{"id":18991,"date":"2026-06-16T10:51:03","date_gmt":"2026-06-16T02:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/?p=18991"},"modified":"2026-06-16T10:51:12","modified_gmt":"2026-06-16T02:51:12","slug":"%d1%87%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b5-panzerflat-elx-from-36-6-to-12-20-kv-%d0%b3%d0%bb%d1%83%d0%b1%d0%be%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d0%bd%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%8b%d0%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/%d1%87%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b5-panzerflat-elx-from-36-6-to-12-20-kv-%d0%b3%d0%bb%d1%83%d0%b1%d0%be%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d0%bd%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%8b%d0%b9\/","title":{"rendered":"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 PANZERFLAT-ELX from 3,6\/6 to 12\/20 kV: \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e H.V. reeling cable \u0434\u043b\u044f Mining \/ Bulk Material Handling"},"content":{"rendered":"\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"ru\">\n<head>\n<meta charset=\"UTF-8\">\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0, viewport-fit=cover\">\n<meta name=\"description\" content=\"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 PANZERFLAT-ELX from 3,6\/6 to 12\/20 kV? \u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f Feichun \u0434\u043b\u044f mining, bulk material handling, ship unloaders, stacker-reclaimers \u0438 cable reel systems: HEPR insulation, class 5 tinned copper, field control, PCP sheath, optical fibres, tensile load, bending radius and comparison.\">\n<meta name=\"keywords\" content=\"PANZERFLAT-ELX,PANZERFLAT ELX,3.6\/6kV,6\/10kV,8.7\/15kV,12\/20kV,flat mining cable,high voltage reeling cable,flexible HV reeling cable,mining cable,bulk material handling cable,ship unloader cable,stacker reclaimer cable,port crane cable,harbour engineering cable,cable reel system,optical fiber power cable,Feichun cables,\u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438,\u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c,\u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\">\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 PANZERFLAT-ELX from 3,6\/6 to 12\/20 kV \u2014 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e H.V. reeling cable\">\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 Feichun: \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c PANZERFLAT-ELX \u0441 \u043e\u043f\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e-\u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f mining, bulk material handling \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.\">\n<title>\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 PANZERFLAT-ELX from 3,6\/6 to 12\/20 kV: \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 H.V. reeling cable \u0434\u043b\u044f Mining \/ Bulk Material Handling<\/title>\n<style>:root{--bg:#0b111a;--panel:#141f2f;--panel2:#1b2a40;--line:#354a66;--text:#eef5ff;--muted:#b8c7da;--red:#ff3b30;--orange:#ff8a00;--yellow:#ffd54a;--blue:#2f8cff;--green:#00d084;--cyan:#4ecdc4;--purple:#b388ff}*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}body{font-family:\"Segoe UI\",\"Microsoft YaHei\",Arial,sans-serif;background:var(--bg);color:var(--text);line-height:1.75;overflow-x:hidden}.container{max-width:1080px;margin:0 auto;padding:0 22px}.hero{padding:74px 20px;text-align:center;border-bottom:3px solid var(--orange);background:radial-gradient(circle at 10% 12%,rgba(78,205,196,.30),transparent 34%),radial-gradient(circle at 88% 18%,rgba(255,138,0,.30),transparent 34%),radial-gradient(circle at 70% 86%,rgba(47,140,255,.22),transparent 38%),linear-gradient(135deg,#070c13 0%,#111f31 46%,#102726 100%)}.badges{display:flex;justify-content:center;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:26px}.badge{padding:9px 15px;border-radius:4px;font-size:11px;font-weight:800;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;border:1px solid rgba(255,255,255,.22)}.b1{background:var(--orange);color:#071018}.b2{background:var(--red)}.b3{background:var(--blue)}.b4{background:var(--green);color:#071018}.b5{background:var(--cyan);color:#071018}h1{max-width:1040px;margin:0 auto 20px;font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;font-size:42px;line-height:1.15;text-shadow:0 3px 14px rgba(0,0,0,.4)}.hero p{max-width:980px;margin:0 auto;color:rgba(255,255,255,.88);font-size:16px}.meta{display:flex;justify-content:center;gap:16px;flex-wrap:wrap;margin-top:28px;color:rgba(255,255,255,.78);font-size:12px}.cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));gap:20px;margin:48px 0}.card{background:var(--panel);border:1px solid var(--line);border-left:6px solid var(--orange);border-radius:7px;padding:22px}.card:nth-child(2){border-left-color:var(--cyan)}.card:nth-child(3){border-left-color:var(--blue)}.card:nth-child(4){border-left-color:var(--green)}.card:nth-child(5){border-left-color:var(--yellow)}.card:nth-child(6){border-left-color:var(--purple)}.label{font-size:11px;color:var(--muted);text-transform:uppercase;letter-spacing:.8px;font-weight:800;margin-bottom:8px}.value{font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;font-size:30px;font-weight:800;color:var(--orange);line-height:1.1}.card:nth-child(2) .value{color:var(--cyan)}.card:nth-child(3) .value{color:var(--blue)}.card:nth-child(4) .value{color:var(--green)}.card:nth-child(5) .value{color:var(--yellow)}.card:nth-child(6) .value{color:var(--purple)}.unit{font-size:12px;color:var(--muted);margin-top:8px}main{padding:12px 0 60px}h2{font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;font-size:34px;color:var(--orange);line-height:1.25;margin:56px 0 22px;padding-bottom:15px;border-bottom:3px solid var(--red)}h3{font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;font-size:25px;color:var(--green);margin:38px 0 16px;line-height:1.32}h4{font-size:15px;color:var(--orange);margin:24px 0 12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.7px}p,li{color:var(--muted);font-size:15px}p{margin:0 0 20px}ul,ol{margin:18px 0 26px 28px}li{margin-bottom:10px}strong{color:var(--orange)}a{color:var(--cyan);text-decoration:none}a:hover{text-decoration:underline}.divider{display:flex;align-items:center;gap:16px;margin:58px 