\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00d6LFLEX TRAY 600: \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f UL 2277 \/ WTTC<\/title>\n\n<style>\n:root{\n --bg:#0b111a;\n --panel:#141f2f;\n --panel2:#1b2a40;\n --line:#354a66;\n --text:#eef5ff;\n --muted:#b8c7da;\n --red:#ff3b30;\n --orange:#ff8a00;\n --yellow:#ffd54a;\n --blue:#2f8cff;\n --green:#00d084;\n --cyan:#4ecdc4;\n --purple:#b388ff;\n}\n*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\nbody{\n font-family:\"Segoe UI\",\"Microsoft YaHei\",Arial,sans-serif;\n background:var(--bg);\n color:var(--text);\n line-height:1.75;\n overflow-x:hidden;\n}\n.container{max-width:1080px;margin:0 auto;padding:0 22px}\n.hero{\n padding:74px 20px;\n text-align:center;\n border-bottom:3px solid var(--orange);\n background:\n radial-gradient(circle at 10% 12%,rgba(78,205,196,.30),transparent 34%),\n radial-gradient(circle at 88% 18%,rgba(255,138,0,.30),transparent 34%),\n radial-gradient(circle at 70% 86%,rgba(47,140,255,.22),transparent 38%),\n linear-gradient(135deg,#070c13 0%,#111f31 46%,#102726 100%);\n}\n.badges{display:flex;justify-content:center;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:26px}\n.badge{\n padding:9px 15px;\n border-radius:4px;\n font-size:11px;\n font-weight:800;\n letter-spacing:1px;\n text-transform:uppercase;\n border:1px solid rgba(255,255,255,.22);\n}\n.b1{background:var(--orange);color:#071018}\n.b2{background:var(--red)}\n.b3{background:var(--blue)}\n.b4{background:var(--green);color:#071018}\n.b5{background:var(--cyan);color:#071018}\nh1{\n max-width:1040px;\n margin:0 auto 20px;\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;\n font-size:42px;\n line-height:1.15;\n text-shadow:0 3px 14px rgba(0,0,0,.4);\n}\n.hero p{\n max-width:980px;\n margin:0 auto;\n color:rgba(255,255,255,.88);\n font-size:16px;\n}\n.meta{\n display:flex;\n justify-content:center;\n gap:16px;\n flex-wrap:wrap;\n margin-top:28px;\n color:rgba(255,255,255,.78);\n font-size:12px;\n}\n.cards{\n display:grid;\n grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));\n gap:20px;\n margin:48px 0;\n}\n.card{\n background:var(--panel);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:6px solid var(--orange);\n border-radius:7px;\n padding:22px;\n}\n.card:nth-child(2){border-left-color:var(--cyan)}\n.card:nth-child(3){border-left-color:var(--blue)}\n.card:nth-child(4){border-left-color:var(--green)}\n.card:nth-child(5){border-left-color:var(--yellow)}\n.card:nth-child(6){border-left-color:var(--purple)}\n.label{\n font-size:11px;\n color:var(--muted);\n text-transform:uppercase;\n letter-spacing:.8px;\n font-weight:800;\n margin-bottom:8px;\n}\n.value{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n font-size:30px;\n font-weight:800;\n color:var(--orange);\n line-height:1.1;\n}\n.card:nth-child(2) .value{color:var(--cyan)}\n.card:nth-child(3) .value{color:var(--blue)}\n.card:nth-child(4) .value{color:var(--green)}\n.card:nth-child(5) .value{color:var(--yellow)}\n.card:nth-child(6) .value{color:var(--purple)}\n.unit{font-size:12px;color:var(--muted);margin-top:8px}\nmain{padding:12px 0 60px}\nh2{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;\n font-size:34px;\n color:var(--orange);\n line-height:1.25;\n margin:56px 0 22px;\n padding-bottom:15px;\n border-bottom:3px solid var(--red);\n}\nh3{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;\n font-size:25px;\n color:var(--green);\n margin:38px 0 16px;\n line-height:1.32;\n}\nh4{\n font-size:15px;\n color:var(--orange);\n margin:24px 0 12px;\n text-transform:uppercase;\n letter-spacing:.7px;\n}\np,li{color:var(--muted);font-size:15px}\np{margin:0 0 20px}\nul,ol{margin:18px 0 26px 28px}\nli{margin-bottom:10px}\nstrong{color:var(--orange)}\na{color:var(--cyan);text-decoration:none}\na:hover{text-decoration:underline}\n.divider{\n display:flex;\n align-items:center;\n gap:16px;\n margin:58px 0 12px;\n}\n.divider span:first-child{\n background:var(--orange);\n color:#071018;\n padding:7px 15px;\n border-radius:4px;\n font-size:11px;\n font-weight:800;\n letter-spacing:1px;\n text-transform:uppercase;\n}\n.divider hr{flex:1;border:none;border-top:1px solid var(--line)}\n.divider .caption{color:var(--muted);font-size:13px}\n.note{\n background:linear-gradient(120deg,rgba(255,138,0,.14),rgba(78,205,196,.12));\n border-left:6px solid var(--orange);\n border-right:2px solid var(--cyan);\n padding:24px;\n border-radius:7px;\n margin:28px 0;\n}\n.success{\n background:linear-gradient(135deg,#b34c00,#ff8a00);\n color:#fff;\n border-radius:8px;\n padding:25px;\n margin:30px 0;\n box-shadow:0 8px 28px rgba(255,138,0,.22);\n}\n.success p{color:rgba(255,255,255,.92)}\n.table-scroll{\n width:100%;\n overflow-x:auto;\n overflow-y:hidden;\n -webkit-overflow-scrolling:touch;\n margin:30px 0;\n border:1px solid var(--line);\n border-radius:7px;\n background:var(--panel);\n}\n.table-scroll table{\n width:max-content;\n min-width:1100px;\n border-collapse:collapse;\n margin:0;\n border:none;\n display:table;\n font-size:13px;\n}\n.table-scroll.wide table{min-width:1500px}\n.table-scroll.medium table{min-width:1250px}\n.table-scroll th{\n background:#080f18;\n color:var(--orange);\n font-size:12px;\n text-align:left;\n padding:12px;\n border-bottom:2px solid var(--line);\n white-space:nowrap;\n}\n.table-scroll td{\n padding:12px;\n border-bottom:1px solid var(--line);\n color:var(--muted);\n vertical-align:top;\n white-space:nowrap;\n}\n.table-scroll tr:hover td{background:rgba(255,138,0,.06)}\n.table-scroll::-webkit-scrollbar{height:10px}\n.table-scroll::-webkit-scrollbar-track{background:#080f18}\n.table-scroll::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--orange);border-radius:10px}\n.layer{\n background:var(--panel);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--orange);\n padding:18px 20px;\n border-radius:6px;\n margin:16px 0;\n}\n.layer:nth-of-type(2n){border-left-color:var(--cyan)}\n.layer-title{\n font-weight:800;\n color:var(--text);\n font-size:16px;\n margin-bottom:7px;\n}\n.layer-text{color:var(--muted);font-size:13px}\n.formula{\n background:#080f18;\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--cyan);\n border-radius:7px;\n padding:18px 20px;\n margin:22px 0;\n color:var(--muted);\n font-family:Consolas,Monaco,monospace;\n font-size:13px;\n overflow-x:auto;\n}\n.qa{\n background:var(--panel2);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--green);\n border-radius:7px;\n padding:22px;\n margin:24px 0;\n}\n.qa h4{margin-top:0;color:var(--green)}\nfooter{\n background:#070c13;\n border-top:3px solid var(--orange);\n padding:48px 20px;\n margin-top:40px;\n}\nfooter h4{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;\n font-size:24px;\n text-transform:none;\n letter-spacing:0;\n color:var(--orange);\n}\n.contact{\n background:var(--panel);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--orange);\n border-radius:7px;\n padding:20px;\n margin:22px 0;\n color:var(--muted);\n}\n.docid{\n text-align:center;\n color:#72849a;\n font-size:11px;\n margin-top:28px;\n padding-top:22px;\n border-top:1px solid var(--line);\n}\n@media(max-width:640px){\n h1{font-size:31px}\n h2{font-size:27px}\n h3{font-size:22px}\n .hero{padding:48px 16px}\n .value{font-size:27px}\n .table-scroll table{min-width:1150px}\n .table-scroll.wide table{min-width:1550px}\n}\n<\/style>\n<\/head>\n\n<body>\n<section class=\"hero\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"badges\">\n <span class=\"badge b1\">\u00d6LFLEX TRAY 600<\/span>\n <span class=\"badge b2\">UL 2277<\/span>\n <span class=\"badge b3\">WTTC 1000V<\/span>\n <span class=\"badge b4\">90\u00b0C WET \u00b7 OIL \u00b7 UV \u00b7 SALT<\/span>\n <span class=\"badge b5\">Feichun Engineering View<\/span>\n <\/div>\n\n <h1>\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600: \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f UL 2277 \/ WTTC \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a<\/h1>\n\n <p>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 UL-\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 plant engineering, industrial machinery, heating and air-conditioning systems, stage applications, outdoor use \u0438 wind turbine generator applications. \u041f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u043d \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 5, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u041f\u0412\u0425-\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 UL 83 THW-2, \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0443\u044e \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0443 \u0436\u0438\u043b, \u0447\u0451\u0440\u043d\u0443\u044e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u041f\u0412\u0425-\u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443, UL 90\u00b0C WET rating, UL 1277 OIL RES I, UV resistance, ozone resistance, salty spray resistance \u0438 \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u226416 mm\u00b2.<\/p>\n\n <div class=\"meta\">\n <span>\u2713 Flexible multi-core cable with UL certificate<\/span>\n <span>\u2713 0.5\u20130.75 mm\u00b2: UL 2277 Flexible Motor Supply Cable<\/span>\n <span>\u2713 \u22651 mm\u00b2: UL 2277 WTTC<\/span>\n <span>\u2713 IEC 600\/1000 V \u00b7 Test voltage 4000 V<\/span>\n <span>\u2713 -40\u00b0C moving and fixed operation<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"container\">\n <div class=\"cards\">\n <div class=\"card\">\n <div class=\"label\">IEC Voltage<\/div>\n <div class=\"value\">600\/1000<\/div>\n <div class=\"unit\">IEC U0\/U = 600\/1000 V<\/div>\n <\/div>\n <div class=\"card\">\n <div class=\"label\">WTTC Rating<\/div>\n <div class=\"value\">1000V<\/div>\n <div class=\"unit\">(UL) WTTC nominal voltage<\/div>\n <\/div>\n <div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Test Voltage<\/div>\n <div class=\"value\">4000V<\/div>\n <div class=\"unit\">Electrical test voltage<\/div>\n <\/div>\n <div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Moving Bend<\/div>\n <div class=\"value\">8\u00d7D<\/div>\n <div class=\"unit\">Minimum bending radius for occasional flexing<\/div>\n <\/div>\n <div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Fixed Bend<\/div>\n <div class=\"value\">4\u00d7D<\/div>\n <div class=\"unit\">Minimum bending radius for fixed installation<\/div>\n <\/div>\n <div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Torsion \u226416mm\u00b2<\/div>\n <div class=\"value\">\u00b1144\u00b0<\/div>\n <div class=\"unit\">\u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles at -40\u00b0C<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <main>\n <div class=\"divider\"><span>I<\/span><hr><span class=\"caption\">Definition and application<\/span><\/div>\n\n <h2>1. \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600?<\/h2>\n\n <p><strong>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600<\/strong> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 UL-\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u043c, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d, \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, HVAC-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438. \u0415\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e PVC control cable \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e, \u043d\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u0443\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443, \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e, UV, \u043e\u0437\u043e\u043d \u0438 \u0441\u043e\u043b\u044f\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0443\u043c\u0430\u043d.<\/p>\n\n <p>\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0438 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e. \u0414\u043b\u044f <strong>0.5\u20130.75 mm\u00b2<\/strong> \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a <strong>UL 2277 Flexible Motor Supply Cable<\/strong>, \u0430 \u0434\u043b\u044f <strong>\u22651 mm\u00b2<\/strong> \u2014 \u043a\u0430\u043a <strong>UL 2277 Wind Turbine Tray Cable (WTTC)<\/strong>. \u042d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438, \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u043c\u0438 motor supply \u0446\u0435\u043f\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 industrial applications.