{"id":19013,"date":"2026-06-16T11:47:05","date_gmt":"2026-06-16T03:47:05","guid":{"rendered":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/?p=19013"},"modified":"2026-06-16T11:47:43","modified_gmt":"2026-06-16T03:47:43","slug":"%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%ba%d0%b0%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0-at-a-glance-%d0%b8%d0%bd%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%ba%d0%b0%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0-at-a-glance-%d0%b8%d0%bd%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b5\/","title":{"rendered":"\u0413\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 at a glance: \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 PROTOMONT, PROTOLON, TENAX, CORDAFLEX, NSSHOEU, TUNNELFLEX, MINEMASTER, SHD-GC, G-GC, MT 818 \u0438 Fibre Optic"},"content":{"rendered":"\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"ru\">\n<head>\n<meta charset=\"UTF-8\">\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0, viewport-fit=cover\">\n<meta name=\"description\" content=\"\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f Mining, Tunnelling \u0438 Bulk Material Handling: PROTOMONT, PROTOLON, TENAX, CORDAFLEX, SUPROMONT, NSSHOEU, TUNNELFLEX, MINEMASTER, SUPERPRENE, MT 818, SHD-GC, G-GC, Type G\/W, AIRGUARD, Teck \u0438 Fibre Optic. Reeling, trailing, festoon, fixed installation, tunnel boring machine, LHD, scoop, stacker-reclaimer, dredger and submersible pump cable selection guide.\">\n<meta name=\"keywords\" content=\"mining cable families,PROTOMONT,PROTOLON,TENAX,CORDAFLEX,SUPROMONT,NSSHOEU,TUNNELFLEX,MINEMASTER,SUPERPRENE,MT 818,SHD-GC,G-GC,Type W,Type G,AIRGUARD,Teck,Fibre Optic mining cable,reeling cable,trailing cable,tunnelling cable,LHD cable,stacker reclaimer cable,bulk material handling cable,Feichun cables,\u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c,\u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c,\u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0430,\u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u043d\u043d\u0435\u043b\u0435\u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\">\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0413\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430: PROTOMONT, PROTOLON, TENAX, CORDAFLEX, NSSHOEU, TUNNELFLEX, MINEMASTER, SHD-GC, G-GC, MT 818 \u0438 Fibre Optic \u2014 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\">\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0434\u043b\u044f mining, tunnelling and bulk material handling: reeling, trailing, fixed installation, dredger, submersible pump, chain handler, TBM and fibre optic applications.\">\n<title>\u0413\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 at a glance: PROTOMONT, PROTOLON, TENAX, CORDAFLEX, NSSHOEU, TUNNELFLEX, MINEMASTER, SHD-GC, G-GC, MT 818 \u0438 Fibre Optic<\/title>\n\n<style>\n:root{\n --bg:#0b111a;\n --panel:#141f2f;\n --panel2:#1b2a40;\n --line:#354a66;\n --text:#eef5ff;\n --muted:#b8c7da;\n --red:#ff3b30;\n --orange:#ff8a00;\n --yellow:#ffd54a;\n --blue:#2f8cff;\n --green:#00d084;\n --cyan:#4ecdc4;\n --purple:#b388ff;\n}\n*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\nbody{\n font-family:\"Segoe UI\",\"Microsoft YaHei\",Arial,sans-serif;\n background:var(--bg);\n color:var(--text);\n line-height:1.75;\n overflow-x:hidden;\n}\n.container{max-width:1080px;margin:0 auto;padding:0 22px}\n.hero{\n padding:74px 20px;\n text-align:center;\n border-bottom:3px solid var(--orange);\n background:\n radial-gradient(circle at 10% 12%,rgba(78,205,196,.30),transparent 34%),\n radial-gradient(circle at 88% 18%,rgba(255,138,0,.30),transparent 34%),\n radial-gradient(circle at 70% 86%,rgba(47,140,255,.22),transparent 38%),\n linear-gradient(135deg,#070c13 0%,#111f31 46%,#102726 100%);\n}\n.badges{display:flex;justify-content:center;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:26px}\n.badge{\n padding:9px 15px;\n border-radius:4px;\n font-size:11px;\n font-weight:800;\n letter-spacing:1px;\n text-transform:uppercase;\n border:1px solid rgba(255,255,255,.22);\n}\n.b1{background:var(--orange);color:#071018}\n.b2{background:var(--red)}\n.b3{background:var(--blue)}\n.b4{background:var(--green);color:#071018}\n.b5{background:var(--cyan);color:#071018}\nh1{\n max-width:1040px;\n margin:0 auto 20px;\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;\n font-size:42px;\n line-height:1.15;\n text-shadow:0 3px 14px rgba(0,0,0,.4);\n}\n.hero p{\n max-width:980px;\n margin:0 auto;\n color:rgba(255,255,255,.88);\n font-size:16px;\n}\n.meta{\n display:flex;\n justify-content:center;\n gap:16px;\n flex-wrap:wrap;\n margin-top:28px;\n color:rgba(255,255,255,.78);\n font-size:12px;\n}\n.cards{\n display:grid;\n grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));\n gap:20px;\n margin:48px 0;\n}\n.card{\n background:var(--panel);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:6px solid var(--orange);\n border-radius:7px;\n padding:22px;\n}\n.card:nth-child(2){border-left-color:var(--cyan)}\n.card:nth-child(3){border-left-color:var(--blue)}\n.card:nth-child(4){border-left-color:var(--green)}\n.card:nth-child(5){border-left-color:var(--yellow)}\n.card:nth-child(6){border-left-color:var(--purple)}\n.label{\n font-size:11px;\n color:var(--muted);\n text-transform:uppercase;\n letter-spacing:.8px;\n font-weight:800;\n margin-bottom:8px;\n}\n.value{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n font-size:30px;\n font-weight:800;\n color:var(--orange);\n line-height:1.1;\n}\n.card:nth-child(2) .value{color:var(--cyan)}\n.card:nth-child(3) .value{color:var(--blue)}\n.card:nth-child(4) .value{color:var(--green)}\n.card:nth-child(5) .value{color:var(--yellow)}\n.card:nth-child(6) .value{color:var(--purple)}\n.unit{font-size:12px;color:var(--muted);margin-top:8px}\nmain{padding:12px 0 60px}\nh2{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;\n font-size:34px;\n color:var(--orange);\n line-height:1.25;\n margin:56px 0 22px;\n padding-bottom:15px;\n border-bottom:3px solid var(--red);\n}\nh3{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;\n font-size:25px;\n color:var(--green);\n margin:38px 0 16px;\n line-height:1.32;\n}\nh4{\n font-size:15px;\n color:var(--orange);\n margin:24px 0 12px;\n text-transform:uppercase;\n letter-spacing:.7px;\n}\np,li{color:var(--muted);font-size:15px}\np{margin:0 0 20px}\nul,ol{margin:18px 0 26px 28px}\nli{margin-bottom:10px}\nstrong{color:var(--orange)}\na{color:var(--cyan);text-decoration:none}\na:hover{text-decoration:underline}\n.divider{\n display:flex;\n align-items:center;\n gap:16px;\n margin:58px 0 12px;\n}\n.divider span:first-child{\n background:var(--orange);\n color:#071018;\n padding:7px 15px;\n border-radius:4px;\n font-size:11px;\n font-weight:800;\n letter-spacing:1px;\n text-transform:uppercase;\n}\n.divider hr{flex:1;border:none;border-top:1px solid var(--line)}\n.divider .caption{color:var(--muted);font-size:13px}\n.note{\n background:linear-gradient(120deg,rgba(255,138,0,.14),rgba(78,205,196,.12));\n border-left:6px solid var(--orange);\n border-right:2px solid var(--cyan);\n padding:24px;\n border-radius:7px;\n margin:28px 0;\n}\n.success{\n background:linear-gradient(135deg,#b34c00,#ff8a00);\n color:#fff;\n border-radius:8px;\n padding:25px;\n margin:30px 0;\n box-shadow:0 8px 28px rgba(255,138,0,.22);\n}\n.success p{color:rgba(255,255,255,.92)}\n.table-scroll{\n width:100%;\n overflow-x:auto;\n overflow-y:hidden;\n -webkit-overflow-scrolling:touch;\n margin:30px 0;\n border:1px solid var(--line);\n border-radius:7px;\n background:var(--panel);\n}\n.table-scroll table{\n width:max-content;\n min-width:1100px;\n