PANZERFLEX-ELX + OF 3,6\/6\u201312\/20 kV \u2014 H.V. Reeling Cable with Integrated Optical Fibres<\/title>\n\n<meta name=\"description\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 PANZERFLEX-ELX + OF 3,6\/6\u201312\/20 kV (N)TSCGEW\u00d6U \u2014 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e H.V. reeling cable \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f cable reels \u0438 festoon systems \u043f\u043e VDE 0250 part 813. \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438 data transmission, HEPR insulation, field control, EMC symmetrical design, antitwisting textile braid, red polychloroprene sheath, optical fibres 62,5\/125, 50\/125 \u0438\u043b\u0438 E9\/125.\">\n\n<meta name=\"keywords\" content=\"PANZERFLEX-ELX + OF, PANZERFLEX ELX optical fibres, H.V. reeling cable with optical fibres, medium voltage reeling cable, combined power and data transmission cable, (N)TSCGEW\u00d6U, VDE 0250 part 813, cable reel system, festoon system, ship to shore crane cable, container crane cable, stacker reclaimer cable, excavator cable, flexible medium voltage cable, optical fibre reeling cable, graded index 62.5\/125, 50\/125 optical fibre, monomode E9\/125, antitwisting braid cable, HEPR rubber insulation, polychloroprene sheath, \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430, \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 \u043e\u043f\u0442\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u043e\u043c\">\n\n<style>\n:root{\n --bg:#061019;\n --panel:#121d2c;\n --panel2:#19283c;\n --panel3:#0c1724;\n --line:#344b67;\n --text:#eef5ff;\n --muted:#b8c7da;\n --soft:#dce8f5;\n --red:#ff3b30;\n --orange:#ff8a00;\n --yellow:#ffd54a;\n --cyan:#4ecdc4;\n --blue:#2f8cff;\n --green:#00d084;\n --purple:#b388ff;\n}\n*{\n box-sizing:border-box;\n margin:0;\n padding:0;\n}\nbody{\n font-family:\"Segoe UI\",Arial,sans-serif;\n background:var(--bg);\n color:var(--text);\n line-height:1.72;\n overflow-x:hidden;\n}\n.container{\n max-width:1200px;\n margin:0 auto;\n padding:0 22px;\n}\n.hero{\n padding:78px 20px 70px;\n text-align:center;\n background:\n radial-gradient(circle at 12% 12%,rgba(47,140,255,.26),transparent 34%),\n radial-gradient(circle at 88% 18%,rgba(255,59,48,.28),transparent 34%),\n radial-gradient(circle at 72% 88%,rgba(78,205,196,.20),transparent 42%),\n linear-gradient(135deg,#050b12 0%,#142239 50%,#111919 100%);\n border-bottom:4px solid var(--cyan);\n}\n.badges{\n display:flex;\n justify-content:center;\n gap:10px;\n flex-wrap:wrap;\n margin-bottom:26px;\n}\n.badge{\n display:inline-block;\n padding:9px 14px;\n border-radius:4px;\n font-size:11px;\n font-weight:900;\n letter-spacing:.8px;\n text-transform:uppercase;\n border:1px solid rgba(255,255,255,.22);\n background:rgba(255,255,255,.08);\n color:#fff;\n}\n.badge.red{background:var(--red)}\n.badge.orange{background:var(--orange);color:#071018}\n.badge.cyan{background:var(--cyan);color:#071018}\n.badge.blue{background:var(--blue)}\n.badge.green{background:var(--green);color:#071018}\nh1{\n max-width:1100px;\n margin:0 auto 22px;\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n font-size:43px;\n line-height:1.15;\n text-shadow:0 4px 18px rgba(0,0,0,.45);\n}\n.hero p{\n max-width:1020px;\n margin:0 auto;\n color:rgba(255,255,255,.88);\n font-size:16px;\n}\n.meta{\n display:flex;\n justify-content:center;\n flex-wrap:wrap;\n gap:14px;\n margin-top:28px;\n color:rgba(255,255,255,.78);\n font-size:12px;\n}\n.cards{\n display:grid;\n grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(230px,1fr));\n gap:18px;\n margin:48px 0;\n}\n.card{\n background:var(--panel);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:6px solid var(--cyan);\n border-radius:8px;\n padding:22px;\n min-height:154px;\n}\n.card:nth-child(2){border-left-color:var(--orange)}\n.card:nth-child(3){border-left-color:var(--green)}\n.card:nth-child(4){border-left-color:var(--blue)}\n.card:nth-child(5){border-left-color:var(--red)}\n.card:nth-child(6){border-left-color:var(--purple)}\n.label{\n color:var(--muted);\n font-size:11px;\n font-weight:900;\n letter-spacing:.8px;\n text-transform:uppercase;\n margin-bottom:8px;\n}\n.value{\n color:var(--cyan);\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n font-size:31px;\n line-height:1.1;\n font-weight:900;\n}\n.card:nth-child(2) .value{color:var(--orange)}\n.card:nth-child(3) .value{color:var(--green)}\n.card:nth-child(4) .value{color:var(--blue)}\n.card:nth-child(5) .value{color:var(--red)}\n.card:nth-child(6) .value{color:var(--purple)}\n.unit{\n color:var(--muted);\n font-size:13px;\n margin-top:8px;\n}\nmain{\n padding:8px 0 66px;\n}\nsection{\n margin:58px 0;\n}\nh2{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n font-size:34px;\n line-height:1.25;\n color:var(--orange);\n border-bottom:3px solid var(--line);\n padding-bottom:14px;\n margin-bottom:24px;\n}\nh3{\n font-size:24px;\n line-height:1.32;\n color:var(--cyan);\n margin:34px 0 15px;\n}\nh4{\n color:var(--orange);\n font-size:15px;\n text-transform:uppercase;\n letter-spacing:.7px;\n margin:22px 0 10px;\n}\np,li{\n color:var(--muted);\n font-size:15px;\n}\np{\n margin-bottom:18px;\n}\nul,ol{\n margin:16px 0 24px 28px;\n}\nli{\n margin-bottom:9px;\n}\nstrong{\n color:var(--orange);\n}\n.note{\n background:linear-gradient(120deg,rgba(78,205,196,.14),rgba(255,138,0,.10));\n border-left:6px solid var(--cyan);\n border-radius:8px;\n padding:24px;\n margin:26px 0;\n}\n.note.red{\n background:linear-gradient(120deg,rgba(255,59,48,.15),rgba(255,138,0,.10));\n border-left-color:var(--red);\n}\n.note p:last-child{\n margin-bottom:0;\n}\n.success{\n background:linear-gradient(135deg,#06333a,#087f89 42%,#2f8cff);\n color:#fff;\n border-radius:9px;\n padding:26px;\n margin:30px 0;\n box-shadow:0 12px 34px rgba(78,205,196,.16);\n}\n.success p{\n color:rgba(255,255,255,.94);\n}\n.table-wrap{\n width:100%;\n overflow-x:auto;\n border:1px solid var(--line);\n border-radius:8px;\n background:var(--panel);\n margin:26px 0;\n}\ntable{\n border-collapse:collapse;\n width:100%;\n min-width:1120px;\n}\ntable.medium{\n min-width:1360px;\n}\ntable.wide{\n min-width:1960px;\n}\nth{\n background:#07101a;\n color:var(--orange);\n text-align:left;\n padding:12px;\n font-size:12px;\n white-space:nowrap;\n border-bottom:2px solid var(--line);\n}\ntd{\n padding:12px;\n border-bottom:1px solid var(--line);\n color:var(--muted);\n font-size:13px;\n vertical-align:top;\n white-space:nowrap;\n}\ntr:hover td{\n background:rgba(78,205,196,.055);\n}\n.voltage-row td{\n background:#0a1622;\n color:var(--yellow);\n font-weight:900;\n font-size:14px;\n}\n.layer{\n background:var(--panel);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--cyan);\n border-radius:7px;\n padding:19px 20px;\n margin:16px 0;\n}\n.layer:nth-of-type(2n){\n border-left-color:var(--red);\n}\n.layer-title{\n color:var(--text);\n font-weight:900;\n font-size:16px;\n margin-bottom:7px;\n}\n.layer p{\n margin-bottom:0;\n}\n.formula{\n background:#07101a;\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--green);\n border-radius:7px;\n padding:18px 20px;\n margin:22px 0;\n color:var(--soft);\n font-family:Consolas,Monaco,monospace;\n font-size:13px;\n overflow-x:auto;\n}\n.qa{\n background:var(--panel2);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--green);\n border-radius:8px;\n padding:21px;\n margin:20px 0;\n}\n.qa h4{\n color:var(--green);\n margin-top:0;\n}\n.footer{\n background:#050b12;\n border-top:4px solid var(--cyan);\n padding:46px 20px;\n}\n.footer h3{\n color:var(--orange);\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n margin-top:0;\n}\n.docid{\n margin-top:26px;\n padding-top:20px;\n border-top:1px solid var(--line);\n color:#71839a;\n font-size:11px;\n text-align:center;\n}\n@media(max-width:700px){\n h1{font-size:30px}\n h2{font-size:26px}\n h3{font-size:21px}\n .hero{padding:52px 16px}\n .value{font-size:27px}\n}\n<\/style>\n\n<\/head>\n\n<body>\n\n<header class=\"hero\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"badges\">\n <span class=\"badge cyan\">PANZERFLEX-ELX + OF<\/span>\n <span class=\"badge orange\">3,6\/6\u201312\/20 kV<\/span>\n <span class=\"badge red\">(N)TSCGEW\u00d6U<\/span>\n <span class=\"badge blue\">H.V. Reeling Cable<\/span>\n <span class=\"badge green\">Integrated Optical Fibres<\/span>\n <span class=\"badge\">VDE 0250 Part 813<\/span>\n <\/div>\n\n“`\n<h1>PANZERFLEX-ELX + OF 3,6\/6\u201312\/20 kV \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 H.V. reeling cable \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438<\/h1>\n\n<p>\n <strong>PANZERFLEX-ELX + OF<\/strong> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0438 festoon-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438. \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f movable parts of machine tools \u0438 material handling equipment, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f stacker\/reclaimer, ship-to-shore crane, container crane \u0438 excavators. \u041e\u043d \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430 cable reel systems \u0441 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u043c\u0438, \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439, \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u043c \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.\n<\/p>\n\n<div class=\"meta\">\n <span>\u2713 Power + data transmission<\/span>\n <span>\u2713 Rated voltage 3,6\/6 kV to 12\/20 kV<\/span>\n <span>\u2713 Um 7,2 kV to 24 kV<\/span>\n <span>\u2713 AC test voltage 11\u201329 kV \/ 5 min<\/span>\n <span>\u2713 Optical fibres 62,5\/125, 50\/125 or E9\/125<\/span>\n <span>\u2713 Reeling and festoon systems<\/span>\n<\/div>\n“`\n\n <\/div>\n<\/header>\n\n<main class=\"container\">\n\n <div class=\"cards\">\n <div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Cable Concept<\/div>\n <div class=\"value\">Power + OF<\/div>\n <div class=\"unit\">\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u0430\u044f \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f + optical data transmission<\/div>\n <\/div>\n\n“`\n<div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Voltage Class<\/div>\n <div class=\"value\">3,6\/6\u201312\/20 kV<\/div>\n <div class=\"unit\">H.V. reeling cable \u0434\u043b\u044f medium voltage systems<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Optical Fibres<\/div>\n <div class=\"value\">6 \/ 12 \/ 18<\/div>\n <div class=\"unit\">6 loose tubes, 1\u20133 fibres per tube<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n <div class=\"label\">EMC Behaviour<\/div>\n <div class=\"value\">Very Low<\/div>\n <div class=\"unit\">symmetrical design + narrow production tolerances<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Tensile Load<\/div>\n <div class=\"value\">20 N\/mm\u00b2<\/div>\n <div class=\"unit\">\u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u044f\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Festoon Speed<\/div>\n <div class=\"value\">120 m\/min<\/div>\n <div class=\"unit\">\u0434\u043b\u044f festoon systems; reeling consult above 180 m\/min<\/div>\n<\/div>\n“`\n\n <\/div>\n\n <section>\n <h2>1. \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 PANZERFLEX-ELX + OF?<\/h2>\n\n“`\n<p>\n <strong>PANZERFLEX-ELX + OF<\/strong> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 H.V. reeling cable \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438. \u0412 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e reeling cable, \u044d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438, \u043d\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0430\u043c.\n<\/p>\n\n<p>\n \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u2014 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 machine tools \u0438 material handling equipment. \u041e\u043d \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f stacker\/reclaimer, ship-to-shore crane, container crane, excavators, cable reels systems \u0438 festoon systems. \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445, \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435.\n<\/p>\n\n<div class=\"note\">\n <p>\n <strong>\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 + OF:<\/strong> \u0432 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c PANZERFLEX-ELX \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043c\u0435\u0436\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043e\u043d\u0430\u0445, \u0430 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 <strong>+ OF<\/strong> \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 interstitial areas, \u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f <strong>\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f \u0441 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438<\/strong>. \u042d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c: medium voltage power + fibre-optic data transmission.\n <\/p>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>2. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: energy supply + data transmission<\/h2>\n\n“`\n<p>\n PANZERFLEX-ELX + OF \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f cable reel systems, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 high to extreme mechanical stresses, frequent bending\/torsional operation, fast movement and strong acceleration. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0443\u044e \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0446\u0435\u043f\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.\n<\/p>\n\n<div class=\"table-wrap\">\n <table class=\"medium\">\n <thead>\n <tr>\n <th>\u041e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \/ \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430<\/th>\n <th>\u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430<\/th>\n <th>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 PANZERFLEX-ELX + OF<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Stacker \/ reclaimer<\/td>\n <td>\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 + \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438<\/td>\n <td>\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 H.V. power cores \u0438 optical fibre module \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 reeling-\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Ship-to-shore crane<\/td>\n <td>\u041f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0435 \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n <td>Optical fibres \u0434\u0430\u044e\u0442 immunity from electrical interferences, \u0430 sheath \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u0430 \u043a UV, oil and chemicals.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Container crane<\/td>\n <td>\u0427\u0430\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0446\u0438\u043a\u043b\u044b \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f automation<\/td>\n <td>Antitwisting braid, short lay length and HEPR insulation \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Excavators<\/td>\n <td>\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 + data link<\/td>\n <td>Red polychloroprene sheath \u0438 optical module \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0434\u043b\u044f harsh mobile operation.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Festoon systems<\/td>\n <td>\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0442\u043b\u044f\u043c\u0438, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e 120 \u043c\/\u043c\u0438\u043d<\/td>\n <td>\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u043a\u0430\u043a suitable for festoon system.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Cable reel systems<\/td>\n <td>\u041d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430\/\u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u0430\u044f \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f, \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c<\/td>\n <td>Reeling operation \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f; \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435 180 \u043c\/\u043c\u0438\u043d.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>3. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f: \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u043b\u0435\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/h2>\n\n“`\n<p>\n \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f PANZERFLEX-ELX + OF \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438: \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c, \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 reeling\/festooning operation \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 optical fibres. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 HEPR insulation, semiconductive screens, split protective earth cores, optical fibre module, inner sheath, antitwisting textile braid and red polychloroprene outer sheath.