<\/p>\n\n <div class=\"note\">\n <h4>Technical thesis<\/h4>\n <p><strong>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0437\u0438\u0441:<\/strong> \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e heavy industrial tray \/ WTG cable concept: \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u2014 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0435, \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430, \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0436\u0438\u043b, \u2014 \u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b: -40\u00b0C cold flexibility, 90\u00b0C WET, oil resistance, UV resistance, ozone resistance, salty spray resistance, improved flame-retardance and defined torsion for conductors \u226416 mm\u00b2. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 reeling \/ dragging applications \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0442\u044f\u0433\u0438, \u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0432\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u0432 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n <\/div>\n\n <h3>1.1 Application profile decoded<\/h3>\n\n <div class=\"table-scroll medium\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>Application dimension<\/th>\n <th>Datasheet wording<\/th>\n <th>Engineering meaning<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Product identity<\/td>\n <td>Flexible multi-core cable with UL certificate<\/td>\n <td>\u0413\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Small-size UL category<\/td>\n <td>0.5\u20130.75 mm\u00b2: UL 2277 Flexible Motor Supply Cable Certificate [E525379]<\/td>\n <td>\u041c\u0430\u043b\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0441 flexible motor supply \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u043e\u0439.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>WTTC category<\/td>\n <td>\u22651 mm\u00b2: UL 2277 Wind Turbine Tray Cable Certificate [E519356]<\/td>\n <td>\u0421\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 1 mm\u00b2 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 WTTC-\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430\u0445.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Industrial use<\/td>\n <td>Plant engineering, industrial machinery, heating and air-conditioning systems, stage applications<\/td>\n <td>\u041e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, HVAC, \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Wind turbine loop<\/td>\n <td>Suitable for torsional applications typical for the loop in WTG<\/td>\n <td>\u0422\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0442\u043b\u0438 WTG \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Outdoor use<\/td>\n <td>Outdoor use; UL 90\u00b0C WET + Sunlight resistant rating<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 wet \/ UV \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Cold flexibility<\/td>\n <td>Highly flexible at cold temperatures<\/td>\n <td>\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 -40\u00b0C, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0442\u0440\u0430, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>II<\/span><hr><span class=\"caption\">Technical data<\/span><\/div>\n\n <h2>2. \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600<\/h2>\n\n <div class=\"table-scroll\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>Parameter<\/th>\n <th>Value from supplied data<\/th>\n <th>Engineering interpretation<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Core identification code<\/td>\n <td>Black; other colors are available upon request<\/td>\n <td>\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u2014 \u0447\u0451\u0440\u043d\u0430\u044f; \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Conductor stranding<\/td>\n <td>Fine wire according to VDE 0295 Class 5 \/ IEC 60228 Class 5<\/td>\n <td>Class 5 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Torsion movement in WTG<\/td>\n <td>\u226416 mm\u00b2: -40\u00b0C, \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles<\/td>\n <td>\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0434\u043b\u044f WTG loop applications; \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 >16 mm\u00b2.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Minimum bending radius<\/td>\n <td>Occasional flexing: 8 \u00d7 OD; fixed installation: 4 \u00d7 OD<\/td>\n <td>\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0434\u0432\u043e\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Nominal voltage<\/td>\n <td>(UL) WTTC: 1000 V; IEC U0\/U: 600\/1000 V<\/td>\n <td>0.6\/1 kV class with WTTC 1000 V relevance.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Test voltage<\/td>\n <td>4000 V<\/td>\n <td>\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 flexible cable family.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Temperature range<\/td>\n <td>Occasional flexing: -40\u00b0C to +90\u00b0C; UL +105\u00b0C<\/td>\n <td>\u0421\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f cold moving applications.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Fixed installation temperature<\/td>\n <td>-40\u00b0C to +90\u00b0C; UL +105\u00b0C<\/td>\n <td>\u041e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 occasional moving \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Flame retardance<\/td>\n <td>UL FT4 \/ UL Vertical-Tray Flame Test<\/td>\n <td>\u0423\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0433\u043d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438 tray-\u0441\u0440\u0435\u0434\u044b.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Oil resistance<\/td>\n <td>UL 1277 OIL RES I<\/td>\n <td>\u0421\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430\u043c \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 UL 1277 OIL RES I.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>UV resistance<\/td>\n <td>UL 1277<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 sunlight-resistant rating.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Ozone resistance<\/td>\n <td>IEC 60811-403<\/td>\n <td>\u0421\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043a \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Salty spray resistance<\/td>\n <td>GB\/T 2423.17<\/td>\n <td>\u0412\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u044f, \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432, offshore-like \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u044b \u0438 WTG.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Torsion resistance<\/td>\n <td>GB\/T 29631<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0435.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>III<\/span><hr><span class=\"caption\">Construction analysis<\/span><\/div>\n\n <h2>3. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f: class 5 copper, THW-2 based special PVC insulation, layered core twisting and black special PVC sheath<\/h2>\n\n <p>\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 SC, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0436\u0438\u043b \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435.<\/p>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 1 \u2014 Strands of bare copper wires<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0413\u043e\u043b\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0442\u043e\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b. \u0422\u043e\u043d\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 class 5 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u043c \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u0430.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 2 \u2014 Fine wire according to VDE 0295 \/ IEC 60228 Class 5<\/div>\n <div class=\"layer-text\">Class 5 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430: \u0431\u0435\u0437 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0438\u043b\u044b \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 3 \u2014 Special PVC insulation based on UL 83 THW-2<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0418\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 UL 83 THW-2 \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 WTTC \/ motor supply \/ wet outdoor \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 4 \u2014 Cores twisted in layers<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u041f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430 \u0436\u0438\u043b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u0443\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f, \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0435.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 5 \u2014 Special black PVC outer sheath, similar RAL 9005<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0427\u0451\u0440\u043d\u0430\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u041f\u0412\u0425-\u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 wet, oil, UV, ozone and salty spray exposure \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 6 \u2014 Defined torsion for conductors \u226416 mm\u00b2<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0434\u043e 16 mm\u00b2 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 -40\u00b0C: \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f WTG loop applications, \u043d\u043e \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"formula\">\n \u00d6LFLEX TRAY 600 Design = Multi-Core Class 5 Copper + THW-2 Based PVC Insulation + Layered Core Twisting + Special Black PVC Sheath + UL 2277 \/ WTTC + Wet\/Oil\/UV\/Ozone\/Salt Resistance + Defined Torsion \u226416mm\u00b2\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>IV<\/span><hr><span class=\"caption\">Dimensional range<\/span><\/div>\n\n <h2>4. \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0430 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600: \u043e\u0442 0.5 mm\u00b2 \u0434\u043e 95 mm\u00b2<\/h2>\n\n <p>\u041b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0430 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d: \u043e\u0442 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 0.5 mm\u00b2 \u0434\u043e \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 5 G 95 mm\u00b2. \u042d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e control cable, \u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 industrial \/ WTTC platform, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439, \u0430 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u2014 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 motor-related \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439.<\/p>\n\n <div class=\"table-scroll wide\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>Article number<\/th>\n <th>Number of cores and mm\u00b2 per conductor<\/th>\n <th>Outer diameter mm<\/th>\n <th>Copper index kg\/km<\/th>\n <th>Weight kg\/km<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr><td>83011051702<\/td><td>2 X 0.5<\/td><td>7.3<\/td><td>9.6<\/td><td>69<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050003<\/td><td>3 G 0.5<\/td><td>7.7<\/td><td>14.4<\/td><td>79<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050004<\/td><td>4 G 0.5<\/td><td>8.3<\/td><td>19.2<\/td><td>93<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050005<\/td><td>5 G 0.5<\/td><td>9.0<\/td><td>24.0<\/td><td>109<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050007<\/td><td>7 G 0.5<\/td><td>9.7<\/td><td>33.6<\/td><td>134<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050012<\/td><td>12 G 0.5<\/td><td>12.6<\/td><td>57.6<\/td><td>211<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050018<\/td><td>18 G 0.5<\/td><td>15.3<\/td><td>86.4<\/td><td>316<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050025<\/td><td>25 G 0.5<\/td><td>17.7<\/td><td>120.0<\/td><td>418<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011052702<\/td><td>2 X 0.75<\/td><td>7.7<\/td><td>14.4<\/td><td>80<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050103<\/td><td>3 G 0.75<\/td><td>8.1<\/td><td>21.6<\/td><td>92<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050104<\/td><td>4 G 0.75<\/td><td>8.8<\/td><td>28.8<\/td><td>110<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050105<\/td><td>5 G 0.75<\/td><td>9.5<\/td><td>36.0<\/td><td>129<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050107<\/td><td>7 G 0.75<\/td><td>10.3<\/td><td>50.4<\/td><td>161<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050112<\/td><td>12 G 0.75<\/td><td>14.1<\/td><td>86.4<\/td><td>279<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050118<\/td><td>18 G 0.75<\/td><td>16.3<\/td><td>129.6<\/td><td>382<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050125<\/td><td>25 