0 12px}.divider span:first-child{background:var(--orange);color:#071018;padding:7px 15px;border-radius:4px;font-size:11px;font-weight:800;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase}.divider hr{flex:1;border:none;border-top:1px solid var(--line)}.divider .caption{color:var(--muted);font-size:13px}.note{background:linear-gradient(120deg,rgba(255,138,0,.14),rgba(78,205,196,.12));border-left:6px solid var(--orange);border-right:2px solid var(--cyan);padding:24px;border-radius:7px;margin:28px 0}.success{background:linear-gradient(135deg,#b34c00,#ff8a00);color:#fff;border-radius:8px;padding:25px;margin:30px 0;box-shadow:0 8px 28px rgba(255,138,0,.22)}.success p{color:rgba(255,255,255,.92)}.table-scroll{width:100%;overflow-x:auto;overflow-y:hidden;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:30px 0;border:1px solid var(--line);border-radius:7px;background:var(--panel)}.table-scroll table{width:max-content;min-width:1100px;border-collapse:collapse;margin:0;border:none;display:table;font-size:13px}.table-scroll.wide table{min-width:1550px}.table-scroll.medium table{min-width:1250px}.table-scroll th{background:#080f18;color:var(--orange);font-size:12px;text-align:left;padding:12px;border-bottom:2px solid var(--line);white-space:nowrap}.table-scroll td{padding:12px;border-bottom:1px solid var(--line);color:var(--muted);vertical-align:top;white-space:nowrap}.table-scroll tr:hover td{background:rgba(255,138,0,.06)}.table-scroll::-webkit-scrollbar{height:10px}.table-scroll::-webkit-scrollbar-track{background:#080f18}.table-scroll::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--orange);border-radius:10px}.layer{background:var(--panel);border:1px solid var(--line);border-left:5px solid var(--orange);padding:18px 20px;border-radius:6px;margin:16px 0}.layer:nth-of-type(2n){border-left-color:var(--cyan)}.layer-title{font-weight:800;color:var(--text);font-size:16px;margin-bottom:7px}.layer-text{color:var(--muted);font-size:13px}.formula{background:#080f18;border:1px solid var(--line);border-left:5px solid var(--cyan);border-radius:7px;padding:18px 20px;margin:22px 0;color:var(--muted);font-family:Consolas,Monaco,monospace;font-size:13px;overflow-x:auto}.qa{background:var(--panel2);border:1px solid var(--line);border-left:5px solid var(--green);border-radius:7px;padding:22px;margin:24px 0}.qa h4{margin-top:0;color:var(--green)}footer{background:#070c13;border-top:3px solid var(--orange);padding:48px 20px;margin-top:40px}footer h4{font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;font-size:24px;text-transform:none;letter-spacing:0;color:var(--orange)}.contact{background:var(--panel);border:1px solid var(--line);border-left:5px solid var(--orange);border-radius:7px;padding:20px;margin:22px 0;color:var(--muted)}.docid{text-align:center;color:#72849a;font-size:11px;margin-top:28px;padding-top:22px;border-top:1px solid var(--line)}@media(max-width:640px){h1{font-size:31px}h2{font-size:27px}h3{font-size:22px}.hero{padding:48px 16px}.value{font-size:27px}.table-scroll table{min-width:1150px}.table-scroll.wide table{min-width:1550px}}<\/style>\n<\/head>\n<body>\n<section class=\"hero\">\n <div class=\"container\">\n  <div class=\"badges\">\n   <span class=\"badge b1\">PANZERFLAT-ELX<\/span><span class=\"badge b2\">3,6\/6\u201312\/20kV<\/span><span class=\"badge b3\">Flat H.V. Reeling Cable<\/span><span class=\"badge b4\">Mining \/ Bulk Handling<\/span><span class=\"badge b5\">With or Without Optical Fibres<\/span>\n  <\/div>\n  <h1>\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 PANZERFLAT-ELX from 3,6\/6 to 12\/20 kV: \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e H.V. reeling cable \u0434\u043b\u044f Mining \/ Bulk Material Handling<\/h1>\n  <p><strong>PANZERFLAT-ELX<\/strong> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041e\u043d \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e, \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044e, \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0435 <strong>\u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong>, \u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<\/p>\n  <div class=\"meta\"><span>\u2713 Mining cable<\/span><span>\u2713 Bulk material handling<\/span><span>\u2713 Cable reel systems<\/span><span>\u2713 Optional optical fibres<\/span><span>\u2713 Oil \/ UV \/ moisture resistant sheath<\/span><\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"container\">\n <div class=\"cards\">\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">Voltage Family<\/div><div class=\"value\">3,6\/6\u201312\/20<\/div><div class=\"unit\">Title range for PANZERFLAT-ELX H.V. family<\/div><\/div>\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">Provided Electrical Data<\/div><div class=\"value\">1,8\/3\u20136\/10<\/div><div class=\"unit\">Uo\/U values stated in the supplied extract; Um 3,6\u201312 kV<\/div><\/div>\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">Conductor<\/div><div class=\"value\">Cl.5<\/div><div class=\"unit\">Tinned copper flexible conductor, IEC 60228<\/div><\/div>\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">Tensile Rule<\/div><div class=\"value\">15<\/div><div class=\"unit\">Up to 15 N\/mm\u00b2 tensile load<\/div><\/div>\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">Speed Check<\/div><div class=\"value\">180<\/div><div class=\"unit\">Consult manufacturer if reeling speed exceeds 180 m\/min<\/div><\/div>\n  <div class=\"card\"><div class=\"label\">Data Option<\/div><div class=\"value\">6\/12\/18<\/div><div class=\"unit\">Optical fibres in 6 loose tubes<\/div><\/div>\n <\/div>\n\n <main>\n  <div class=\"divider\"><span>I<\/span><hr><span class=\"caption\">Definition and positioning<\/span><\/div>\n  <h2>1. \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 PANZERFLAT-ELX \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u044b\u043c \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430\u043c?