{"id":17783,"date":"2026-06-11T17:15:26","date_gmt":"2026-06-11T09:15:26","guid":{"rendered":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/?p=17783"},"modified":"2026-06-11T17:15:30","modified_gmt":"2026-06-11T09:15:30","slug":"%d1%87%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b5-olflex-tray-600-cy-%d1%8d%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b3%d0%b8%d0%b1%d0%ba%d0%b8%d0%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/%d1%87%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b5-olflex-tray-600-cy-%d1%8d%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b3%d0%b8%d0%b1%d0%ba%d0%b8%d0%b9\/","title":{"rendered":"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 CY: \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c UL \/ WTTC \u0434\u043b\u044f WTG, motor supply, \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 EMC-sensitive outdoor applications"},"content":{"rendered":"\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"ru\">\n<head>\n<meta charset=\"UTF-8\">\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0, viewport-fit=cover\">\n<meta name=\"description\" content=\"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00d6LFLEX TRAY 600 CY? \u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0441 UL certificate: UL 1277, UL 83, UL 2277 Flexible Motor Supply Cable \u0434\u043b\u044f 0.5\u20130.75 mm\u00b2, UL 2277 WTTC \u0434\u043b\u044f \u22651 mm\u00b2, WTTC 1000V, IEC 600\/1000V, 4000V test voltage, torsion resistance \u226416 mm\u00b2 at -40\u00b0C \u00b1144\u00b0\/m 2000 cycles, EMC screening with transfer impedance max. 250\u03a9\/km at 30MHz, oil, UV, ozone and salt spray resistance. \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 Feichun heavy-duty cable engineering \u0434\u043b\u044f WTG, \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438, motor supply and EMC-sensitive outdoor applications.\">\n<meta name=\"keywords\" content=\"\u00d6LFLEX TRAY 600 CY,screened flexible multi-core cable,UL 2277 cable,WTTC cable,Wind Turbine Tray Cable,UL 1277,UL 83 THW-2,screened motor supply cable,EMC flexible cable,low transfer impedance 250 ohm km 30 MHz,tinned copper braid,aluminum coated foil,UL FT4,UL 90\u00b0C WET,oil resistant cable,UV resistant cable,ozone resistant cable,salt spray resistant cable,GB\/T 29631 torsion cable,WTG torsion cable,Feichun cables,harbour crane cable,mining machinery cable,abrasion resistant cable,tensile resistant cable\">\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00d6LFLEX TRAY 600 CY: \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c UL \/ WTTC \u2014 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\">\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u00d6LFLEX TRAY 600 CY: UL 1277, UL 83, UL 2277, WTTC 1000V, EMC-screening, transfer impedance 250\u03a9\/km at 30MHz, torsion resistance, oil\/UV\/ozone\/salt spray resistance and comparison with Feichun heavy-duty cable engineering.\">\n<title>\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00d6LFLEX TRAY 600 CY: Screened Flexible Multi-Core Cable with UL Certificate \u2014 \u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 Feichun Heavy-Duty Cable Engineering<\/title>\n\n<style>\n:root{\n--bg:#0b111a;\n--panel:#141f2f;\n--panel2:#1b2a40;\n--line:#354a66;\n--text:#eef5ff;\n--muted:#b8c7da;\n--red:#ff3b30;\n--orange:#ff8a00;\n--yellow:#ffd54a;\n--blue:#2f8cff;\n--green:#00d084;\n--cyan:#4ecdc4;\n--purple:#b388ff;\n}\n*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\nbody{\nfont-family:\"Segoe UI\",\"Microsoft YaHei\",Arial,sans-serif;\nbackground:var(--bg);\ncolor:var(--text);\nline-height:1.75;\noverflow-x:hidden;\n}\n.container{max-width:1080px;margin:0 auto;padding:0 22px}\n.hero{\npadding:74px 20px;\ntext-align:center;\nborder-bottom:3px solid var(--orange);\nbackground:\nradial-gradient(circle at 10% 12%,rgba(78,205,196,.30),transparent 34%),\nradial-gradient(circle at 88% 18%,rgba(255,138,0,.30),transparent 34%),\nradial-gradient(circle at 70% 86%,rgba(47,140,255,.22),transparent 38%),\nlinear-gradient(135deg,#070c13 0%,#111f31 46%,#102726 100%);\n}\n.badges{display:flex;justify-content:center;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:26px}\n.badge{\npadding:9px 15px;\nborder-radius:4px;\nfont-size:11px;\nfont-weight:800;\nletter-spacing:1px;\ntext-transform:uppercase;\nborder:1px solid rgba(255,255,255,.22);\n}\n.b1{background:var(--orange);color:#071018}\n.b2{background:var(--red)}\n.b3{background:var(--blue)}\n.b4{background:var(--green);color:#071018}\n.b5{background:var(--cyan);color:#071018}\nh1{\nmax-width:1040px;\nmargin:0 auto 20px;\nfont-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;\nfont-size:42px;\nline-height:1.15;\ntext-shadow:0 3px 14px rgba(0,0,0,.4);\n}\n.hero p{\nmax-width:980px;\nmargin:0 auto;\ncolor:rgba(255,255,255,.88);\nfont-size:16px;\n}\n.meta{\ndisplay:flex;\njustify-content:center;\ngap:16px;\nflex-wrap:wrap;\nmargin-top:28px;\ncolor:rgba(255,255,255,.78);\nfont-size:12px;\n}\n.cards{\ndisplay:grid;\ngrid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));\ngap:20px;\nmargin:48px 0;\n}\n.card{\nbackground:var(--panel);\nborder:1px solid var(--line);\nborder-left:6px solid var(--orange);\nborder-radius:7px;\npadding:22px;\n}\n.card:nth-child(2){border-left-color:var(--cyan)}\n.card:nth-child(3){border-left-color:var(--blue)}\n.card:nth-child(4){border-left-color:var(--green)}\n.card:nth-child(5){border-left-color:var(--yellow)}\n.card:nth-child(6){border-left-color:var(--purple)}\n.label{\nfont-size:11px;\ncolor:var(--muted);\ntext-transform:uppercase;\nletter-spacing:.8px;\nfont-weight:800;\nmargin-bottom:8px;\n}\n.value{\nfont-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\nfont-size:30px;\nfont-weight:800;\ncolor:var(--orange);\nline-height:1.1;\n}\n.card:nth-child(2) .value{color:var(--cyan)}\n.card:nth-child(3) .value{color:var(--blue)}\n.card:nth-child(4) .value{color:var(--green)}\n.card:nth-child(5) .value{color:var(--yellow)}\n.card:nth-child(6) .value{color:var(--purple)}\n.unit{font-size:12px;color:var(--muted);margin-top:8px}\nmain{padding:12px 0 60px}\nh2{\nfont-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;\nfont-size:34px;\ncolor:var(--orange);\nline-height:1.25;\nmargin:56px 0 22px;\npadding-bottom:15px;\nborder-bottom:3px solid var(--red);\n}\nh3{\nfont-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;\nfont-size:25px;\ncolor:var(--green);\nmargin:38px 0 16px;\nline-height:1.32;\n}\nh4{\nfont-size:15px;\ncolor:var(--orange);\nmargin:24px 0 12px;\ntext-transform:uppercase;\nletter-spacing:.7px;\n}\np,li{color:var(--muted);font-size:15px}\np{margin:0 0 20px}\nul,ol{margin:18px 0 26px 28px}\nli{margin-bottom:10px}\nstrong{color:var(--orange)}\na{color:var(--cyan);text-decoration:none}\na:hover{text-decoration:underline}\n.divider{\ndisplay:flex;\nalign-items:center;\ngap:16px;\nmargin:58px 0 12px;\n}\n.divider span:first-child{\nbackground:var(--orange);\ncolor:#071018;\npadding:7px 15px;\nborder-radius:4px;\nfont-size:11px;\nfont-weight:800;\nletter-spacing:1px;\ntext-transform:uppercase;\n}\n.divider hr{flex:1;border:none;border-top:1px solid var(--line)}\n.divider .caption{color:var(--muted);font-size:13px}\n.note{\nbackground:linear-gradient(120deg,rgba(255,138,0,.14),rgba(78,205,196,.12));\nborder-left:6px solid var(--orange);\nborder-right:2px solid var(--cyan);\npadding:24px;\nborder-radius:7px;\nmargin:28px 0;\n}\n.success{\nbackground:linear-gradient(135deg,#b34c00,#ff8a00);\ncolor:#fff;\nborder-radius:8px;\npadding:25px;\nmargin:30px 0;\nbox-shadow:0 8px 28px rgba(255,138,0,.22);\n}\n.success p{color:rgba(255,255,255,.92)}\n.table-scroll{\nwidth:100%;\noverflow-x:auto;\noverflow-y:hidden;\n-webkit-overflow-scrolling:touch;\nmargin:30px 0;\nborder:1px solid var(--line);\nborder-radius:7px;\nbackground:var(--panel);\n}\n.table-scroll table{\nwidth:max-content;\nmin-width:1100px;\nborder-collapse:collapse;\nmargin:0;\nborder:none;\ndisplay:table;\nfont-size:13px;\n}\n.table-scroll.wide table{min-width:1500px}\n.table-scroll.medium table{min-width:1250px}\n.table-scroll th{\nbackground:#080f18;\ncolor:var(--orange);\nfont-size:12px;\ntext-align:left;\npadding:12px;\nborder-bottom:2px solid var(--line);\nwhite-space:nowrap;\n}\n.table-scroll td{\npadding:12px;\nborder-bottom:1px solid var(--line);\ncolor:var(--muted);\nvertical-align:top;\nwhite-space:nowrap;\n}\n.table-scroll tr:hover td{background:rgba(255,138,0,.06)}\n.table-scroll::-webkit-scrollbar{height:10px}\n.table-scroll::-webkit-scrollbar-track{background:#080f18}\n.table-scroll::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--orange);border-radius:10px}\n.layer{\nbackground:var(--panel);\nborder:1px solid var(--line);\nborder-left:5px solid var(--orange);\npadding:18px 20px;\nborder-radius:6px;\nmargin:16px 0;\n}\n.layer:nth-of-type(2n){border-left-color:var(--cyan)}\n.layer-title{\nfont-weight:800;\ncolor:var(--text);\nfont-size:16px;\nmargin-bottom:7px;\n}\n.layer-text{color:var(--muted);font-size:13px}\n.formula{\nbackground:#080f18;\nborder:1px