002<\/p><\/div>\n\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 7 \u2014 \u7535\u7f06\u80fd\u5426\u505a\u5230\u67d0\u4e2a\u77e5\u540d\u5bb6\u65cf\u7684\u7b49\u6548\uff0c\u800c\u4e0d\u5b8c\u5168\u590d\u5236\u6240\u6709\u7ed3\u6784\uff1f<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> \u53ef\u4ee5\uff0c\u4f46\u5fc5\u987b\u660e\u786e\u6620\u5c04\u6027\u80fd\u8981\u6c42\u3002\u7b49\u6548\u8ba8\u8bba\u8981\u5b9a\u4e49\u9002\u7528\u6807\u51c6\u3001\u7535\u538b\u7b49\u7ea7\u3001\u5bfc\u4f53\u622a\u9762\u3001\u63a5\u5730\/ground-check\u3001\u5c4f\u853d\u3001\u7edd\u7f18\u6750\u6599\u3001\u62a4\u5957\u3001\u62c9\u529b\u3001\u5f2f\u66f2\u534a\u5f84\u3001\u963b\u71c3\/\u8010\u6cb9\/\u8010\u6c34\u548c\u673a\u68b0\u5de5\u51b5\u3002\u201cEquivalent\u201d \u662f\u5de5\u7a0b\u6bd4\u8f83\uff0c\u4e0d\u662f\u540d\u79f0\u66ff\u6362\u3002<\/p><\/div>\n\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 8 \u2014 Feichun \u5728\u63d0\u51fa\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u65b9\u6848\u524d\u9700\u8981\u54ea\u4e9b\u4fe1\u606f\uff1f<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> \u9700\u8981\u8bbe\u5907\u7c7b\u578b\u3001\u7535\u538b\u3001\u8d1f\u8f7d\u7535\u6d41\u3001\u6577\u8bbe\u65b9\u5f0f\u3001\u8fd0\u52a8\u5de5\u51b5\u3001\u5377\u7b52\u6216\u62d6\u66f3\u8def\u5f84\u3001\u5f2f\u66f2\u534a\u5f84\u3001\u62c9\u529b\u3001\u73af\u5883\u66b4\u9732\u3001\u76ee\u6807\u6807\u51c6\u3001\u8ba4\u8bc1\u9884\u671f\u3001ground-check \u8981\u6c42\u3001\u5c4f\u853d\u8981\u6c42\u3001\u662f\u5426\u9700\u8981\u5149\u7ea4\u3001\u7535\u7f06\u957f\u5ea6\u3001\u7aef\u63a5\u65b9\u5f0f\u548c\u9884\u671f\u5bff\u547d\u3002<\/p><\/div>\n\n  <div class=\"success\">\n   <h4>Feichun Engineering View<\/h4>\n   <p>\u5168\u7403\u77ff\u5c71\u7535\u7f06\u7248\u56fe\u5e94\u88ab\u7406\u89e3\u4e3a\u4e00\u5f20\u5e94\u7528\u5730\u56fe\uff1aPROTOMONT \/ PROTOLON \u4ee3\u8868\u5bbd\u8303\u56f4 VDE \u98ce\u683c\u77ff\u5c71\u52a8\u529b\u3001\u4fe1\u53f7\u548c\u5149\u7ea4\u8986\u76d6\uff1bTENAX \u4ee3\u8868\u9ad8\u7aef\u67d4\u6027\u77ff\u5c71\u5e94\u7528\uff1bCORDAFLEX \u4ee3\u8868 0.6\/1 kV \u4f4e\u538b\u5377\u7b52\uff1bSUPROMONT \u4ee3\u8868\u5730\u4e0b\u9988\u7535\u548c\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\uff1bNSSHOEU \u4ee3\u8868\u6807\u51c6\u4f4e\u538b\u67d4\u6027\u77ff\u7528\u7535\u7f06\uff1bTUNNELFLEX \u4ee3\u8868\u96a7\u9053\u548c TBM \u5377\u7b52\uff1bMINEMASTER \u4ee3\u8868 AS\/NZS \u533a\u57df\u77ff\u5c71\u6807\u51c6\uff1bSUPERPRENE\u3001SHD-GC\u3001G-GC \u548c Type W\/G \u4ee3\u8868 ICEA\/NEMA\/CSA\/MSHA \u98ce\u683c\u7f8e\u6d32\u5b9e\u8df5\uff1bMT 818 \u4ee3\u8868\u4e2d\u56fd\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u4f53\u7cfb\uff1bAIRGUARD \u548c Teck \u4ee3\u8868\u7279\u6b8a\u94e0\u88c5\u8bbe\u8ba1\u7406\u5ff5\uff1bFibre Optic \u4ee3\u8868\u77ff\u5c71\u901a\u4fe1\u548c\u81ea\u52a8\u5316\u3002Feichun \u53ef\u4ee5\u628a\u8fd9\u4e9b\u53c2\u8003\u540d\u79f0\u4f5c\u4e3a\u5de5\u7a0b\u8bed\u8a00\uff1a\u5148\u89e3\u7801\u6807\u51c6\uff0c\u518d\u8bc6\u522b\u8fd0\u52a8\u5de5\u51b5\uff0c\u6821\u6838\u7535\u6c14\u5b89\u5168\u4e0e\u673a\u68b0\u5bff\u547d\uff0c\u6700\u540e\u63d0\u51fa\u7b26\u5408\u8bbe\u5907\u800c\u4e0d\u662f\u4ec5\u4ec5\u590d\u5236\u540d\u79f0\u7684\u7535\u7f06\u7ed3\u6784\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n  <\/div>\n <\/main>\n<\/div>\n\n<footer>\n <div class=\"container\">\n  <h4>Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. \u2014 \u77ff\u5c71\u3001\u96a7\u9053\u4e0e\u6563\u6599\u8f93\u9001\u7535\u7f06\u5de5\u7a0b<\/h4>\n  <p>Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. \u652f\u6301 OEM \u8bbe\u5907\u5236\u9020\u5546\u3001\u77ff\u5c71\u8bbe\u5907\u5236\u9020\u5546\u3001\u96a7\u9053\u8bbe\u5907\u4f9b\u5e94\u5546\u3001\u6e2f\u53e3\u673a\u68b0\u4f9b\u5e94\u5546\u3001\u6563\u6599\u8f93\u9001\u7cfb\u7edf\u96c6\u6210\u5546\u548c\u5de5\u4e1a\u7528\u6237\uff0c\u63d0\u4f9b\u5377\u7b52\u7535\u7f06\u3001\u62d6\u66f3\u7535\u7f06\u3001festoon \u7535\u7f06\u3001\u9988\u7535\u7535\u7f06\u3001\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\u77ff\u7528\u7535\u7f06\u3001\u77ff\u5c71\u5149\u7ea4\u901a\u4fe1\u7535\u7f06\u3001ground-check \u7535\u7f06\u6982\u5ff5\u3001VDE \u98ce\u683c\u6a61\u5957\u7535\u7f06\u66ff\u4ee3\u65b9\u6848\u3001ICEA \/ AS-NZS \/ MT 818 \u53c2\u8003\u8f6c\u6362\u4ee5\u53ca\u9ad8\u673a\u68b0\u5e94\u529b\u5e94\u7528\u7684\u5b9a\u5236\u7535\u7f06\u5de5\u7a0b\u3002<\/p>\n  <div class=\"contact\">\n   <p><strong>Feichun Engineering Contact<\/strong><br>\n   Telephone: +86 13855123218<br>\n   Email: <a href=\"\/cdn-cgi\/l\/email-protection#0c58696f644c6a69656f6479626f6d6e60697f226f6361\"><span class=\"__cf_email__\" data-cfemail=\"7f2b1a1c173f191a161c170a111c1e1d131a0c511c1012\">[email&#160;protected]<\/span><\/a><\/p>\n  <\/div>\n  <p>Feichun \u652f\u6301\u5ba2\u6237\u8fdb\u884c\u77ff\u5c71\u7535\u7f06\u5bb6\u65cf\u5bf9\u6bd4\u3001PROTOMONT \/ PROTOLON \u7c7b\u578b\u6280\u672f\u89e3\u8bfb\u3001TENAX \/ CORDAFLEX \/ NSSHOEU \/ TUNNELFLEX \u53c2\u8003\u6620\u5c04\u3001SHD-GC \/ G-GC \/ Type W \/ MT 818 \/ AS-NZS \u7535\u7f06\u9700\u6c42\u5206\u6790\u3001\u5377\u7b52\u548c\u62d6\u66f3\u7535\u7f06\u673a\u68b0\u6821\u6838\u3001\u5149\u7ea4\u7535\u7f06\u9009\u578b\u4ee5\u53ca\u77ff\u5c71\u3001\u96a7\u9053\u548c\u6563\u6599\u8f93\u9001\u673a\u68b0\u7684 