border-collapse:collapse;\n margin:0;\n border:none;\n display:table;\n font-size:13px;\n}\n.table-scroll.wide table{min-width:1550px}\n.table-scroll.medium table{min-width:1250px}\n.table-scroll th{\n background:#080f18;\n color:var(--orange);\n font-size:12px;\n text-align:left;\n padding:12px;\n border-bottom:2px solid var(--line);\n white-space:nowrap;\n}\n.table-scroll td{\n padding:12px;\n border-bottom:1px solid var(--line);\n color:var(--muted);\n vertical-align:top;\n white-space:nowrap;\n}\n.table-scroll tr:hover td{background:rgba(255,138,0,.06)}\n.table-scroll::-webkit-scrollbar{height:10px}\n.table-scroll::-webkit-scrollbar-track{background:#080f18}\n.table-scroll::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--orange);border-radius:10px}\n.layer{\n background:var(--panel);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--orange);\n padding:18px 20px;\n border-radius:6px;\n margin:16px 0;\n}\n.layer:nth-of-type(2n){border-left-color:var(--cyan)}\n.layer-title{\n font-weight:800;\n color:var(--text);\n font-size:16px;\n margin-bottom:7px;\n}\n.layer-text{color:var(--muted);font-size:13px}\n.formula{\n background:#080f18;\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--cyan);\n border-radius:7px;\n padding:18px 20px;\n margin:22px 0;\n color:var(--muted);\n font-family:Consolas,Monaco,monospace;\n font-size:13px;\n overflow-x:auto;\n}\n.qa{\n background:var(--panel2);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--green);\n border-radius:7px;\n padding:22px;\n margin:24px 0;\n}\n.qa h4{margin-top:0;color:var(--green)}\nfooter{\n background:#070c13;\n border-top:3px solid var(--orange);\n padding:48px 20px;\n margin-top:40px;\n}\nfooter h4{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;\n font-size:24px;\n text-transform:none;\n letter-spacing:0;\n color:var(--orange);\n}\n.contact{\n background:var(--panel);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--orange);\n border-radius:7px;\n padding:20px;\n margin:22px 0;\n color:var(--muted);\n}\n.docid{\n text-align:center;\n color:#72849a;\n font-size:11px;\n margin-top:28px;\n padding-top:22px;\n border-top:1px solid var(--line);\n}\n@media(max-width:640px){\n h1{font-size:31px}\n h2{font-size:27px}\n h3{font-size:22px}\n .hero{padding:48px 16px}\n .value{font-size:27px}\n .table-scroll table{min-width:1150px}\n .table-scroll.wide table{min-width:1550px}\n}\n<\/style>\n\n<\/head>\n\n<body>\n<section class=\"hero\">\n <div class=\"container\">\n  <div class=\"badges\">\n   <span class=\"badge b1\">Mining Cable Families<\/span>\n   <span class=\"badge b2\">Reeling \/ Trailing \/ Fixed<\/span>\n   <span class=\"badge b3\">LV to 35kV<\/span>\n   <span class=\"badge b4\">Tunnelling &#038; Bulk Handling<\/span>\n   <span class=\"badge b5\">Power + Signal + Fibre Optic<\/span>\n  <\/div>\n  <h1>\u0413\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 at a glance: \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 PROTOMONT, PROTOLON, TENAX, CORDAFLEX, NSSHOEU, TUNNELFLEX, MINEMASTER, SHD-GC, G-GC, MT 818 \u0438 Fibre Optic<\/h1>\n  <p>\u0412 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d <strong>mining cable<\/strong> \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c. \u042d\u0442\u043e \u0446\u0435\u043b\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432: reeling cables, trailing cables, feeder cables, fixed installation cables, tunnel cables, dredger and submersible pump cables, ground-check cables, fibre optic cables and custom OEM solutions. \u0412 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0435 0,6\/1 kV \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f LHD, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0435 trailing cables \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, TBM reeling cables 6\/10\u201318\/30 kV, \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 feeder cables \u0432 \u0442\u043e\u043d\u043d\u0435\u043b\u0435 \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0435\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430, \u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0433\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0435.<\/p>\n  <div class=\"meta\">\n   <span>\u2713 Opencast mining<\/span>\n   <span>\u2713 Underground &#038; tunnelling<\/span>\n   <span>\u2713 Reeling \/ trailing \/ festoon<\/span>\n   <span>\u2713 AS\/NZS \u00b7 ICEA \u00b7 MT 818 \u00b7 VDE-style<\/span>\n   <span>\u2713 Power, signal and fibre optic<\/span>\n  <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"container\">\n <div class=\"cards\">\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">Voltage Coverage<\/div><div class=\"value\">100V\u201335kV<\/div><div class=\"unit\">The PROTOMONT \/ PROTOLON family range mentioned in the supplied reference text<\/div><\/div>\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">Low Voltage Reeling<\/div><div class=\"value\">0,6\/1<\/div><div class=\"unit\">CORDAFLEX-style low-voltage reeling cable class<\/div><\/div>\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">TBM Reeling<\/div><div class=\"value\">6\/10\u201318\/30<\/div><div class=\"unit\">TUNNELFLEX MV reeling range for tunnel boring machines<\/div><\/div>\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">American Mining<\/div><div class=\"value\">2\u201325<\/div><div class=\"unit\">SHD-GC \/ G-GC \/ Type G\/W family voltage range in kV<\/div><\/div>\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">AIRGUARD<\/div><div class=\"value\">5\u201335<\/div><div class=\"unit\">Non-metallic armor mining cable range in kV<\/div><\/div>\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">Fibre Count<\/div><div class=\"value\">2\u2013144<\/div><div class=\"unit\">Mining fibre optic cables with single-mode or multi-mode fibres<\/div><\/div>\n <\/div>\n\n <main>\n  <div class=\"divider\"><span>I<\/span><hr><span class=\"caption\">Market map and terminology<\/span><\/div>\n  <h2>1. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e<\/h2>\n  <p>\u041d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, <strong>0,6\/1 kV CORDAFLEX<\/strong> \u0438 <strong>0,6\/1 kV NSSHOEU<\/strong> \u043e\u0431\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u043c \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u043c \u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u043c, \u043d\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a worldwide well-known low-voltage reeling cable, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043a standard flexible cable for underground and opencast mines. \u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e, MV cable \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0432 trailing duty, MV feeder \u0434\u043b\u044f shiftable transformer \u0432 \u0442\u043e\u043d\u043d\u0435\u043b\u0435 \u0438 MV TBM reeling cable \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432\u044b\u0448\u0435 1 kV.<\/p>\n  <p>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c \u043f\u044f\u0442\u044c \u043e\u0441\u0435\u0439: <strong>voltage class, movement type, installation mode, regional standard and safety function<\/strong>. Movement type \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d: reeling cable \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0435; trailing cable \u0442\u044f\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u0443; festoon cable \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0442\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0435\u0442\u043a\u0430\u0445; fixed installation cable \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u043c, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438 \u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u0432 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f; fibre optic cable \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c, \u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u0430\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<\/p>\n\n  <div class=\"note\">\n   <h4>Engineering thesis<\/h4>\n   <p><strong>\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 mining cable selection \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u201c\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u201d, \u0430 \u201c\u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u201d.