solid var(--line);\nborder-left:5px solid var(--cyan);\nborder-radius:7px;\npadding:18px 20px;\nmargin:22px 0;\ncolor:var(--muted);\nfont-family:Consolas,Monaco,monospace;\nfont-size:13px;\noverflow-x:auto;\n}\n.qa{\nbackground:var(--panel2);\nborder:1px solid var(--line);\nborder-left:5px solid var(--green);\nborder-radius:7px;\npadding:22px;\nmargin:24px 0;\n}\n.qa h4{margin-top:0;color:var(--green)}\nfooter{\nbackground:#070c13;\nborder-top:3px solid var(--orange);\npadding:48px 20px;\nmargin-top:40px;\n}\nfooter h4{\nfont-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;\nfont-size:24px;\ntext-transform:none;\nletter-spacing:0;\ncolor:var(--orange);\n}\n.contact{\nbackground:var(--panel);\nborder:1px solid var(--line);\nborder-left:5px solid var(--orange);\nborder-radius:7px;\npadding:20px;\nmargin:22px 0;\ncolor:var(--muted);\n}\n.docid{\ntext-align:center;\ncolor:#72849a;\nfont-size:11px;\nmargin-top:28px;\npadding-top:22px;\nborder-top:1px solid var(--line);\n}\n@media(max-width:640px){\nh1{font-size:31px}\nh2{font-size:27px}\nh3{font-size:22px}\n.hero{padding:48px 16px}\n.value{font-size:27px}\n.table-scroll table{min-width:1150px}\n.table-scroll.wide table{min-width:1550px}\n}\n<\/style>\n<\/head>\n\n<body>\n\n<section class=\"hero\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"badges\">\n<span class=\"badge b1\">\u00d6LFLEX&reg; TRAY 600 CY<\/span>\n<span class=\"badge b2\">Screened Multi-Core<\/span>\n<span class=\"badge b3\">UL 2277 \u00b7 WTTC<\/span>\n<span class=\"badge b4\">IEC 0.6\/1kV \u00b7 4000V Test<\/span>\n<span class=\"badge b5\">EMC \u00b7 WET \u00b7 OIL \u00b7 UV \u00b7 Salt Spray<\/span>\n<\/div>\n\n<h1>\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00d6LFLEX&reg; TRAY 600 CY: \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c UL \/ WTTC \u0434\u043b\u044f WTG, motor supply, \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 EMC-sensitive outdoor applications<\/h1>\n\n<p>\u00d6LFLEX&reg; TRAY 600 CY \u2014 \u044d\u0442\u043e \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 UL certificate, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f plant engineering, industrial machinery, heating and air-conditioning systems, stage applications, Wind Turbine Generators, outdoor use and EMC-sensitive environments. \u0415\u0433\u043e \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b IEC 60228 class 5, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e PVC-\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 UL 83 THW-2, \u0430\u043b\u044e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0444\u043e\u043b\u044c\u0433\u0443, \u043b\u0443\u0436\u0451\u043d\u0443\u044e \u043c\u0435\u0434\u043d\u0443\u044e \u043e\u043f\u043b\u0451\u0442\u043a\u0443, \u0447\u0451\u0440\u043d\u0443\u044e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e PVC-\u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443 similar RAL 9005, UL FT4 flame retardance, UL 90\u00b0C WET, OIL RES I, UV resistance, ozone resistance, salty spray resistance, torsion resistance according to GB\/T 29631 and a high degree of screening with low transfer impedance max. 250 \u03a9\/km at 30 MHz. \u0414\u043b\u044f Feichun \u044d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c \u044d\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u043e\u043c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e WTG \/ motor supply cable; \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0441\u0443\u0434\u043e\u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u044b\u0445 moving loops \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u043a, \u0430\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0430, \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430, torsion fatigue and maintenance access.<\/p>\n\n<div class=\"meta\">\n<span>\u2713 UL 2277 Flexible Motor Supply \/ WTTC<\/span>\n<span>\u2713 \u226416 mm\u00b2: -40\u00b0C \u00b1144\u00b0\/m 2000 cycles<\/span>\n<span>\u2713 Transfer impedance max. 250 \u03a9\/km at 30 MHz<\/span>\n<span>\u2713 UL 90\u00b0C WET + Sunlight Resistant<\/span>\n<span>\u2713 Salt spray resistant GB\/T 2423.17<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"container\">\n\n<div class=\"cards\">\n<div class=\"card\">\n<div class=\"label\">WTTC Voltage<\/div>\n<div class=\"value\">1000<\/div>\n<div class=\"unit\">(UL) WTTC: 1000 V<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"label\">IEC Voltage<\/div>\n<div class=\"value\">0.6\/1<\/div>\n<div class=\"unit\">IEC U0\/U: 600\/1000 V<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"label\">Test Voltage<\/div>\n<div class=\"value\">4kV<\/div>\n<div class=\"unit\">4000 V electrical test voltage<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"label\">Torsion<\/div>\n<div class=\"value\">\u00b1144\u00b0<\/div>\n<div class=\"unit\">\u226416 mm\u00b2: \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles at -40\u00b0C<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"label\">EMC Screening<\/div>\n<div class=\"value\">250<\/div>\n<div class=\"unit\">Max. 250 \u03a9\/km at 30 MHz transfer impedance<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"label\">Bending Radius<\/div>\n<div class=\"value\">5\/20D<\/div>\n<div class=\"unit\">Fixed 5 \u00d7 OD; occasional flexing 20 \u00d7 OD<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<main>\n\n<div class=\"divider\"><span>I<\/span><hr><span class=\"caption\">Definition and positioning<\/span><\/div>\n\n<h2>1. \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00d6LFLEX&reg; TRAY 600 CY?<\/h2>\n\n<p><strong>\u00d6LFLEX&reg; TRAY 600 CY<\/strong> \u2014 \u044d\u0442\u043e screened flexible multi-core cable with UL certificate, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 motor supply applications \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445, WTG, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0445 \u0441 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 EMC-\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0412 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 single core \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 TRAY 600 SC CY, \u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0436\u0438\u043b \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439, \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0439.<\/p>\n\n<p>\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 UL-\u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e: \u0434\u043b\u044f <strong>0.5 mm\u00b2 \u0438 0.75 mm\u00b2<\/strong> \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f <strong>UL 2277 Flexible Motor Supply Cable Certificate [E525379]<\/strong>; \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 <strong>\u22651 mm\u00b2<\/strong> \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 <strong>UL 2277 Wind Turbine Tray Cable (WTTC) Certificate [E519356]<\/strong>. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430: \u043c\u0430\u043b\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c UL 2277, \u0430 \u0441 1 mm\u00b2 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f WTTC-\u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f wind turbine tray cable.<\/p>\n\n<p>\u0421 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432: \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0438 EMC. \u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 torsion resistance \u0434\u043b\u044f conductor \u226416 mm\u00b2: -40\u00b0C, \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e UL 90\u00b0C WET, OIL RES I, UV, ozone and salt spray resistance. EMC \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0430\u043b\u044e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u043b\u044c\u0433\u0430, \u043b\u0443\u0436\u0451\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0434\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u043b\u0451\u0442\u043a\u0430 \u0438 transfer impedance max. 250 \u03a9\/km at 30 MHz.<\/p>\n\n<div class=\"note\">\n<h4>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0437\u0438\u0441<\/h4>\n<p><strong>\u00d6LFLEX&reg; TRAY 600 CY \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u201c\u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c\u201d, \u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f WTG, industrial machinery and EMC-sensitive outdoor duty.<\/strong> \u0415\u0433\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u2014 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 UL 2277 \/ WTTC, 4000V test voltage, cold torsion resistance, wet\/oil\/UV\/ozone\/salt-spray performance and low-impedance screening. \u0414\u043b\u044f Feichun \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0443\u044e \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0443: \u0432 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0435 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e; \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c EMC, bending radius, torsion, tensile load, abrasion, weathering and serviceability.