OEM \u4e13\u7528\u7535\u7f06\u7ed3\u6784\u5f00\u53d1\u3002<\/p>\n  <div class=\"docid\">Document Reference: FEICHUN-MINING-CABLE-FAMILIES-AT-A-GLANCE-ZH-CN-V1 \u00b7 PROTOMONT \u00b7 PROTOLON \u00b7 TENAX \u00b7 CORDAFLEX \u00b7 SUPROMONT \u00b7 NSSHOEU \u00b7 TUNNELFLEX \u00b7 MINEMASTER \u00b7 SUPERPRENE \u00b7 MT 818 \u00b7 SHD-GC \u00b7 G-GC \u00b7 Type G \u00b7 Type W \u00b7 AIRGUARD \u00b7 Teck \u00b7 Fibre Optic \u00b7 Reeling \u00b7 Trailing \u00b7 Fixed Installation \u00b7 Tunnelling \u00b7 Bulk Material Handling \u00b7 Feichun Engineering<\/div>\n <\/div>\n<\/footer>\n<script data-cfasync=\"false\" src=\"\/cdn-cgi\/scripts\/5c5dd728\/cloudflare-static\/email-decode.min.js\"><\/script><\/body>\n<\/html>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u5728\u77ff\u5c71\u3001\u96a7\u9053\u548c\u6563\u6599\u8f93\u9001\u884c\u4e1a\uff0cmining cable \u5e76\u4e0d\u662f\u4e00\u79cd\u5355\u4e00\u4ea7\u54c1\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u5f20\u5de5\u7a0b\u5730\u56fe\uff1a\u5377\u7b52\u7535\u7f06\u3001\u62d6\u66f3\u7535\u7f06\u3001\u9988\u7535\u7535\u7f06\u3001\u56fa\u5b9a\u6577\u8bbe\u7535\u7f06\u3001\u96a7\u9053\u7535\u7f06\u3001\u758f\u6d5a\u4e0e\u6f5c\u6c34\u6cf5\u7535\u7f06\u3001ground-check \u7535\u7f06\u3001\u5149\u7ea4\u901a\u4fe1\u7535\u7f06\u4ee5\u53ca OEM \u5b9a\u5236\u7535\u7f06\u7cfb\u7edf\u90fd\u5c5e\u4e8e\u5176\u4e2d\u3002\u4e00\u4e2a\u77ff\u5c71\u9879\u76ee\u53ef\u80fd\u540c\u65f6\u4f7f\u7528 LHD \u4f4e\u538b 0.6\/1 kV \u5377\u7b52\u7535\u7f06\u3001\u9732\u5929\u6316\u6398\u673a\u4e2d\u538b\u62d6\u66f3\u7535\u7f06\u3001TBM 6\/10 \u81f3 18\/30 kV \u4e2d\u538b\u5377\u7b52\u7535\u7f06\u3001\u96a7\u9053\u56fa\u5b9a\u9988\u7535\u7535\u7f06\u548c\u77ff\u5c71\u81ea\u52a8\u5316\u5149\u7ea4\u7f51\u7edc\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6b63\u786e\u9009\u578b\u4e0d\u662f\u5148\u95ee\u54c1\u724c\u540d\u79f0\uff0c\u800c\u662f\u5148\u95ee\u5e94\u7528\uff1a\u7535\u7f06\u5982\u4f55\u8fd0\u52a8\u3001\u5982\u4f55\u5f2f\u66f2\u3001\u5982\u4f55\u63a5\u5730\u3001\u627f\u62c5\u4ec0\u4e48\u7535\u538b\u3001\u9002\u7528\u54ea\u4e2a\u533a\u57df\u6807\u51c6\u3001\u62a4\u5957\u4f1a\u53d7\u5230\u4ec0\u4e48\u73af\u5883\u653b\u51fb\u3002","protected":false},"author":1,"featured_media":13591,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"left","csco_page_header_type":"title","csco_page_load_nextpost":"","footnotes":""},"categories":[222,46145,13249,18206,46,9351,66,8,94,165,35,464,209,97,722,42928,9563,93,7,12355,1,56,9,53617,101,10561,9679,27157,61737,29826,29889],"tags":[505,63766,182,63764,167,63697,22808,43611,63779,53346