<\/h2>\n  <p><strong>PANZERFLAT-ELX<\/strong> \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438 flexible H.V. reeling combined power cables. \u0415\u0433\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u2014 \u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0437\u043b\u044b \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 ship unloaders, stacker-reclaimers \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c bulk material handling, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431, \u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0432\u043b\u0430\u0433\u0443, \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e, \u043f\u044b\u043b\u044c \u0438 \u0443\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043e\u043b\u0435\u0442.<\/p>\n  <p>\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a: <strong>flat medium voltage reeling cable for ship unloader, bulk material handling cable, stacker reclaimer cable, mining cable with optical fibres, cable reel power and data cable<\/strong>. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u201c\u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u201d, \u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 reeling system, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0451\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c voltage class, current carrying capacity, drum geometry, bending radius, tensile force, sheath resistance and data transmission.<\/p>\n  <div class=\"note\"><h4>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0437\u0438\u0441<\/h4><p><strong>PANZERFLAT-ELX \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u043e-\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430.<\/strong> \u041f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438, HEPR-\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e, class 5 tinned copper \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0430 PCP-based red outer sheath \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430, \u0445\u0438\u043c\u0438\u0438, \u0432\u043b\u0430\u0433\u0438 \u0438 UV. \u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f: frequent bending operation \u2014 <strong>IN ONE PLANE ONLY<\/strong>.<\/p><\/div>\n\n  <h3>1.1 Application profile decoded<\/h3>\n  <div class=\"table-scroll medium\"><table><thead><tr><th>Application dimension<\/th><th>Datasheet wording<\/th><th>Engineering meaning<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n   <tr><td>Main application<\/td><td>Mining \/ Bulk Material Handling<\/td><td>\u0413\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u044b\u043f\u0443\u0447\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432, ship loaders, ship unloaders, stacker-reclaimers, mobile conveyors.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Cable category<\/td><td>Flexible H.V. reeling combined power cable<\/td><td>\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Data option<\/td><td>With or without integrated optical fibres<\/td><td>\u0421\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Movement<\/td><td>Frequent bending operation in one plane only<\/td><td>\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438; \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 torsion cable.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Acceleration<\/td><td>Movement with medium acceleration<\/td><td>\u0414\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0443 \u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0442\u043e\u0440\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0439 \u0438 \u043d\u0430\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Speed boundary<\/td><td>Consult manufacturer if speed exceeds 180 m\/min<\/td><td>\u0414\u043b\u044f \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432.<\/td><\/tr>\n  <\/tbody><\/table><\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>II<\/span><hr><span class=\"caption\">Construction<\/span><\/div>\n  <h2>2. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f: class 5 tinned copper, HEPR, field control, fibre module \u0438 PCP sheath<\/h2>\n  <p>\u0412 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0441 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0443\u0436\u0451\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 HEPR-\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u044f\u043c\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c, \u043c\u0435\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043f\u043b\u0451\u0442\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b\u0430\u0445, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043b\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0445\u043b\u043e\u0440\u043e\u043f\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439. \u041f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f fibre-optic module.<\/p>\n  <div class=\"layer\"><div class=\"layer-title\">Layer 1 \u2014 \u041b\u0443\u0436\u0451\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0434\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430 class 5 IEC 60228<\/div><div class=\"layer-text\">\u0413\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u0438\u0437 \u043b\u0443\u0436\u0451\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 5 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0435. \u041b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439, \u0441\u043e\u043b\u0451\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0445\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432, \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a.<\/div><\/div>\n<div class=\"layer\"><div class=\"layer-title\">Layer 2 \u2014 Specially designed conductor for mobile application<\/div><div class=\"layer-text\">\u041f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442: \u043e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043a, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438 \u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438, \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a.<\/div><\/div>\n<div class=\"layer\"><div class=\"layer-title\">Layer 3 \u2014 Micro filtered HEPR rubber compound better than 3GI3<\/div><div class=\"layer-text\">\u041c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f HEPR-\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 90\u00b0C \u0438 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u044d\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0414\u043b\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e reeling cable \u044d\u0442\u043e \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f.