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"divider\"><span>II<\/span><hr><span class=\"caption\">Technical data decoded<\/span><\/div>\n\n<h2>2. \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u00d6LFLEX&reg; TRAY 600 CY<\/h2>\n\n<div class=\"table-scroll medium\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440<\/th>\n<th>\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f<\/th>\n<th>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>\u0422\u0438\u043f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f<\/td><td>Screened flexible multi-core cable with UL certificate<\/td><td>\u042d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f motor supply, WTG, machinery and EMC-sensitive systems.<\/td><\/tr>\n<tr><td>UL references<\/td><td>UL 1277, UL 83<\/td><td>\u0421\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 tray cable and THW-2 insulation practice.<\/td><\/tr>\n<tr><td>0.5\u20130.75 mm\u00b2 UL approval<\/td><td>UL 2277 Flexible Motor Supply Cable Certificate [E525379]<\/td><td>\u041c\u0430\u043b\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 flexible motor supply cable use.<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u22651 mm\u00b2 UL approval<\/td><td>UL 2277 Wind Turbine Tray Cable (WTTC) Certificate [E519356]<\/td><td>\u0421\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 1 mm\u00b2 \u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a WTTC wind turbine tray cable logic.<\/td><\/tr>\n<tr><td>WTTC voltage<\/td><td>(UL) WTTC: 1000 V<\/td><td>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f Wind Turbine Generator systems.<\/td><\/tr>\n<tr><td>IEC voltage<\/td><td>IEC U0\/U: 600\/1000 V<\/td><td>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 0.6\/1kV.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Test voltage<\/td><td>4000 V<\/td><td>\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Conductor<\/td><td>Fine wire according to VDE 0295 class 5 \/ IEC 60228 class 5<\/td><td>\u0413\u0438\u0431\u043a\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u0434\u043b\u044f easy handling and installation.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Core identification<\/td><td>Black with white numbers according to VDE 0293-334<\/td><td>\u0423\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430\u044f \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0436\u0438\u043b \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Insulation<\/td><td>Special PVC insulation based on UL 83 THW-2<\/td><td>\u0418\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430, \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 wet, heat and UL motor\/tray logic.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Shielding \u226410 mm\u00b2<\/td><td>Aluminum-coated foil wrapping on the surface of stranded insulated cores<\/td><td>\u0414\u043b\u044f \u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u043b\u044c\u0433\u0430 \u043d\u0430\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0447\u043e\u043a \u0438\u0437\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Shielding \u226516 mm\u00b2<\/td><td>PVC inner sheath with aluminum-coated foil wrapping on the surface<\/td><td>\u0414\u043b\u044f \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044e \u043f\u043e\u0434 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Braid<\/td><td>Tinned-copper wire braiding<\/td><td>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 EMC-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0438 bonding layer.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Screening performance<\/td><td>Low transfer impedance, max. 250 \u03a9\/km at 30 MHz<\/td><td>\u0427\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Outer sheath<\/td><td>Special PVC outer sheath, black, similar RAL 9005<\/td><td>\u0427\u0451\u0440\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f outdoor industrial use.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Flame retardance<\/td><td>UL FT4, UL Vertical-Tray Flame Test<\/td><td>\u0423\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0433\u043d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043b\u043e\u0442\u043a\u043e\u0432.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Oil resistance<\/td><td>UL 1277 OIL RES I<\/td><td>\u0421\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043c\u0430\u0441\u043b\u044f\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432.<\/td><\/tr>\n<tr><td>UV resistance<\/td><td>UL 1277 UV resistant<\/td><td>Outdoor use and sunlight resistant rating in USA.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Wet rating<\/td><td>UL 90\u00b0C WET<\/td><td>\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e 90\u00b0C \u043f\u043e UL rating.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Ozone resistance<\/td><td>IEC 60811-403<\/td><td>\u0421\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043a \u043e\u0437\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044e.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Salt spray resistance<\/td><td>GB\/T 2423.17<\/td><td>\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f coastal, harbour and marine industrial environments.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Torsion resistance<\/td><td>GB\/T 29631; \u226416 mm\u00b2: -40\u00b0C, \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles<\/td><td>\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f WTG loops and cold torsional applications.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Bending radius<\/td><td>Occasional flexing: 20 \u00d7 OD; fixed installation: 5 \u00d7 OD<\/td><td>\u041f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Temperature range<\/td><td>-40\u00b0C to +90\u00b0C; UL up to +105\u00b0C for fixed and occasional flexing<\/td><td>\u0428\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0434\u043b\u044f outdoor and machinery duty.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"divider\"><span>III<\/span><hr><span class=\"caption\">Cable construction<\/span><\/div>\n\n<h2>3. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f: \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b<\/h2>\n\n<div class=\"layer\">\n<div class=\"layer-title\">\u0421\u043b\u043e\u0439 1 \u2014 stranded bare copper conductors, IEC 60228 class 5<\/div>\n<div class=\"layer-text\">\u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a class 5. \u042d\u0442\u043e \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0432 WTG, industrial machinery, HVAC systems and stage applications.<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n<div class=\"layer-title\">\u0421\u043b\u043e\u0439 2 \u2014 special PVC insulation based on UL 83 THW-2<\/div>\n<div class=\"layer-text\">\u0418\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 UL 83 THW-2 logic, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f thermal, wet and motor\/tray performance. \u0412 motor supply and WTG applications \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0438\u043a\u043b\u044b.<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n<div class=\"layer-title\">\u0421\u043b\u043e\u0439 3A \u2014 aluminum-coated foil for \u226410 mm\u00b2<\/div>\n<div class=\"layer-text\">\u0414\u043b\u044f \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u226410 mm\u00b2 \u0444\u043e\u043b\u044c\u0433\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u0438\u0437\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b. \u042d\u0442\u043e \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 EMC-barrier \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b.<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n<div class=\"layer-title\">\u0421\u043b\u043e\u0439 3B \u2014 PVC inner sheath + aluminum-coated foil for \u226516 mm\u00b2<\/div>\n<div class=\"layer-text\">\u0414\u043b\u044f \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u226516 mm\u00b2 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f PVC inner sheath, \u0430 \u0444\u043e\u043b\u044c\u0433\u0430 \u043d\u0430\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u0435\u0451 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a, \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0440\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430.<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n<div class=\"layer-title\">\u0421\u043b\u043e\u0439 4 \u2014 tinned-copper wire braiding<\/div>\n<div class=\"layer-text\">\u041b\u0443\u0436\u0451\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0434\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u043b\u0451\u0442\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 EMC-compliant screening. \u041e\u043d\u0430 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0438 \u043e\u0442 motor supply and drive systems \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 360\u00b0 shield termination.