G 0.75<\/td><td>18.9<\/td><td>180.0<\/td><td>508<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011053702<\/td><td>2 X 1<\/td><td>8.0<\/td><td>19.2<\/td><td>90<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050203<\/td><td>3 G 1<\/td><td>8.4<\/td><td>28.8<\/td><td>105<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050204<\/td><td>4 G 1<\/td><td>9.2<\/td><td>38.4<\/td><td>125<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050205<\/td><td>5 G 1<\/td><td>9.9<\/td><td>48.0<\/td><td>145<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050207<\/td><td>7 G 1<\/td><td>10.8<\/td><td>67.2<\/td><td>185<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050212<\/td><td>12 G 1<\/td><td>14.7<\/td><td>115.2<\/td><td>320<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050219<\/td><td>19 G 1<\/td><td>18.0<\/td><td>182.4<\/td><td>480<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050225<\/td><td>25 G 1<\/td><td>19.8<\/td><td>240.0<\/td><td>588<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011054702<\/td><td>2 X 1.5<\/td><td>8.6<\/td><td>28.8<\/td><td>106<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050303<\/td><td>3 G 1.5<\/td><td>9.1<\/td><td>43.2<\/td><td>125<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050304<\/td><td>4 G 1.5<\/td><td>9.9<\/td><td>57.6<\/td><td>155<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050305<\/td><td>5 G 1.5<\/td><td>10.7<\/td><td>72.0<\/td><td>180<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050307<\/td><td>7 G 1.5<\/td><td>11.7<\/td><td>100.8<\/td><td>226<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050312<\/td><td>12 G 1.5<\/td><td>16.0<\/td><td>172.8<\/td><td>392<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050319<\/td><td>19 G 1.5<\/td><td>19.6<\/td><td>273.6<\/td><td>595<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050325<\/td><td>25 G 1.5<\/td><td>22.7<\/td><td>360.0<\/td><td>785<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011055702<\/td><td>2 X 2.5<\/td><td>9.4<\/td><td>48.0<\/td><td>140<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050403<\/td><td>3 G 2.5<\/td><td>9.9<\/td><td>72.0<\/td><td>168<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050404<\/td><td>4 G 2.5<\/td><td>10.8<\/td><td>96.0<\/td><td>207<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050405<\/td><td>5 G 2.5<\/td><td>11.9<\/td><td>120.0<\/td><td>247<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050407<\/td><td>7 G 2.5<\/td><td>12.9<\/td><td>168.0<\/td><td>318<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050412<\/td><td>12 G 2.5<\/td><td>17.6<\/td><td>288.0<\/td><td>550<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050419<\/td><td>19 G 2.5<\/td><td>22.8<\/td><td>456.0<\/td><td>892<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050425<\/td><td>25 G 2.5<\/td><td>25.2<\/td><td>600.0<\/td><td>1,105<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011056702<\/td><td>2 X 4<\/td><td>10.7<\/td><td>76.8<\/td><td>190<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050503<\/td><td>3 G 4<\/td><td>11.3<\/td><td>115.2<\/td><td>235<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050504<\/td><td>4 G 4<\/td><td>12.4<\/td><td>153.6<\/td><td>288<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050505<\/td><td>5 G 4<\/td><td>14.3<\/td><td>192.0<\/td><td>372<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050506<\/td><td>6 G 4<\/td><td>15.5<\/td><td>230.4<\/td><td>454<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050507<\/td><td>7 G 4<\/td><td>15.5<\/td><td>268.8<\/td><td>477<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050512<\/td><td>12 G 4<\/td><td>20.3<\/td><td>460.8<\/td><td>775<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011057702<\/td><td>2 X 6<\/td><td>11.8<\/td><td>153.6<\/td><td>250<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050603<\/td><td>3 G 6<\/td><td>12.6<\/td><td>172.8<\/td><td>315<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050604<\/td><td>4 G 6<\/td><td>14.4<\/td><td>230.4<\/td><td>416<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050605<\/td><td>5 G 6<\/td><td>15.8<\/td><td>288.0<\/td><td>512<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050612<\/td><td>12 G 6<\/td><td>23.8<\/td><td>691.2<\/td><td>1,120<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011050703<\/td><td>3 G 10<\/td><td>17.2<\/td><td>288.0<\/td><td>553<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050704<\/td><td>4 G 10<\/td><td>18.9<\/td><td>384.0<\/td><td>688<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050705<\/td><td>5 G 10<\/td><td>21.9<\/td><td>480.0<\/td><td>901<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011050713<\/td><td>3 G 16<\/td><td>21.9<\/td><td>460.8<\/td><td>895<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050714<\/td><td>4 G 16<\/td><td>24.0<\/td><td>614.4<\/td><td>1,123<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050715<\/td><td>5 G 16<\/td><td>26.5<\/td><td>768.0<\/td><td>1,371<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050717<\/td><td>7 G 16<\/td><td>29.3<\/td><td>1,075.2<\/td><td>1,770<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011050723<\/td><td>3 G 25<\/td><td>24.7<\/td><td>720.0<\/td><td>1,245<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050724<\/td><td>4 G 25<\/td><td>27.3<\/td><td>960.0<\/td><td>1,581<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050725<\/td><td>5 G 25<\/td><td>30.6<\/td><td>1,200.0<\/td><td>1,972<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050727<\/td><td>7 G 25<\/td><td>33.8<\/td><td>1,680.0<\/td><td>2,557<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011050733<\/td><td>3 G 35<\/td><td>28.1<\/td><td>1,008.5<\/td><td>1,671<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050734<\/td><td>4 G 35<\/td><td>31.3<\/td><td>1,344.0<\/td><td>2,149<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050735<\/td><td>5 G 35<\/td><td>35.1<\/td><td>1,680.0<\/td><td>2,677<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050736<\/td><td>6 G 35<\/td><td>39.0<\/td><td>2,016.0<\/td><td>3,265<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050737<\/td><td>7 G 35<\/td><td>39.0<\/td><td>2,352.0<\/td><td>3,499<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011050743<\/td><td>3 G 50<\/td><td>34.7<\/td><td>1,440.0<\/td><td>2,498<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050744<\/td><td>4 G 50<\/td><td>38.9<\/td><td>1,920.0<\/td><td>3,220<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050745<\/td><td>5 G 50<\/td><td>43.6<\/td><td>2,400.0<\/td><td>4,021<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011050753<\/td><td>3 G 70<\/td><td>39.9<\/td><td>2,016.0<\/td><td>3,318<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050754<\/td><td>4 G 70<\/td><td>44.6<\/td><td>2,688.0<\/td><td>4,268<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050755<\/td><td>5 G 70<\/td><td>50.0<\/td><td>3,360.0<\/td><td>5,322<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011050763<\/td><td>3 G 95<\/td><td>43.9<\/td><td>2,736.0<\/td><td>4,253<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050764<\/td><td>4 G 95<\/td><td>49.2<\/td><td>3,648.0<\/td><td>5,505<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050765<\/td><td>5 G 95<\/td><td>55.1<\/td><td>4,560.0<\/td><td>6,855<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>V<\/span><hr><span class=\"caption\">Engineering interpretation<\/span><\/div>\n\n <h2>5. \u0427\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c?<\/h2>\n\n <p>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438: \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, WTTC \/ Flexible Motor Supply \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435. \u041e\u043d \u043d\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0443\u0445\u043e\u0439 indoor-\u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u0439: \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 -40\u00b0C, 90\u00b0C WET, sunlight resistance, oil resistance, ozone resistance and salty spray resistance.<\/p>\n\n <div class=\"table-scroll medium\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>Technical feature<\/th>\n <th>Why it matters<\/th>\n <th>Practical engineering value<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>UL 2277 certificate split by cross-section<\/td>\n <td>0.5\u20130.75 mm\u00b2 and \u22651 mm\u00b2 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0438.<\/td>\n <td>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0443, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u043e\u0439 UL-\u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Multi-core design<\/td>\n <td>\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0436\u0438\u043b \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0435.<\/td>\n <td>\u0423\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439 \u0432 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 WTG loop.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Class 5 copper<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438.<\/td>\n <td>\u041e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>8\u00d7OD occasional flexing<\/td>\n <td>\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c 15\u00d7OD \u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 general control cable families.<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u044b\u0435 occasional moving routes.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Cold flexibility at -40\u00b0C<\/td>\n <td>\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b \u0432 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435.<\/td>\n <td>\u0412\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Ozone and salt spray resistance<\/td>\n <td>\u0417\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435.<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u044f \u0438 wind turbine installations.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Torsion \u226416 mm\u00b2<\/td>\n <td>\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430.<\/td>\n <td>\u0421\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f WTG loops, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f >16 mm\u00b2.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"note\">\n <h4>\u041a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c<\/h4>\n <p><strong>\u0422\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u044f\u0432\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u226416 mm\u00b2:<\/strong> -40\u00b0C, \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f WTG loop applications \u0438 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439, \u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 25\u201395 mm\u00b2. \u0412 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0430, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440, \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0443, \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438.<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>VI<\/span><hr><span class=\"caption\">Comparison with \u00d6LFLEX TRAY 600 SC<\/span><\/div>\n\n <h2>6. \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 vs \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 SC: \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430<\/h2>\n\n <p>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u0438 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 SC \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u043a \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435, \u043d\u043e \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438. SC \u2014 \u044d\u0442\u043e single core motor supply cable, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a TRAY 600 \u2014 multi-core cable \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439, WTG loops and machinery applications.<\/p>\n\n <div class=\"table-scroll medium\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>Comparison item<\/th>\n <th>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600<\/th>\n <th>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 SC<\/th>\n <th>Engineering reading<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Core concept<\/td>\n <td>Flexible multi-core cable<\/td>\n <td>Flexible single-core cable<\/td>\n <td>TRAY 600 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439; SC \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Application logic<\/td>\n <td>WTG, machinery, stage, HVAC, plant engineering<\/td>\n <td>Motor power supply, single-core power routes<\/td>\n <td>\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b: \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Construction<\/td>\n <td>Cores twisted in layers<\/td>\n <td>Single conductor construction<\/td>\n <td>\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440, \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u044e.