\n<\/p>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">1. Conductor \u2014 tinned copper conductor, flexible class 5 IEC 60228<\/div>\n <p>\n \u041b\u0443\u0436\u0451\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 5 \u043f\u043e IEC 60228 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f mobile application. \u041e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u044b, \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430\u0445, \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">2. Insulation \u2014 micro filtered HEPR rubber compound better than 3GI3<\/div>\n <p>\n \u0418\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0437 micro filtered HEPR rubber compound better than 3GI3. \u042d\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u043c\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0414\u043b\u044f H.V. reeling cable \u044d\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u043c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0438 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">3. Cores identification \u2014 main cores and split earth cores<\/div>\n <p>\n \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442 \u0441 \u0447\u0451\u0440\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0435\u043c. Split earth cores \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0447\u0451\u0440\u043d\u044b\u043c semiconductive compound.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">4. Field control \u2014 conductor screen and insulation screen<\/div>\n <p>\n Field control \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 conductor screen \u0438 insulation screen. \u041e\u0431\u0430 \u0441\u043b\u043e\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437 semiconductive compound \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0435\u0439. \u042d\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f \u0438 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043a \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">5. Identification \u2014 printed numbers on semiconductor layer<\/div>\n <p>\n \u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043d\u0443\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 semiconductor layer. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436, \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445 \u0441 integrated optical fibres.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">6. Laying-up \u2014 short lay length \u2264 8 \u00d7 core diameter<\/div>\n <p>\n \u0421\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u043c \u0448\u0430\u0433\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a. \u0428\u0430\u0433 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 8 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f: three cores design with protective earth cores split in 2 interstitial areas + 1 optical fibre module in 1 interstitial area.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">7. Optical fibre module \u2014 power cable with integrated data channel<\/div>\n <p>\n \u0412 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u0441 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438. Main type: graded index 62,5\/125. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b graded index 50\/125 \u0438 monomode E9\/125. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 6, 12 \u0438\u043b\u0438 18 optical fibres \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0438\u0437 6 loose tubes: 1, 2 \u0438\u043b\u0438 3 fibres per tube.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">8. Separation \u2014 tape(s), if any<\/div>\n <p>\n \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0435\u043d\u0442\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f geometry \u043f\u0440\u0438 reeling and festooning operation.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">9. Inner sheath \u2014 polychloroprene rubber based compound<\/div>\n <p>\n \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0437 polychloroprene rubber based compound, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0434\u043b\u044f antitwisting protection.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">10. Antitwisting protection \u2014 textile braid of synthetic yarns<\/div>\n <p>\n \u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 textile braid of synthetic yarns, \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 inner and outer sheath. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">11. Outer sheath \u2014 red polychloroprene rubber compound<\/div>\n <p>\n \u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e polychloroprene rubber compound. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432 \u043a UV, \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430\u043c \u0438 \u0445\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c, \u0430 \u0435\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 5GM3 compound. \u042d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f outdoor and indoor use, \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u0438 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">12. Marking<\/div>\n <p>\n \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430: <strong>PALAZZO – PANZERFLEX-ELX rated voltage nc x cross section, fiber optics n. & type OPTICAL FIBER year of manufacturing<\/strong>.\n <\/p>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>4. \u041e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430: data transmission \u0431\u0435\u0437 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445<\/h2>\n\n“`\n<p>\n \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 <strong>+ OF<\/strong> \u2014 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f fibre-optic data transmission. \u041e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0443\u044e \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0445 reeling systems, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b, \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044b, \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.\n<\/p>\n\n<div class=\"table-wrap\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f<\/th>\n <th>\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th>\n <th>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Main fibre type<\/td>\n <td>Graded index 62,5\/125<\/td>\n <td>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0438\u043f \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Alternative multimode type<\/td>\n <td>Graded index 50\/125<\/td>\n <td>\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 multimode \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Single-mode option<\/td>\n <td>Monomode E9\/125<\/td>\n <td>\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f single-mode transmission.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Number of fibres<\/td>\n <td>6 main type, 12, 18 fibre-optics<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Internal optical structure<\/td>\n <td>6 loose tubes<\/td>\n <td>\u0414\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 reeling cable.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Fibres per tube<\/td>\n <td>1, 2 or 3 fibres per tube<\/td>\n <td>6, 12 \u0438\u043b\u0438 18 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043d \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e fibres \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c loose tube.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>EMI immunity<\/td>\n <td>Absolute immunity from electrical interferences<\/td>\n <td>\u041e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0438 \u043e\u0442 H.V. \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"formula\">\n PANZERFLEX-ELX + OF = medium voltage power transmission + optical fibre data transmission + absolute immunity from electrical interferences\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>5. \u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435, EMC, \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435, \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435, \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0445\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b<\/h2>\n\n“`\n<div class=\"table-wrap\">\n <table class=\"medium\">\n <thead>\n <tr>\n <th>\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f<\/th>\n <th>\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440<\/th>\n <th>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th>\n <th>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Electrical<\/td>\n <td>Rated voltage<\/td>\n <td>Uo\/U = 3,6\/6 kV to 12\/20 kV<\/td>\n <td>\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0434\u043b\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Electrical<\/td>\n <td>Maximum permissible operating voltage in AC systems<\/td>\n <td>Um = 7,2 kV to 24 kV<\/td>\n <td>\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 AC \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Electrical<\/td>\n <td>AC test voltage over 5 minutes<\/td>\n <td>11 kV to 29 kV according to VDE 0250 part 813<\/td>\n <td>\u0418\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Current Carrying Capacity<\/td>\n <td>Reference standard<\/td>\n <td>According to DIN VDE 0298 part 4<\/td>\n <td>\u0422\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>EMC<\/td>\n <td>Symmetrical design + narrow production tolerances<\/td>\n <td>Very low interference<\/td>\n <td>\u0421\u0438\u043c\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Data transmission<\/td>\n <td>Fibre-optics<\/td>\n <td>Absolute immunity from electrical interferences<\/td>\n <td>\u041e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Data transmission<\/td>\n <td>Fibre types<\/td>\n <td>62,5\/125 main type; 50\/125; monomode E9\/125<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 multimode \u0438 single-mode \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Thermal<\/td>\n <td>Fully flexible operation<\/td>\n <td>-30 \u00b0C<\/td>\n <td>\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Thermal<\/td>\n <td>Fixed installation<\/td>\n <td>-40 \u00b0C<\/td>\n <td>\u0414\u043b\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Thermal<\/td>\n <td>Maximum conductor operating temperature<\/td>\n <td>90 \u00b0C<\/td>\n <td>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Thermal<\/td>\n <td>Short-circuit conductor temperature<\/td>\n <td>250 \u00b0C<\/td>\n <td>\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u043f\u0440\u0438 short-circuit condition.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Mechanical<\/td>\n <td>Tensile load<\/td>\n <td>Up to 20 N\/mm\u00b2<\/td>\n <td>\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u044f\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Mechanical<\/td>\n <td>Minimum bending radii<\/td>\n <td>According to DIN VDE 0298 part 3<\/td>\n <td>\u0420\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 festoon system.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Mechanical<\/td>\n <td>Reeling operation<\/td>\n <td>No restriction; consult manufacturer if speed exceeds 180 m\/min<\/td>\n <td>\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Mechanical<\/td>\n <td>Festoon systems<\/td>\n <td>Up to 120 m\/min<\/td>\n <td>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f festoon application.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Chemical<\/td>\n <td>Resistance to oil<\/td>\n <td>According to VDE \/ IEC standard<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u0441 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430\u043c\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Chemical<\/td>\n <td>Weather resistance<\/td>\n <td>Unrestricted outdoor and indoor use; UV resistant; moisture resistant<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432, \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432, outdoor machinery \u0438 \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>6. Table 1: PANZERFLEX-ELX + OF 3,6\/6\u201312\/20 kV (N)TSCGEW\u00d6U<\/h2>\n\n“`\n<p>\n \u041d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 PANZERFLEX-ELX + OF. \u0412\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c <strong>1x(6 OF)<\/strong> \u0432 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435. \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f: 3,6\/6 kV, 6\/10 kV, 8,7\/15 kV \u0438 12\/20 kV. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 18\/30 kV \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043d \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438.\n<\/p>\n\n<div class=\"table-wrap\">\n <table class=\"wide\">\n <thead>\n <tr>\n <th>Voltage class<\/th>\n <th>N. of cores and nominal section<\/th>\n <th>D.C. resistance at 20 \u00b0C Ohm\/km<\/th>\n <th>Main conductor nom. diam. mm<\/th>\n <th>Protective earth cond. nom. diam. mm<\/th>\n <th>Overall diameter min. mm<\/th>\n <th>Overall diameter max. mm<\/th>\n <th>Net weight approx. kg\/km<\/th>\n <th>Maximum permissible tensile force N<\/th>\n <th>Current carrying capacity laid straight A<\/th>\n <th>Spiral or 1 layer A<\/th>\n <th>2 layers A<\/th>\n <th>3 layers A<\/th>\n <th>Short circuit current 80 \u00b0C to 200 \u00b0C kA\u00b71 sec.<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr class=\"voltage-row\"><td colspan=\"14\">3,6\/6 kV<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×25+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,795<\/td><td>6,6<\/td><td>4,9<\/td><td>38,8<\/td><td>41,8<\/td><td>2.490<\/td><td>1.500<\/td><td>131<\/td><td>105<\/td><td>80<\/td><td>64<\/td><td>3,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×35+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,565<\/td><td>8,0<\/td><td>4,9<\/td><td>41,2<\/td><td>44,2<\/td><td>2.980<\/td><td>2.100<\/td><td>162<\/td><td>130<\/td><td>99<\/td><td>79<\/td><td>4,5<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×50+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,393<\/td><td>9,3<\/td><td>4,9<\/td><td>44,0<\/td><td>47,0<\/td><td>3.510<\/td><td>3.000<\/td><td>202<\/td><td>162<\/td><td>123<\/td><td>99<\/td><td>6,4<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×70+2×35\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,277<\/td><td>11,2<\/td><td>6,1<\/td><td>48,1<\/td><td>51,1<\/td><td>4.500<\/td><td>4.200<\/td><td>250<\/td><td>200<\/td><td>153<\/td><td>123<\/td><td>9,0<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×95+2×50\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,210<\/td><td>13,0<\/td><td>6,6<\/td><td>52,7<\/td><td>56,7<\/td><td>5.580<\/td><td>5.700<\/td><td>301<\/td><td>241<\/td><td>184<\/td><td>147<\/td><td>12,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×120+2×70\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,164<\/td><td>15,0<\/td><td>8,0<\/td><td>56,9<\/td><td>60,9<\/td><td>6.950<\/td><td>7.200<\/td><td>352<\/td><td>282<\/td><td>215<\/td><td>172<\/td><td>15,4<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×150+2×70\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,132<\/td><td>16,9<\/td><td>8,0<\/td><td>62,7<\/td><td>66,7<\/td><td>8.190<\/td><td>9.000<\/td><td>404<\/td><td>323<\/td><td>246<\/td><td>198<\/td><td>19,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×185+2×95\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,108<\/td><td>18,3<\/td><td>9,3<\/td><td>66,4<\/td><td>70,4<\/td><td>9.630<\/td><td>11.100<\/td><td>461<\/td><td>369<\/td><td>281<\/td><td>226<\/td><td>23,7<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×240+2×120\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,0817<\/td><td>20,5<\/td><td>11,2<\/td><td>76,1<\/td><td>80,1<\/td><td>12.770<\/td><td>14.400<\/td><td>540<\/td><td>432<\/td><td>329<\/td><td>265<\/td><td>30,7<\/td><\/tr>\n\n <tr class=\"voltage-row\"><td colspan=\"14\">6\/10 kV<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×25+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,795<\/td><td>6,6<\/td><td>4,9<\/td><td>39,5<\/td><td>42,5<\/td><td>2.540<\/td><td>1.500<\/td><td>131<\/td><td>105<\/td><td>80<\/td><td>64<\/td><td>3,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×35+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,565<\/td><td>8,0<\/td><td>4,9<\/td><td>42,0<\/td><td>45,0<\/td><td>3.060<\/td><td>2.100<\/td><td>162<\/td><td>130<\/td><td>99<\/td><td>79<\/td><td>4,5<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×50+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,393<\/td><td>9,3<\/td><td>4,9<\/td><td>44,8<\/td><td>47,8<\/td><td>3.930<\/td><td>3.000<\/td><td>202<\/td><td>162<\/td><td>123<\/td><td>99<\/td><td>6,4<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×70+2×35\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,277<\/td><td>11,2<\/td><td>6,1<\/td><td>48,3<\/td><td>52,3<\/td><td>4.570<\/td><td>4.200<\/td><td>250<\/td><td>200<\/td><td>153<\/td><td>123<\/td><td>9,0<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×95+2×50\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,210<\/td><td>13,0<\/td><td>6,6<\/td><td>53,5<\/td><td>57,5<\/td><td>5.680<\/td><td>5.700<\/td><td>301<\/td><td>241<\/td><td>184<\/td><td>147<\/td><td>12,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×120+2×70\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,164<\/td><td>15,0<\/td><td>8,0<\/td><td>57,6<\/td><td>61,6<\/td><td>7.020<\/td><td>7.200<\/td><td>352<\/td><td>282<\/td><td>215<\/td><td>172<\/td><td>15,4<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×150+2×70\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,132<\/td><td>16,9<\/td><td>8,0<\/td><td>63,3<\/td><td>67,3<\/td><td>8.280<\/td><td>9.000<\/td><td>404<\/td><td>323<\/td><td>246<\/td><td>198<\/td><td>19,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×185+2×95\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,108<\/td><td>18,3<\/td><td>9,3<\/td><td>67,0<\/td><td>71,0<\/td><td>9.720<\/td><td>11.100<\/td><td>461<\/td><td>369<\/td><td>281<\/td><td>226<\/td><td>23,7<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×240+2×120\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,0817<\/td><td>20,5<\/td><td>11,2<\/td><td>76,8<\/td><td>80,8<\/td><td>12.880<\/td><td>14.400<\/td><td>540<\/td><td>432<\/td><td>329<\/td><td>265<\/td><td>30,7<\/td><\/tr>\n\n <tr class=\"voltage-row\"><td colspan=\"14\">8,7\/15 kV<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×25+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,795<\/td><td>6,6<\/td><td>4,9<\/td><td>42,7<\/td><td>45,7<\/td><td>2.830<\/td><td>1.500<\/td><td>139<\/td><td>111<\/td><td>85<\/td><td>68<\/td><td>3,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×35+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,565<\/td><td>8,0<\/td><td>4,9<\/td><td>45,5<\/td><td>48,5<\/td><td>3.390<\/td><td>2.100<\/td><td>172<\/td><td>138<\/td><td>105<\/td><td>84<\/td><td>4,5<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×50+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,393<\/td><td>9,3<\/td><td>4,9<\/td><td>48,3<\/td><td>51,3<\/td><td>3.930<\/td><td>3.000<\/td><td>215<\/td><td>172<\/td><td>131<\/td><td>105<\/td><td>6,4<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×70+2×35\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,277<\/td><td>11,2<\/td><td>6,1<\/td><td>53,1<\/td><td>57,1<\/td><td>5.130<\/td><td>4.200<\/td><td>265<\/td><td>212<\/td><td>162<\/td><td>130<\/td><td>9,0<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×95+2×50\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,210<\/td><td>13,0<\/td><td>6,6<\/td><td>57,0<\/td><td>61,0<\/td><td>6.120<\/td><td>5.700<\/td><td>319<\/td><td>255<\/td><td>195<\/td><td>156<\/td><td>12,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×120+2×70\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,164<\/td><td>15,0<\/td><td>8,0<\/td><td>62,9<\/td><td>66,9<\/td><td>7.770<\/td><td>7.200<\/td><td>371<\/td><td>297<\/td><td>226<\/td><td>182<\/td><td>15,4<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×150+2×70\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,132<\/td><td>16,9<\/td><td>8,0<\/td><td>67,0<\/td><td>71,0<\/td><td>8.820<\/td><td>9.000<\/td><td>428<\/td><td>342<\/td><td>261<\/td><td>210<\/td><td>19,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×185+2×95\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,108<\/td><td>18,3<\/td><td>9,3<\/td><td>70,0<\/td><td>74,0<\/td><td>10.190<\/td><td>11.100<\/td><td>488<\/td><td>390<\/td><td>298<\/td><td>239<\/td><td>23,7<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×240+2×120\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,0817<\/td><td>20,5<\/td><td>11,2<\/td><td>78,2<\/td><td>83,2<\/td><td>13.190<\/td><td>14.400<\/td><td>574<\/td><td>459<\/td><td>350<\/td><td>281<\/td><td>30,7<\/td><\/tr>\n\n <tr class=\"voltage-row\"><td colspan=\"14\">12\/20 kV<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×25+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,795<\/td><td>6,6<\/td><td>4,9<\/td><td>48,0<\/td><td>51,0<\/td><td>3.360<\/td><td>1.500<\/td><td>139<\/td><td>111<\/td><td>85<\/td><td>68<\/td><td>3,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×35+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,565<\/td><td>8,0<\/td><td>4,9<\/td><td>51,4<\/td><td>55,4<\/td><td>4.080<\/td><td>2.100<\/td><td>172<\/td><td>138<\/td><td>105<\/td><td>84<\/td><td>4,5<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×50+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,393<\/td><td>9,3<\/td><td>4,9<\/td><td>54,2<\/td><td>58,2<\/td><td>4.670<\/td><td>3.000<\/td><td>215<\/td><td>172<\/td><td>131<\/td><td>105<\/td><td>6,4<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×70+2×35\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,277<\/td><td>11,2<\/td><td>6,1<\/td><td>58,3<\/td><td>62,3<\/td><td>5.790<\/td><td>4.200<\/td><td>265<\/td><td>212<\/td><td>162<\/td><td>130<\/td><td>9,0<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×95+2×50\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,210<\/td><td>13,0<\/td><td>6,6<\/td><td>63,7<\/td><td>67,7<\/td><td>7.040<\/td><td>5.700<\/td><td>319<\/td><td>255<\/td><td>195<\/td><td>156<\/td><td>12,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×120+2×70\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,164<\/td><td>15,0<\/td><td>8,0<\/td><td>68,0<\/td><td>72,0<\/td><td>8.510<\/td><td>7.200<\/td><td>371<\/td><td>297<\/td><td>226<\/td><td>182<\/td><td>15,4<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×150+2×70\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,132<\/td><td>16,9<\/td><td>8,0<\/td><td>73,9<\/td><td>77,9<\/td><td>9.920<\/td><td>9.000<\/td><td>428<\/td><td>342<\/td><td>261<\/td><td>210<\/td><td>19,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×185+2×95\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,108<\/td><td>18,3<\/td><td>9,3<\/td><td>77,0<\/td><td>81,0<\/td><td>11.310<\/td><td>11.100<\/td><td>488<\/td><td>390<\/td><td>298<\/td><td>239<\/td><td>23,7<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×240+2×120\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,0817<\/td><td>20,5<\/td><td>11,1<\/td><td>82,1<\/td><td>87,1<\/td><td>13.840<\/td><td>14.400<\/td><td>574<\/td><td>459<\/td><td>350<\/td><td>281<\/td><td>30,7<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"note\">\n <p>\n <strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f:<\/strong> \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 18\/30 kV \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 optical fibres \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e fibre-optics. \u0422\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 30 \u00b0C \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438: laid straight, spiral or 1 layer, 2 layers and 3 layers.\n <\/p>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>7. \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b<\/h2>\n\n“`\n<h3>7.1 \u0422\u044f\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0443 20 N\/mm\u00b2<\/h3>\n<p>\n \u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u0442\u044f\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0443 <strong>up to 20 N\/mm\u00b2<\/strong>. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0434\u043b\u044f 3×25 \u043c\u043c\u00b2 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e 75 \u043c\u043c\u00b2, \u0438 75 \u00d7 20 = 1500 N. \u0414\u043b\u044f 3×240 \u043c\u043c\u00b2 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e 720 \u043c\u043c\u00b2, \u0438 720 \u00d7 20 = 14400 N.\n<\/p>\n\n<div class=\"formula\">\n Maximum permissible tensile force \u2248 3 \u00d7 main conductor section \u00d7 20 N\/mm\u00b2\n<\/div>\n\n<h3>7.2 Optical fibre module \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438<\/h3>\n<p>\n \u0421\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0438 short-circuit current \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 data transmission capability, \u043d\u043e \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0439 main conductor section, voltage class and laying condition.\n<\/p>\n\n<h3>7.3 \u041d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0438 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0443<\/h3>\n<p>\n \u041f\u0440\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u0443 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 3×240+2×120\/2+1x(6 OF) \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 max OD 80,1 \u043c\u043c \u043f\u0440\u0438 3,6\/6 kV, 80,8 \u043c\u043c \u043f\u0440\u0438 6\/10 kV, 83,2 \u043c\u043c \u043f\u0440\u0438 8,7\/15 kV \u0438 87,1 \u043c\u043c \u043f\u0440\u0438 12\/20 kV.\n<\/p>\n\n<h3>7.4 \u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0437\u043a\u043e \u0432\u043b\u0438\u044f\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443<\/h3>\n<p>\n \u0422\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 laid straight. \u041f\u0440\u0438 spiral or 1 layer \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0430 \u043f\u0440\u0438 2 layers \u0438 3 layers \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0449\u0451 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f cable reels, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043e\u0442\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 derating.\n<\/p>\n\n<div class=\"table-wrap\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438<\/th>\n <th>\u0422\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f<\/th>\n <th>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Laid straight<\/td>\n <td>\u041b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n <td>\u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043a.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Spiral or 1 layer<\/td>\n <td>\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0432\u0438\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043e\u0442\u0432\u043e\u0434<\/td>\n <td>\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 current carrying capacity.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>2 layers<\/td>\n <td>\u0422\u0435\u043f\u043b\u043e \u043d\u0430\u043a\u0430\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438<\/td>\n <td>\u0422\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>3 layers<\/td>\n <td>\u041d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043e\u0442\u0432\u043e\u0434<\/td>\n <td>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>8. Reeling \u0438 festooning: \u0434\u0432\u0435 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<\/h2>\n\n“`\n<p>\n PANZERFLEX-ELX + OF \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0434\u043b\u044f cable reel systems, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0434\u043b\u044f festoon systems. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u044b \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u0438 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u044b\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f.\n<\/p>\n\n<div class=\"table-wrap\">\n <table class=\"medium\">\n <thead>\n <tr>\n <th>\u041a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439<\/th>\n <th>Reeling operation<\/th>\n <th>Festoon systems<\/th>\n <th>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f + OF<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>\u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n <td>\u041d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0435<\/td>\n <td>\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u043f\u0435\u0442\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430\u0445<\/td>\n <td>\u041e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c<\/td>\n <td>No restriction; consult manufacturer above 180 m\/min<\/td>\n <td>Up to 120 m\/min<\/td>\n <td>\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043d\u0430 power cores \u0438 optical module.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0438\u0441\u043a<\/td>\n <td>\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430, torsion, \u043d\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432<\/td>\n <td>\u041f\u0435\u0442\u043b\u0438, \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0436\u0435\u043a, \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431<\/td>\n <td>Antitwisting braid \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Data transmission<\/td>\n <td>\u041e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0443<\/td>\n <td>\u041e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u0435\u0442\u043b\u044f\u0445 festoon<\/td>\n <td>Loose tube structure \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0443 \u043a \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044e.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Current carrying capacity<\/td>\n <td>\u0417\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0451\u0432 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438<\/td>\n <td>\u0417\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043d\u0442\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438<\/td>\n <td>\u0421\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442 data channel.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>9. EMC: \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u043c reeling cable<\/h2>\n\n“`\n<p>\n \u0414\u043b\u044f PANZERFLEX-ELX + OF \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u043e\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445. \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u2014 \u044d\u0442\u043e <strong>symmetrical design + narrow production tolerances<\/strong>, \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 very low interference. \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u2014 optical fibres, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0430\u044e\u0442 absolute immunity from electrical interferences. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f + OF \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435.\n<\/p>\n\n<div class=\"table-wrap\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b<\/th>\n <th>\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th>\n <th>\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Power cable EMC<\/td>\n <td>Symmetrical design + narrow production tolerances<\/td>\n <td>\u0421\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445 \u043e\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Field control<\/td>\n <td>Conductor screen + insulation screen<\/td>\n <td>\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Optical data immunity<\/td>\n <td>Fibre-optics<\/td>\n <td>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Mechanical protection<\/td>\n <td>Loose tube optical structure + antitwisting braid<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f \u0432 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"formula\">\n EMC + data reliability = symmetrical MV cable design + field control screens + optical fibres with absolute EMI immunity\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>10. \u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c PANZERFLEX-ELX + OF \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430<\/h2>\n\n“`\n<p>\n \u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 PANZERFLEX-ELX + OF \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a data transmission. \u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e: \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c voltage class, \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443, \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e optical fibres, fibre type, \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0442\u044f\u0433\u0443, \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430, EMC-\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.\n<\/p>\n\n<div class=\"table-wrap\">\n <table class=\"medium\">\n <thead>\n <tr>\n <th>\u0428\u0430\u0433 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430<\/th>\n <th>\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c<\/th>\n <th>\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>1. \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n <td>3,6\/6; 6\/10; 8,7\/15; 12\/20 kV<\/td>\n <td>\u0412\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0438 Um.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>2. \u0421\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b<\/td>\n <td>25\u2013240 \u043c\u043c\u00b2<\/td>\n <td>\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043a\u043e\u043c, \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 short-circuit current.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>3. Protective earth cores<\/td>\n <td>2×25\/2, 2×35\/2, 2×50\/2, 2×70\/2, 2×95\/2, 2×120\/2<\/td>\n <td>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u0443\u044e \u0441\u0445\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>4. Optical fibre count<\/td>\n <td>6, 12 \u0438\u043b\u0438 18 optical fibres<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438, \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 automation architecture.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>5. Fibre type<\/td>\n <td>62,5\/125, 50\/125 \u0438\u043b\u0438 E9\/125<\/td>\n <td>\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c multimode \u0438\u043b\u0438 single-mode \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>6. \u0422\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430<\/td>\n <td>Laid straight, spiral\/1 layer, 2 layers, 3 layers<\/td>\n <td>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043e\u0442\u0432\u043e\u0434\u0443.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>7. \u0422\u044f\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430<\/td>\n <td>Up to 20 N\/mm\u00b2<\/td>\n <td>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u0438\u043d\u0443, \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0442\u044f\u0433\u0443 \u0438 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>8. \u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n <td>Reeling \u0438\u043b\u0438 festoon<\/td>\n <td>\u0414\u043b\u044f reeling consult above 180 \u043c\/\u043c\u0438\u043d; \u0434\u043b\u044f festoon \u0434\u043e 120 \u043c\/\u043c\u0438\u043d.