<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"layer\">\n<div class=\"layer-title\">\u0421\u043b\u043e\u0439 5 \u2014 black special PVC outer sheath, similar RAL 9005<\/div>\n<div class=\"layer-text\">\u0427\u0451\u0440\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 outdoor use, UV, oil, wet, ozone and salt spray exposure. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 Feichun \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 abrasion, tensile load, dragging, impact and cable route protection.<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"formula\">\nTRAY 600 CY Cable Architecture = Class 5 Copper + THW-2 Based PVC Insulation + Foil Shield Strategy + Tinned Copper Braid + Black Outdoor Sheath + UL\/WTTC Certification\n<\/div>\n\n<div class=\"divider\"><span>IV<\/span><hr><span class=\"caption\">EMC screening<\/span><\/div>\n\n<h2>4. EMC: \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 transfer impedance 250 \u03a9\/km at 30 MHz \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c<\/h2>\n\n<p>\u0412 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e: <strong>high degree of screening, low transfer impedance max. 250 \u03a9\/km at 30 MHz<\/strong>. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u201cscreened\u201d. Transfer impedance \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439. \u0427\u0435\u043c \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0442\u0435\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u0443\u044e \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0446\u0435\u043f\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n\n<p>\u0414\u043b\u044f WTG, \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432, industrial machinery and motor supply systems \u044d\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 VFD, servo drives, motor feeders, brake resistors, PLC inputs, encoders, sensors and communication lines. \u042d\u043a\u0440\u0430\u043d TRAY 600 CY \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043d\u0438\u0437\u0438\u0442\u044c \u0440\u0438\u0441\u043a \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445, \u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 tinned copper braid \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043a EMC grounding system.<\/p>\n\n<div class=\"table-scroll medium\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>EMC-\u0440\u0438\u0441\u043a<\/th>\n<th>\u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 TRAY 600 CY<\/th>\n<th>\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 Feichun<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>\u041f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0438 \u043e\u0442 VFD \u0438 motor supply<\/td><td>\u0424\u043e\u043b\u044c\u0433\u0430 + \u043b\u0443\u0436\u0451\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0434\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u043b\u0451\u0442\u043a\u0430 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u044e\u0442 coupling<\/td><td>360\u00b0 shield termination, gland design, bonding path.<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u0414\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u044b<\/td><td>\u041d\u0438\u0437\u043a\u0438\u0439 transfer impedance \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 antenna effect<\/td><td>\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441.<\/td><\/tr>\n<tr><td>WTG nacelle \/ tower wiring<\/td><td>\u042d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043f\u0440\u0438 torsion loop<\/td><td>Screen fatigue under torsion and bending cycles.<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u041f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0430\u043d<\/td><td>\u0421\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 interference between drive and control systems<\/td><td>Salt mist, vibration, moving loop and shield continuity.<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u0413\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430<\/td><td>\u0417\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0446\u0435\u043f\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445<\/td><td>Abrasion, tensile load, crushing and repairability.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"note\">\n<h4>\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f EMC-\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0430<\/h4>\n<p><strong>\u0414\u0430\u0436\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0442\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438.<\/strong> \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043f\u043b\u0451\u0442\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c pigtail-\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e 360\u00b0 EMC gland, \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0430\u044f \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u043a\u043e \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 Feichun \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c, \u0432\u0432\u043e\u0434, \u0448\u043a\u0430\u0444, \u0437\u0430\u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, route separation and mechanical strain relief \u043a\u0430\u043a \u0435\u0434\u0438\u043d\u0443\u044e EMC-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"divider\"><span>V<\/span><hr><span class=\"caption\">Torsion and cold flexibility<\/span><\/div>\n\n<h2>5. Torsion resistance at -40\u00b0C: \u0447\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles<\/h2>\n\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 <strong>\u226416 mm\u00b2<\/strong> \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e: <strong>-40\u00b0C, \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles<\/strong>. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f loops in wind turbine generators.<\/p>\n\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e: torsion statement \u044f\u0432\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a conductor \u226416 mm\u00b2. \u0414\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2014 25, 35, 70, 95 mm\u00b2 \u2014 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440, \u043c\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0436\u0451\u0441\u0442\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430, \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430, support spacing and pulling forces. Feichun \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 torsion rating \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438.<\/p>\n\n<div class=\"table-scroll medium\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/th>\n<th>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 TRAY 600 CY<\/th>\n<th>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Cold flexibility<\/td><td>Highly flexible at cold temperatures<\/td><td>\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f WTG, outdoor machinery and cold-region projects.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Torsion standard<\/td><td>GB\/T 29631<\/td><td>\u0423\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 torsion-resistant behaviour.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Small-size torsion range<\/td><td>\u226416 mm\u00b2<\/td><td>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e WTG torsion performance.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Torsion condition<\/td><td>-40\u00b0C, \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles<\/td><td>\u0421\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f wind turbine generator loop applications.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Occasional flexing<\/td><td>20 \u00d7 OD<\/td><td>\u041f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u043e\u043c.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Fixed installation<\/td><td>5 \u00d7 OD<\/td><td>\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u0435\u0435, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 moving radius.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"divider\"><span>VI<\/span><hr><span class=\"caption\">Environmental resistance<\/span><\/div>\n\n<h2>6. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c: oil, UV, wet, ozone and salty spray<\/h2>\n\n<p>\u00d6LFLEX&reg; TRAY 600 CY \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0448\u043a\u0430\u0444\u044b \u0438 \u0441\u0443\u0445\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b <strong>UL 90\u00b0C WET Rating + Sunlight resistant rating<\/strong>, oil resistance according to UL 1277 OIL RES I, UV resistance according to UL 1277, ozone resistance according to IEC 60811-403 and salty spray resistance according to GB\/T 2423.17.<\/p>\n\n<div class=\"table-scroll\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0424\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b<\/th>\n<th>\u0417\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430<\/th>\n<th>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>\u0412\u043b\u0430\u0433\u0430<\/td><td>UL 90\u00b0C WET<\/td><td>\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u0438 outdoor equipment.