<\/strong> \u0414\u043b\u044f \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b trailing abrasion, ground-check safety and MV insulation. \u0414\u043b\u044f stacker-reclaimer \u2014 reel or festoon speed, bending cycles and outdoor sheath ageing. \u0414\u043b\u044f TBM \u2014 tunnel humidity, limited access, reel duty and medium-voltage continuity. \u0414\u043b\u044f underground LHD \u2014 compact reel, operator safety, repeated bending and low-voltage reliability. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c cable family \u0441 application glossary, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>II<\/span><hr><span class=\"caption\">Cable families at a glance<\/span><\/div>\n  <h2>2. Cable Families at a Glance: \u0447\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e<\/h2>\n  <p>\u041d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0435. \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0440\u0430\u0441\u043b\u0435\u0432\u044b\u0435 reference families and market terms; \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 Feichun-\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u043c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u043a\u0430: VDE-based rubber mining cable, American ground-check cable, AS\/NZS mining cable, Chinese MT 818 cable, TBM reeling cable, fibre optic mine communication cable \u0438\u043b\u0438 custom OEM cable.<\/p>\n\n  <div class=\"table-scroll wide\">\n   <table>\n    <thead>\n     <tr><th>Family \/ type<\/th><th>Voltage \/ range<\/th><th>Construction or scope<\/th><th>Main use<\/th><th>Engineering reading<\/th><\/tr>\n    <\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>PROTOMONT \/ PROTOLON<\/td><td>100 V to 35 kV<\/td><td>Single- and multicore; power, signalling and fibre optic mining cables<\/td><td>Mining operations; LV\/MV\/HV flexible and fixed mining duty<\/td><td>A broad VDE-based mining family for power, signalling and data across underground and opencast applications.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>TENAX<\/td><td>LV and MV<\/td><td>Single- and multicore; flexible cables for reeling, trailing and fixed installations<\/td><td>Premium mining cables; reeling, trailing, fixed installation<\/td><td>A premium mining cable brand used as a reference for high-end dynamic mining power supply.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>CORDAFLEX<\/td><td>0,6\/1 kV<\/td><td>Low-voltage reeling cable<\/td><td>Underground scoop\/LHD and opencast stacker\/reclaimer operations<\/td><td>A low-voltage reeling reference for mobile machines where 0,6\/1 kV flexibility is required.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>SUPROMONT<\/td><td>&gt; 1 kV<\/td><td>Underground fixed installation and feeder cable<\/td><td>Shiftable MV equipment in tunnelling sites<\/td><td>A feeder and fixed-installation concept rather than a high-cycle reeling cable.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>NSSHOEU<\/td><td>0,6\/1 kV<\/td><td>Standard flexible cable<\/td><td>Underground and opencast mines<\/td><td>A standard LV mining cable reference for flexible mine service.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>TUNNELFLEX<\/td><td>0,6\/1 kV; 6\/10 to 18\/30 kV<\/td><td>LV tunnelling cables and MV TBM reeling cables<\/td><td>Tunnelling sites and tunnel boring machines<\/td><td>A tunnel-focused family where TBM reeling and underground supply dominate.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>MINEMASTER<\/td><td>Local AS\/NZS types<\/td><td>Flexible and semi-flexible cables acc. AS\/NZS 1802 and AS\/NZS 2802<\/td><td>Underground and opencast mines; trailing, reeling and semi-fixed<\/td><td>A regional standard family for Australia-style underground and opencast mining duty.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>SUPERPRENE<\/td><td>ICEA \/ NBR based<\/td><td>Brazil-made SHD-GC, G-GC, W and G types<\/td><td>Mainly South America<\/td><td>A regional family aligned with ICEA\/NBR mining cable practice.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>MT 818<\/td><td>Chinese MT 818 range<\/td><td>Flexible and non-flexible underground and opencast cables such as MYP, MYPT, MCPJB, MCPT<\/td><td>China underground and opencast applications<\/td><td>A broad Chinese standard platform defining many mine cable types.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Type SHD-GC<\/td><td>2 kV multicore; 5\u201325 kV single\/multicore<\/td><td>Two ground wires, insulated ground check, class 1 tinned copper, 90\u00b0C EPR, tinned copper braid shield, CPE sheath<\/td><td>North and South America<\/td><td>A shielded ground-check mining power cable concept for high-safety mobile equipment.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Type G-GC<\/td><td>2 kV multicore; 5\u201325 kV single\/multicore<\/td><td>Two ground wires, insulated ground check, class 1 tinned copper, 90\u00b0C EPR, CPE sheath<\/td><td>North and South America<\/td><td>A ground-check mining cable without the same shield description as SHD-GC.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Type G \/ W<\/td><td>2 kV multicore; 5\u201325 kV single\/multicore<\/td><td>Two ground wires, insulated ground check, class 1 tinned copper, 90\u00b0C EPR, CPE sheath, textile reinforcing braid<\/td><td>North and South America<\/td><td>A heavy trailing \/ portable power reference with reinforcement.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>AIRGUARD<\/td><td>5\u201335 kV<\/td><td>Class 2 bare copper; 90\u00b0C XLPE or 105\u00b0C EPR; semi-con layer; polymeric AIRGUARD armor; optional DRYLAM sealed aluminum tape; CPE or PVC sheath<\/td><td>MSHA or CSA MPF \/ MPF-GC mining markets<\/td><td>A non-metallic armor concept designed to eliminate conventional metallic armoring.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Teck<\/td><td>LV and MV<\/td><td>XLPE insulation with aluminum or galvanized steel interlock armor<\/td><td>CSA-based fixed \/ industrial mining distribution<\/td><td>A Canadian-style armored cable concept for rugged fixed or semi-fixed installations.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Fibre Optic<\/td><td>2 to 144 fibres<\/td><td>Single-mode and multi-mode fibres in loose tube or tight buffer configuration, interlocked armoring<\/td><td>Mining communication, monitoring and automation<\/td><td>A data backbone for automation, monitoring, remote operation and underground communications.<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>III<\/span><hr><span class=\"caption\">Application glossary<\/span><\/div>\n  <h2>3. Application Glossary: \u043a\u0430\u043a \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u0439<\/h2>\n  <h3>3.1 Opencast Mining<\/h3>\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>Application<\/th><th>Supplied reference meaning<\/th><th>Typical equipment<\/th><th>Selection focus<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>Reeling<\/td><td>LV and MV reeling cables for underground and opencast use; long-life cables with semi-conductive rubber screen in VDE-based design<\/td><td>Cable reels for excavators, stacker-reclaimers, drills, mobile bulk handling equipment<\/td><td>High bending-cycle life, reel geometry, tensile force and screen stability.