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>9. \u0420\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430<\/td>\n <td>According to DIN VDE 0298 part 3<\/td>\n <td>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d, \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435, festoon loops and optical module safety.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>10. \u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430<\/td>\n <td>UV, oil, chemicals, moisture, outdoor\/indoor<\/td>\n <td>Red polychloroprene sheath \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"formula\">\n Selection logic = voltage class + conductor section + current derating + optical fibre count + fibre type + reeling\/festoon speed + tensile force + bending radius + EMC requirement\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>11. \u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044b \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043a<\/h2>\n\n“`\n<div class=\"table-wrap\">\n <table class=\"medium\">\n <thead>\n <tr>\n <th>\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430<\/th>\n <th>\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430<\/th>\n <th>\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 PANZERFLEX-ELX + OF<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>\u041d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445<\/td>\n <td>\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439<\/td>\n <td>Optical fibres \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 absolute immunity from electrical interferences.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f<\/td>\n <td>\u0427\u0430\u0441\u0442\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431, torsion, \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430<\/td>\n <td>Loose tube structure \u0438 antitwisting textile braid \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438<\/td>\n <td>\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f<\/td>\n <td>Micro filtered HEPR insulation better than 3GI3 plus semiconductive field control screens.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u0422\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n <td>\u041d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430\/\u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430, \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f<\/td>\n <td>Textile braid of synthetic yarns firmly bonded between inner and outer sheath.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0432 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0435<\/td>\n <td>\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043e\u0442\u0432\u043e\u0434<\/td>\n <td>\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0442\u043e\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f laid straight, spiral\/1 layer, 2 layers and 3 layers.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u0418\u0437\u043d\u043e\u0441 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438<\/td>\n <td>UV, oils, chemicals, moisture, abrasion<\/td>\n <td>Red polychloroprene rubber compound, UV\/oil\/chemical resistant better than 5GM3.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>EMC interference<\/td>\n <td>\u041d\u0435\u0441\u0438\u043c\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0438<\/td>\n <td>Symmetrical design + narrow production tolerances \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 very low interference.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>12. \u041c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 checklist<\/h2>\n\n“`\n<div class=\"table-wrap\">\n <table class=\"medium\">\n <thead>\n <tr>\n <th>\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438<\/th>\n <th>\u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/th>\n <th>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f + OF<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Voltage rating<\/td>\n <td>\u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 Uo\/U \u0438 Um \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0443<\/td>\n <td>\u0417\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u0443\u044e \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>AC test voltage<\/td>\n <td>11\u201329 kV over 5 minutes<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e VDE 0250 part 813.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Optical fibre type<\/td>\n <td>62,5\/125, 50\/125 \u0438\u043b\u0438 E9\/125<\/td>\n <td>\u0414\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Optical fibre count<\/td>\n <td>6, 12 \u0438\u043b\u0438 18 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043d<\/td>\n <td>\u0417\u0430\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e data channels \u0438 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Current carrying capacity<\/td>\n <td>\u0412\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e straight, spiral\/1 layer, 2 layers \u0438\u043b\u0438 3 layers<\/td>\n <td>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0432 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Tensile load<\/td>\n <td>\u041d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c up to 20 N\/mm\u00b2<\/td>\n <td>\u0417\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 power cores \u0438 optical module \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Reeling speed<\/td>\n <td>Consult manufacturer if speed exceeds 180 m\/min<\/td>\n <td>\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0443.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Festoon speed<\/td>\n <td>Up to 120 m\/min<\/td>\n <td>\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f festoon loops.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Bending radius<\/td>\n <td>According to DIN VDE 0298 part 3<\/td>\n <td>\u041a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f HEPR insulation \u0438 optical fibre module.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Outer sheath inspection<\/td>\n <td>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0437\u044b, \u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0445\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n <td>\u041e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Fibre termination<\/td>\n <td>\u0410\u043a\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0438<\/td>\n <td>\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 integrated OF cable.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>13. FAQ \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b<\/h2>\n\n“`\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u0427\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 PANZERFLEX-ELX + OF?<\/h4>\n <p>\n \u042d\u0442\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 H.V. reeling cable \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 optical fibres. \u041e\u043d \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 power transmission \u0438 data transmission \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u0427\u0435\u043c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f + OF \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e PANZERFLEX-ELX?<\/h4>\n <p>\n \u0412 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 + OF \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f optical fibre module, \u0430 protective earth cores split \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 interstitial areas. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u0443\u044e \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044e, \u043d\u043e \u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b?<\/h4>\n <p>\n \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0438\u043f \u2014 graded index 62,5\/125. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b graded index 50\/125 \u0438 monomode E9\/125.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c?<\/h4>\n <p>\n \u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b 6, 12 \u0438\u043b\u0438 18 optical fibres. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 6 loose tubes, \u043f\u043e 1, 2 \u0438\u043b\u0438 3 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043a\u0435.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e reeling cable?<\/h4>\n <p>\n \u041e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 absolute immunity from electrical interferences. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438 data channel \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0432 festoon systems?<\/h4>\n <p>\n \u0414\u0430. \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c suitable for festoon system, \u0430 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f festoon systems \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0434\u043e 120 \u043c\/\u043c\u0438\u043d.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u041a\u0430\u043a\u0430\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f reeling operation?<\/h4>\n <p>\n \u0414\u043b\u044f reeling operation \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e no restriction, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435 180 \u043c\/\u043c\u0438\u043d \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438?<\/h4>\n <p>\n \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043e\u0442\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438. Laid straight \u0434\u0430\u0451\u0442 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043e\u0442\u0432\u043e\u0434, \u0430 spiral, 2 layers \u0438 3 layers \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u044e \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 18\/30 kV?<\/h4>\n <p>\n \u0414\u0430. \u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e 18\/30 kV \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443.\n <\/p>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>14. \u0418\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435<\/h2>\n\n“`\n<div class=\"success\">\n <p>\n <strong>PANZERFLEX-ELX + OF 3,6\/6\u201312\/20 kV (N)TSCGEW\u00d6U<\/strong> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 H.V. reeling cable \u0434\u043b\u044f cable reels \u0438 festoon systems, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438 optical fibre data transmission. \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f stacker\/reclaimer, ship-to-shore crane, container crane, excavators and material handling equipment.\n <\/p>\n\n <p>\n \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 tinned copper conductor flexible class 5 IEC 60228, micro filtered HEPR rubber insulation better than 3GI3, semiconductive conductor screen and insulation screen, main cores with black semiconductive layer, split earth cores, optical fibre module in one interstitial area, short lay length \u2264 8 \u00d7 laying-up core diameter, inner polychloroprene sheath, antitwisting textile braid and red polychloroprene outer sheath resistant to UV, oil and chemicals.\n <\/p>\n\n <p>\n \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 <strong>+ OF<\/strong> \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u0443\u044e \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044e \u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438. Optical fibres \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 absolute immunity from electrical interferences, \u0430 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 H.V. reeling cable \u043f\u043e VDE 0250 part 813: \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 3,6\/6\u201312\/20 kV, Um 7,2\u201324 kV, AC test voltage 11\u201329 kV, \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 fully flexible operation -30 \u00b0C, fixed installation -40 \u00b0C, conductor temperature 90 \u00b0C, short-circuit temperature 250 \u00b0C, tensile load up to 20 N\/mm\u00b2, festoon speed up to 120 m\/min and reeling consultation above 180 m\/min.\n <\/p>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n<\/main>\n\n<footer class=\"footer\">\n <div class=\"container\">\n <h3>PANZERFLEX-ELX + OF 3,6\/6\u201312\/20 kV \u2014 Medium Voltage Reeling Cable with Integrated Optical Fibres<\/h3>\n\n“`\n<p>\n Professional engineering profile for flexible H.V. reeling combined power and data transmission cables in line with VDE 0250 part 813, designed for movable parts of machine tools and material handling equipment. Suitable for stacker\/reclaimer, ship-to-shore crane, container crane, excavators, cable reel systems and festoon systems under high to extreme mechanical stresses, frequent bending\/torsional operation, fast movement and strong acceleration.\n<\/p>\n\n<div class=\"docid\">\n Document ID: PANZERFLEX-ELX-OF-36-6KV-12-20KV-NTSCGEWOU-HV-REELING-FESTOONING-OPTICAL-FIBRES-RU-PRO-V1 \u00b7 VDE 0250 Part 813 \u00b7 Medium Voltage Reeling and Festooning \u00b7 Integrated Optical Fibres \u00b7 Uo\/U 3,6\/6 to 12\/20 kV \u00b7 Um 7,2 to 24 kV \u00b7 AC Test 11 to 29 kV \u00b7 HEPR Better Than 3GI3 \u00b7 Flexible Class 5 Tinned Copper \u00b7 6 Loose Tubes \u00b7 6\/12\/18 Optical Fibres \u00b7 62,5\/125 \u00b7 50\/125 \u00b7 E9\/125 \u00b7 Antitwisting Textile Braid \u00b7 Red Polychloroprene Sheath \u00b7 EMC Symmetrical Design \u00b7 Festoon Up to 120 m\/min \u00b7 Reeling Consult Above 180 m\/min \u00b7 18\/30 kV Available on Request\n<\/div>\n“`\n\n <\/div>\n<\/footer>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PANZERFLEX-ELX + OF \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0438 festoon-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438. \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f movable parts of machine tools \u0438 material handling equipment, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f stacker\/reclaimer, ship-to-shore crane, container crane \u0438 excavators. \u041e\u043d \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430 cable reel systems \u0441 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u043c\u0438, \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439, \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u043c \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.","protected":false},"author":1,"featured_media":12156,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"left","csco_page_header_type":"title","csco_page_load_nextpost":"","footnotes":""},"categories":[27157],"tags":[40,168,63106,62827,60893,62828,63097,4511,63138,22895,38611,4237,63156,63133,63137,60915,43636,63125,63103,3785,63127,63116,58768,63157,63132,63091,63135,63089,9358,59643,33735,63126,63146,63129,63145,63130,4593,20807,63134,4513,63136,63143,57383,55278,63141,20978,44075,63147,17,63128,29219,43884,62948,32777,63131,16236,43661,13124,2528,63142,27311,63155,63150,61752,63154,28817,63098,62200,63144,63149,63140,63152,29296,63153,62740,63148,63139,63151],"class_list":["post-18662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-27157","tag-ntscgewou","tag-12-20-kv","tag-18-30-kv-available-on-request","tag-50-125","tag-6-6-kv","tag-62828","tag-antitwisting-textile-braid","tag-bending-radius","tag-cable-reels","tag-chemical-resistant","tag-container-crane","tag-current-carrying-capacity","tag-data-transmission","tag-derating","tag-dynamic-operation","tag-e9-125","tag-earth-cores","tag-emc-immunity","tag-emc-symmetrical-design","tag-excavators","tag-faq","tag-festoon-speed-120-m-min","tag-festoon-systems","tag-festoon--2","tag-fibre-optic-data","tag-field-control","tag-graded-index","tag-h-v-reeling-cable","tag-hepr-insulation","tag-hepr-","tag-inner-sheath","tag-installation-checklist","tag-integrated-optical-fibres","tag-interference-immunity","tag-loose-tubes","tag-marking","tag-material-handling-equipment","tag-medium-voltage","tag-monomode","tag-oil-resistant","tag-operating-temperature-30c","tag-optical-fibres","tag-outdoor-use","tag-panzerflex-elx","tag-panzerflex-elx-of","tag-polychloroprene","tag-power-transmission","tag-red-polychloroprene-sheath","tag-reeling-cable","tag-semiconductive-screens","tag-ship-to-shore-crane-2","tag-short-lay-length","tag-short-circuit-temperature-250c-4","tag-stacker-reclaimer","tag-tensile-load-20-n-mm","tag-textile-braid","tag-torsion-resistance","tag-uv-resistant","tag-vde-0250-part-813","tag-63142","tag-27311","tag-63155","tag-63150","tag-61752","tag-63154","tag-28817","tag-63098","tag-62200","tag-63144","tag-63149","tag-63140","tag-63152","tag---90c","tag-63153","tag-62740","tag-63148","tag-63139","tag-63151","cs-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18662"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18663,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18662\/revisions\/18663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":18662,"date":"2026-06-15T09:59:42","date_gmt":"2026-06-15T01:59:42","guid":{"rendered":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/?p=18662"},"modified":"2026-06-15T09:59:46","modified_gmt":"2026-06-15T01:59:46","slug":"panzerflex-elx-of-36-6-12-20-kv-%d1%81%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82%d0%bd%d1%8b%d0%b9-h-v-reeling-cable-%d1%81-%d0%b8%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%b3%d1%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/panzerflex-elx-of-36-6-12-20-kv-%d1%81%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82%d0%bd%d1%8b%d0%b9-h-v-reeling-cable-%d1%81-%d0%b8%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%b3%d1%80\/","title":{"rendered":"PANZERFLEX-ELX + OF 3,6\/6\u201312\/20 kV \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 H.V. reeling cable \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\nPANZERFLEX-ELX + OF 3,6\/6\u201312\/20 kV \u2014 H.V. Reeling Cable with Integrated Optical Fibres<\/title>\n\n<meta name=\"description\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 PANZERFLEX-ELX + OF 3,6\/6\u201312\/20 kV (N)TSCGEW\u00d6U \u2014 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e H.V. reeling cable \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f cable reels \u0438 festoon systems \u043f\u043e VDE 0250 part 813. \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438 data transmission, HEPR insulation, field control, EMC symmetrical design, antitwisting textile braid, red polychloroprene sheath, optical fibres 62,5\/125, 50\/125 \u0438\u043b\u0438 E9\/125.