<\/div><\/div>\n<div class=\"layer\"><div class=\"layer-title\">Layer 4 \u2014 Conductor screen + insulation screen<\/div><div class=\"layer-text\">\u041f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0441\u0433\u043b\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u0438 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438. \u042d\u0442\u043e \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439.<\/div><\/div>\n<div class=\"layer\"><div class=\"layer-title\">Layer 5 \u2014 Parallel flat core arrangement<\/div><div class=\"layer-text\">\u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u043c. \u0412\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430: frequent bending operation \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/div><\/div>\n<div class=\"layer\"><div class=\"layer-title\">Layer 6 \u2014 Fibre-optic module in the centre, if any<\/div><div class=\"layer-text\">\u041e\u043f\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0435. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b 6, 12 \u0438\u043b\u0438 18 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043d \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438\u0437 6 loose tubes; \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0438\u043f \u2014 62,5\/125 graded index, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b 50\/125 \u0438 monomode E9\/125.<\/div><\/div>\n<div class=\"layer\"><div class=\"layer-title\">Layer 7 \u2014 Metallic screen: tinned copper wire braid<\/div><div class=\"layer-text\">\u041b\u0443\u0436\u0451\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0434\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u043b\u0451\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b\u0430\u0445 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u0443\u044e \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0432 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435.<\/div><\/div>\n<div class=\"layer\"><div class=\"layer-title\">Layer 8 \u2014 Red polychloroprene based outer sheath<\/div><div class=\"layer-text\">\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u0438\u0445\u043b\u043e\u0440\u043e\u043f\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 5GM3 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439: UV, \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e, \u0445\u0438\u043c\u0438\u044f, \u0432\u043b\u0430\u0433\u0430, \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0441 \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/div><\/div>\n  <div class=\"note\"><h4>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430<\/h4><p><strong>\u041f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0432\u044b\u0438\u0433\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/strong> \u041e\u043d \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u044b \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 S-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u044b, \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 torsion profile, \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/p><\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>III<\/span><hr><span class=\"caption\">Electrical and thermal parameters<\/span><\/div>\n  <h2>3. \u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b: \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c<\/h2>\n  <p>\u0412 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d <strong>from 3,6\/6 to 12\/20 kV<\/strong>. \u0412 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f Uo\/U = 1,8\/3 kV to 6\/10 kV, Um = 3,6 kV to 12 kV, AC test voltage 6\u201311 kV over 5 minutes, \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043f\u043e DIN VDE 0298 part 4, \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 90\u00b0C \u0438 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043c\u044b\u043a\u0430\u043d\u0438\u044f 250\u00b0C. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 voltage class \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 datasheet.<\/p>\n  <div class=\"table-scroll medium\"><table><thead><tr><th>Parameter<\/th><th>Value from supplied data<\/th><th>Engineering interpretation<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n   <tr><td>Rated voltage<\/td><td>Uo\/U = 1,8\/3 kV to 6\/10 kV; Um = 3,6 kV to 12 kV<\/td><td>\u0412\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u043e\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>AC test voltage<\/td><td>6 kV to 11 kV over 5 minutes<\/td><td>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Current carrying capacity<\/td><td>According to DIN VDE 0298 part 4<\/td><td>\u041d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0435 \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0451\u0432 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Flexible operation temperature<\/td><td>-30\u00b0C<\/td><td>\u041d\u0438\u0436\u043d\u044f\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Fixed installation temperature<\/td><td>-40\u00b0C<\/td><td>\u041d\u0438\u0436\u043d\u044f\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Max conductor temperature<\/td><td>90\u00b0C<\/td><td>\u0414\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b HEPR-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Short-circuit temperature<\/td><td>250\u00b0C<\/td><td>\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u043f\u0440\u0438 \u041a\u0417.<\/td><\/tr>\n  <\/tbody><\/table><\/div>\n\n  <h3>3.1 \u041e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430: \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u0432 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c<\/h3>\n  <p>\u041e\u043f\u0442\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u043e \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0443\u044e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u0438\u043c\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0430\u043c. \u0412 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0438\u043f <strong>graded index 62,5\/125<\/strong>, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c <strong>50\/125<\/strong> \u0438 <strong>monomode E9\/125<\/strong>. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c 6, 12 \u0438\u043b\u0438 18 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043d \u0432 6 loose tubes, \u043f\u043e 1, 2 \u0438\u043b\u0438 3 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043a\u0443. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f PLC, \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, CCTV, remote operation, condition monitoring \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 terminal network.<\/p>\n  <div class=\"table-scroll medium\"><table><thead><tr><th>Data solution<\/th><th>Benefit<\/th><th>Limitation<\/th><th>Best use<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n   <tr><td>No optical module<\/td><td>\u041f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/td><td>\u041d\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445<\/td><td>\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0431\u0435\u0437 remote operation.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>6 \/ 12 \/ 18 \u00d7 62,5\/125<\/td><td>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 multimode \u0434\u043b\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438<\/td><td>\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 bandwidth-distance<\/td><td>\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 industrial networks.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>50\/125 graded index<\/td><td>\u041b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 multimode Ethernet-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c<\/td><td>\u041d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441 singlemode backbone<\/td><td>\u041f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u0441 multimode-\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Monomode E9\/125<\/td><td>\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441 \u043f\u043e \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438<\/td><td>\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 singlemode splicing \u0438 link budget<\/td><td>\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 terminal systems, CCTV, remote operation.<\/td><\/tr>\n  <\/tbody><\/table><\/div>\n  <div class=\"formula\">Power + Data Selection = Voltage Class + Load Current + Reel Geometry + Tensile Load + Bending Radius + Optical Fibre Count + Link Budget<\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>IV<\/span><hr><span class=\"caption\">Mechanical engineering<\/span><\/div>\n  <h2>4. \u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b: \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430<\/h2>\n  <p>\u0414\u043b\u044f PANZERFLAT-ELX \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u2014 tensile load up to 15 N\/mm\u00b2, bending radii according to DIN VDE 0298 part 3, reeling operation \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435 180 m\/min. \u0412 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u043c\u0430\u0441\u0441\u044b \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f, \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0441\u0430, \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b, \u0442\u043e\u0440\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430, \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0443\u0433\u043b\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0451\u0432 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438.<\/p>\n  <div class=\"table-scroll\"><table><thead><tr><th>Mechanical factor<\/th><th>Supplied rule<\/th><th>Engineering consequence<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n   <tr><td>Tensile load<\/td><td>Up to 15 N\/mm\u00b2<\/td><td>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0443\u0441\u043a\u0435, \u0442\u043e\u0440\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0435.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Minimum bending radii<\/td><td>According to DIN VDE 0298 part 3<\/td><td>\u0420\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u0430\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Reeling speed<\/td><td>Consult manufacturer if speed exceeds 180 m\/min<\/td><td>\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Movement plane<\/td><td>Frequent bending in one plane only<\/td><td>\u041d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e 3D-\u043f\u0443\u0442\u0438.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Outer sheath<\/td><td>Oil, chemical, UV and moisture resistant, better than 5GM3<\/td><td>\u041e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u2014 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430, \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043f\u044b\u043b\u0438 \u0438 \u043c\u0430\u0441\u0435\u043b.<\/td><\/tr>\n  <\/tbody><\/table><\/div>\n  <div class=\"note\"><h4>\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434<\/h4><p>\u0412 port bulk handling \u0438 mining duty \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438, \u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430: \u043c\u0430\u043b\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441, \u043e\u0441\u0442\u0440\u044b\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438, \u0438\u0437\u0431\u044b\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0441 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0432 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u044f\u0445. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 reeling system, \u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0451.