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Listed size range<\/td>\n <td>0.5\u201395 mm\u00b2 multi-core versions<\/td>\n <td>1.5\u2013240 mm\u00b2 single-core versions<\/td>\n <td>SC \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f; TRAY 600 \u2014 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Torsion statement<\/td>\n <td>\u226416 mm\u00b2: \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles at -40\u00b0C<\/td>\n <td>\u226416 mm\u00b2: \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles at -40\u00b0C<\/td>\n <td>\u0412 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u044e \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0443.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Selection question<\/td>\n <td>\u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435?<\/td>\n <td>\u041d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043b\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0433\u0438\u0431\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430?<\/td>\n <td>\u042d\u0442\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043f\u043e \u0441\u0445\u0435\u043c\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>VII<\/span><hr><span class=\"caption\">Comparison with Feichun heavy-duty cable engineering<\/span><\/div>\n\n <h2>7. \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u0438 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0438 Feichun \u0434\u043b\u044f \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438<\/h2>\n\n <p>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 general PVC control cables \u043f\u043e \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438, wet \/ oil \/ UV \/ ozone \/ salt resistance \u0438 \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f WTG. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430: \u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430, \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438, \u0442\u044f\u0433\u0430, \u0443\u0434\u0430\u0440, \u0430\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432, \u0433\u0440\u044f\u0437\u044c, \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d, \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b, \u0440\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f.<\/p>\n\n <div class=\"table-scroll medium\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>Comparison item<\/th>\n <th>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600<\/th>\n <th>Feichun mining \/ port duty cable concept<\/th>\n <th>Engineering reading<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Main product identity<\/td>\n <td>Flexible multi-core UL \/ WTTC cable<\/td>\n <td>High-flex, tensile-load-resistant, abrasion-resistant moving equipment cable<\/td>\n <td>One focuses on certified WTG \/ machinery flexibility; the other on full machine-duty survival.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Certification basis<\/td>\n <td>UL 1277, UL 83, UL 2277<\/td>\n <td>Project-specific design for mining, port, reel, drag and mobile-machine duty<\/td>\n <td>Certification and mechanical duty-cycle engineering must be combined.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Movement<\/td>\n <td>Occasional flexing 8\u00d7OD<\/td>\n <td>Repeated dynamic bending, dragging, reeling and roller operation<\/td>\n <td>Occasional flexing is not automatically high-cycle reeling service.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Torsion<\/td>\n <td>\u226416 mm\u00b2: \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles at -40\u00b0C<\/td>\n <td>Torsion control selected for the full cable size and machine path<\/td>\n <td>Feichun evaluates torsion against actual cable geometry and movement cycle.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Environment<\/td>\n <td>Oil, UV, ozone, salty spray, 90\u00b0C wet rating<\/td>\n <td>Oil, water, salt, mud, slurry, mineral dust, sunlight and mechanical abrasion together<\/td>\n <td>Mining and port duty combine chemical and mechanical damage mechanisms.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Outer sheath<\/td>\n <td>Special black PVC sheath<\/td>\n <td>Sheath engineered for abrasion, tear, cut, impact, roller pressure and dragging<\/td>\n <td>In abrasive applications, sheath wear is often the first failure mode.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Large multi-core sizes<\/td>\n <td>Up to 5 G 95 mm\u00b2 listed<\/td>\n <td>Large-size cables require weight, tension and bend-force calculation<\/td>\n <td>The larger the multi-core cable, the more mechanical design dominates selection.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Typical Feichun upgrade trigger<\/td>\n <td>When flexing becomes frequent, abrasive, tensile or reel-driven<\/td>\n <td>Use reinforced high-flex construction with duty-cycle evaluation<\/td>\n <td>The product class changes when the cable becomes a moving machine component.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"formula\">\n Heavy-Duty Upgrade Decision = Cable Weight + Bend Radius + Torsion + Pulling Force + Abrasion + Roller Pressure + Wet\/Oil\/Salt Exposure + Downtime Cost\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>VIII<\/span><hr><span class=\"caption\">Feichun design logic<\/span><\/div>\n\n <h2>8. \u041a\u0430\u043a Feichun \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 high-flex \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/h2>\n\n <p>Feichun \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443. \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0436\u0438\u043b, \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f, \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b. \u0412\u0441\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0442\u044f\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u0437\u0438\u0442, \u043d\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 1 \u2014 High-flex conductor fatigue control<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0414\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e class 5, \u043d\u043e \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a, \u0448\u0430\u0433 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0438, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0436\u0438\u043b.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 2 \u2014 Balanced multi-core lay-up<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0421\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u0443\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f, \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0441\u0430 \u0436\u0438\u043b \u043f\u0440\u0438 \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430\u0445, \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u0438.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 3 \u2014 Tensile load management<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u0442\u044f\u0433\u043e\u0439, Feichun-\u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0436\u0438\u043b\u044b \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u043c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 4 \u2014 Abrasion-resistant and cut-resistant sheath<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0448\u0430\u0445\u0442 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d, \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b, \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443, \u043f\u044b\u043b\u044c, \u0433\u0440\u044f\u0437\u044c, \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e, \u0432\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044f \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a UV \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0443 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a \u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044e.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 5 \u2014 Torsion stability across real cable size<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0422\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430. \u0414\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b \u043c\u0430\u0441\u0441\u0430, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440, \u0441\u0438\u043c\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>IX<\/span><hr><span class=\"caption\">Selection framework<\/span><\/div>\n\n <h2>9. \u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u0438 Feichun heavy-duty cable<\/h2>\n\n <div class=\"table-scroll medium\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>Project condition<\/th>\n <th>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 reading<\/th>\n <th>Feichun engineering recommendation<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>WTG loop, conductor \u226416 mm\u00b2<\/td>\n <td>Strong candidate due to torsion data: \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles at -40\u00b0C<\/td>\n <td>Confirm actual loop geometry, torsion amplitude and lifecycle requirement.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Industrial machinery with occasional movement<\/td>\n <td>Good candidate due to 8\u00d7OD occasional flexing and UL\/WTTC logic<\/td>\n <td>Use if movement remains occasional and without heavy abrasion or tension.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Outdoor wet\/oil\/UV\/salt environment<\/td>\n <td>Good basis: 90\u00b0C WET, OIL RES I, UV, ozone and salty spray resistance<\/td>\n <td>Check whether mechanical wear exceeds standard use.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Large multi-core machine cable<\/td>\n <td>Available up to 5 G 95 mm\u00b2 in supplied list<\/td>\n <td>Calculate cable weight, bending force, support spacing and termination loads.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Port crane cable reel<\/td>\n <td>Not automatically confirmed by occasional flexing data<\/td>\n <td>Use Feichun reeling-duty design after checking tension, speed, rollers and abrasion.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Mining trailing or drag cable<\/td>\n <td>Environmental ratings help, but mechanical duty may exceed product scope<\/td>\n <td>Select Feichun mining-duty construction with reinforced sheath and tensile management.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Ship unloader \/ stacker-reclaimer<\/td>\n <td>Needs project-specific mechanical verification<\/td>\n <td>Map the cable route: reel, rollers, bend radius, pulling force, contamination and maintenance interval.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>X<\/span><hr><span class=\"caption\">Engineer FAQ<\/span><\/div>\n\n <h2>10. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b<\/h2>\n\n <div class=\"qa\">\n <h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 1 \u2014 \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600?<\/h4>\n <p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u042d\u0442\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 UL-\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f plant engineering, industrial machinery, HVAC, stage applications, outdoor use and wind turbine generator applications. \u041e\u043d \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 class 5 copper, special PVC insulation based on UL 83 THW-2, cores twisted in layers and special black PVC sheath.<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"qa\">\n <h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 2 \u2014 \u041a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600?<\/h4>\n <p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u041f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c: (UL) WTTC \u2014 1000 V, IEC U0\/U \u2014 600\/1000 V. \u0418\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 4000 V.<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"qa\">\n <h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 3 \u2014 \u0427\u0435\u043c \u043e\u043d \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 SC?