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Trailing<\/td><td>MV cables for trailing applications in opencast mines for power supply of excavators, drills etc.<\/td><td>Drag\/trailing behind mobile equipment<\/td><td>Abrasion resistance, tensile load, ground-check requirements, dynamic dragging.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Dredger \/ Submersible Pumps<\/td><td>LV and MV cables for permanent use in water in submersible pump and dredger applications<\/td><td>Dredgers, slurry pumps, pit drainage, floating equipment<\/td><td>Water resistance, mechanical protection, sheath compatibility and voltage rating.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Fixed installed along conveyor<\/td><td>Flexible cables for fixed installations along conveyor<\/td><td>Conveyor lines, fixed power distribution along belt systems<\/td><td>Fixed route protection, UV\/oil\/moisture resistance, easier maintenance access.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>On-board installation<\/td><td>LV and MV flexible cables for fixed installation onboard<\/td><td>Equipment internal wiring and fixed onboard power supply<\/td><td>Vibration, flame, oil resistance and routing constraints.<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <h3>3.2 Underground &#038; Tunnelling<\/h3>\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>Application<\/th><th>Supplied reference meaning<\/th><th>Typical equipment<\/th><th>Selection focus<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>Chain \/ cable handler<\/td><td>Flexible cables for underground chain applications; feeder cables for coal cutters in drag-chain duty<\/td><td>Cable handlers, chain-guided feeders, coal cutters<\/td><td>Repeated bending, compact routing, abrasion and pull management.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Reeling (LHD, scoop, drill, etc.)<\/td><td>LV and MV reeling cables for underground and opencast use; long-life semi-conductive rubber screen designs<\/td><td>LHD, scoop, jumbo drill, underground mobile equipment<\/td><td>Reel duty, low visibility damage risk, maintenance accessibility and safety earthing.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Submersible Pumps<\/td><td>Flexible cables for underground applications in festoon operations; feeder cable to transformers etc.<\/td><td>Mine drainage and underground water systems<\/td><td>Water exposure, cable support, insulation integrity and voltage class.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Fixed installed along conveyor or side wall<\/td><td>Flexible cables for underground fixed installations<\/td><td>Side-wall and conveyor fixed routes<\/td><td>Fire behaviour, mechanical protection, moisture, rock impact and maintenance strategy.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Tunnelling sites<\/td><td>LV and MV cables for underground and opencast use; reeling\/trailing and fixed tunnel power designs<\/td><td>TBM, tunnel conveyors, shiftable transformers, temporary distribution<\/td><td>Reeling speed, tunnel moisture, low temperature, abrasion, cable replacement windows.<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"note\">\n   <h4>Why the glossary matters<\/h4>\n   <p><strong>\u041e\u0434\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u201creeling\u201d \u043d\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0435.<\/strong> \u0412 opencast mining \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c, \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u044b\u043c, \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c UV, \u0433\u0440\u044f\u0437\u0438, \u0432\u043e\u0434\u0435 \u0438 \u0430\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435. \u0412 underground LHD \u0438\u043b\u0438 scoop application \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043a\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435, \u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0442\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0432 \u0437\u043e\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0438\u0441\u043a\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f voltage class and cable family \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>IV<\/span><hr><span class=\"caption\">Regional standards and design philosophies<\/span><\/div>\n  <h2>4. Standards and Design Philosophies: VDE-style, AS\/NZS, ICEA, MT 818, MSHA\/CSA and Fibre Optic<\/h2>\n  <p>\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a mining cables \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u043f\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 VDE-based rubber cables \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 rubber insulation, semi-conductive screens, reeling\/trailing\/fixed installation logic. \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 SHD-GC and G-GC families \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442 ground wires and insulated ground check. \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 MINEMASTER references \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0441 AS\/NZS 1802 and AS\/NZS 2802. \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 MYP, MYPT, MCPJB and MCPT \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a MT 818. Fibre optic families \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u044b \u0438 mine safety requirements \u0434\u043b\u044f communication backbone.<\/p>\n\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>Standard \/ design language<\/th><th>Typical families<\/th><th>Region \/ market<\/th><th>Engineering implication<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>VDE-based rubber mining cables<\/td><td>PROTOMONT \/ PROTOLON, NSSHOEU-style families<\/td><td>European-style mining and tunnelling systems<\/td><td>Strong focus on rubber insulation, semi-conductive screens, reeling\/trailing\/fixed installation logic.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>AS\/NZS 1802<\/td><td>MINEMASTER underground types, e.g. Type 241<\/td><td>Australian underground mines<\/td><td>Local safety and construction requirements for underground flexible and semi-flexible mine cables.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>AS\/NZS 2802<\/td><td>MINEMASTER opencast types, e.g. Type 450<\/td><td>Australian opencast mines<\/td><td>Local standard logic for surface mining trailing, reeling and semi-fixed installations.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>ICEA S-75-381 \/ NEMA WC58 \/ CSA \/ MSHA<\/td><td>SHD-GC, G-GC, Type G, Type W, SUPERPRENE references<\/td><td>North and South America<\/td><td>Ground wires, ground-check conductors, EPR insulation, CPE sheaths and regional mining compliance.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>MT 818<\/td><td>MYP, MYPT, MCPJB, MCPT and related Chinese families<\/td><td>Chinese underground and opencast mines<\/td><td>A wide national standard platform for different mine-cable uses.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>MSHA \/ CSA MPF \/ MPF-GC<\/td><td>AIRGUARD and North American mining families<\/td><td>North American safety-regulated mine power systems<\/td><td>High-safety portable and feeder cable concepts, including non-metallic armor options.