<\/p><\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>V<\/span><hr><span class=\"caption\">Comparative analysis<\/span><\/div>\n  <h2>5. \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: PANZERFLAT-ELX, \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 reeling cable, \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 mining cable \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430<\/h2>\n  <h3>5.1 Flat PANZERFLAT-ELX vs round MV reeling cable<\/h3>\n  <div class=\"table-scroll medium\"><table><thead><tr><th>Criterion<\/th><th>PANZERFLAT-ELX flat cable<\/th><th>Round MV reeling cable<\/th><th>Engineering reading<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n   <tr><td>Movement profile<\/td><td>Frequent bending in one plane only<\/td><td>\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0439<\/td><td>\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Drum behaviour<\/td><td>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0430\u044f \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430<\/td><td>\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445<\/td><td>\u041f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0443\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 flat reel systems.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Abrasion area<\/td><td>\u0428\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438<\/td><td>\u041b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u043f\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/td><td>PCP-\u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Optical module<\/td><td>\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d<\/td><td>\u0417\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438<\/td><td>\u041e\u0431\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044f strain \u0438 bending losses.<\/td><\/tr>\n  <\/tbody><\/table><\/div>\n  <h3>5.2 Combined power + optical fibres vs two separate cables<\/h3>\n  <div class=\"table-scroll medium\"><table><thead><tr><th>System criterion<\/th><th>One PANZERFLAT-ELX with fibres<\/th><th>Separate power + data cables<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n   <tr><td>Reel architecture<\/td><td>\u041e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0438 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td><td>\u0414\u0432\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438, \u0434\u0432\u0435 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438<\/td><\/tr>\n   <tr><td>EMI immunity<\/td><td>\u041e\u043f\u0442\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0438<\/td><td>\u041c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f; \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Maintenance<\/td><td>\u041e\u0434\u0438\u043d \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/td><td>\u0414\u0432\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430, \u0434\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u043e\u0432<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Risk concentration<\/td><td>\u041f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435<\/td><td>\u041f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u043c\u0438<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Best fit<\/td><td>\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430\u044f \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430<\/td><td>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b, \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u043a \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f power\/data<\/td><\/tr>\n  <\/tbody><\/table><\/div>\n  <h3>5.3 PANZERFLAT-ELX vs generic mining cable<\/h3>\n  <div class=\"table-scroll medium\"><table><thead><tr><th>Criterion<\/th><th>Generic mining cable<\/th><th>PANZERFLAT-ELX<\/th><th>Check point<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n   <tr><td>Purpose<\/td><td>\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u043d\u044b\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u043c<\/td><td>\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f flexible H.V. reeling<\/td><td>\u041d\u0435 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0439 mining cable \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Geometry<\/td><td>\u0427\u0430\u0449\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u0430\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f<\/td><td>\u041f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f<\/td><td>\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u043c.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Data channel<\/td><td>\u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f<\/td><td>\u041e\u043f\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 optical fibre module<\/td><td>\u0420\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c, \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043b\u0438 power + data in one cable.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Environment<\/td><td>\u0417\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438<\/td><td>Oil \/ chemical \/ UV \/ moisture resistant PCP-based sheath<\/td><td>\u0421\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438.<\/td><\/tr>\n  <\/tbody><\/table><\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>VI<\/span><hr><span class=\"caption\">Technical table<\/span><\/div>\n  <h2>6. \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430<\/h2>\n  <p>\u041d\u0438\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 OCR-\u0438\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u044b \u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0438 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 datasheet.<\/p>\n  <div class=\"table-scroll wide\"><table><thead><tr><th>Voltage group<\/th><th>No. of cores and nominal section<\/th><th>D.C. resistance at 20\u00b0C \u03a9\/km<\/th><th>Main conductor nominal diameter mm<\/th><th>Earth conductor nominal diameter mm<\/th><th>Nom. diameter over braid \/ optical zone mm<\/th><th>Overall dimension nominal mm<\/th><th>Overall dimension max mm<\/th><th>Cable weight approx. kg\/km<\/th><th>Permissible tensile force max N<\/th><th>Current carrying capacity laid straight A<\/th><th>Monospiral \/ 1 layer A<\/th><th>Short-circuit current kA\u00b71s<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n  <tr><td>6\/10 kV extract<\/td><td>3&#215;25+3&#215;25\/3E<\/td><td>0,565<\/td><td>8,0<\/td><td>N.A.<\/td><td>17,5<\/td><td>26&#215;65<\/td><td>28&#215;67<\/td><td>3.100<\/td><td>1.575<\/td><td>162<\/td><td>79<\/td><td>4,5<\/td><\/tr>\n<tr><td>6\/10 kV extract<\/td><td>3&#215;35+3&#215;25\/3E<\/td><td>0,393<\/td><td>9,3<\/td><td>N.A.