<\/h4>\n <p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u2014 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0438\u043b. \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 SC \u2014 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 flexible motor supply cable. TRAY 600 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0435; SC \u2014 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b.<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"qa\">\n <h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 4 \u2014 \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430\u0445?<\/h4>\n <p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u0414\u0430, \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b wind turbine generator applications \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f WTG loop. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u226416 mm\u00b2 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e: -40\u00b0C, \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles.<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"qa\">\n <h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 5 \u2014 \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043a\u0430\u043a \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c?<\/h4>\n <p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u041d\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438. \u0425\u043e\u0442\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 outdoor, wet, oil, UV, ozone and salt spray \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438: \u0442\u044f\u0433\u0430, \u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0432\u0435\u0441 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f, \u0443\u0434\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"qa\">\n <h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 6 \u2014 \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c Feichun heavy-duty cable?<\/h4>\n <p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b: cable reel, drag route, moving conveyor, ship unloader, stacker-reclaimer, mining machine or port crane. \u0412 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 Feichun \u043f\u043e\u0434\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044e, \u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e.<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"success\">\n <h4>Feichun Engineering View<\/h4>\n <p>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e industrial \/ WTTC cable: UL 1277, UL 83, UL 2277, WTTC 1000 V, IEC 600\/1000 V, 4000 V test voltage, class 5 copper, THW-2 based special PVC insulation, layered core twisting, special black PVC sheath, UL 90\u00b0C WET, OIL RES I, UV resistance, ozone resistance, salty spray resistance and torsion resistance for conductors \u226416 mm\u00b2 at -40\u00b0C. \u0415\u0433\u043e \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 occasional flexing \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f heavy-duty moving service. \u0414\u043b\u044f \u0448\u0430\u0445\u0442, \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, ship unloaders, stacker-reclaimers, cable reels and mobile conveyors Feichun \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 high-flex, tensile-load-resistant and abrasion-resistant cable solutions with dynamic bending evaluation, torsion stability, reinforced sheath design and full mechanical duty-cycle review.<\/p>\n <\/div>\n\n <\/main>\n<\/div>\n\n<footer>\n <div class=\"container\">\n <h4>Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. \u2014 High-Flex Multi-Core, Mining and Port Machinery Cable Engineering<\/h4>\n\n <p>Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. supports OEM manufacturers, motor and drive system integrators, industrial machinery builders, mining equipment suppliers, port equipment manufacturers, wind equipment projects, conveyor system integrators, ship unloader builders and terminal operators requiring high-flexible, abrasion-resistant, oil-resistant, wet-rated, sunlight-resistant, torsion-controlled and tensile-load-resistant cable engineering for demanding industrial and mobile applications.<\/p>\n\n <div class=\"contact\">\n <p><strong>Feichun Engineering Contact<\/strong><br>\n Telephone: +86 13855123218<br>\n Email: <a href=\"mailto:Tech@feichuncables.com\">Tech@feichuncables.com<\/a><\/p>\n <\/div>\n\n <p>Feichun supports cable selection for flexible multi-core cable alternatives, UL-style WTTC cable engineering, mining-duty power and control cables, port crane cables, ship unloader cable systems, stacker-reclaimer cables, conveyor moving cables, cable reel applications, WTG torsion loops, wet and oil environment cable designs, salt spray resistant sheathing, abrasion-resistant cable jackets and heavy mobile equipment cable engineering.<\/p>\n\n <div class=\"docid\">Document Reference: FEICHUN-OLFLEX-TRAY-600-UL-2277-WTTC-FLEXIBLE-MULTI-CORE-CABLE-RU-V1 \u00b7 \u00d6LFLEX TRAY 600 \u00b7 Flexible Multi-Core Cable \u00b7 UL 1277 \u00b7 UL 83 \u00b7 UL 2277 \u00b7 Flexible Motor Supply Cable 0.5-0.75mm\u00b2 \u00b7 WTTC \u22651mm\u00b2 \u00b7 WTTC 1000V \u00b7 IEC 600\/1000V \u00b7 4000V Test Voltage \u00b7 UL 90C WET \u00b7 OIL RES I \u00b7 UV Resistant \u00b7 Ozone Resistant \u00b7 Salty Spray Resistant \u00b7 GB\/T 2423.17 \u00b7 GB\/T 29631 \u00b7 Torsion \u226416mm\u00b2 \u00b1144\u00b0\/m 2000 Cycles \u00b7 Fixed 4D \u00b7 Occasional Flexing 8D \u00b7 Feichun Mining and Port Cable Engineering<\/div>\n <\/div>\n<\/footer>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 UL-\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 plant engineering, industrial machinery, heating and air-conditioning systems, stage applications, outdoor use \u0438 wind turbine generator applications. \u041f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u043d \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 5, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u041f\u0412\u0425-\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 UL 83 THW-2, \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0443\u044e \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0443 \u0436\u0438\u043b, \u0447\u0451\u0440\u043d\u0443\u044e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u041f\u0412\u0425-\u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443, UL 90\u00b0C WET rating, UL 1277 OIL RES I, UV resistance, ozone resistance, salty spray resistance \u0438 \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u226416 mm\u00b2","protected":false},"author":1,"featured_media":12159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"left","csco_page_header_type":"title","csco_page_load_nextpost":"","footnotes":""},"categories":[66,61737],"tags":[59404,61907,61969,61968,61967,61910,61959,5738,44652,61961,61974,53382,61970,61962,61905,45279,61926,61922,61847,61978,61958,411,57147,61979,61960,61965,57383,705,61776,56954,61906,61973,61963,61842,61971,43661,61943,61902,61903,57766,61929,9750,11956,61806,61975,57513,61904,61966,61792,61791,61977,61821,61972,61848,61826,61923,39623,61937,61976],"class_list":["post-17781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-common-problems-encountered-in-cable-applications","category----lapp","tag-40c","tag-144-m","tag-16-mm","tag-1-mm","tag-0-5-0-75-mm","tag-2000-cycles","tag-4000-v-test-voltage","tag-abrasion-resistant","tag-class-5-copper","tag-cold-flexibility","tag-cores-twisted-in-layers","tag-feichun","tag-fine-wire","tag-fixed-installation-4xd","tag-flexible-motor-supply-cable","tag-flexible-multi-core-cable","tag-gb-t-2423-17","tag-gb-t-29631","tag-high-flex","tag-hvac","tag-iec-600-1000-v","tag-iec-60228","tag-industrial-machinery","tag-multi-core-motor-cable","tag-occasional-flexing-8xd","tag-olflex-tray-600","tag-outdoor-use","tag-ozone-resistance","tag-plant-engineering","tag-ral-9005","tag-salty-spray-resistance","tag-special-black-pvc-outer-sheath","tag-stage-applications","tag-tensile-resistant","tag-thw-2-based-special-pvc-insulation","tag-torsion-resistance","tag-ul-1277-oil-res-i","tag-ul-2277","tag-ul-90c-wet","tag-ul-ft4","tag-ul-vertical-tray-flame-test","tag-uv-resistance","tag-vde-0295","tag-wind-turbine-tray-cable","tag-wtg-loop","tag-wttc","tag-wttc-1000-v","tag-61966","tag-61792","tag-61791","tag-61977","tag-61821","tag-pvc","tag-61848","tag-61826","tag-61923","tag-39623","tag-61937","tag-61976","cs-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17781"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17784,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17781\/revisions\/17784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":17781,"date":"2026-06-11T17:15:13","date_gmt":"2026-06-11T09:15:13","guid":{"rendered":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/?p=17781"},"modified":"2026-06-11T17:15:33","modified_gmt":"2026-06-11T09:15:33","slug":"%d1%87%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b5-olflex-tray-600-%d0%b8%d0%bd%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b7-%d0%b3%d0%b8%d0%b1%d0%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/%d1%87%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b5-olflex-tray-600-%d0%b8%d0%bd%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b7-%d0%b3%d0%b8%d0%b1%d0%ba\/","title":{"rendered":"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600: \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f UL 2277 \/ WTTC \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00d6LFLEX TRAY 600: \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f UL 2277 \/ WTTC<\/title>\n\n<style>\n:root{\n --bg:#0b111a;\n --panel:#141f2f;\n --panel2:#1b2a40;\n --line:#354a66;\n --text:#eef5ff;\n --muted:#b8c7da;\n --red:#ff3b30;\n --orange:#ff8a00;\n --yellow:#ffd54a;\n --blue:#2f8cff;\n --green:#00d084;\n --cyan:#4ecdc4;\n --purple:#b388ff;\n}\n*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\nbody{\n font-family:\"Segoe UI\",\"Microsoft YaHei\",Arial,sans-serif;\n background:var(--bg);\n color:var(--text);\n line-height:1.75;\n overflow-x:hidden;\n}\n.container{max-width:1080px;margin:0 auto;padding:0 22px}\n.hero{\n padding:74px 20px;\n text-align:center;\n border-bottom:3px solid var(--orange);\n background:\n radial-gradient(circle at 10% 12%,rgba(78,205,196,.30),transparent 34%),\n radial-gradient(circle at 88% 18%,rgba(255,138,0,.30),transparent 34%),\n radial-gradient(circle at 70% 86%,rgba(47,140,255,.22),transparent 38%),\n linear-gradient(135deg,#070c13 0%,#111f31 46%,#102726 100%);\n}\n.badges{display:flex;justify-content:center;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:26px}\n.badge{\n padding:9px 15px;\n border-radius:4px;\n font-size:11px;\n font-weight:800;\n letter-spacing:1px;\n text-transform:uppercase;\n border:1px solid rgba(255,255,255,.22);\n}\n.b1{background:var(--orange);color:#071018}\n.b2{background:var(--red)}\n.b3{background:var(--blue)}\n.b4{background:var(--green);color:#071018}\n.b5{background:var(--cyan);color:#071018}\nh1{\n max-width:1040px;\n margin:0 auto 20px;\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;\n font-size:42px;\n line-height:1.15;\n text-shadow:0 3px 14px rgba(0,0,0,.4);\n}\n.hero p{\n max-width:980px;\n margin:0 auto;\n color:rgba(255,255,255,.88);\n font-size:16px;\n}\n.meta{\n display:flex;\n justify-content:center;\n gap:16px;\n flex-wrap:wrap;\n margin-top:28px;\n color:rgba(255,255,255,.78);\n font-size:12px;\n}\n.cards{\n display:grid;\n grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));\n gap:20px;\n margin:48px 0;\n}\n.card{\n background:var(--panel);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:6px solid var(--orange);\n border-radius:7px;\n padding:22px;\n}\n.card:nth-child(2){border-left-color:var(--cyan)}\n.card:nth-child(3){border-left-color:var(--blue)}\n.card:nth-child(4){border-left-color:var(--green)}\n.card:nth-child(5){border-left-color:var(--yellow)}\n.card:nth-child(6){border-left-color:var(--purple)}\n.label{\n font-size:11px;\n color:var(--muted);\n text-transform:uppercase;\n letter-spacing:.8px;\n font-weight:800;\n margin-bottom:8px;\n}\n.value{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;\n font-size:30px;\n font-weight:800;\n color:var(--orange);\n line-height:1.1;\n}\n.card:nth-child(2) .value{color:var(--cyan)}\n.card:nth-child(3) .value{color:var(--blue)}\n.card:nth-child(4) .value{color:var(--green)}\n.card:nth-child(5) .value{color:var(--yellow)}\n.card:nth-child(6) .value{color:var(--purple)}\n.unit{font-size:12px;color:var(--muted);margin-top:8px}\nmain{padding:12px 0 60px}\nh2{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;\n