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>TIA\/EIA-568, ANSI\/ICEA S-104-696, UL-1666, CSA, Telecordia GR-409 \/ GR-20, RoHS<\/td><td>Fibre optic mining communication cables<\/td><td>Mine communication and automation<\/td><td>Optical fibre backbone for monitoring, control and data transmission.<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"note\">\n   <h4>Ground check vs protective earth vs screen<\/h4>\n   <p><strong>\u0412 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 mining cable specifications \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b ground wire, ground check, protective earth and screen \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0441\u043c\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/strong> Ground-check conductor \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043f\u044c \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438. Protective earth \u043d\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u0443\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e. Metallic screen \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0438\/\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0430\u043c\u0438. \u0412 SHD-GC, G-GC, VDE-style MV rubber cables and screened fibre\/control cables \u044d\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>V<\/span><hr><span class=\"caption\">Selection by machine and duty<\/span><\/div>\n  <h2>5. \u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c mining cable \u043f\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435: \u043e\u0442 excavator \u0434\u043e TBM \u0438 fibre optic backbone<\/h2>\n  <p>\u041f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0438\u0434\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044e, \u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442. \u041d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 practical selection map, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c application glossary and cable-family list. \u041e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 datasheet, \u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0443 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0438\u043f \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c.<\/p>\n\n  <div class=\"table-scroll wide\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>Machine \/ system<\/th><th>Likely cable duty<\/th><th>Reference families from supplied text<\/th><th>Key checks<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>Excavator \/ drill in opencast mine<\/td><td>Trailing or reeling MV cable<\/td><td>PROTOLON, TENAX, SHD-GC, G-GC, Mine Master Type 450\/451, MT 818 MYPT\/MYPTJ<\/td><td>Voltage class, ground-check concept, abrasion, tensile load, reel\/trailing path.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Stacker \/ reclaimer<\/td><td>LV\/MV reeling or festoon cable<\/td><td>CORDAFLEX, PROTOLON reeling, TENAX reeling, FESTOONFLEX-type concepts<\/td><td>Travel speed, reel or festoon geometry, cable weight, bending cycles, outdoor UV\/oil\/moisture.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Underground LHD \/ scoop<\/td><td>Low-voltage reeling cable<\/td><td>CORDAFLEX, NSSHOEU, Mine Master Type 241\/245, PROTOMONT families<\/td><td>Compact reel, frequent bending, sheath abrasion, earthing and operator safety.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Coal cutter with cable handler<\/td><td>Flexible feeder cable for drag-chain \/ cable handler<\/td><td>PROTOMONT Type 7\/7M\/7S, Type 307\/S\/M, chain\/cable-handler families<\/td><td>Chain bending, crushing, traction, restricted space, mechanical abuse.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>TBM \/ tunnelling boring machine<\/td><td>LV\/MV tunnelling reeling cable<\/td><td>TUNNELFLEX, PROTOLON Tunnel reeling, TENAX HTT reeling<\/td><td>6\/10 to 18\/30 kV options, reel duty, tunnel moisture, limited access, downtime cost.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Shiftable MV transformer in tunnel<\/td><td>Feeder \/ semi-fixed MV cable<\/td><td>SUPROMONT, PROTOMONT fixed and feeder families<\/td><td>Repeated relocation, fixed installation sections, bending during moves, mechanical protection.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Submersible pump \/ dredger<\/td><td>Water-duty LV\/MV cable<\/td><td>Dredger \/ submersible pump families<\/td><td>Continuous water exposure, sheath compatibility, mechanical support, voltage and pump load.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Mine automation and monitoring<\/td><td>Fibre optic and screened instrumentation cable<\/td><td>Fibre Optic, FESTOONFLEX-LX screened pairs, opto-power concepts<\/td><td>Single-mode\/multimode selection, shielding, optical link budget, mechanical route.<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"formula\">Mining Cable Selection = Machine Type + Voltage + Movement Duty + Grounding \/ Ground-Check Concept + Bending Radius + Tensile Load + Sheath Environment + Regional Standard + Maintenance Strategy<\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>VI<\/span><hr><span class=\"caption\">Comparative matrix<\/span><\/div>\n  <h2>6. Product-to-Application Matrix: recommended vs suitable logic in engineering terms<\/h2>\n  <p>\u0412 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430 <strong>\u2022 recommended<\/strong> \u0438 <strong>\u00b0 suitable<\/strong>. \u0414\u043b\u044f \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f: recommended \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435; suitable \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u043e\u0432, \u0442\u044f\u0433\u0438, \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n\n  <div class=\"table-scroll wide\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>Family \/ type<\/th><th>Voltage note<\/th><th>Primary application logic<\/th><th>Engineering interpretation<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>PROTOLON(M)-R<\/td><td>&gt; 1 kV<\/td><td>Opencast reeling<\/td><td>Recommended for LV\/MV style reeling duty where VDE-based semi-conductive rubber screen logic is required.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>CORDAFLEX<\/td><td>\u2264 1 kV<\/td><td>Low-voltage reeling<\/td><td>Used for underground scoop\/LHD and opencast stacker\/reclaimer operations.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>TENAX M \/ TENAX SAS \/ TENAX HTT<\/td><td>&gt; 1 kV<\/td><td>Premium MV reeling, trailing and tunnelling reeling<\/td><td>A premium mining reference for high-duty mobile applications.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>PROTOLON(SB-SAM) \/ PROTOLON(ST)<\/td><td>&gt; 1 kV<\/td><td>Mining trailing \/ reeling \/ special duty<\/td><td>Used where medium-voltage flexible mining supply and mechanical endurance dominate.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Prysmian SHD-GC<\/td><td>\u2265 2 kV<\/td><td>Trailing, reeling, fixed and pump-type mining supply<\/td><td>American-style ground-check and shielded mining power concept.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Prysmian G-GC<\/td><td>\u2264 \/ \u2265 2 kV family references<\/td><td>Mining trailing and feeder use<\/td><td>Ground-check mining cable concept for North\/South American applications.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Prysmian Type W \/ Type G<\/td><td>\u2264 2 kV and higher references<\/td><td>Heavy portable mining power<\/td><td>Flexible mining power cable with ground conductors and rugged sheath design.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Mine Master Type 241 \/ 245 \/ 450 \/ 451<\/td><td>AS\/NZS local standard<\/td><td>Underground and opencast trailing, reeling, semi-fixed<\/td><td>Regional Australian-style mine cable selection logic.