\">\n\n<meta name=\"keywords\" content=\"PANZERFLEX-ELX + OF, PANZERFLEX ELX optical fibres, H.V. reeling cable with optical fibres, medium voltage reeling cable, combined power and data transmission cable, (N)TSCGEW\u00d6U, VDE 0250 part 813, cable reel system, festoon system, ship to shore crane cable, container crane cable, stacker reclaimer cable, excavator cable, flexible medium voltage cable, optical fibre reeling cable, graded index 62.5\/125, 50\/125 optical fibre, monomode E9\/125, antitwisting braid cable, HEPR rubber insulation, polychloroprene sheath, \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430, \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 \u043e\u043f\u0442\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u043e\u043c\">\n\n<style>\n:root{\n --bg:#061019;\n --panel:#121d2c;\n --panel2:#19283c;\n --panel3:#0c1724;\n --line:#344b67;\n --text:#eef5ff;\n --muted:#b8c7da;\n --soft:#dce8f5;\n --red:#ff3b30;\n --orange:#ff8a00;\n --yellow:#ffd54a;\n --cyan:#4ecdc4;\n --blue:#2f8cff;\n --green:#00d084;\n --purple:#b388ff;\n}\n*{\n box-sizing:border-box;\n margin:0;\n padding:0;\n}\nbody{\n font-family:\"Segoe UI\",Arial,sans-serif;\n background:var(--bg);\n color:var(--text);\n line-height:1.72;\n overflow-x:hidden;\n}\n.container{\n max-width:1200px;\n margin:0 auto;\n padding:0 22px;\n}\n.hero{\n padding:78px 20px 70px;\n text-align:center;\n background:\n radial-gradient(circle at 12% 12%,rgba(47,140,255,.26),transparent 34%),\n radial-gradient(circle at 88% 18%,rgba(255,59,48,.28),transparent 34%),\n radial-gradient(circle at 72% 88%,rgba(78,205,196,.20),transparent 42%),\n linear-gradient(135deg,#050b12 0%,#142239 50%,#111919 100%);\n border-bottom:4px solid var(--cyan);\n}\n.badges{\n display:flex;\n justify-content:center;\n gap:10px;\n flex-wrap:wrap;\n margin-bottom:26px;\n}\n.badge{\n display:inline-block;\n padding:9px 14px;\n border-radius:4px;\n font-size:11px;\n font-weight:900;\n letter-spacing:.8px;\n text-transform:uppercase;\n border:1px solid rgba(255,255,255,.22);\n background:rgba(255,255,255,.08);\n color:#fff;\n}\n.badge.red{background:var(--red)}\n.badge.orange{background:var(--orange);color:#071018}\n.badge.cyan{background:var(--cyan);color:#071018}\n.badge.blue{background:var(--blue)}\n.badge.green{background:var(--green);color:#071018}\nh1{\n max-width:1100px;\n margin:0 auto 22px;\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n font-size:43px;\n line-height:1.15;\n text-shadow:0 4px 18px rgba(0,0,0,.45);\n}\n.hero p{\n max-width:1020px;\n margin:0 auto;\n color:rgba(255,255,255,.88);\n font-size:16px;\n}\n.meta{\n display:flex;\n justify-content:center;\n flex-wrap:wrap;\n gap:14px;\n margin-top:28px;\n color:rgba(255,255,255,.78);\n font-size:12px;\n}\n.cards{\n display:grid;\n grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(230px,1fr));\n gap:18px;\n margin:48px 0;\n}\n.card{\n background:var(--panel);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:6px solid var(--cyan);\n border-radius:8px;\n padding:22px;\n min-height:154px;\n}\n.card:nth-child(2){border-left-color:var(--orange)}\n.card:nth-child(3){border-left-color:var(--green)}\n.card:nth-child(4){border-left-color:var(--blue)}\n.card:nth-child(5){border-left-color:var(--red)}\n.card:nth-child(6){border-left-color:var(--purple)}\n.label{\n color:var(--muted);\n font-size:11px;\n font-weight:900;\n letter-spacing:.8px;\n text-transform:uppercase;\n margin-bottom:8px;\n}\n.value{\n color:var(--cyan);\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n font-size:31px;\n line-height:1.1;\n font-weight:900;\n}\n.card:nth-child(2) .value{color:var(--orange)}\n.card:nth-child(3) .value{color:var(--green)}\n.card:nth-child(4) .value{color:var(--blue)}\n.card:nth-child(5) .value{color:var(--red)}\n.card:nth-child(6) .value{color:var(--purple)}\n.unit{\n color:var(--muted);\n font-size:13px;\n margin-top:8px;\n}\nmain{\n padding:8px 0 66px;\n}\nsection{\n margin:58px 0;\n}\nh2{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n font-size:34px;\n line-height:1.25;\n color:var(--orange);\n border-bottom:3px solid var(--line);\n padding-bottom:14px;\n margin-bottom:24px;\n}\nh3{\n font-size:24px;\n line-height:1.32;\n color:var(--cyan);\n margin:34px 0 15px;\n}\nh4{\n color:var(--orange);\n font-size:15px;\n text-transform:uppercase;\n letter-spacing:.7px;\n margin:22px 0 10px;\n}\np,li{\n color:var(--muted);\n font-size:15px;\n}\np{\n margin-bottom:18px;\n}\nul,ol{\n margin:16px 0 24px 28px;\n}\nli{\n margin-bottom:9px;\n}\nstrong{\n color:var(--orange);\n}\n.note{\n background:linear-gradient(120deg,rgba(78,205,196,.14),rgba(255,138,0,.10));\n border-left:6px solid var(--cyan);\n border-radius:8px;\n padding:24px;\n margin:26px 0;\n}\n.note.red{\n background:linear-gradient(120deg,rgba(255,59,48,.15),rgba(255,138,0,.10));\n border-left-color:var(--red);\n}\n.note p:last-child{\n margin-bottom:0;\n}\n.success{\n background:linear-gradient(135deg,#06333a,#087f89 42%,#2f8cff);\n color:#fff;\n border-radius:9px;\n padding:26px;\n margin:30px 0;\n box-shadow:0 12px 34px rgba(78,205,196,.16);\n}\n.success p{\n color:rgba(255,255,255,.94);\n}\n.table-wrap{\n width:100%;\n overflow-x:auto;\n border:1px solid var(--line);\n border-radius:8px;\n background:var(--panel);\n margin:26px 0;\n}\ntable{\n border-collapse:collapse;\n width:100%;\n min-width:1120px;\n}\ntable.medium{\n min-width:1360px;\n}\ntable.wide{\n min-width:1960px;\n}\nth{\n background:#07101a;\n color:var(--orange);\n text-align:left;\n padding:12px;\n font-size:12px;\n white-space:nowrap;\n border-bottom:2px solid var(--line);\n}\ntd{\n padding:12px;\n border-bottom:1px solid var(--line);\n color:var(--muted);\n font-size:13px;\n vertical-align:top;\n white-space:nowrap;\n}\ntr:hover td{\n background:rgba(78,205,196,.055);\n}\n.voltage-row td{\n background:#0a1622;\n color:var(--yellow);\n font-weight:900;\n font-size:14px;\n}\n.layer{\n background:var(--panel);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--cyan);\n border-radius:7px;\n padding:19px 20px;\n margin:16px 0;\n}\n.layer:nth-of-type(2n){\n border-left-color:var(--red);\n}\n.layer-title{\n color:var(--text);\n font-weight:900;\n font-size:16px;\n margin-bottom:7px;\n}\n.layer p{\n margin-bottom:0;\n}\n.formula{\n background:#07101a;\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--green);\n border-radius:7px;\n padding:18px 20px;\n margin:22px 0;\n color:var(--soft);\n font-family:Consolas,Monaco,monospace;\n font-size:13px;\n overflow-x:auto;\n}\n.qa{\n background:var(--panel2);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--green);\n border-radius:8px;\n padding:21px;\n margin:20px 0;\n}\n.qa h4{\n color:var(--green);\n margin-top:0;\n}\n.footer{\n background:#050b12;\n border-top:4px solid var(--cyan);\n padding:46px 20px;\n}\n.footer h3{\n color:var(--orange);\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n margin-top:0;\n}\n.docid{\n margin-top:26px;\n padding-top:20px;\n border-top:1px solid var(--line);\n color:#71839a;\n font-size:11px;\n text-align:center;\n}\n@media(max-width:700px){\n h1{font-size:30px}\n h2{font-size:26px}\n h3{font-size:21px}\n .hero{padding:52px 16px}\n .value{font-size:27px}\n}\n<\/style>\n\n<\/head>\n\n<body>\n\n<header class=\"hero\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"badges\">\n <span class=\"badge cyan\">PANZERFLEX-ELX + OF<\/span>\n <span class=\"badge orange\">3,6\/6\u201312\/20 kV<\/span>\n <span class=\"badge red\">(N)TSCGEW\u00d6U<\/span>\n <span class=\"badge blue\">H.V. Reeling Cable<\/span>\n <span class=\"badge green\">Integrated Optical Fibres<\/span>\n <span class=\"badge\">VDE 0250 Part 813<\/span>\n <\/div>\n\n“`\n<h1>PANZERFLEX-ELX + OF 3,6\/6\u201312\/20 kV \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 H.V. reeling cable \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438<\/h1>\n\n<p>\n <strong>PANZERFLEX-ELX + OF<\/strong> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0438 festoon-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438. \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f movable parts of machine tools \u0438 material handling equipment, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f stacker\/reclaimer, ship-to-shore crane, container crane \u0438 excavators. \u041e\u043d \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430 cable reel systems \u0441 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u043c\u0438, \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439, \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u043c \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.\n<\/p>\n\n<div class=\"meta\">\n <span>\u2713 Power + data transmission<\/span>\n <span>\u2713 Rated voltage 3,6\/6 kV to 12\/20 kV<\/span>\n <span>\u2713 Um 7,2 kV to 24 kV<\/span>\n <span>\u2713 AC test voltage 11\u201329 kV \/ 5 min<\/span>\n <span>\u2713 Optical fibres 62,5\/125, 50\/125 or E9\/125<\/span>\n <span>\u2713 Reeling and festoon systems<\/span>\n<\/div>\n“`\n\n <\/div>\n<\/header>\n\n<main class=\"container\">\n\n <div class=\"cards\">\n <div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Cable Concept<\/div>\n <div class=\"value\">Power + OF<\/div>\n <div class=\"unit\">\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u0430\u044f \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f + optical data transmission<\/div>\n <\/div>\n\n“`\n<div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Voltage Class<\/div>\n <div class=\"value\">3,6\/6\u201312\/20 kV<\/div>\n <div class=\"unit\">H.V. reeling cable \u0434\u043b\u044f medium voltage systems<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Optical Fibres<\/div>\n <div class=\"value\">6 \/ 12 \/ 18<\/div>\n <div class=\"unit\">6 loose tubes, 1\u20133 fibres per tube<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n <div class=\"label\">EMC Behaviour<\/div>\n <div class=\"value\">Very Low<\/div>\n <div class=\"unit\">symmetrical design + narrow production tolerances<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Tensile Load<\/div>\n <div class=\"value\">20 N\/mm\u00b2<\/div>\n <div class=\"unit\">\u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u044f\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Festoon Speed<\/div>\n <div class=\"value\">120 m\/min<\/div>\n <div class=\"unit\">\u0434\u043b\u044f festoon systems; reeling consult above 180 m\/min<\/div>\n<\/div>\n“`\n\n <\/div>\n\n <section>\n <h2>1. \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 PANZERFLEX-ELX + OF?<\/h2>\n\n“`\n<p>\n <strong>PANZERFLEX-ELX + OF<\/strong> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 H.V. reeling cable \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438. \u0412 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e reeling cable, \u044d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438, \u043d\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0430\u043c.\n<\/p>\n\n<p>\n \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u2014 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 machine tools \u0438 material handling equipment. \u041e\u043d \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f stacker\/reclaimer, ship-to-shore crane, container crane, excavators, cable reels systems \u0438 festoon systems. \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445, \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435.\n<\/p>\n\n<div class=\"note\">\n <p>\n <strong>\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 + OF:<\/strong> \u0432 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c PANZERFLEX-ELX \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043c\u0435\u0436\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043e\u043d\u0430\u0445, \u0430 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 <strong>+ OF<\/strong> \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 interstitial areas, \u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f <strong>\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f \u0441 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438<\/strong>. \u042d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c: medium voltage power + fibre-optic data transmission.\n <\/p>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>2. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: energy supply + data transmission<\/h2>\n\n“`\n<p>\n PANZERFLEX-ELX + OF \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f cable reel systems, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 high to extreme mechanical stresses, frequent bending\/torsional operation, fast movement and strong acceleration. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0443\u044e \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0446\u0435\u043f\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.\n<\/p>\n\n<div class=\"table-wrap\">\n <table class=\"medium\">\n <thead>\n <tr>\n <th>\u041e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \/ \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430<\/th>\n <th>\u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430<\/th>\n <th>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 PANZERFLEX-ELX + OF<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Stacker \/ reclaimer<\/td>\n <td>\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 + \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438<\/td>\n <td>\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 H.V. power cores \u0438 optical fibre module \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 reeling-\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Ship-to-shore crane<\/td>\n <td>\u041f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0435 \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n <td>Optical fibres \u0434\u0430\u044e\u0442 immunity from electrical interferences, \u0430 sheath \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u0430 \u043a UV, oil and chemicals.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Container crane<\/td>\n <td>\u0427\u0430\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0446\u0438\u043a\u043b\u044b \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f automation<\/td>\n <td>Antitwisting braid, short lay length and HEPR insulation \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Excavators<\/td>\n <td>\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 + data link<\/td>\n <td>Red polychloroprene sheath \u0438 optical module \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0434\u043b\u044f harsh mobile operation.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Festoon systems<\/td>\n <td>\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0442\u043b\u044f\u043c\u0438, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e 120 \u043c\/\u043c\u0438\u043d<\/td>\n <td>\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u043a\u0430\u043a suitable for festoon system.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Cable reel systems<\/td>\n <td>\u041d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430\/\u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u0430\u044f \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f, \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c<\/td>\n <td>Reeling operation \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f; \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435 180 \u043c\/\u043c\u0438\u043d.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>3. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f: \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u043b\u0435\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/h2>\n\n“`\n<p>\n \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f PANZERFLEX-ELX + OF \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438: \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c, \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 reeling\/festooning operation \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 optical fibres. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 HEPR insulation, semiconductive screens, split protective earth cores, optical fibre module, inner sheath, antitwisting textile braid and red polychloroprene outer sheath.