font-size:34px;\n color:var(--orange);\n line-height:1.25;\n margin:56px 0 22px;\n padding-bottom:15px;\n border-bottom:3px solid var(--red);\n}\nh3{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;\n font-size:25px;\n color:var(--green);\n margin:38px 0 16px;\n line-height:1.32;\n}\nh4{\n font-size:15px;\n color:var(--orange);\n margin:24px 0 12px;\n text-transform:uppercase;\n letter-spacing:.7px;\n}\np,li{color:var(--muted);font-size:15px}\np{margin:0 0 20px}\nul,ol{margin:18px 0 26px 28px}\nli{margin-bottom:10px}\nstrong{color:var(--orange)}\na{color:var(--cyan);text-decoration:none}\na:hover{text-decoration:underline}\n.divider{\n display:flex;\n align-items:center;\n gap:16px;\n margin:58px 0 12px;\n}\n.divider span:first-child{\n background:var(--orange);\n color:#071018;\n padding:7px 15px;\n border-radius:4px;\n font-size:11px;\n font-weight:800;\n letter-spacing:1px;\n text-transform:uppercase;\n}\n.divider hr{flex:1;border:none;border-top:1px solid var(--line)}\n.divider .caption{color:var(--muted);font-size:13px}\n.note{\n background:linear-gradient(120deg,rgba(255,138,0,.14),rgba(78,205,196,.12));\n border-left:6px solid var(--orange);\n border-right:2px solid var(--cyan);\n padding:24px;\n border-radius:7px;\n margin:28px 0;\n}\n.success{\n background:linear-gradient(135deg,#b34c00,#ff8a00);\n color:#fff;\n border-radius:8px;\n padding:25px;\n margin:30px 0;\n box-shadow:0 8px 28px rgba(255,138,0,.22);\n}\n.success p{color:rgba(255,255,255,.92)}\n.table-scroll{\n width:100%;\n overflow-x:auto;\n overflow-y:hidden;\n -webkit-overflow-scrolling:touch;\n margin:30px 0;\n border:1px solid var(--line);\n border-radius:7px;\n background:var(--panel);\n}\n.table-scroll table{\n width:max-content;\n min-width:1100px;\n border-collapse:collapse;\n margin:0;\n border:none;\n display:table;\n font-size:13px;\n}\n.table-scroll.wide table{min-width:1500px}\n.table-scroll.medium table{min-width:1250px}\n.table-scroll th{\n background:#080f18;\n color:var(--orange);\n font-size:12px;\n text-align:left;\n padding:12px;\n border-bottom:2px solid var(--line);\n white-space:nowrap;\n}\n.table-scroll td{\n padding:12px;\n border-bottom:1px solid var(--line);\n color:var(--muted);\n vertical-align:top;\n white-space:nowrap;\n}\n.table-scroll tr:hover td{background:rgba(255,138,0,.06)}\n.table-scroll::-webkit-scrollbar{height:10px}\n.table-scroll::-webkit-scrollbar-track{background:#080f18}\n.table-scroll::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--orange);border-radius:10px}\n.layer{\n background:var(--panel);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--orange);\n padding:18px 20px;\n border-radius:6px;\n margin:16px 0;\n}\n.layer:nth-of-type(2n){border-left-color:var(--cyan)}\n.layer-title{\n font-weight:800;\n color:var(--text);\n font-size:16px;\n margin-bottom:7px;\n}\n.layer-text{color:var(--muted);font-size:13px}\n.formula{\n background:#080f18;\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--cyan);\n border-radius:7px;\n padding:18px 20px;\n margin:22px 0;\n color:var(--muted);\n font-family:Consolas,Monaco,monospace;\n font-size:13px;\n overflow-x:auto;\n}\n.qa{\n background:var(--panel2);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--green);\n border-radius:7px;\n padding:22px;\n margin:24px 0;\n}\n.qa h4{margin-top:0;color:var(--green)}\nfooter{\n background:#070c13;\n border-top:3px solid var(--orange);\n padding:48px 20px;\n margin-top:40px;\n}\nfooter h4{\n font-family:Georgia,\"Times New Roman\",\"Microsoft YaHei\",serif;\n font-size:24px;\n text-transform:none;\n letter-spacing:0;\n color:var(--orange);\n}\n.contact{\n background:var(--panel);\n border:1px solid var(--line);\n border-left:5px solid var(--orange);\n border-radius:7px;\n padding:20px;\n margin:22px 0;\n color:var(--muted);\n}\n.docid{\n text-align:center;\n color:#72849a;\n font-size:11px;\n margin-top:28px;\n padding-top:22px;\n border-top:1px solid var(--line);\n}\n@media(max-width:640px){\n h1{font-size:31px}\n h2{font-size:27px}\n h3{font-size:22px}\n .hero{padding:48px 16px}\n .value{font-size:27px}\n .table-scroll table{min-width:1150px}\n .table-scroll.wide table{min-width:1550px}\n}\n<\/style>\n<\/head>\n\n<body>\n<section class=\"hero\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"badges\">\n <span class=\"badge b1\">\u00d6LFLEX TRAY 600<\/span>\n <span class=\"badge b2\">UL 2277<\/span>\n <span class=\"badge b3\">WTTC 1000V<\/span>\n <span class=\"badge b4\">90\u00b0C WET \u00b7 OIL \u00b7 UV \u00b7 SALT<\/span>\n <span class=\"badge b5\">Feichun Engineering View<\/span>\n <\/div>\n\n <h1>\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600: \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f UL 2277 \/ WTTC \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a<\/h1>\n\n <p>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 UL-\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 plant engineering, industrial machinery, heating and air-conditioning systems, stage applications, outdoor use \u0438 wind turbine generator applications. \u041f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u043d \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 5, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u041f\u0412\u0425-\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 UL 83 THW-2, \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0443\u044e \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0443 \u0436\u0438\u043b, \u0447\u0451\u0440\u043d\u0443\u044e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u041f\u0412\u0425-\u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443, UL 90\u00b0C WET rating, UL 1277 OIL RES I, UV resistance, ozone resistance, salty spray resistance \u0438 \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u226416 mm\u00b2.<\/p>\n\n <div class=\"meta\">\n <span>\u2713 Flexible multi-core cable with UL certificate<\/span>\n <span>\u2713 0.5\u20130.75 mm\u00b2: UL 2277 Flexible Motor Supply Cable<\/span>\n <span>\u2713 \u22651 mm\u00b2: UL 2277 WTTC<\/span>\n <span>\u2713 IEC 600\/1000 V \u00b7 Test voltage 4000 V<\/span>\n <span>\u2713 -40\u00b0C moving and fixed operation<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"container\">\n <div class=\"cards\">\n <div class=\"card\">\n <div class=\"label\">IEC Voltage<\/div>\n <div class=\"value\">600\/1000<\/div>\n <div class=\"unit\">IEC U0\/U = 600\/1000 V<\/div>\n <\/div>\n <div class=\"card\">\n <div class=\"label\">WTTC Rating<\/div>\n <div class=\"value\">1000V<\/div>\n <div class=\"unit\">(UL) WTTC nominal voltage<\/div>\n <\/div>\n <div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Test Voltage<\/div>\n <div class=\"value\">4000V<\/div>\n <div class=\"unit\">Electrical test voltage<\/div>\n <\/div>\n <div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Moving Bend<\/div>\n <div class=\"value\">8\u00d7D<\/div>\n <div class=\"unit\">Minimum bending radius for occasional flexing<\/div>\n <\/div>\n <div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Fixed Bend<\/div>\n <div class=\"value\">4\u00d7D<\/div>\n <div class=\"unit\">Minimum bending radius for fixed installation<\/div>\n <\/div>\n <div class=\"card\">\n <div class=\"label\">Torsion \u226416mm\u00b2<\/div>\n <div class=\"value\">\u00b1144\u00b0<\/div>\n <div class=\"unit\">\u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles at -40\u00b0C<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <main>\n <div class=\"divider\"><span>I<\/span><hr><span class=\"caption\">Definition and application<\/span><\/div>\n\n <h2>1. \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600?<\/h2>\n\n <p><strong>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600<\/strong> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 UL-\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u043c, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d, \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, HVAC-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438. \u0415\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e PVC control cable \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e, \u043d\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u0443\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443, \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e, UV, \u043e\u0437\u043e\u043d \u0438 \u0441\u043e\u043b\u044f\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0443\u043c\u0430\u043d.<\/p>\n\n <p>\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0438 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e. \u0414\u043b\u044f <strong>0.5\u20130.75 mm\u00b2<\/strong> \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a <strong>UL 2277 Flexible Motor Supply Cable<\/strong>, \u0430 \u0434\u043b\u044f <strong>\u22651 mm\u00b2<\/strong> \u2014 \u043a\u0430\u043a <strong>UL 2277 Wind Turbine Tray Cable (WTTC)<\/strong>. \u042d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438, \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u043c\u0438 motor supply \u0446\u0435\u043f\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 industrial applications.<\/p>\n\n <div class=\"note\">\n <h4>Technical thesis<\/h4>\n <p><strong>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0437\u0438\u0441:<\/strong> \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e heavy industrial tray \/ WTG cable concept: \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u2014 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0435, \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430, \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0436\u0438\u043b, \u2014 \u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b: -40\u00b0C cold flexibility, 90\u00b0C WET, oil resistance, UV resistance, ozone resistance, salty spray resistance, improved flame-retardance and defined torsion for conductors \u226416 mm\u00b2. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 reeling \/ dragging applications \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0442\u044f\u0433\u0438, \u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0432\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u0432 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n <\/div>\n\n <h3>1.1 Application profile decoded<\/h3>\n\n <div class=\"table-scroll medium\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>Application dimension<\/th>\n <th>Datasheet wording<\/th>\n <th>Engineering meaning<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Product identity<\/td>\n <td>Flexible multi-core cable with UL certificate<\/td>\n <td>\u0413\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Small-size UL category<\/td>\n <td>0.5\u20130.75 mm\u00b2: UL 2277 Flexible Motor Supply Cable Certificate [E525379]<\/td>\n <td>\u041c\u0430\u043b\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0441 flexible motor supply \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u043e\u0439.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>WTTC category<\/td>\n <td>\u22651 mm\u00b2: UL 2277 Wind Turbine Tray Cable Certificate [E519356]<\/td>\n <td>\u0421\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 1 mm\u00b2 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 WTTC-\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430\u0445.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Industrial use<\/td>\n <td>Plant engineering, industrial machinery, heating and air-conditioning systems, stage applications<\/td>\n <td>\u041e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, HVAC, \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Wind turbine loop<\/td>\n <td>Suitable for torsional applications typical for the loop in WTG<\/td>\n <td>\u0422\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0442\u043b\u0438 WTG \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Outdoor use<\/td>\n <td>Outdoor use; UL 90\u00b0C WET + Sunlight resistant rating<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 wet \/ UV \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Cold flexibility<\/td>\n <td>Highly flexible at cold temperatures<\/td>\n <td>\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 -40\u00b0C, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0442\u0440\u0430, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>II<\/span><hr><span class=\"caption\">Technical data<\/span><\/div>\n\n <h2>2. \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600<\/h2>\n\n <div class=\"table-scroll\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>Parameter<\/th>\n <th>Value from supplied data<\/th>\n <th>Engineering interpretation<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Core identification code<\/td>\n <td>Black; other colors are available upon request<\/td>\n <td>\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u2014 \u0447\u0451\u0440\u043d\u0430\u044f; \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Conductor stranding<\/td>\n <td>Fine wire according to VDE 0295 Class 5 \/ IEC 60228 Class 5<\/td>\n <td>Class 5 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Torsion movement in WTG<\/td>\n <td>\u226416 mm\u00b2: -40\u00b0C, \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles<\/td>\n <td>\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0434\u043b\u044f WTG loop applications; \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 >16 mm\u00b2.