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Prysmian MYP \/ MYPT \/ MYPTJ \/ MCPT \/ MCPJB<\/td><td>MT 818-style references<\/td><td>Chinese underground and opencast mine applications<\/td><td>Chinese standard families for different mining cable uses.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>PROTOMONT NSSHOEU \/ NSSHOEU\u2026\/3E<\/td><td>\u2264 1 kV<\/td><td>Underground and opencast flexible cable<\/td><td>Standard flexible LV mining cable reference.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>SUPROMONT<\/td><td>&gt; 1 kV<\/td><td>Fixed and feeder applications in tunnelling sites<\/td><td>Better treated as feeder \/ fixed or shiftable MV equipment supply, not as high-cycle reeling.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>TUNNELFLEX<\/td><td>0,6\/1 kV and MV 6\/10 to 18\/30 kV<\/td><td>Tunnelling and TBM reeling<\/td><td>Tunnel-specific construction family for LV site power and MV TBM reels.<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"note\">\n   <h4>Recommended is not automatic approval<\/h4>\n   <p><strong>\u0414\u0430\u0436\u0435 \u201crecommended\u201d \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u0430.<\/strong> \u0414\u043b\u044f reeling \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d, \u0442\u044f\u0433\u0443, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u0432, \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0438 \u0442\u043e\u043a. \u0414\u043b\u044f trailing \u2014 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441, ground-check, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u044b \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b. \u0414\u043b\u044f fixed installation \u2014 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443, \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043e\u0433\u043d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u043e\u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0414\u043b\u044f fibre optic \u2014 attenuation budget, bend radius, armoring and termination method.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>VII<\/span><hr><span class=\"caption\">Technical comparison<\/span><\/div>\n  <h2>7. \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439<\/h2>\n  <h3>7.1 VDE-based rubber reeling cable vs American SHD-GC \/ G-GC<\/h3>\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>Criterion<\/th><th>VDE-based rubber mining reeling cable<\/th><th>SHD-GC \/ G-GC style cable<\/th><th>Engineering reading<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>Regional logic<\/td><td>Europe-style mining, tunnelling and reeling practice<\/td><td>North\/South American ICEA\/NEMA\/CSA\/MSHA practice<\/td><td>\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u043a\u0430.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Voltage range<\/td><td>LV and MV, family-specific<\/td><td>2 kV multicore; 5\u201325 kV single\/multicore in supplied text<\/td><td>\u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e; \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c class and construction.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Safety concept<\/td><td>Semi-conductive rubber screens, protective earth and VDE-style design<\/td><td>Two ground wires and insulated ground check; SHD-GC also includes tinned copper braid shield<\/td><td>Ground-check logic is central for American mine power systems.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Sheath<\/td><td>Rubber mining sheath, family-specific<\/td><td>CPE sheath in supplied text<\/td><td>Sheath selection follows abrasion, oil, water, flame and regional compliance.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Best use<\/td><td>Reeling, trailing, fixed and tunnelling depending on family<\/td><td>Heavy mobile and feeder mine power where ICEA\/MSHA-style specification is required<\/td><td>Feichun engineering should first decode the customer standard, not only the machine type.<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <h3>7.2 MINEMASTER \/ AS-NZS vs MT 818 Chinese mining cables<\/h3>\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>Criterion<\/th><th>MINEMASTER \/ AS-NZS families<\/th><th>MT 818 families<\/th><th>Engineering reading<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>Regional market<\/td><td>Australia-style underground and opencast mining<\/td><td>China underground and opencast mining<\/td><td>Both are standard-driven, but the naming, testing and application categories differ.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Example types<\/td><td>Type 241, Type 450, Type 451, Type 245 ultra flex<\/td><td>MYP, MYPT, MCPJB, MCPT, MYPTJ<\/td><td>Customer request often arrives as a type code rather than a full construction.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Installation modes<\/td><td>Trailing, reeling and semi-fixed<\/td><td>Flexible and non-flexible applications, underground and opencast<\/td><td>Movement duty must be decoded from type and project context.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Selection risk<\/td><td>Assuming AS\/NZS type equals a similar European product<\/td><td>Assuming MT 818 names translate directly into IEC\/VDE naming<\/td><td>Cross-standard substitution needs explicit technical mapping.<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <h3>7.3 Fibre optic mining cable vs copper signalling cable<\/h3>\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>Criterion<\/th><th>Copper signalling cable<\/th><th>Fibre optic mining cable<\/th><th>Engineering reading<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>Data medium<\/td><td>Electrical signal through copper<\/td><td>Optical signal through single-mode or multi-mode fibre<\/td><td>Fibre is immune to electromagnetic interference from MV power systems.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Available fibre count<\/td><td>Not applicable<\/td><td>2 to 144 fibres in supplied text<\/td><td>Allows backbone, redundancy, monitoring and automation expansion.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Construction<\/td><td>Pairs, cores or screened pairs depending on design<\/td><td>Loose tube or tight buffer, interlocked armoring in supplied text<\/td><td>Mechanical protection is as important as optical attenuation.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Best use<\/td><td>Simple control, interlock and short-distance signalling<\/td><td>Automation, remote operation, monitoring, communications and long-distance backbone<\/td><td>Modern mines increasingly need both, not one or the other.<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>VIII<\/span><hr><span class=\"caption\">Global project landscape<\/span><\/div>\n  <h2>8. Global project landscape: \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432<\/h2>\n  <p>\u0412 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c reference text \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043c. \u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043e\u043d \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0430\u043a <strong>market landscape reference<\/strong>: \u043e\u043d \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e mining cable families \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0443\u0433\u043b\u0435, \u043b\u0438\u0433\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043c\u0435\u0434\u0438, \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0435, \u0444\u043e\u0441\u0444\u0430\u0442\u0430\u0445, \u043c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0441\u043a\u0430\u0445, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u0442\u043e\u043d\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 Feichun.