<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u041c\u0430\u0441\u043b\u043e<\/td><td>UL 1277 OIL RES I<\/td><td>\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0440\u0435\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432, \u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432.<\/td><\/tr>\n<tr><td>UV<\/td><td>UL 1277 UV resistant<\/td><td>\u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 sunlight resistant rating in USA.<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u041e\u0437\u043e\u043d<\/td><td>IEC 60811-403<\/td><td>\u0421\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043a \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043d \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0432 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 outdoor zones.<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u0421\u043e\u043b\u044f\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0443\u043c\u0430\u043d<\/td><td>GB\/T 2423.17<\/td><td>\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 WTG and marine industry.<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u041e\u0433\u043d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c<\/td><td>UL FT4 Vertical-Tray Flame Test<\/td><td>\u0423\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043b\u043e\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0438 machine installations.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"note\">\n<h4>\u041f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430<\/h4>\n<p><strong>Salt spray resistance \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 TRAY 600 CY \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f coastal and harbour engineering.<\/strong> \u041d\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e\u043b\u044c: \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 UV, oil, humidity, vibration, cable movement, steel structures, rollers and maintenance pressure. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 Feichun \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0432\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439, EMC, \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"divider\"><span>VII<\/span><hr><span class=\"caption\">Dimensional range<\/span><\/div>\n\n<h2>7. \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434 \u00d6LFLEX&reg; TRAY 600 CY \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c<\/h2>\n\n<p>\u041d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b. \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 Feichun \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 bending radius, tray fill, gland size, cable weight, shield termination and route protection.<\/p>\n\n<div class=\"table-scroll wide\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Article number<\/th>\n<th>Construction<\/th>\n<th>OD mm<\/th>\n<th>Copper index kg\/km<\/th>\n<th>Weight kg\/km<\/th>\n<th>Engineering note<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>83011060003<\/td><td>3 G 0.5<\/td><td>8.4<\/td><td>29.7<\/td><td>87<\/td><td>Compact small-core WTTC \/ motor-supply control size.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060004<\/td><td>4 G 0.5<\/td><td>9.0<\/td><td>37.2<\/td><td>104<\/td><td>Four-core low-section screened cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060005<\/td><td>5 G 0.5<\/td><td>9.7<\/td><td>44.1<\/td><td>122<\/td><td>Compact multi-core cable for light circuits.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060007<\/td><td>7 G 0.5<\/td><td>10.5<\/td><td>56.0<\/td><td>149<\/td><td>Higher core count with moderate diameter.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060012<\/td><td>12 G 0.5<\/td><td>14.3<\/td><td>104.0<\/td><td>269<\/td><td>Dense light-control cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060018<\/td><td>18 G 0.5<\/td><td>16.4<\/td><td>142.5<\/td><td>360<\/td><td>Multi-signal screened cable; verify EMC termination.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060025<\/td><td>25 G 0.5<\/td><td>18.9<\/td><td>199.5<\/td><td>475<\/td><td>High core count, important for control and instrumentation groups.<\/td><\/tr>\n\n<tr><td>83011062702<\/td><td>2 X 0.75<\/td><td>8.4<\/td><td>28.3<\/td><td>81<\/td><td>Two-core small-section shielded cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060103<\/td><td>3 G 0.75<\/td><td>8.8<\/td><td>37.4<\/td><td>99<\/td><td>Compact three-core control cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060104<\/td><td>4 G 0.75<\/td><td>9.5<\/td><td>47.3<\/td><td>121<\/td><td>Common low-power control group.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060105<\/td><td>5 G 0.75<\/td><td>10.3<\/td><td>56.5<\/td><td>142<\/td><td>Useful for multi-core machine wiring.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060107<\/td><td>7 G 0.75<\/td><td>11.2<\/td><td>77.6<\/td><td>180<\/td><td>Seven-core light industrial cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060112<\/td><td>12 G 0.75<\/td><td>14.4<\/td><td>133.2<\/td><td>288<\/td><td>Dense screened control layout.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060118<\/td><td>18 G 0.75<\/td><td>17.5<\/td><td>197.9<\/td><td>440<\/td><td>High-density light control cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060125<\/td><td>25 G 0.75<\/td><td>20.2<\/td><td>269.9<\/td><td>576<\/td><td>Large core count; tray fill and bend radius matter.<\/td><\/tr>\n\n<tr><td>83011063702<\/td><td>2 X 1<\/td><td>8.7<\/td><td>38.2<\/td><td>100<\/td><td>Two-core 1 mm\u00b2 screened cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060203<\/td><td>3 G 1<\/td><td>9.1<\/td><td>47.7<\/td><td>115<\/td><td>From 1 mm\u00b2, WTTC certificate logic applies.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060204<\/td><td>4 G 1<\/td><td>9.9<\/td><td>56.9<\/td><td>135<\/td><td>Standard small WTTC multi-core construction.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060205<\/td><td>5 G 1<\/td><td>10.7<\/td><td>72.3<\/td><td>160<\/td><td>Balanced control and auxiliary wiring.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060207<\/td><td>7 G 1<\/td><td>11.6<\/td><td>95.0<\/td><td>205<\/td><td>Good for multi-signal WTG \/ machinery wiring.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060212<\/td><td>12 G 1<\/td><td>15.7<\/td><td>162.0<\/td><td>355<\/td><td>Moving radius becomes significant.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060219<\/td><td>19 G 1<\/td><td>19.2<\/td><td>267.4<\/td><td>556<\/td><td>High core count; check screen continuity.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060225<\/td><td>25 G 1<\/td><td>21.2<\/td><td>337.9<\/td><td>666<\/td><td>Large multi-core cable for dense control systems.<\/td><\/tr>\n\n<tr><td>83011064702<\/td><td>2 X 1.5<\/td><td>9.3<\/td><td>43.8<\/td><td>105<\/td><td>Two-core 1.5 mm\u00b2 screened construction.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060303<\/td><td>3 G 1.5<\/td><td>9.6<\/td><td>64.4<\/td><td>132<\/td><td>Common three-core WTG\/machinery cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060304<\/td><td>4 G 1.5<\/td><td>10.6<\/td><td>80.5<\/td><td>161<\/td><td>Standard four-core layout.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060305<\/td><td>5 G 1.5<\/td><td>11.6<\/td><td>97.2<\/td><td>198<\/td><td>Good balance of conductor size and flexibility.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060307<\/td><td>7 G 1.5<\/td><td>12.6<\/td><td>134.5<\/td><td>256<\/td><td>Seven-core cable within \u226416 mm\u00b2 torsion range.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060312<\/td><td>12 G 1.5<\/td><td>17.1<\/td><td>235.5<\/td><td>445<\/td><td>Requires careful moving radius verification.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060318<\/td><td>18 G 1.5<\/td><td>19.8<\/td><td>338.9<\/td><td>650<\/td><td>High-density 1.5 mm\u00b2 multi-core cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060319<\/td><td>19 G 1.5<\/td><td>20.9<\/td><td>358.9<\/td><td>672<\/td><td>Large core count; EMC gland selection is critical.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060325<\/td><td>25 G 1.5<\/td><td>24.2<\/td><td>466.1<\/td><td>895<\/td><td>Large multicore cable; weight and radius must be checked.<\/td><\/tr>\n\n<tr><td>83011065702<\/td><td>2 X 2.5<\/td><td>10.1<\/td><td>63.9<\/td><td>133<\/td><td>Two-core 2.5 mm\u00b2 screened cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060403<\/td><td>3 G 2.5<\/td><td>10.6<\/td><td>97.6<\/td><td>172<\/td><td>Three-core auxiliary power\/control use.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060404<\/td><td>4 G 2.5<\/td><td>11.7<\/td><td>124.6<\/td><td>220<\/td><td>Common four-core 2.5 mm\u00b2 cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060405<\/td><td>5 G 2.5<\/td><td>12.8<\/td><td>158.6<\/td><td>275<\/td><td>Good balance of power\/control density.