<\/td><td>19,0<\/td><td>28&#215;69<\/td><td>30&#215;71<\/td><td>3.650<\/td><td>2.250<\/td><td>202<\/td><td>99<\/td><td>6,4<\/td><\/tr>\n<tr><td>6\/10 kV extract<\/td><td>4&#215;35<\/td><td>0,565<\/td><td>8,0<\/td><td>8,0<\/td><td>N.A.<\/td><td>26,5&#215;80,5<\/td><td>28,5&#215;83<\/td><td>3.870<\/td><td>2.100<\/td><td>162<\/td><td>79<\/td><td>4,5<\/td><\/tr>\n<tr><td>6\/10 kV extract<\/td><td>3&#215;35+3&#215;25\/3E+OF<\/td><td>0,565<\/td><td>8,0<\/td><td>N.A.<\/td><td>17,5<\/td><td>26&#215;76<\/td><td>28&#215;78<\/td><td>3.490<\/td><td>1.575<\/td><td>162<\/td><td>79<\/td><td>4,5<\/td><\/tr>\n<tr><td>6\/10 kV extract<\/td><td>3&#215;50+3&#215;25\/3E+OF<\/td><td>0,393<\/td><td>9,3<\/td><td>N.A.<\/td><td>19,0<\/td><td>28&#215;80<\/td><td>30&#215;82<\/td><td>4.050<\/td><td>2.250<\/td><td>202<\/td><td>99<\/td><td>6,4<\/td><\/tr>\n<tr><td>6\/10 kV extract<\/td><td>4&#215;35+OF<\/td><td>0,565<\/td><td>8,0<\/td><td>8,0<\/td><td>17,5<\/td><td>26&#215;90<\/td><td>28&#215;93<\/td><td>4.200<\/td><td>2.100<\/td><td>162<\/td><td>79<\/td><td>4,5<\/td><\/tr>\n<tr><td>6\/10 kV extract<\/td><td>4&#215;50+OF<\/td><td>0,393<\/td><td>9,3<\/td><td>9,3<\/td><td>N.A.<\/td><td>27&#215;94<\/td><td>29&#215;96,5<\/td><td>4.800<\/td><td>3.000<\/td><td>202<\/td><td>99<\/td><td>6,4<\/td><\/tr>\n<tr><td>8,7\/15 kV extract<\/td><td>3&#215;35+3&#215;25\/3<\/td><td>0,565<\/td><td>8,0<\/td><td>N.A.<\/td><td>19,0<\/td><td>26&#215;79<\/td><td>28&#215;81<\/td><td>3.560<\/td><td>1.575<\/td><td>172<\/td><td>84<\/td><td>4,5<\/td><\/tr>\n<tr><td>8,7\/15 kV extract<\/td><td>3&#215;50+3&#215;25\/3<\/td><td>0,565<\/td><td>8,0<\/td><td>8,0<\/td><td>N.A.<\/td><td>27&#215;94<\/td><td>29&#215;96,5<\/td><td>4.500<\/td><td>2.100<\/td><td>172<\/td><td>84<\/td><td>4,5<\/td><\/tr>\n  <\/tbody><\/table><\/div>\n  <div class=\"formula\">Preselection Rule = Voltage Group + Core Section + Overall Width\/Thickness + Cable Weight + Tensile Force + Current on Drum + Bending Radius + Optical Option<\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>VII<\/span><hr><span class=\"caption\">Selection framework<\/span><\/div>\n  <h2>7. \u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c PANZERFLAT-ELX \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430, \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 bulk terminal<\/h2>\n  <div class=\"table-scroll medium\"><table><thead><tr><th>Selection step<\/th><th>Data to confirm<\/th><th>Decision it drives<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n   <tr><td>Voltage class<\/td><td>3,6\/6; 6\/10; 8,7\/15; 12\/20 kV \u0438\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438<\/td><td>\u0422\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043e\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Load current<\/td><td>\u0422\u043e\u043a, duty cycle, ambient, layers on reel<\/td><td>\u0421\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0438\u043b \u0438 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Cable path<\/td><td>One plane \u0438\u043b\u0438 multi-plane?<\/td><td>\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Reel geometry<\/td><td>Drum core, rollers, sheaves, approach angle<\/td><td>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 bending radius \u0438 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0430 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Travel speed<\/td><td>Reeling speed, acceleration, braking<\/td><td>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435 180 m\/min \u2014 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Tensile force<\/td><td>Cable weight, lift, reel tension, acceleration<\/td><td>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 rule up to 15 N\/mm\u00b2 \u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 N.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Environment<\/td><td>Oil, chemicals, UV, moisture, dust, salt mist<\/td><td>\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 PCP sheath better than 5GM3.<\/td><\/tr>\n   <tr><td>Data requirement<\/td><td>PLC, CCTV, sensors, remote operation<\/td><td>\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 6\/12\/18 FO \u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 62,5\/125, 50\/125 \u0438\u043b\u0438 E9\/125.<\/td><\/tr>\n  <\/tbody><\/table><\/div>\n\n  <div class=\"divider\"><span>VIII<\/span><hr><span class=\"caption\">Engineer FAQ<\/span><\/div>\n  <h2>8. FAQ \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432<\/h2>\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 1 \u2014 \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 PANZERFLAT-ELX?<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> \u042d\u0442\u043e \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 H.V. reeling cable \u0434\u043b\u044f Mining \/ Bulk Material Handling, \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 optical fibres \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0438\u0445.<\/p><\/div>\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 2 \u2014 \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u201cin one plane only\u201d?<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430, \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0442\u0438\u043f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f.<\/p><\/div>\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 3 \u2014 \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 ship unloader \u0438\u043b\u0438 stacker-reclaimer?<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> \u0414\u0430, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u0430\u043c \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430, \u043d\u0430\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435. \u0414\u043b\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435 180 m\/min \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f.<\/p><\/div>\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 4 \u2014 \u0417\u0430\u0447\u0435\u043c \u043e\u043f\u0442\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u043e \u0432 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435?