<\/p>\n\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>Region<\/th><th>Examples listed in supplied reference text<\/th><th>Engineering implication<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>Europe<\/td><td>Germany, Poland, Sweden, Czech Republic, Serbia, Hungary, Bulgaria<\/td><td>The reference text lists operators and mines such as RWE, Vattenfall, MIBRAG, RAG Mining Solution, Be\u0142chat\u00f3w, LKAB Kiruna and others.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>America<\/td><td>Barrick Gold, CODELCO, Glencore, Vale<\/td><td>Examples show that large mining groups use diverse cable standards depending on region and equipment.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Asia<\/td><td>China, Indonesia, Thailand, India<\/td><td>Examples include Shenhua Group, Yankuang Group, Pingshuo Coal Industry, Bukit Asam, EGAT Mae Moh and Indian mining operators.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Australia<\/td><td>Glencore, BHP Billiton Mitsubishi Alliance, Anglo American<\/td><td>Australian practice often connects to AS\/NZS 1802 and AS\/NZS 2802 cable families.<\/td><\/tr>\n     <tr><td>Africa \/ Middle East<\/td><td>Morocco, Senegal, Jordan, South Africa<\/td><td>Examples include phosphate, mineral sands and bulk mineral operations.<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"note\">\n   <h4>Why global references matter for cable selection<\/h4>\n   <p>\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 mining market \u043d\u0435 \u0443\u043d\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d: \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c VDE-based rubber mining cables; \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430 \u2014 SHD-GC, G-GC, Type W and MSHA\/CSA prescriptions; \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f \u2014 AS\/NZS 1802 \/ 2802; \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439 \u2014 MT 818. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 OEM-\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u201c\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u201d, \u043d\u043e \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>IX<\/span><hr><span class=\"caption\">Feichun engineering translation<\/span><\/div>\n  <h2>9. \u041a\u0430\u043a Feichun \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439<\/h2>\n  <p>\u0414\u043b\u044f Feichun \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0447\u0443\u0436\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432, \u0430 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u043a \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u201cSHD-GC equivalent\u201d, \u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 ground-check logic, EPR 90\u00b0C insulation, CPE sheath and shielded construction. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u201cNSSHOEU\u201d, \u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c standard flexible 0,6\/1 kV underground\/opencast mine cable. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u201cTUNNELFLEX reeling\u201d, \u043e\u043d \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043e TBM or tunnelling duty. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u201cCORDAFLEX for LHD\u201d, \u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c low-voltage reeling cable for underground mobile equipment. \u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 Feichun \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044e: conductor class, insulation, screen, sheath, tensile load, bending radius, voltage class, ground-check, fibre optic or control-core package.<\/p>\n\n  <div class=\"table-scroll medium\">\n   <table>\n    <thead><tr><th>Customer wording<\/th><th>What it may technically mean<\/th><th>Feichun engineering questions<\/th><\/tr><\/thead>\n    <tbody>\n     <tr><td>\u201cNeed PROTOLON \/ PROTOMONT type cable\u201d<\/td><td>VDE-style rubber mining cable, possibly reeling, trailing, fixed, signalling or fibre optic<\/td><td>Voltage? movement? screen? earth? bending? underground or opencast?<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u201cNeed SHD-GC equivalent\u201d<\/td><td>American-style shielded mining power cable with ground wires and insulated ground check<\/td><td>Voltage level? conductor size? shield requirement? MSHA\/CSA\/ICEA compliance target?<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u201cNeed Mine Master Type 241 \/ 450\u201d<\/td><td>AS\/NZS-based underground or opencast mining cable family<\/td><td>Which AS\/NZS type? trailing, reeling or semi-fixed? local approval requirement?<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u201cNeed MT 818 MYP \/ MYPT \/ MCPT\u201d<\/td><td>Chinese standard mining cable construction<\/td><td>Exact type, voltage, core arrangement, screen, flame performance and application?<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u201cNeed cable for TBM\u201d<\/td><td>Tunnel reeling or trailing cable, often MV and high mechanical duty<\/td><td>TBM voltage, reel speed, tunnel length, water, abrasion, bending radius and replacement window?<\/td><\/tr>\n     <tr><td>\u201cNeed fibre optic cable for mine\u201d<\/td><td>Communication backbone or hybrid power\/data system<\/td><td>Single-mode or multi-mode? fibre count? armor? installation route? optical link budget?<\/td><\/tr>\n    <\/tbody>\n   <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"formula\">Feichun Translation Workflow = Customer Reference Name \u2192 Regional Standard \u2192 Application Duty \u2192 Construction Requirements \u2192 Mechanical Verification \u2192 Electrical Safety \u2192 Manufacturing Proposal<\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>X<\/span><hr><span class=\"caption\">Engineer FAQ<\/span><\/div>\n  <h2>10. Frequently Asked Engineering Questions<\/h2>\n\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 1 \u2014 What is the difference between reeling and trailing mining cables?<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> Reeling cables are designed for motorized cable reels and repeated controlled bending around a drum. Trailing cables are dragged or trailed behind mobile machines and must resist abrasion, tensile loads, crushing and ground contact. The same voltage class can require completely different construction.<\/p><\/div>\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 2 \u2014 Are PROTOMONT, PROTOLON, TENAX and CORDAFLEX the same type of cable?<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> No. They are brand or family references with different application profiles. PROTOMONT \/ PROTOLON covers a broad 100 V to 35 kV mining range; TENAX is a premium mining family; CORDAFLEX is known as 0,6\/1 kV low-voltage reeling cable; NSSHOEU is a standard flexible underground\/opencast mining cable.<\/p><\/div>\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 3 \u2014 What is the role of SHD-GC and G-GC?<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> SHD-GC and G-GC are North\/South American-style mining cable families aligned with ICEA\/NEMA\/CSA\/MSHA requirements. They include ground wires and an insulated ground check conductor; SHD-GC also includes a tinned copper braid shield in the supplied description.<\/p><\/div>\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 4 \u2014 When should a tunnelling project use TUNNELFLEX-type cable?<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> TUNNELFLEX-type cables apply when the project is a tunnelling site, especially where TBM reeling is required. The supplied text mentions low-voltage 0,6\/1 kV tunnelling cables and MV reeling cables for TBM from 6\/10 up to 18\/30 kV.