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Minimum bending radius<\/td>\n <td>Occasional flexing: 8 \u00d7 OD; fixed installation: 4 \u00d7 OD<\/td>\n <td>\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0434\u0432\u043e\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Nominal voltage<\/td>\n <td>(UL) WTTC: 1000 V; IEC U0\/U: 600\/1000 V<\/td>\n <td>0.6\/1 kV class with WTTC 1000 V relevance.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Test voltage<\/td>\n <td>4000 V<\/td>\n <td>\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 flexible cable family.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Temperature range<\/td>\n <td>Occasional flexing: -40\u00b0C to +90\u00b0C; UL +105\u00b0C<\/td>\n <td>\u0421\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f cold moving applications.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Fixed installation temperature<\/td>\n <td>-40\u00b0C to +90\u00b0C; UL +105\u00b0C<\/td>\n <td>\u041e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 occasional moving \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Flame retardance<\/td>\n <td>UL FT4 \/ UL Vertical-Tray Flame Test<\/td>\n <td>\u0423\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0433\u043d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438 tray-\u0441\u0440\u0435\u0434\u044b.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Oil resistance<\/td>\n <td>UL 1277 OIL RES I<\/td>\n <td>\u0421\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430\u043c \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 UL 1277 OIL RES I.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>UV resistance<\/td>\n <td>UL 1277<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 sunlight-resistant rating.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Ozone resistance<\/td>\n <td>IEC 60811-403<\/td>\n <td>\u0421\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043a \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Salty spray resistance<\/td>\n <td>GB\/T 2423.17<\/td>\n <td>\u0412\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u044f, \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432, offshore-like \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u044b \u0438 WTG.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Torsion resistance<\/td>\n <td>GB\/T 29631<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0435.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>III<\/span><hr><span class=\"caption\">Construction analysis<\/span><\/div>\n\n <h2>3. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f: class 5 copper, THW-2 based special PVC insulation, layered core twisting and black special PVC sheath<\/h2>\n\n <p>\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 SC, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0436\u0438\u043b \u0441\u043a\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435.<\/p>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 1 \u2014 Strands of bare copper wires<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0413\u043e\u043b\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0442\u043e\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b. \u0422\u043e\u043d\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 class 5 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u043c \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u0430.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 2 \u2014 Fine wire according to VDE 0295 \/ IEC 60228 Class 5<\/div>\n <div class=\"layer-text\">Class 5 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430: \u0431\u0435\u0437 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0438\u043b\u044b \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 3 \u2014 Special PVC insulation based on UL 83 THW-2<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0418\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 UL 83 THW-2 \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 WTTC \/ motor supply \/ wet outdoor \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 4 \u2014 Cores twisted in layers<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u041f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430 \u0436\u0438\u043b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u0443\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f, \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0435.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 5 \u2014 Special black PVC outer sheath, similar RAL 9005<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0427\u0451\u0440\u043d\u0430\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u041f\u0412\u0425-\u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 wet, oil, UV, ozone and salty spray exposure \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 6 \u2014 Defined torsion for conductors \u226416 mm\u00b2<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0434\u043e 16 mm\u00b2 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 -40\u00b0C: \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f WTG loop applications, \u043d\u043e \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"formula\">\n \u00d6LFLEX TRAY 600 Design = Multi-Core Class 5 Copper + THW-2 Based PVC Insulation + Layered Core Twisting + Special Black PVC Sheath + UL 2277 \/ WTTC + Wet\/Oil\/UV\/Ozone\/Salt Resistance + Defined Torsion \u226416mm\u00b2\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>IV<\/span><hr><span class=\"caption\">Dimensional range<\/span><\/div>\n\n <h2>4. \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0430 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600: \u043e\u0442 0.5 mm\u00b2 \u0434\u043e 95 mm\u00b2<\/h2>\n\n <p>\u041b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0430 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d: \u043e\u0442 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 0.5 mm\u00b2 \u0434\u043e \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 5 G 95 mm\u00b2. \u042d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e control cable, \u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 industrial \/ WTTC platform, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439, \u0430 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u2014 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 motor-related \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439.<\/p>\n\n <div class=\"table-scroll wide\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>Article number<\/th>\n <th>Number of cores and mm\u00b2 per conductor<\/th>\n <th>Outer diameter mm<\/th>\n <th>Copper index kg\/km<\/th>\n <th>Weight kg\/km<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr><td>83011051702<\/td><td>2 X 0.5<\/td><td>7.3<\/td><td>9.6<\/td><td>69<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050003<\/td><td>3 G 0.5<\/td><td>7.7<\/td><td>14.4<\/td><td>79<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050004<\/td><td>4 G 0.5<\/td><td>8.3<\/td><td>19.2<\/td><td>93<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050005<\/td><td>5 G 0.5<\/td><td>9.0<\/td><td>24.0<\/td><td>109<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050007<\/td><td>7 G 0.5<\/td><td>9.7<\/td><td>33.6<\/td><td>134<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050012<\/td><td>12 G 0.5<\/td><td>12.6<\/td><td>57.6<\/td><td>211<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050018<\/td><td>18 G 0.5<\/td><td>15.3<\/td><td>86.4<\/td><td>316<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050025<\/td><td>25 G 0.5<\/td><td>17.7<\/td><td>120.0<\/td><td>418<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011052702<\/td><td>2 X 0.75<\/td><td>7.7<\/td><td>14.4<\/td><td>80<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050103<\/td><td>3 G 0.75<\/td><td>8.1<\/td><td>21.6<\/td><td>92<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050104<\/td><td>4 G 0.75<\/td><td>8.8<\/td><td>28.8<\/td><td>110<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050105<\/td><td>5 G 0.75<\/td><td>9.5<\/td><td>36.0<\/td><td>129<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050107<\/td><td>7 G 0.75<\/td><td>10.3<\/td><td>50.4<\/td><td>161<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050112<\/td><td>12 G 0.75<\/td><td>14.1<\/td><td>86.4<\/td><td>279<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050118<\/td><td>18 G 0.75<\/td><td>16.3<\/td><td>129.6<\/td><td>382<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050125<\/td><td>25 G 0.75<\/td><td>18.9<\/td><td>180.0<\/td><td>508<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011053702<\/td><td>2 X 1<\/td><td>8.0<\/td><td>19.2<\/td><td>90<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050203<\/td><td>3 G 1<\/td><td>8.4<\/td><td>28.8<\/td><td>105<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050204<\/td><td>4 G 1<\/td><td>9.2<\/td><td>38.4<\/td><td>125<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050205<\/td><td>5 G 1<\/td><td>9.9<\/td><td>48.0<\/td><td>145<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050207<\/td><td>7 G 1<\/td><td>10.8<\/td><td>67.2<\/td><td>185<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050212<\/td><td>12 G 1<\/td><td>14.7<\/td><td>115.2<\/td><td>320<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050219<\/td><td>19 G 1<\/td><td>18.0<\/td><td>182.4<\/td><td>480<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050225<\/td><td>25 G 1<\/td><td>19.8<\/td><td>240.0<\/td><td>588<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011054702<\/td><td>2 X 1.5<\/td><td>8.6<\/td><td>28.8<\/td><td>106<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050303<\/td><td>3 G 1.5<\/td><td>9.1<\/td><td>43.2<\/td><td>125<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050304<\/td><td>4 G 1.5<\/td><td>9.9<\/td><td>57.6<\/td><td>155<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050305<\/td><td>5 G 1.5<\/td><td>10.7<\/td><td>72.0<\/td><td>180<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050307<\/td><td>7 G 1.5<\/td><td>11.7<\/td><td>100.8<\/td><td>226<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050312<\/td><td>12 G 1.5<\/td><td>16.0<\/td><td>172.8<\/td><td>392<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050319<\/td><td>19 G 1.5<\/td><td>19.6<\/td><td>273.6<\/td><td>595<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050325<\/td><td>25 G 1.5<\/td><td>22.7<\/td><td>360.0<\/td><td>785<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011055702<\/td><td>2 X 2.5<\/td><td>9.4<\/td><td>48.0<\/td><td>140<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050403<\/td><td>3 G 2.5<\/td><td>9.9<\/td><td>72.0<\/td><td>168<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050404<\/td><td>4 G 2.5<\/td><td>10.8<\/td><td>96.0<\/td><td>207<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050405<\/td><td>5 G 2.5<\/td><td>11.9<\/td><td>120.0<\/td><td>247<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050407<\/td><td>7 G 2.5<\/td><td>12.9<\/td><td>168.0<\/td><td>318<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050412<\/td><td>12 G 2.5<\/td><td>17.6<\/td><td>288.0<\/td><td>550<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050419<\/td><td>19 G 2.5<\/td><td>22.8<\/td><td>456.0<\/td><td>892<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050425<\/td><td>25 G 2.5<\/td><td>25.2<\/td><td>600.0<\/td><td>1,105<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011056702<\/td><td>2 X 4<\/td><td>10.7<\/td><td>76.8<\/td><td>190<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050503<\/td><td>3 G 