,63754,63774,63769,218,63709,63773,63692,63765,11682,63785,31908,63718,124,43967,11581,41921,63694,63693,63772,63698,28278,63695,63696,38235,22749,23078,63777,63771,63787,63778,22788,62302,63790,62395,63786,63781,11983,61493,38579,63782,62849,36567,31875,63775,61756,11984,63780,63784,62776,36566,63783,63776,63788,63789,63791,63770],"class_list":["post-19023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-as-nzs-1802-reeling-cables-for-underground-mining","category-as-nzs-1972-electric-cables-underground-coal-mines","category-bs-british-standard-cable","category-cable-de-alimentacion-y-control","category-cable-for-shore-connection-systems","category-cables-de-mineria","category-common-problems-encountered-in-cable-applications","category-cranes-and-material-handling-cable","category-din-vde-0250-mining-cable","category-drag-chain-cable","category-festoon-cable","category-flexible-cables-with-high-bending-life-and-fatigue-resistance","category-icea-s-75-381-portable-power-cables","category-lszh-low-smoke-zero-halogen-flexible-cable","category-marine-cables","category-marine-offshore-drilling-cable","category-medium-voltage-cable","category-mining-cable-with-self-sufficient-leds","category-mining-trailing-cable","category-northern-latitude-mining-cable","category-uncategorized","category-reeling-cable","category-spreader-basket-reel-cable","category-sts-crane-cable","category-submersible-pump-cable","category-wind-turbine-cable","category-xlpe-cable","category-27157","category----lapp","category-29826","category-29889","tag-0-6-1-kv","tag-100v-35kv","tag-18-30-kv","tag-5-35-kv","tag-6-10-kv","tag-airguard","tag-as-nzs","tag-cordaflex","tag-cpe-","tag-csa","tag-csa-mpf","tag-epr-","tag-festoon-","tag-g-gc","tag-icea","tag-lhd-","tag-minemaster","tag-mpf-gc","tag-msha","tag-msha-","tag-mt-818","tag-nema","tag-nsshoeu-2","tag-protolon","tag-protomont","tag-shd-gc-2","tag-superprene","tag-supromont","tag-tbm-","tag-teck","tag-tenax","tag-tunnelflex","tag-type-g","tag-type-w","tag-vde","tag-xlpe","tag-63777","tag-63771","tag-63787","tag-63778","tag-22788","tag-62302","tag-63790","tag-62395","tag-63786","tag-63781","tag-11983","tag-61493","tag-38579","tag-63782","tag-62849","tag-36567","tag-31875","tag-63775","tag-61756","tag-11984","tag-63780","tag-63784","tag-62776","tag-36566","tag-63783","tag-63776","tag-63788","tag-63789","tag-63791","tag-63770","cs-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19023"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19027,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19023\/revisions\/19027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}