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060407<\/td><td>7 G 2.5<\/td><td>14.5<\/td><td>222.2<\/td><td>372<\/td><td>Heavier multi-core cable within torsion range.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060412<\/td><td>12 G 2.5<\/td><td>18.8<\/td><td>365.2<\/td><td>610<\/td><td>Large diameter; moving radius and support matter.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060419<\/td><td>19 G 2.5<\/td><td>24.3<\/td><td>564.2<\/td><td>1010<\/td><td>Heavy multi-core; mechanical route planning required.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060425<\/td><td>25 G 2.5<\/td><td>26.7<\/td><td>719.9<\/td><td>1215<\/td><td>Large control\/power bundle; check bend and pulling forces.<\/td><\/tr>\n\n<tr><td>83011060503<\/td><td>3 G 4<\/td><td>12.2<\/td><td>153.2<\/td><td>240<\/td><td>Three-core 4 mm\u00b2 screened cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060504<\/td><td>4 G 4<\/td><td>13.4<\/td><td>192.8<\/td><td>310<\/td><td>Standard auxiliary power group.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060505<\/td><td>5 G 4<\/td><td>15.2<\/td><td>246.2<\/td><td>400<\/td><td>Five-core heavier machine cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060507<\/td><td>7 G 4<\/td><td>16.7<\/td><td>329.6<\/td><td>520<\/td><td>Seven-core heavier WTG\/machinery cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060512<\/td><td>12 G 4<\/td><td>22.7<\/td><td>533.0<\/td><td>886<\/td><td>Large and heavy; route support becomes important.<\/td><\/tr>\n\n<tr><td>83011067702<\/td><td>2 X 6<\/td><td>12.5<\/td><td>135.7<\/td><td>230<\/td><td>Two-core 6 mm\u00b2 screened cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060603<\/td><td>3 G 6<\/td><td>14.0<\/td><td>227.6<\/td><td>350<\/td><td>Three-core power\/control grouping.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060604<\/td><td>4 G 6<\/td><td>15.4<\/td><td>285.6<\/td><td>435<\/td><td>Four-core heavier machine cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060605<\/td><td>5 G 6<\/td><td>16.9<\/td><td>349.4<\/td><td>550<\/td><td>Five-core auxiliary power cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060607<\/td><td>7 G 6<\/td><td>18.3<\/td><td>463.9<\/td><td>692<\/td><td>High copper content; check gland and support.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060612<\/td><td>12 G 6<\/td><td>25.2<\/td><td>810.8<\/td><td>1215<\/td><td>Heavy 12-core cable; bending radius is decisive.<\/td><\/tr>\n\n<tr><td>83011060703<\/td><td>3 G 10<\/td><td>17.9<\/td><td>338.0<\/td><td>627<\/td><td>Within \u226416 mm\u00b2 torsion range; large enough for mechanical checks.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060704<\/td><td>4 G 10<\/td><td>19.8<\/td><td>451.5<\/td><td>786<\/td><td>Four-core 10 mm\u00b2 screened cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060705<\/td><td>5 G 10<\/td><td>22.8<\/td><td>554.1<\/td><td>1013<\/td><td>Large diameter; moving radius must be enforced.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060707<\/td><td>7 G 10<\/td><td>24.8<\/td><td>758.7<\/td><td>1275<\/td><td>Heavy seven-core cable; support and pulling forces matter.<\/td><\/tr>\n\n<tr><td>83011060713<\/td><td>3 G 16<\/td><td>25.1<\/td><td>562.6<\/td><td>1155<\/td><td>Largest size in the explicit \u226416 mm\u00b2 torsion range.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060714<\/td><td>4 G 16<\/td><td>27.6<\/td><td>757.6<\/td><td>1453<\/td><td>Heavy four-core screened cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060715<\/td><td>5 G 16<\/td><td>29.5<\/td><td>845.0<\/td><td>1644<\/td><td>Large cable; route geometry and weight dominate.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060717<\/td><td>7 G 16<\/td><td>33.0<\/td><td>1193.3<\/td><td>2145<\/td><td>Very heavy multi-core cable within stated torsion limit range.<\/td><\/tr>\n\n<tr><td>83011060723<\/td><td>3 G 25<\/td><td>28.3<\/td><td>846.4<\/td><td>1582<\/td><td>Beyond explicit \u226416 mm\u00b2 torsion statement; verify project duty.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060724<\/td><td>4 G 25<\/td><td>31.2<\/td><td>1090.3<\/td><td>1972<\/td><td>Heavy four-core cable; support and bend control essential.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060733<\/td><td>3 G 35<\/td><td>31.4<\/td><td>1144.8<\/td><td>2028<\/td><td>Large conductor section; mechanical support is critical.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011068753<\/td><td>3 X 70<\/td><td>41.6<\/td><td>2241.5<\/td><td>3665<\/td><td>High-current heavy cable; not a simple small-loop cable.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011060754<\/td><td>4 G 70<\/td><td>51.2<\/td><td>3012.9<\/td><td>5270<\/td><td>Very heavy multi-core cable; route and installation engineering dominate.<\/td><\/tr>\n<tr><td>83011068763<\/td><td>3 X 95<\/td><td>50.5<\/td><td>2956.7<\/td><td>5190<\/td><td>Largest listed 3-core power configuration; check all mechanical limits.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"divider\"><span>VIII<\/span><hr><span class=\"caption\">Comparative analysis<\/span><\/div>\n\n<h2>8. \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: TRAY 600 CY \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 TRAY 600 SC CY \u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e screened control cable<\/h2>\n\n<div class=\"table-scroll medium\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u041a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439<\/th>\n<th>\u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 screened control cable<\/th>\n<th>\u00d6LFLEX&reg; TRAY 600 SC CY<\/th>\n<th>\u00d6LFLEX&reg; TRAY 600 CY<\/th>\n<th>Feichun engineering reading<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f<\/td>\n<td>\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 control cable<\/td>\n<td>Single core screened cable<\/td>\n<td>Multi-core screened cable<\/td>\n<td>SC CY \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 motor phases; CY \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u0435\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0440\u043e\u043b\u044c<\/td>\n<td>Control \/ signal wiring<\/td>\n<td>Flexible motor supply single core<\/td>\n<td>WTG \/ motor supply \/ machinery multi-core<\/td>\n<td>\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0436\u0438\u043b \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EMC<\/td>\n<td>\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e braid<\/td>\n<td>Tinned copper braid<\/td>\n<td>Aluminum-coated foil + tinned copper braid<\/td>\n<td>TRAY 600 CY \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u044f\u0432\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 transfer impedance max. 250 \u03a9\/km at 30 MHz.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Torsion<\/td>\n<td>\u041d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d<\/td>\n<td>\u226416 mm\u00b2: \u00b1144\u00b0\/m<\/td>\n<td>\u226416 mm\u00b2: \u00b1144\u00b0\/m + GB\/T 29631<\/td>\n<td>\u041e\u0431\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f WTG, \u043d\u043e \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Moving radius<\/td>\n<td>\u0417\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438<\/td>\n<td>10 \u00d7 OD occasional flexing<\/td>\n<td>20 \u00d7 OD occasional flexing<\/td>\n<td>\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f CY-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 moving radius.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Outdoor resistance<\/td>\n<td>\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0430<\/td>\n<td>Wet, oil, UV, ozone, salty spray<\/td>\n<td>Wet, oil, UV, ozone, salty spray<\/td>\n<td>\u041e\u0431\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f coastal \/ harbour engineering.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heavy-duty use<\/td>\n<td>\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043e<\/td>\n<td>\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f moving heavy duty<\/td>\n<td>\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f moving heavy duty<\/td>\n<td>Feichun \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 tensile, abrasion, impact, route and maintenance assessment.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"note\">\n<h4>\u0427\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h4>\n<p><strong>TRAY 600 CY \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e control cable \u043f\u043e EMC, outdoor and torsion logic, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c mining trailing cable \u0438\u043b\u0438 reeling cable.<\/strong> \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 WTG loop, outdoor tray, industrial machinery or protected machine route, \u0435\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0435, \u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438, \u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u0435\u0441\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441 \u0440\u0443\u0434\u043e\u0439, \u0443\u0433\u043b\u0451\u043c, \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c \u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0440\u043e\u043c\u043a\u0430\u043c\u0438, Feichun \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 heavy-duty mechanical assessment.