<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> \u041e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 data transmission \u0441 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u0438\u043c\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0430\u043c. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f PLC, CCTV, remote operation, diagnostics and terminal integration.<\/p><\/div>\n  <div class=\"qa\"><h4>Question 5 \u2014 \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0431\u043e\u0440\u0430?<\/h4><p><strong>Answer:<\/strong> Voltage class, load current, reel dimensions, cable path, speed, acceleration, tensile force, ambient temperature, oil\/UV\/moisture exposure, optical fibre count and fibre type.<\/p><\/div>\n\n  <div class=\"success\"><h4>Feichun Engineering View<\/h4><p>Feichun \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 PANZERFLAT-ELX \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f mobile energy supply: \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u0430\u044f HEPR-\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f, field-control layers, class 5 tinned copper, PCP-based red sheath, \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e 15 N\/mm\u00b2, \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043e\u043f\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430 6\/12\/18 fibres. \u0414\u043b\u044f mining, harbour bulk handling, ship unloader \u0438 stacker-reclaimer \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u043c, \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u044b\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u043e\u043c \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043a data transmission.<\/p><\/div>\n <\/main>\n<\/div>\n\n<footer>\n <div class=\"container\">\n  <h4>Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. \u2014 PANZERFLAT-ELX Engineering for Mining, Bulk Material Handling and Harbour Reeling Systems<\/h4>\n  <p>Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. supports OEM manufacturers, port machinery suppliers, mining equipment builders, bulk material handling integrators, ship unloader and stacker-reclaimer projects requiring flat medium voltage reeling cables, flexible H.V. reeling cables, mining power cables with optional optical fibres, oil \/ UV \/ abrasion resistant rubber sheathed cables and project-level cable selection for cable reel systems.<\/p>\n  <div class=\"contact\"><p><strong>Feichun Engineering Contact<\/strong><br>Telephone: +86 13855123218<br>Email: <a href=\"\/cdn-cgi\/l\/email-protection#5105343239113734383239243f3230333d34227f323e3c\"><span class=\"__cf_email__\" data-cfemail=\"8adeefe9e2caecefe3e9e2ffe4e9ebe8e6eff9a4e9e5e7\">[email&#160;protected]<\/span><\/a><\/p><\/div>\n  <p>Feichun supports customers requiring PANZERFLAT-ELX type cable selection, 3,6\/6kV to 12\/20kV flexible H.V. reeling cable engineering, mining cable with optical fibres, harbour bulk handling cable projects, cable reel tensile-force review, bending-radius verification, optical fibre selection and outdoor industrial rubber cable solutions.<\/p>\n  <div class=\"docid\">Document Reference: FEICHUN-PANZERFLAT-ELX-3-6-6-TO-12-20KV-FLAT-HV-REELING-CABLE-RU-V1 \u00b7 Mining \/ Bulk Material Handling \u00b7 Flexible H.V. Reeling Cable \u00b7 With or Without Integrated Optical Fibres \u00b7 HEPR Insulation \u00b7 Tinned Copper Class 5 IEC 60228 \u00b7 PCP-Based Red Outer Sheath \u00b7 Oil \/ Chemical \/ UV \/ Moisture Resistant \u00b7 Up to 15N\/mm\u00b2 Tensile Load \u00b7 DIN VDE 0298 Bending Framework \u00b7 Feichun Engineering<\/div>\n <\/div>\n<\/footer>\n<script data-cfasync=\"false\" src=\"\/cdn-cgi\/scripts\/5c5dd728\/cloudflare-static\/email-decode.min.js\"><\/script><\/body>\n<\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PANZERFLAT-ELX \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041e\u043d \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e, \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044e, \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0435 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.","protected":false},"author":1,"featured_media":13591,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"left","csco_page_header_type":"title","csco_page_load_nextpost":"","footnotes":""},"categories":[66,7,56,27157],"tags":[168,62829,62827,167,60893,63084,63650,4562,5327,63656,2538,22895,12400,29742,4237,60474,58768,63091,8803,61,63657,63647,63648,63649,9358,3127,63145,20807,9822,111,21702,8171,63655,4513,60604,12166,63651,16297,16198,63652,2531,63654,63351,52185,2782,62948,995,53457,5732,13124,29266,61753,63653],"class_list":["post-18991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-common-problems-encountered-in-cable-applications","category-mining-trailing-cable","category-reeling-cable","category-27157","tag-12-20-kv","tag-5-125","tag-50-125","tag-6-10-kv","tag-6-6-kv","tag-7-15-kv","tag-bending-radius-dim-vde-0298","tag-bulk-material-handling","tag-bulk-material-handling-cable","tag-cable-drums","tag-cable-reel-system","tag-chemical-resistant","tag-class-5-tinned-copper","tag-conductor-temperature-90c-2","tag-current-carrying-capacity","tag-feichun-cables","tag-festoon-systems","tag-field-control","tag-flat-mining-cable","tag-flat-reeling-cable","tag-flexible-class-5-iec-60228","tag-flexible-hv-reeling-cable","tag-graded-index-62","tag-harbour-engineering-cable","tag-hepr-insulation","tag-high-voltage-reeling-cable","tag-loose-tubes","tag-medium-voltage","tag-mining","tag-mining-cable","tag-mobile-equipment","tag-moisture-resistant","tag-monomode-e9-125","tag-oil-resistant","tag-one-plane-bending","tag-optical-fiber-power-cable","tag-optical-fibres-6-12-18","tag-panzerflat-elx","tag-pcp-sheath","tag-port-bulk-handling","tag-port-crane-cable","tag-red-polychloroprene-outer-sheath","tag-reeling-speed-180-m-min","tag-ship-unloader","tag-ship-unloader-cable","tag-short-circuit-temperature-250c-4","tag-stacker-reclaimer-cable","tag-stacker-reclaimer-2","tag-tensile-load-15-n-mm","tag-uv-resistant","tag-29266","tag-61753","tag-63653","cs-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18991"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18994,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18991\/revisions\/18994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}