\n<\/p>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">1. Conductor \u2014 tinned copper conductor, flexible class 5 IEC 60228<\/div>\n <p>\n \u041b\u0443\u0436\u0451\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 5 \u043f\u043e IEC 60228 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f mobile application. \u041e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u044b, \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430\u0445, \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">2. Insulation \u2014 micro filtered HEPR rubber compound better than 3GI3<\/div>\n <p>\n \u0418\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0437 micro filtered HEPR rubber compound better than 3GI3. \u042d\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u043c\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0414\u043b\u044f H.V. reeling cable \u044d\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u043c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0438 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">3. Cores identification \u2014 main cores and split earth cores<\/div>\n <p>\n \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442 \u0441 \u0447\u0451\u0440\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0435\u043c. Split earth cores \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0447\u0451\u0440\u043d\u044b\u043c semiconductive compound.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">4. Field control \u2014 conductor screen and insulation screen<\/div>\n <p>\n Field control \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 conductor screen \u0438 insulation screen. \u041e\u0431\u0430 \u0441\u043b\u043e\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437 semiconductive compound \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0435\u0439. \u042d\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f \u0438 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043a \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">5. Identification \u2014 printed numbers on semiconductor layer<\/div>\n <p>\n \u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043d\u0443\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 semiconductor layer. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436, \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445 \u0441 integrated optical fibres.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">6. Laying-up \u2014 short lay length \u2264 8 \u00d7 core diameter<\/div>\n <p>\n \u0421\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u043c \u0448\u0430\u0433\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a. \u0428\u0430\u0433 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 8 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f: three cores design with protective earth cores split in 2 interstitial areas + 1 optical fibre module in 1 interstitial area.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">7. Optical fibre module \u2014 power cable with integrated data channel<\/div>\n <p>\n \u0412 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u0441 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438. Main type: graded index 62,5\/125. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b graded index 50\/125 \u0438 monomode E9\/125. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 6, 12 \u0438\u043b\u0438 18 optical fibres \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0438\u0437 6 loose tubes: 1, 2 \u0438\u043b\u0438 3 fibres per tube.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">8. Separation \u2014 tape(s), if any<\/div>\n <p>\n \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0435\u043d\u0442\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f geometry \u043f\u0440\u0438 reeling and festooning operation.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">9. Inner sheath \u2014 polychloroprene rubber based compound<\/div>\n <p>\n \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0437 polychloroprene rubber based compound, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0434\u043b\u044f antitwisting protection.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">10. Antitwisting protection \u2014 textile braid of synthetic yarns<\/div>\n <p>\n \u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 textile braid of synthetic yarns, \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 inner and outer sheath. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">11. Outer sheath \u2014 red polychloroprene rubber compound<\/div>\n <p>\n \u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e polychloroprene rubber compound. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432 \u043a UV, \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430\u043c \u0438 \u0445\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c, \u0430 \u0435\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 5GM3 compound. \u042d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f outdoor and indoor use, \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u0438 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">12. Marking<\/div>\n <p>\n \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430: <strong>PALAZZO – PANZERFLEX-ELX rated voltage nc x cross section, fiber optics n. & type OPTICAL FIBER year of manufacturing<\/strong>.\n <\/p>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>4. \u041e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430: data transmission \u0431\u0435\u0437 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445<\/h2>\n\n“`\n<p>\n \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 <strong>+ OF<\/strong> \u2014 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f fibre-optic data transmission. \u041e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0443\u044e \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0445 reeling systems, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b, \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044b, \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.\n<\/p>\n\n<div class=\"table-wrap\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f<\/th>\n <th>\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th>\n <th>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Main fibre type<\/td>\n <td>Graded index 62,5\/125<\/td>\n <td>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0438\u043f \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Alternative multimode type<\/td>\n <td>Graded index 50\/125<\/td>\n <td>\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 multimode \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Single-mode option<\/td>\n <td>Monomode E9\/125<\/td>\n <td>\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f single-mode transmission.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Number of fibres<\/td>\n <td>6 main type, 12, 18 fibre-optics<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Internal optical structure<\/td>\n <td>6 loose tubes<\/td>\n <td>\u0414\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 reeling cable.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Fibres per tube<\/td>\n <td>1, 2 or 3 fibres per tube<\/td>\n <td>6, 12 \u0438\u043b\u0438 18 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043d \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e fibres \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c loose tube.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>EMI immunity<\/td>\n <td>Absolute immunity from electrical interferences<\/td>\n <td>\u041e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0438 \u043e\u0442 H.V. \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"formula\">\n PANZERFLEX-ELX + OF = medium voltage power transmission + optical fibre data transmission + absolute immunity from electrical interferences\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>5. \u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435, EMC, \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435, \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435, \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0445\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b<\/h2>\n\n“`\n<div class=\"table-wrap\">\n <table class=\"medium\">\n <thead>\n <tr>\n <th>\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f<\/th>\n <th>\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440<\/th>\n <th>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th>\n <th>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Electrical<\/td>\n <td>Rated voltage<\/td>\n <td>Uo\/U = 3,6\/6 kV to 12\/20 kV<\/td>\n <td>\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0434\u043b\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Electrical<\/td>\n <td>Maximum permissible operating voltage in AC systems<\/td>\n <td>Um = 7,2 kV to 24 kV<\/td>\n <td>\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 AC \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Electrical<\/td>\n <td>AC test voltage over 5 minutes<\/td>\n <td>11 kV to 29 kV according to VDE 0250 part 813<\/td>\n <td>\u0418\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Current Carrying Capacity<\/td>\n <td>Reference standard<\/td>\n <td>According to DIN VDE 0298 part 4<\/td>\n <td>\u0422\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>EMC<\/td>\n <td>Symmetrical design + narrow production tolerances<\/td>\n <td>Very low interference<\/td>\n <td>\u0421\u0438\u043c\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Data transmission<\/td>\n <td>Fibre-optics<\/td>\n <td>Absolute immunity from electrical interferences<\/td>\n <td>\u041e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Data transmission<\/td>\n <td>Fibre types<\/td>\n <td>62,5\/125 main type; 50\/125; monomode E9\/125<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 multimode \u0438 single-mode \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Thermal<\/td>\n <td>Fully flexible operation<\/td>\n <td>-30 \u00b0C<\/td>\n <td>\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Thermal<\/td>\n <td>Fixed installation<\/td>\n <td>-40 \u00b0C<\/td>\n <td>\u0414\u043b\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Thermal<\/td>\n <td>Maximum conductor operating temperature<\/td>\n <td>90 \u00b0C<\/td>\n <td>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Thermal<\/td>\n <td>Short-circuit conductor temperature<\/td>\n <td>250 \u00b0C<\/td>\n <td>\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u043f\u0440\u0438 short-circuit condition.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Mechanical<\/td>\n <td>Tensile load<\/td>\n <td>Up to 20 N\/mm\u00b2<\/td>\n <td>\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u044f\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Mechanical<\/td>\n <td>Minimum bending radii<\/td>\n <td>According to DIN VDE 0298 part 3<\/td>\n <td>\u0420\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 festoon system.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Mechanical<\/td>\n <td>Reeling operation<\/td>\n <td>No restriction; consult manufacturer if speed exceeds 180 m\/min<\/td>\n <td>\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Mechanical<\/td>\n <td>Festoon systems<\/td>\n <td>Up to 120 m\/min<\/td>\n <td>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f festoon application.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Chemical<\/td>\n <td>Resistance to oil<\/td>\n <td>According to VDE \/ IEC standard<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u0441 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430\u043c\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Chemical<\/td>\n <td>Weather resistance<\/td>\n <td>Unrestricted outdoor and indoor use; UV resistant; moisture resistant<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432, \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432, outdoor machinery \u0438 \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>6. Table 1: PANZERFLEX-ELX + OF 3,6\/6\u201312\/20 kV (N)TSCGEW\u00d6U<\/h2>\n\n“`\n<p>\n \u041d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 PANZERFLEX-ELX + OF. \u0412\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c <strong>1x(6 OF)<\/strong> \u0432 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435. \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f: 3,6\/6 kV, 6\/10 kV, 8,7\/15 kV \u0438 12\/20 kV. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 18\/30 kV \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043d \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438.\n<\/p>\n\n<div class=\"table-wrap\">\n <table class=\"wide\">\n <thead>\n <tr>\n <th>Voltage class<\/th>\n <th>N. of cores and nominal section<\/th>\n <th>D.C. resistance at 20 \u00b0C Ohm\/km<\/th>\n <th>Main conductor nom. diam. mm<\/th>\n <th>Protective earth cond. nom. diam. mm<\/th>\n <th>Overall diameter min. mm<\/th>\n <th>Overall diameter max. mm<\/th>\n <th>Net weight approx. kg\/km<\/th>\n <th>Maximum permissible tensile force N<\/th>\n <th>Current carrying capacity laid straight A<\/th>\n <th>Spiral or 1 layer A<\/th>\n <th>2 layers A<\/th>\n <th>3 layers A<\/th>\n <th>Short circuit current 80 \u00b0C to 200 \u00b0C kA\u00b71 sec.<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr class=\"voltage-row\"><td colspan=\"14\">3,6\/6 kV<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×25+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,795<\/td><td>6,6<\/td><td>4,9<\/td><td>38,8<\/td><td>41,8<\/td><td>2.490<\/td><td>1.500<\/td><td>131<\/td><td>105<\/td><td>80<\/td><td>64<\/td><td>3,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×35+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,565<\/td><td>8,0<\/td><td>4,9<\/td><td>41,2<\/td><td>44,2<\/td><td>2.980<\/td><td>2.100<\/td><td>162<\/td><td>130<\/td><td>99<\/td><td>79<\/td><td>4,5<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×50+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,393<\/td><td>9,3<\/td><td>4,9<\/td><td>44,0<\/td><td>47,0<\/td><td>3.510<\/td><td>3.000<\/td><td>202<\/td><td>162<\/td><td>123<\/td><td>99<\/td><td>6,4<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×70+2×35\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,277<\/td><td>11,2<\/td><td>6,1<\/td><td>48,1<\/td><td>51,1<\/td><td>4.500<\/td><td>4.200<\/td><td>250<\/td><td>200<\/td><td>153<\/td><td>123<\/td><td>9,0<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×95+2×50\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,210<\/td><td>13,0<\/td><td>6,6<\/td><td>52,7<\/td><td>56,7<\/td><td>5.580<\/td><td>5.700<\/td><td>301<\/td><td>241<\/td><td>184<\/td><td>147<\/td><td>12,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×120+2×70\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,164<\/td><td>15,0<\/td><td>8,0<\/td><td>56,9<\/td><td>60,9<\/td><td>6.950<\/td><td>7.200<\/td><td>352<\/td><td>282<\/td><td>215<\/td><td>172<\/td><td>15,4<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×150+2×70\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,132<\/td><td>16,9<\/td><td>8,0<\/td><td>62,7<\/td><td>66,7<\/td><td>8.190<\/td><td>9.000<\/td><td>404<\/td><td>323<\/td><td>246<\/td><td>198<\/td><td>19,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×185+2×95\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,108<\/td><td>18,3<\/td><td>9,3<\/td><td>66,4<\/td><td>70,4<\/td><td>9.630<\/td><td>11.100<\/td><td>461<\/td><td>369<\/td><td>281<\/td><td>226<\/td><td>23,7<\/td><\/tr>\n <tr><td>3,6\/6 kV<\/td><td>3×240+2×120\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,0817<\/td><td>20,5<\/td><td>11,2<\/td><td>76,1<\/td><td>80,1<\/td><td>12.770<\/td><td>14.400<\/td><td>540<\/td><td>432<\/td><td>329<\/td><td>265<\/td><td>30,7<\/td><\/tr>\n\n <tr class=\"voltage-row\"><td colspan=\"14\">6\/10 kV<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×25+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,795<\/td><td>6,6<\/td><td>4,9<\/td><td>39,5<\/td><td>42,5<\/td><td>2.540<\/td><td>1.500<\/td><td>131<\/td><td>105<\/td><td>80<\/td><td>64<\/td><td>3,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×35+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,565<\/td><td>8,0<\/td><td>4,9<\/td><td>42,0<\/td><td>45,0<\/td><td>3.060<\/td><td>2.100<\/td><td>162<\/td><td>130<\/td><td>99<\/td><td>79<\/td><td>4,5<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×50+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,393<\/td><td>9,3<\/td><td>4,9<\/td><td>44,8<\/td><td>47,8<\/td><td>3.930<\/td><td>3.000<\/td><td>202<\/td><td>162<\/td><td>123<\/td><td>99<\/td><td>6,4<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×70+2×35\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,277<\/td><td>11,2<\/td><td>6,1<\/td><td>48,3<\/td><td>52,3<\/td><td>4.570<\/td><td>4.200<\/td><td>250<\/td><td>200<\/td><td>153<\/td><td>123<\/td><td>9,0<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×95+2×50\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,210<\/td><td>13,0<\/td><td>6,6<\/td><td>53,5<\/td><td>57,5<\/td><td>5.680<\/td><td>5.700<\/td><td>301<\/td><td>241<\/td><td>184<\/td><td>147<\/td><td>12,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×120+2×70\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,164<\/td><td>15,0<\/td><td>8,0<\/td><td>57,6<\/td><td>61,6<\/td><td>7.020<\/td><td>7.200<\/td><td>352<\/td><td>282<\/td><td>215<\/td><td>172<\/td><td>15,4<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×150+2×70\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,132<\/td><td>16,9<\/td><td>8,0<\/td><td>63,3<\/td><td>67,3<\/td><td>8.280<\/td><td>9.000<\/td><td>404<\/td><td>323<\/td><td>246<\/td><td>198<\/td><td>19,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×185+2×95\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,108<\/td><td>18,3<\/td><td>9,3<\/td><td>67,0<\/td><td>71,0<\/td><td>9.720<\/td><td>11.100<\/td><td>461<\/td><td>369<\/td><td>281<\/td><td>226<\/td><td>23,7<\/td><\/tr>\n <tr><td>6\/10 kV<\/td><td>3×240+2×120\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,0817<\/td><td>20,5<\/td><td>11,2<\/td><td>76,8<\/td><td>80,8<\/td><td>12.880<\/td><td>14.400<\/td><td>540<\/td><td>432<\/td><td>329<\/td><td>265<\/td><td>30,7<\/td><\/tr>\n\n <tr class=\"voltage-row\"><td colspan=\"14\">8,7\/15 kV<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×25+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,795<\/td><td>6,6<\/td><td>4,9<\/td><td>42,7<\/td><td>45,7<\/td><td>2.830<\/td><td>1.500<\/td><td>139<\/td><td>111<\/td><td>85<\/td><td>68<\/td><td>3,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×35+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,565<\/td><td>8,0<\/td><td>4,9<\/td><td>45,5<\/td><td>48,5<\/td><td>3.390<\/td><td>2.100<\/td><td>172<\/td><td>138<\/td><td>105<\/td><td>84<\/td><td>4,5<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×50+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,393<\/td><td>9,3<\/td><td>4,9<\/td><td>48,3<\/td><td>51,3<\/td><td>3.930<\/td><td>3.000<\/td><td>215<\/td><td>172<\/td><td>131<\/td><td>105<\/td><td>6,4<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×70+2×35\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,277<\/td><td>11,2<\/td><td>6,1<\/td><td>53,1<\/td><td>57,1<\/td><td>5.130<\/td><td>4.200<\/td><td>265<\/td><td>212<\/td><td>162<\/td><td>130<\/td><td>9,0<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×95+2×50\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,210<\/td><td>13,0<\/td><td>6,6<\/td><td>57,0<\/td><td>61,0<\/td><td>6.120<\/td><td>5.700<\/td><td>319<\/td><td>255<\/td><td>195<\/td><td>156<\/td><td>12,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×120+2×70\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,164<\/td><td>15,0<\/td><td>8,0<\/td><td>62,9<\/td><td>66,9<\/td><td>7.770<\/td><td>7.200<\/td><td>371<\/td><td>297<\/td><td>226<\/td><td>182<\/td><td>15,4<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×150+2×70\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,132<\/td><td>16,9<\/td><td>8,0<\/td><td>67,0<\/td><td>71,0<\/td><td>8.820<\/td><td>9.000<\/td><td>428<\/td><td>342<\/td><td>261<\/td><td>210<\/td><td>19,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×185+2×95\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,108<\/td><td>18,3<\/td><td>9,3<\/td><td>70,0<\/td><td>74,0<\/td><td>10.190<\/td><td>11.100<\/td><td>488<\/td><td>390<\/td><td>298<\/td><td>239<\/td><td>23,7<\/td><\/tr>\n <tr><td>8,7\/15 kV<\/td><td>3×240+2×120\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,0817<\/td><td>20,5<\/td><td>11,2<\/td><td>78,2<\/td><td>83,2<\/td><td>13.190<\/td><td>14.400<\/td><td>574<\/td><td>459<\/td><td>350<\/td><td>281<\/td><td>30,7<\/td><\/tr>\n\n <tr class=\"voltage-row\"><td colspan=\"14\">12\/20 kV<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×25+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,795<\/td><td>6,6<\/td><td>4,9<\/td><td>48,0<\/td><td>51,0<\/td><td>3.360<\/td><td>1.500<\/td><td>139<\/td><td>111<\/td><td>85<\/td><td>68<\/td><td>3,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×35+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,565<\/td><td>8,0<\/td><td>4,9<\/td><td>51,4<\/td><td>55,4<\/td><td>4.080<\/td><td>2.100<\/td><td>172<\/td><td>138<\/td><td>105<\/td><td>84<\/td><td>4,5<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×50+2×25\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,393<\/td><td>9,3<\/td><td>4,9<\/td><td>54,2<\/td><td>58,2<\/td><td>4.670<\/td><td>3.000<\/td><td>215<\/td><td>172<\/td><td>131<\/td><td>105<\/td><td>6,4<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×70+2×35\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,277<\/td><td>11,2<\/td><td>6,1<\/td><td>58,3<\/td><td>62,3<\/td><td>5.790<\/td><td>4.200<\/td><td>265<\/td><td>212<\/td><td>162<\/td><td>130<\/td><td>9,0<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×95+2×50\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,210<\/td><td>13,0<\/td><td>6,6<\/td><td>63,7<\/td><td>67,7<\/td><td>7.040<\/td><td>5.700<\/td><td>319<\/td><td>255<\/td><td>195<\/td><td>156<\/td><td>12,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×120+2×70\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,164<\/td><td>15,0<\/td><td>8,0<\/td><td>68,0<\/td><td>72,0<\/td><td>8.510<\/td><td>7.200<\/td><td>371<\/td><td>297<\/td><td>226<\/td><td>182<\/td><td>15,4<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×150+2×70\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,132<\/td><td>16,9<\/td><td>8,0<\/td><td>73,9<\/td><td>77,9<\/td><td>9.920<\/td><td>9.000<\/td><td>428<\/td><td>342<\/td><td>261<\/td><td>210<\/td><td>19,2<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×185+2×95\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,108<\/td><td>18,3<\/td><td>9,3<\/td><td>77,0<\/td><td>81,0<\/td><td>11.310<\/td><td>11.100<\/td><td>488<\/td><td>390<\/td><td>298<\/td><td>239<\/td><td>23,7<\/td><\/tr>\n <tr><td>12\/20 kV<\/td><td>3×240+2×120\/2+1x(6 OF)<\/td><td>0,0817<\/td><td>20,5<\/td><td>11,1<\/td><td>82,1<\/td><td>87,1<\/td><td>13.840<\/td><td>14.400<\/td><td>574<\/td><td>459<\/td><td>350<\/td><td>281<\/td><td>30,7<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"note\">\n <p>\n <strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f:<\/strong> \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 18\/30 kV \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 optical fibres \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e fibre-optics. \u0422\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 30 \u00b0C \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438: laid straight, spiral or 1 layer, 2 layers and 3 layers.\n <\/p>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>7. \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b<\/h2>\n\n“`\n<h3>7.1 \u0422\u044f\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0443 20 N\/mm\u00b2<\/h3>\n<p>\n \u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u0442\u044f\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0443 <strong>up to 20 N\/mm\u00b2<\/strong>. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0434\u043b\u044f 3×25 \u043c\u043c\u00b2 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e 75 \u043c\u043c\u00b2, \u0438 75 \u00d7 20 = 1500 N. \u0414\u043b\u044f 3×240 \u043c\u043c\u00b2 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e 720 \u043c\u043c\u00b2, \u0438 720 \u00d7 20 = 14400 N.\n<\/p>\n\n<div class=\"formula\">\n Maximum permissible tensile force \u2248 3 \u00d7 main conductor section \u00d7 20 N\/mm\u00b2\n<\/div>\n\n<h3>7.2 Optical fibre module \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438<\/h3>\n<p>\n \u0421\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0438 short-circuit current \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 data transmission capability, \u043d\u043e \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0439 main conductor section, voltage class and laying condition.\n<\/p>\n\n<h3>7.3 \u041d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0438 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0443<\/h3>\n<p>\n \u041f\u0440\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u0443 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 3×240+2×120\/2+1x(6 OF) \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 max OD 80,1 \u043c\u043c \u043f\u0440\u0438 3,6\/6 kV, 80,8 \u043c\u043c \u043f\u0440\u0438 6\/10 kV, 83,2 \u043c\u043c \u043f\u0440\u0438 8,7\/15 kV \u0438 87,1 \u043c\u043c \u043f\u0440\u0438 12\/20 kV.\n<\/p>\n\n<h3>7.4 \u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0437\u043a\u043e \u0432\u043b\u0438\u044f\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443<\/h3>\n<p>\n \u0422\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 laid straight. \u041f\u0440\u0438 spiral or 1 layer \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0430 \u043f\u0440\u0438 2 layers \u0438 3 layers \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0449\u0451 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f cable reels, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043e\u0442\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 derating.\n<\/p>\n\n<div class=\"table-wrap\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438<\/th>\n <th>\u0422\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f<\/th>\n <th>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Laid straight<\/td>\n <td>\u041b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n <td>\u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043a.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Spiral or 1 layer<\/td>\n <td>\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0432\u0438\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043e\u0442\u0432\u043e\u0434<\/td>\n <td>\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 current carrying capacity.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>2 layers<\/td>\n <td>\u0422\u0435\u043f\u043b\u043e \u043d\u0430\u043a\u0430\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438<\/td>\n <td>\u0422\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>3 layers<\/td>\n <td>\u041d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043e\u0442\u0432\u043e\u0434<\/td>\n <td>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>8. Reeling \u0438 festooning: \u0434\u0432\u0435 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<\/h2>\n\n“`\n<p>\n PANZERFLEX-ELX + OF \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0434\u043b\u044f cable reel systems, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0434\u043b\u044f festoon systems. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u044b \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u0438 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u044b\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f.\n<\/p>\n\n<div class=\"table-wrap\">\n <table class=\"medium\">\n <thead>\n <tr>\n <th>\u041a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439<\/th>\n <th>Reeling operation<\/th>\n <th>Festoon systems<\/th>\n <th>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f + OF<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>\u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n <td>\u041d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0435<\/td>\n <td>\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u043f\u0435\u0442\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430\u0445<\/td>\n <td>\u041e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c<\/td>\n <td>No restriction; consult manufacturer above 180 m\/min<\/td>\n <td>Up to 120 m\/min<\/td>\n <td>\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043d\u0430 power cores \u0438 optical module.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0438\u0441\u043a<\/td>\n <td>\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430, torsion, \u043d\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432<\/td>\n <td>\u041f\u0435\u0442\u043b\u0438, \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0436\u0435\u043a, \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431<\/td>\n <td>Antitwisting braid \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Data transmission<\/td>\n <td>\u041e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0443<\/td>\n <td>\u041e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u0435\u0442\u043b\u044f\u0445 festoon<\/td>\n <td>Loose tube structure \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0443 \u043a \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044e.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Current carrying capacity<\/td>\n <td>\u0417\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0451\u0432 \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0438<\/td>\n <td>\u0417\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043d\u0442\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438<\/td>\n <td>\u0421\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442 data channel.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>9. EMC: \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u043c reeling cable<\/h2>\n\n“`\n<p>\n \u0414\u043b\u044f PANZERFLEX-ELX + OF \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u043e\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445. \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u2014 \u044d\u0442\u043e <strong>symmetrical design + narrow production tolerances<\/strong>, \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 very low interference. \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u2014 optical fibres, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0430\u044e\u0442 absolute immunity from electrical interferences. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f + OF \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435.\n<\/p>\n\n<div class=\"table-wrap\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b<\/th>\n <th>\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th>\n <th>\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Power cable EMC<\/td>\n <td>Symmetrical design + narrow production tolerances<\/td>\n <td>\u0421\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445 \u043e\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Field control<\/td>\n <td>Conductor screen + insulation screen<\/td>\n <td>\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Optical data immunity<\/td>\n <td>Fibre-optics<\/td>\n <td>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Mechanical protection<\/td>\n <td>Loose tube optical structure + antitwisting braid<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f \u0432 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"formula\">\n EMC + data reliability = symmetrical MV cable design + field control screens + optical fibres with absolute EMI immunity\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>10. \u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c PANZERFLEX-ELX + OF \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430<\/h2>\n\n“`\n<p>\n \u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 PANZERFLEX-ELX + OF \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a data transmission. \u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e: \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c voltage class, \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443, \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e optical fibres, fibre type, \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0442\u044f\u0433\u0443, \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430, EMC-\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.\n<\/p>\n\n<div class=\"table-wrap\">\n <table class=\"medium\">\n <thead>\n <tr>\n <th>\u0428\u0430\u0433 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430<\/th>\n <th>\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c<\/th>\n <th>\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>1. \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n <td>3,6\/6; 6\/10; 8,7\/15; 12\/20 kV<\/td>\n <td>\u0412\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0438 Um.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>2. \u0421\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b<\/td>\n <td>25\u2013240 \u043c\u043c\u00b2<\/td>\n <td>\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043a\u043e\u043c, \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 short-circuit current.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>3. Protective earth cores<\/td>\n <td>2×25\/2, 2×35\/2, 2×50\/2, 2×70\/2, 2×95\/2, 2×120\/2<\/td>\n <td>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u0443\u044e \u0441\u0445\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>4. Optical fibre count<\/td>\n <td>6, 12 \u0438\u043b\u0438 18 optical fibres<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438, \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 automation architecture.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>5. Fibre type<\/td>\n <td>62,5\/125, 50\/125 \u0438\u043b\u0438 E9\/125<\/td>\n <td>\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c multimode \u0438\u043b\u0438 single-mode \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>6. \u0422\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430<\/td>\n <td>Laid straight, spiral\/1 layer, 2 layers, 3 layers<\/td>\n <td>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043e\u0442\u0432\u043e\u0434\u0443.