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"divider\"><span>IX<\/span><hr><span class=\"caption\">Search intent for engineers<\/span><\/div>\n\n<h2>9. \u041a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u044b \u0438\u0449\u0443\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c: WTTC, EMC, UL 2277, salty spray, motor supply<\/h2>\n\n<p>\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0430 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430: <strong>screened flexible multi-core cable with UL certificate, UL 2277 WTTC cable, Wind Turbine Tray Cable 1000V, EMC motor supply cable, low transfer impedance cable 250 \u03a9\/km, torsion resistant cable \u00b1144\u00b0\/m, salty spray resistant cable, 90\u00b0C WET cable, UV resistant motor cable, harbour crane screened cable, mining machinery flexible cable<\/strong>.<\/p>\n\n<div class=\"table-scroll medium\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430<\/th>\n<th>\u0427\u0442\u043e \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c<\/th>\n<th>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 TRAY 600 CY \/ Feichun analysis<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>UL 2277 WTTC cable<\/td><td>\u0415\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 Wind Turbine Tray Cable logic?<\/td><td>\u22651 mm\u00b2: UL 2277 WTTC Certificate [E519356].<\/td><\/tr>\n<tr><td>Flexible Motor Supply Cable<\/td><td>\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f motor supply?<\/td><td>0.5\u20130.75 mm\u00b2: UL 2277 Flexible Motor Supply Cable Certificate [E525379].<\/td><\/tr>\n<tr><td>EMC screened cable 250\u03a9\/km<\/td><td>\u0415\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430?<\/td><td>Low transfer impedance max. 250 \u03a9\/km at 30 MHz.<\/td><\/tr>\n<tr><td>WTG torsion cable -40\u00b0C<\/td><td>\u0412\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435?<\/td><td>\u226416 mm\u00b2: -40\u00b0C, \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Salt spray resistant cable<\/td><td>\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b?<\/td><td>Salty spray resistant according to GB\/T 2423.17.<\/td><\/tr>\n<tr><td>90\u00b0C WET outdoor cable<\/td><td>\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435?<\/td><td>UL 90\u00b0C WET rating and sunlight-resistant outdoor use in USA.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Harbour crane screened cable<\/td><td>\u041f\u043e\u0434\u043e\u0439\u0434\u0451\u0442 \u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f?<\/td><td>\u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432 \u2014 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e; moving\/reeling zones \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 Feichun review.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Mining machinery cable<\/td><td>\u0412\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u0440\u0443\u0434\u0443, \u043f\u044b\u043b\u044c, \u0443\u0434\u0430\u0440 \u0438 \u0442\u044f\u0433\u0443?<\/td><td>\u041d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 tensile load, abrasion, crushing and route protection.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"divider\"><span>X<\/span><hr><span class=\"caption\">Feichun selection framework<\/span><\/div>\n\n<h2>10. \u041a\u0430\u043a Feichun \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430<\/h2>\n\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c voltage, core count, conductor size, UL certificate and EMC. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430, WTG, mining machinery, ship unloader or outdoor mobile equipment Feichun \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443: bending geometry, torsion, tensile force, cable weight, abrasion, salt mist, oil, wet exposure, shield fatigue and maintenance access.<\/p>\n\n<div class=\"table-scroll medium\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0428\u0430\u0433 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430<\/th>\n<th>\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c<\/th>\n<th>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>1. Certification map<\/td><td>UL 1277, UL 83, UL 2277 Flexible Motor Supply, UL 2277 WTTC<\/td><td>\u0420\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 UL-\u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/td><\/tr>\n<tr><td>2. Voltage system<\/td><td>WTTC 1000V, IEC 600\/1000V, 4000V test voltage<\/td><td>\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441.<\/td><\/tr>\n<tr><td>3. Core configuration<\/td><td>2X, 3G, 4G, 5G, 7G, 12G, 19G, 25G, 3X<\/td><td>\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, PE, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0435\u043f\u0438.<\/td><\/tr>\n<tr><td>4. EMC requirement<\/td><td>Transfer impedance, foil, braid, shield termination<\/td><td>\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c EMC-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b.<\/td><\/tr>\n<tr><td>5. Bending radius<\/td><td>5D fixed, 20D occasional flexing<\/td><td>Moving radius \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u043e\u043c.<\/td><\/tr>\n<tr><td>6. Torsion<\/td><td>\u226416 mm\u00b2 torsion rating; larger sizes separately checked<\/td><td>\u0417\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e rating \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0438.<\/td><\/tr>\n<tr><td>7. Tensile load<\/td><td>Self-weight, hanging length, acceleration, pulling force<\/td><td>\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f cranes, WTG, mobile machinery.<\/td><\/tr>\n<tr><td>8. Abrasion and impact<\/td><td>Rollers, concrete, steel edges, ore, coal, dragging<\/td><td>Outdoor PVC sheath \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438.<\/td><\/tr>\n<tr><td>9. Environment<\/td><td>Wet, oil, UV, ozone, salt spray, mud, dust<\/td><td>\u0420\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432.<\/td><\/tr>\n<tr><td>10. Maintenance strategy<\/td><td>Spare cable, shield repair, cable gland access, replacement path<\/td><td>\u0421\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"formula\">\nFeichun Heavy-Duty Cable Selection = UL\/WTTC Certificate + Voltage + Core Count + EMC Screening + Bending Radius + Torsion + Tensile Load + Abrasion + Wet\/Oil\/UV\/Ozone\/Salt Spray + Maintenance Access\n<\/div>\n\n<div class=\"divider\"><span>XI<\/span><hr><span class=\"caption\">Engineer FAQ<\/span><\/div>\n\n<h2>11. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b<\/h2>\n\n<div class=\"qa\">\n<h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 1 \u2014 \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00d6LFLEX&reg; TRAY 600 CY?<\/h4>\n<p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u042d\u0442\u043e \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 UL certificate \u0434\u043b\u044f industrial machinery, WTG, HVAC, stage applications, outdoor use and EMC-sensitive environments. \u041e\u043d \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 WTTC 1000V, IEC 600\/1000V, 4000V test voltage, UL FT4 flame retardance, UL 90\u00b0C WET, oil, UV, ozone and salt spray resistance.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n<h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 2 \u2014 \u0427\u0435\u043c \u043e\u043d \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u00d6LFLEX&reg; TRAY 600 SC CY?<\/h4>\n<p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> SC CY \u2014 \u044d\u0442\u043e screened single core cable; TRAY 600 CY \u2014 screened multi-core cable. SC CY \u0443\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 screened motor phases, \u0430 TRAY 600 CY \u0443\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0436\u0438\u043b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u0434\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n<h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 3 \u2014 \u0427\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 low transfer impedance max. 250 \u03a9\/km at 30 MHz?<\/h4>\n<p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u042d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430. \u041e\u043d \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c EMC-screening \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0445\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 360\u00b0 EMC termination.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n<h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 4 \u2014 \u0427\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 torsion resistant for conductor \u226416 mm\u00b2?