<\/p><\/div>\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 5 \u2014 What makes AIRGUARD different?<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> AIRGUARD uses proprietary non-metallic armor technology that eliminates conventional metallic armoring. In the supplied text it is available from 5 kV to 35 kV with class 2 bare copper conductor, XLPE or EPR insulation, semi-conductive layer, polymeric armor and optional DRYLAM sealed aluminum tape.<\/p><\/div>\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 6 \u2014 Why do mines need fibre optic cables?<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> Fibre optic cables provide high-bandwidth, EMI-immune communication for monitoring, automation, remote operation and data networks. The supplied text mentions single-mode and multi-mode fibres, loose tube or tight buffer designs, 2 to 144 fibres and interlocked armoring.<\/p><\/div>\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 7 \u2014 Can Feichun design a cable based on a reference family name?<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> A reference family name is useful, but it is not enough. Feichun needs the voltage, standard target, conductor size, movement duty, installation method, ground-check requirement, screen requirement, environment, bending radius, tensile load, reel\/trailing\/fixed path and approval expectations.<\/p><\/div>\n\n  <div class=\"success\">\n   <h4>Feichun Engineering View<\/h4>\n   <p>The global mining cable landscape should be read as an application map: PROTOMONT \/ PROTOLON for broad VDE-style mining power, signalling and fibre optic coverage; TENAX for premium flexible mining applications; CORDAFLEX for 0,6\/1 kV low-voltage reeling; SUPROMONT for underground feeder and fixed installation; NSSHOEU for standard flexible LV mining use; TUNNELFLEX for tunnelling and TBM reeling; MINEMASTER for AS\/NZS regional mining standards; SUPERPRENE, SHD-GC, G-GC and Type W\/G for ICEA\/NEMA\/CSA\/MSHA-style American practice; MT 818 for Chinese mining cable families; AIRGUARD and Teck for specialized armored design philosophies; and Fibre Optic for mine communication and automation. Feichun can use these references as engineering language: decode the standard, identify the movement duty, verify electrical safety and mechanical life, then propose a cable construction that fits the machine rather than merely copying a name.<\/p>\n  <\/div>\n <\/main>\n<\/div>\n\n<footer>\n <div class=\"container\">\n  <h4>Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. \u2014 Mining, Tunnelling and Bulk Material Handling Cable Engineering<\/h4>\n  <p>Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. supports OEM manufacturers, mining equipment builders, tunnelling equipment suppliers, port machinery suppliers, bulk material handling integrators and industrial users requiring reeling cables, trailing cables, festoon cables, feeder cables, fixed installation mining cables, fibre optic mine communication cables, ground-check cable concepts, VDE-style rubber cable alternatives, ICEA \/ AS-NZS \/ MT 818 reference translation and custom cable engineering for high mechanical stress applications.<\/p>\n  <div class=\"contact\">\n   <p><strong>Feichun Engineering Contact<\/strong><br>\n   Telephone: +86 13855123218<br>\n   Email: <a href=\"\/cdn-cgi\/l\/email-protection#590d3c3a31193f3c303a312c373a383b353c2a773a3634\"><span class=\"__cf_email__\" data-cfemail=\"e0b4858388a08685898388958e8381828c8593ce838f8d\">[email&#160;protected]<\/span><\/a><\/p>\n  <\/div>\n  <p>Feichun supports customers requiring mining cable family comparison, PROTOMONT \/ PROTOLON type technical interpretation, TENAX \/ CORDAFLEX \/ NSSHOEU \/ TUNNELFLEX reference mapping, SHD-GC \/ G-GC \/ Type W \/ MT 818 \/ AS-NZS cable requirement analysis, reeling and trailing cable mechanical review, fibre optic cable selection and OEM-specific cable construction for mining, tunnelling and bulk material handling machinery.<\/p>\n  <div class=\"docid\">Document Reference: FEICHUN-MINING-CABLE-FAMILIES-AT-A-GLANCE-RU-V1 \u00b7 PROTOMONT \u00b7 PROTOLON \u00b7 TENAX \u00b7 CORDAFLEX \u00b7 SUPROMONT \u00b7 NSSHOEU \u00b7 TUNNELFLEX \u00b7 MINEMASTER \u00b7 SUPERPRENE \u00b7 MT 818 \u00b7 SHD-GC \u00b7 G-GC \u00b7 Type G \u00b7 Type W \u00b7 AIRGUARD \u00b7 Teck \u00b7 Fibre Optic \u00b7 Reeling \u00b7 Trailing \u00b7 Fixed Installation \u00b7 Tunnelling \u00b7 Bulk Material Handling \u00b7 Feichun Engineering<\/div>\n <\/div>\n<\/footer>\n<script data-cfasync=\"false\" src=\"\/cdn-cgi\/scripts\/5c5dd728\/cloudflare-static\/email-decode.min.js\"><\/script><\/body>\n<\/html>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u0412 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d mining cable \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c. \u042d\u0442\u043e \u0446\u0435\u043b\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432: reeling cables, trailing cables, feeder cables, fixed installation cables, tunnel cables, dredger and submersible pump cables, ground-check cables, fibre optic cables and custom OEM solutions. \u0412 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0435 0,6\/1 kV \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f LHD, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0435 trailing cables \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, TBM reeling cables 6\/10\u201318\/30 kV, \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 feeder cables \u0432 \u0442\u043e\u043d\u043d\u0435\u043b\u0435 \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0435\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430, \u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0433\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0435.","protected":false},"author":1,"featured_media":13985,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"left","csco_page_header_type":"title","csco_page_load_nextpost":"","footnotes":""},"categories":[222,46145,13249,18206,46,9351,66,8,94,165,35,464,209,97,722,42928,9563,93,7,12355,1,56,9,53617,101,10561,9679,27157,61737,29826,29889],"tags":[],"class_list":["post-19013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-as-nzs-1802-reeling-cables-for-underground-mining","category-as-nzs-1972-electric-cables-underground-coal-mines","category-bs-british-standard-cable","category-cable-de-alimentacion-y-control","category-cable-for-shore-connection-systems","category-cables-de-mineria","category-common-problems-encountered-in-cable-applications","category-cranes-and-material-handling-cable","category-din-vde-0250-mining-cable","category-drag-chain-cable","category-festoon-cable","category-flexible-cables-with-high-bending-life-and-fatigue-resistance","category-icea-s-75-381-portable-power-cables","category-lszh-low-smoke-zero-halogen-flexible-cable","category-marine-cables","category-marine-offshore-drilling-cable","category-medium-voltage-cable","category-mining-cable-with-self-sufficient-leds","category-mining-trailing-cable","category-northern-latitude-mining-cable","category-uncategorized","category-reeling-cable","category-spreader-basket-reel-cable","category-sts-crane-cable","category-submersible-pump-cable","category-wind-turbine-cable","category-xlpe-cable","category-27157","category----lapp","category-29826","category-29889","cs-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19013"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19018,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19013\/revisions\/19018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}