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>7. \u0422\u044f\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430<\/td>\n <td>Up to 20 N\/mm\u00b2<\/td>\n <td>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u0438\u043d\u0443, \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0442\u044f\u0433\u0443 \u0438 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>8. \u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n <td>Reeling \u0438\u043b\u0438 festoon<\/td>\n <td>\u0414\u043b\u044f reeling consult above 180 \u043c\/\u043c\u0438\u043d; \u0434\u043b\u044f festoon \u0434\u043e 120 \u043c\/\u043c\u0438\u043d.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>9. \u0420\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430<\/td>\n <td>According to DIN VDE 0298 part 3<\/td>\n <td>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d, \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435, festoon loops and optical module safety.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>10. \u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430<\/td>\n <td>UV, oil, chemicals, moisture, outdoor\/indoor<\/td>\n <td>Red polychloroprene sheath \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"formula\">\n Selection logic = voltage class + conductor section + current derating + optical fibre count + fibre type + reeling\/festoon speed + tensile force + bending radius + EMC requirement\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>11. \u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044b \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043a<\/h2>\n\n“`\n<div class=\"table-wrap\">\n <table class=\"medium\">\n <thead>\n <tr>\n <th>\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430<\/th>\n <th>\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430<\/th>\n <th>\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 PANZERFLEX-ELX + OF<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>\u041d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445<\/td>\n <td>\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439<\/td>\n <td>Optical fibres \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 absolute immunity from electrical interferences.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f<\/td>\n <td>\u0427\u0430\u0441\u0442\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431, torsion, \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430<\/td>\n <td>Loose tube structure \u0438 antitwisting textile braid \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438<\/td>\n <td>\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f<\/td>\n <td>Micro filtered HEPR insulation better than 3GI3 plus semiconductive field control screens.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u0422\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n <td>\u041d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430\/\u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430, \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f<\/td>\n <td>Textile braid of synthetic yarns firmly bonded between inner and outer sheath.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0432 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0435<\/td>\n <td>\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043e\u0442\u0432\u043e\u0434<\/td>\n <td>\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0442\u043e\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f laid straight, spiral\/1 layer, 2 layers and 3 layers.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>\u0418\u0437\u043d\u043e\u0441 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438<\/td>\n <td>UV, oils, chemicals, moisture, abrasion<\/td>\n <td>Red polychloroprene rubber compound, UV\/oil\/chemical resistant better than 5GM3.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>EMC interference<\/td>\n <td>\u041d\u0435\u0441\u0438\u043c\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0438<\/td>\n <td>Symmetrical design + narrow production tolerances \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 very low interference.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>12. \u041c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 checklist<\/h2>\n\n“`\n<div class=\"table-wrap\">\n <table class=\"medium\">\n <thead>\n <tr>\n <th>\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438<\/th>\n <th>\u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/th>\n <th>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f + OF<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Voltage rating<\/td>\n <td>\u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 Uo\/U \u0438 Um \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0443<\/td>\n <td>\u0417\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u0443\u044e \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>AC test voltage<\/td>\n <td>11\u201329 kV over 5 minutes<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e VDE 0250 part 813.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Optical fibre type<\/td>\n <td>62,5\/125, 50\/125 \u0438\u043b\u0438 E9\/125<\/td>\n <td>\u0414\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Optical fibre count<\/td>\n <td>6, 12 \u0438\u043b\u0438 18 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043d<\/td>\n <td>\u0417\u0430\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e data channels \u0438 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Current carrying capacity<\/td>\n <td>\u0412\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e straight, spiral\/1 layer, 2 layers \u0438\u043b\u0438 3 layers<\/td>\n <td>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0432 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Tensile load<\/td>\n <td>\u041d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c up to 20 N\/mm\u00b2<\/td>\n <td>\u0417\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 power cores \u0438 optical module \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Reeling speed<\/td>\n <td>Consult manufacturer if speed exceeds 180 m\/min<\/td>\n <td>\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0443.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Festoon speed<\/td>\n <td>Up to 120 m\/min<\/td>\n <td>\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f festoon loops.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Bending radius<\/td>\n <td>According to DIN VDE 0298 part 3<\/td>\n <td>\u041a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f HEPR insulation \u0438 optical fibre module.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Outer sheath inspection<\/td>\n <td>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0437\u044b, \u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0445\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n <td>\u041e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Fibre termination<\/td>\n <td>\u0410\u043a\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0438<\/td>\n <td>\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 integrated OF cable.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>13. FAQ \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b<\/h2>\n\n“`\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u0427\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 PANZERFLEX-ELX + OF?<\/h4>\n <p>\n \u042d\u0442\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 H.V. reeling cable \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 optical fibres. \u041e\u043d \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 power transmission \u0438 data transmission \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u0427\u0435\u043c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f + OF \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e PANZERFLEX-ELX?<\/h4>\n <p>\n \u0412 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 + OF \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f optical fibre module, \u0430 protective earth cores split \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 interstitial areas. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u0443\u044e \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044e, \u043d\u043e \u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b?<\/h4>\n <p>\n \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0438\u043f \u2014 graded index 62,5\/125. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b graded index 50\/125 \u0438 monomode E9\/125.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c?<\/h4>\n <p>\n \u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b 6, 12 \u0438\u043b\u0438 18 optical fibres. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 6 loose tubes, \u043f\u043e 1, 2 \u0438\u043b\u0438 3 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043a\u0435.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e reeling cable?<\/h4>\n <p>\n \u041e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 absolute immunity from electrical interferences. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438 data channel \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0432 festoon systems?<\/h4>\n <p>\n \u0414\u0430. \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c suitable for festoon system, \u0430 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f festoon systems \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0434\u043e 120 \u043c\/\u043c\u0438\u043d.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u041a\u0430\u043a\u0430\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f reeling operation?<\/h4>\n <p>\n \u0414\u043b\u044f reeling operation \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e no restriction, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435 180 \u043c\/\u043c\u0438\u043d \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438?<\/h4>\n <p>\n \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043e\u0442\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438. Laid straight \u0434\u0430\u0451\u0442 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043e\u0442\u0432\u043e\u0434, \u0430 spiral, 2 layers \u0438 3 layers \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u044e \u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n <h4>\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 18\/30 kV?<\/h4>\n <p>\n \u0414\u0430. \u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e 18\/30 kV \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443.\n <\/p>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>14. \u0418\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435<\/h2>\n\n“`\n<div class=\"success\">\n <p>\n <strong>PANZERFLEX-ELX + OF 3,6\/6\u201312\/20 kV (N)TSCGEW\u00d6U<\/strong> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 H.V. reeling cable \u0434\u043b\u044f cable reels \u0438 festoon systems, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438 optical fibre data transmission. \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f stacker\/reclaimer, ship-to-shore crane, container crane, excavators and material handling equipment.\n <\/p>\n\n <p>\n \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 tinned copper conductor flexible class 5 IEC 60228, micro filtered HEPR rubber insulation better than 3GI3, semiconductive conductor screen and insulation screen, main cores with black semiconductive layer, split earth cores, optical fibre module in one interstitial area, short lay length \u2264 8 \u00d7 laying-up core diameter, inner polychloroprene sheath, antitwisting textile braid and red polychloroprene outer sheath resistant to UV, oil and chemicals.\n <\/p>\n\n <p>\n \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 <strong>+ OF<\/strong> \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u0443\u044e \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044e \u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438. Optical fibres \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 absolute immunity from electrical interferences, \u0430 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 H.V. reeling cable \u043f\u043e VDE 0250 part 813: \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 3,6\/6\u201312\/20 kV, Um 7,2\u201324 kV, AC test voltage 11\u201329 kV, \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 fully flexible operation -30 \u00b0C, fixed installation -40 \u00b0C, conductor temperature 90 \u00b0C, short-circuit temperature 250 \u00b0C, tensile load up to 20 N\/mm\u00b2, festoon speed up to 120 m\/min and reeling consultation above 180 m\/min.\n <\/p>\n<\/div>\n“`\n\n <\/section>\n\n<\/main>\n\n<footer class=\"footer\">\n <div class=\"container\">\n <h3>PANZERFLEX-ELX + OF 3,6\/6\u201312\/20 kV \u2014 Medium Voltage Reeling Cable with Integrated Optical Fibres<\/h3>\n\n“`\n<p>\n Professional engineering profile for flexible H.V. reeling combined power and data transmission cables in line with VDE 0250 part 813, designed for movable parts of machine tools and material handling equipment. Suitable for stacker\/reclaimer, ship-to-shore crane, container crane, excavators, cable reel systems and festoon systems under high to extreme mechanical stresses, frequent bending\/torsional operation, fast movement and strong acceleration.\n<\/p>\n\n<div class=\"docid\">\n Document ID: PANZERFLEX-ELX-OF-36-6KV-12-20KV-NTSCGEWOU-HV-REELING-FESTOONING-OPTICAL-FIBRES-RU-PRO-V1 \u00b7 VDE 0250 Part 813 \u00b7 Medium Voltage Reeling and Festooning \u00b7 Integrated Optical Fibres \u00b7 Uo\/U 3,6\/6 to 12\/20 kV \u00b7 Um 7,2 to 24 kV \u00b7 AC Test 11 to 29 kV \u00b7 HEPR Better Than 3GI3 \u00b7 Flexible Class 5 Tinned Copper \u00b7 6 Loose Tubes \u00b7 6\/12\/18 Optical Fibres \u00b7 62,5\/125 \u00b7 50\/125 \u00b7 E9\/125 \u00b7 Antitwisting Textile Braid \u00b7 Red Polychloroprene Sheath \u00b7 EMC Symmetrical Design \u00b7 Festoon Up to 120 m\/min \u00b7 Reeling Consult Above 180 m\/min \u00b7 18\/30 kV Available on Request\n<\/div>\n“`\n\n <\/div>\n<\/footer>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PANZERFLEX-ELX + OF \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0438 festoon-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438. \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f movable parts of machine tools \u0438 material handling equipment, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f stacker\/reclaimer, ship-to-shore crane, container crane \u0438 excavators. \u041e\u043d \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430 cable reel systems \u0441 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u043c\u0438, \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439, \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u043c \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.","protected":false},"author":1,"featured_media":12156,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"left","csco_page_header_type":"title","csco_page_load_nextpost":"","footnotes":""},"categories":[27157],"tags":[40,168,63106,62827,60893,62828,63097,4511,63138,22895,38611,4237,63156,63133,63137,60915,43636,63125,63103,3785,63127,63116,58768,63157,63132,63091,63135,63089,9358,59643,33735,63126,63146,63129,63145,63130,4593,20807,63134,4513,63136,63143,57383,55278,63141,20978,44075,63147,17,63128,29219,43884,62948,32777,63131,16236,43661,13124,2528,63142,27311,63155,63150,61752,63154,28817,63098,62200,63144,63149,63140,63152,29296,63153,62740,63148,63139,63151],"class_list":["post-18662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-27157","tag-ntscgewou","tag-12-20-kv","tag-18-30-kv-available-on-request","tag-50-125","tag-6-6-kv","tag-62828","tag-antitwisting-textile-braid","tag-bending-radius","tag-cable-reels","tag-chemical-resistant","tag-container-crane","tag-current-carrying-capacity","tag-data-transmission","tag-derating","tag-dynamic-operation","tag-e9-125","tag-earth-cores","tag-emc-immunity","tag-emc-symmetrical-design","tag-excavators","tag-faq","tag-festoon-speed-120-m-min","tag-festoon-systems","tag-festoon--2","tag-fibre-optic-data","tag-field-control","tag-graded-index","tag-h-v-reeling-cable","tag-hepr-insulation","tag-hepr-","tag-inner-sheath","tag-installation-checklist","tag-integrated-optical-fibres","tag-interference-immunity","tag-loose-tubes","tag-marking","tag-material-handling-equipment","tag-medium-voltage","tag-monomode","tag-oil-resistant","tag-operating-temperature-30c","tag-optical-fibres","tag-outdoor-use","tag-panzerflex-elx","tag-panzerflex-elx-of","tag-polychloroprene","tag-power-transmission","tag-red-polychloroprene-sheath","tag-reeling-cable","tag-semiconductive-screens","tag-ship-to-shore-crane-2","tag-short-lay-length","tag-short-circuit-temperature-250c-4","tag-stacker-reclaimer","tag-tensile-load-20-n-mm","tag-textile-braid","tag-torsion-resistance","tag-uv-resistant","tag-vde-0250-part-813","tag-63142","tag-27311","tag-63155","tag-63150","tag-61752","tag-63154","tag-28817","tag-63098","tag-62200","tag-63144","tag-63149","tag-63140","tag-63152","tag---90c","tag-63153","tag-62740","tag-63148","tag-63139","tag-63151","cs-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18662"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18663,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18662\/revisions\/18663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}