<\/h4>\n<p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u0414\u043b\u044f \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e 16 mm\u00b2 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 -40\u00b0C, \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f WTG loops and cold torsional movement. \u0414\u043b\u044f \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0448\u0435 16 mm\u00b2 torsion suitability \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n<h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 5 \u2014 \u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043b\u0438 TRAY 600 CY \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432?<\/h4>\n<p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u0415\u0433\u043e EMC, salt spray, UV, wet and oil resistance \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c. \u041d\u043e \u0434\u043b\u044f moving loop, festoon, reel, trolley or abrasive zones Feichun \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c tensile load, bending cycle, abrasion and route protection.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n<h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 6 \u2014 \u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u043e\u043d \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438?<\/h4>\n<p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u0412 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0448\u043a\u0430\u0444\u0430\u0445 \u0438 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u2014 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e. \u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0441 \u0440\u0443\u0434\u043e\u0439, \u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u044b\u043b\u044c\u044e, dragging, impact, crushing and tensile load \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 mining-grade cable assessment.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"qa\">\n<h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 7 \u2014 \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 Feichun \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438?<\/h4>\n<p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u0412 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0438: \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430, \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0443\u0434\u0430\u0440\u0430, \u0430\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 Feichun \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043a\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b, \u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0430\u043a \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"success\">\n<h4>Feichun Engineering View<\/h4>\n<p>\u00d6LFLEX&reg; TRAY 600 CY \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c screened flexible multi-core cable \u0434\u043b\u044f Wind Turbine Generators, motor supply, industrial machinery and EMC-sensitive outdoor applications. \u0415\u0433\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 UL 1277, UL 83, UL 2277 Flexible Motor Supply Cable Certificate for 0.5\u20130.75 mm\u00b2, UL 2277 WTTC Certificate for \u22651 mm\u00b2, WTTC 1000V, IEC 600\/1000V, 4000V test voltage, fine-wire IEC 60228 class 5 conductors, THW-2 based PVC insulation, aluminum-coated foil, tinned copper wire braid, low transfer impedance max. 250 \u03a9\/km at 30 MHz, black special PVC outer sheath, UL FT4, UL 90\u00b0C WET, oil resistance, UV resistance, ozone resistance, salty spray resistance and torsion performance for \u226416 mm\u00b2 at -40\u00b0C, \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles. Feichun \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432: harbour cranes, ship unloaders, mining machinery, WTG loops and mobile industrial equipment \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e voltage and UL certificate, \u043d\u043e \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u0430 tensile load, bending radius, torsion fatigue, abrasion, impact, salt mist, oil, wet exposure, shield continuity and maintenance access as one engineering system.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/main>\n<\/div>\n\n<footer>\n<div class=\"container\">\n\n<h4>Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. \u2014 Screened Multi-Core Cable and Heavy-Duty Cable Engineering for Wind Turbines, Harbour Cranes and Mining Equipment<\/h4>\n\n<p>Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. supports OEM manufacturers, wind turbine equipment suppliers, motor drive system integrators, industrial machinery builders, port machinery manufacturers, harbour crane maintenance teams, mining equipment builders, ship unloader manufacturers and industrial users requiring screened flexible multi-core cables, WTTC cable engineering, EMC cable design, high-flex cable construction, abrasion-resistant cable jackets, tensile-resistant moving cables and project-specific cable selection for demanding outdoor and heavy-duty industrial environments.<\/p>\n\n<div class=\"contact\">\n<p><strong>Feichun Engineering Contact<\/strong><br>\nTelephone: +86 13855123218<br>\nEmail: <a href=\"mailto:Tech@feichuncables.com\">Tech@feichuncables.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<p>Feichun supports customers requiring technical selection of UL 2277 WTTC cable alternatives, screened flexible multi-core motor supply cables, EMC-compliant machinery cables, low transfer impedance cable systems, UL 90\u00b0C WET outdoor cables, oil-resistant and UV-resistant cable engineering, ozone and salty spray resistant cable review, harbour crane screened cables, mining machinery power and control cables, abrasion-resistant cable jackets, tensile load evaluation, bending radius review and engineering comparison between standard screened WTTC cables and heavy-duty special cable designs.<\/p>\n\n<div class=\"docid\">Document Reference: FEICHUN-OLFLEX-TRAY-600-CY-SCREENED-MULTI-CORE-CABLE-RU-V1 \u00b7 \u00d6LFLEX TRAY 600 CY \u00b7 Screened Flexible Multi-Core Cable \u00b7 UL 1277 \u00b7 UL 83 \u00b7 UL 2277 Flexible Motor Supply Cable \u00b7 UL 2277 WTTC \u00b7 WTTC 1000V \u00b7 IEC 600\/1000V \u00b7 4000V Test Voltage \u00b7 IEC 60228 Class 5 \u00b7 THW-2 Based PVC Insulation \u00b7 Aluminum-Coated Foil \u00b7 Tinned Copper Wire Braiding \u00b7 Transfer Impedance 250\u03a9\/km at 30MHz \u00b7 UL FT4 \u00b7 UL 90\u00b0C WET \u00b7 OIL RES I \u00b7 UV Resistant \u00b7 Ozone Resistant \u00b7 Salty Spray Resistant \u00b7 GB\/T 29631 \u00b7 \u226416mm\u00b2 \u00b1144\u00b0\/m 2000 Cycles at -40\u00b0C \u00b7 Fixed 5D \u00b7 Occasional Flexing 20D \u00b7 Feichun Engineering<\/div>\n\n<\/div>\n<\/footer>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 CY \u2014 \u044d\u0442\u043e \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 UL certificate, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f plant engineering, industrial machinery, heating and air-conditioning systems, stage applications, Wind Turbine Generators, outdoor use and EMC-sensitive environments. \u0415\u0433\u043e \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b IEC 60228 class 5, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e PVC-\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 UL 83 THW-2, \u0430\u043b\u044e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0444\u043e\u043b\u044c\u0433\u0443, \u043b\u0443\u0436\u0451\u043d\u0443\u044e \u043c\u0435\u0434\u043d\u0443\u044e \u043e\u043f\u043b\u0451\u0442\u043a\u0443, \u0447\u0451\u0440\u043d\u0443\u044e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e PVC-\u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443 similar RAL 9005, UL FT4 flame retardance, UL 90\u00b0C WET, OIL RES I, UV resistance, ozone resistance, salty spray resistance, torsion resistance according to GB\/T 29631 and a high degree of screening with low transfer impedance max. 250 \u03a9\/km at 30 MHz. \u0414\u043b\u044f Feichun \u044d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c \u044d\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u043e\u043c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e WTG \/ motor supply cable; \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0441\u0443\u0434\u043e\u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u044b\u0445 moving loops \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u043a, \u0430\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0430, \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430, torsion fatigue and maintenance access.","protected":false},"author":1,"featured_media":12159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"left","csco_page_header_type":"title","csco_page_load_nextpost":"","footnotes":""},"categories":[66,61737],"tags":[],"class_list":["post-17783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-common-problems-encountered-in-cable-applications","category----lapp","cs-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17783"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17786,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17783\/revisions\/17786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}