4<\/td><td>11.3<\/td><td>115.2<\/td><td>235<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050504<\/td><td>4 G 4<\/td><td>12.4<\/td><td>153.6<\/td><td>288<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050505<\/td><td>5 G 4<\/td><td>14.3<\/td><td>192.0<\/td><td>372<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050506<\/td><td>6 G 4<\/td><td>15.5<\/td><td>230.4<\/td><td>454<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050507<\/td><td>7 G 4<\/td><td>15.5<\/td><td>268.8<\/td><td>477<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050512<\/td><td>12 G 4<\/td><td>20.3<\/td><td>460.8<\/td><td>775<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011057702<\/td><td>2 X 6<\/td><td>11.8<\/td><td>153.6<\/td><td>250<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050603<\/td><td>3 G 6<\/td><td>12.6<\/td><td>172.8<\/td><td>315<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050604<\/td><td>4 G 6<\/td><td>14.4<\/td><td>230.4<\/td><td>416<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050605<\/td><td>5 G 6<\/td><td>15.8<\/td><td>288.0<\/td><td>512<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050612<\/td><td>12 G 6<\/td><td>23.8<\/td><td>691.2<\/td><td>1,120<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011050703<\/td><td>3 G 10<\/td><td>17.2<\/td><td>288.0<\/td><td>553<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050704<\/td><td>4 G 10<\/td><td>18.9<\/td><td>384.0<\/td><td>688<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050705<\/td><td>5 G 10<\/td><td>21.9<\/td><td>480.0<\/td><td>901<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011050713<\/td><td>3 G 16<\/td><td>21.9<\/td><td>460.8<\/td><td>895<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050714<\/td><td>4 G 16<\/td><td>24.0<\/td><td>614.4<\/td><td>1,123<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050715<\/td><td>5 G 16<\/td><td>26.5<\/td><td>768.0<\/td><td>1,371<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050717<\/td><td>7 G 16<\/td><td>29.3<\/td><td>1,075.2<\/td><td>1,770<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011050723<\/td><td>3 G 25<\/td><td>24.7<\/td><td>720.0<\/td><td>1,245<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050724<\/td><td>4 G 25<\/td><td>27.3<\/td><td>960.0<\/td><td>1,581<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050725<\/td><td>5 G 25<\/td><td>30.6<\/td><td>1,200.0<\/td><td>1,972<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050727<\/td><td>7 G 25<\/td><td>33.8<\/td><td>1,680.0<\/td><td>2,557<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011050733<\/td><td>3 G 35<\/td><td>28.1<\/td><td>1,008.5<\/td><td>1,671<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050734<\/td><td>4 G 35<\/td><td>31.3<\/td><td>1,344.0<\/td><td>2,149<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050735<\/td><td>5 G 35<\/td><td>35.1<\/td><td>1,680.0<\/td><td>2,677<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050736<\/td><td>6 G 35<\/td><td>39.0<\/td><td>2,016.0<\/td><td>3,265<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050737<\/td><td>7 G 35<\/td><td>39.0<\/td><td>2,352.0<\/td><td>3,499<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011050743<\/td><td>3 G 50<\/td><td>34.7<\/td><td>1,440.0<\/td><td>2,498<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050744<\/td><td>4 G 50<\/td><td>38.9<\/td><td>1,920.0<\/td><td>3,220<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050745<\/td><td>5 G 50<\/td><td>43.6<\/td><td>2,400.0<\/td><td>4,021<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011050753<\/td><td>3 G 70<\/td><td>39.9<\/td><td>2,016.0<\/td><td>3,318<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050754<\/td><td>4 G 70<\/td><td>44.6<\/td><td>2,688.0<\/td><td>4,268<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050755<\/td><td>5 G 70<\/td><td>50.0<\/td><td>3,360.0<\/td><td>5,322<\/td><\/tr>\n\n <tr><td>83011050763<\/td><td>3 G 95<\/td><td>43.9<\/td><td>2,736.0<\/td><td>4,253<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050764<\/td><td>4 G 95<\/td><td>49.2<\/td><td>3,648.0<\/td><td>5,505<\/td><\/tr>\n <tr><td>83011050765<\/td><td>5 G 95<\/td><td>55.1<\/td><td>4,560.0<\/td><td>6,855<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>V<\/span><hr><span class=\"caption\">Engineering interpretation<\/span><\/div>\n\n <h2>5. \u0427\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c?<\/h2>\n\n <p>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438: \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, WTTC \/ Flexible Motor Supply \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435. \u041e\u043d \u043d\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0443\u0445\u043e\u0439 indoor-\u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u0439: \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 -40\u00b0C, 90\u00b0C WET, sunlight resistance, oil resistance, ozone resistance and salty spray resistance.<\/p>\n\n <div class=\"table-scroll medium\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>Technical feature<\/th>\n <th>Why it matters<\/th>\n <th>Practical engineering value<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>UL 2277 certificate split by cross-section<\/td>\n <td>0.5\u20130.75 mm\u00b2 and \u22651 mm\u00b2 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0438.<\/td>\n <td>\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0443, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u043e\u0439 UL-\u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Multi-core design<\/td>\n <td>\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0436\u0438\u043b \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0435.<\/td>\n <td>\u0423\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439 \u0432 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 WTG loop.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Class 5 copper<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438.<\/td>\n <td>\u041e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>8\u00d7OD occasional flexing<\/td>\n <td>\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c 15\u00d7OD \u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 general control cable families.<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u044b\u0435 occasional moving routes.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Cold flexibility at -40\u00b0C<\/td>\n <td>\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b \u0432 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435.<\/td>\n <td>\u0412\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Ozone and salt spray resistance<\/td>\n <td>\u0417\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435.<\/td>\n <td>\u041f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u044f \u0438 wind turbine installations.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Torsion \u226416 mm\u00b2<\/td>\n <td>\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430.<\/td>\n <td>\u0421\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f WTG loops, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f >16 mm\u00b2.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"note\">\n <h4>\u041a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c<\/h4>\n <p><strong>\u0422\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u044f\u0432\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u226416 mm\u00b2:<\/strong> -40\u00b0C, \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f WTG loop applications \u0438 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439, \u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 25\u201395 mm\u00b2. \u0412 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0430, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440, \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0443, \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438.<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>VI<\/span><hr><span class=\"caption\">Comparison with \u00d6LFLEX TRAY 600 SC<\/span><\/div>\n\n <h2>6. \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 vs \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 SC: \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430<\/h2>\n\n <p>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u0438 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 SC \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u043a \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435, \u043d\u043e \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438. SC \u2014 \u044d\u0442\u043e single core motor supply cable, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a TRAY 600 \u2014 multi-core cable \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439, WTG loops and machinery applications.<\/p>\n\n <div class=\"table-scroll medium\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>Comparison item<\/th>\n <th>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600<\/th>\n <th>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 SC<\/th>\n <th>Engineering reading<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Core concept<\/td>\n <td>Flexible multi-core cable<\/td>\n <td>Flexible single-core cable<\/td>\n <td>TRAY 600 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439; SC \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Application logic<\/td>\n <td>WTG, machinery, stage, HVAC, plant engineering<\/td>\n <td>Motor power supply, single-core power routes<\/td>\n <td>\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b: \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Construction<\/td>\n <td>Cores twisted in layers<\/td>\n <td>Single conductor construction<\/td>\n <td>\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440, \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u044e.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Listed size range<\/td>\n <td>0.5\u201395 mm\u00b2 multi-core versions<\/td>\n <td>1.5\u2013240 mm\u00b2 single-core versions<\/td>\n <td>SC \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f; TRAY 600 \u2014 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Torsion statement<\/td>\n <td>\u226416 mm\u00b2: \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles at -40\u00b0C<\/td>\n <td>\u226416 mm\u00b2: \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles at -40\u00b0C<\/td>\n <td>\u0412 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u044e \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0443.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Selection question<\/td>\n <td>\u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435?<\/td>\n <td>\u041d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043b\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0433\u0438\u0431\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430?<\/td>\n <td>\u042d\u0442\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043f\u043e \u0441\u0445\u0435\u043c\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>VII<\/span><hr><span class=\"caption\">Comparison with Feichun heavy-duty cable engineering<\/span><\/div>\n\n <h2>7. \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u0438 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0438 Feichun \u0434\u043b\u044f \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438<\/h2>\n\n <p>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 general PVC control cables \u043f\u043e \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438, wet \/ oil \/ UV \/ ozone \/ salt resistance \u0438 \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f WTG. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0434\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430: \u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430, \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438, \u0442\u044f\u0433\u0430, \u0443\u0434\u0430\u0440, \u0430\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432, \u0433\u0440\u044f\u0437\u044c, \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d, \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b, \u0440\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f.<\/p>\n\n <div class=\"table-scroll medium\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>Comparison item<\/th>\n <th>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600<\/th>\n <th>Feichun mining \/ port duty cable concept<\/th>\n <th>Engineering reading<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>Main product identity<\/td>\n <td>Flexible multi-core UL \/ WTTC cable<\/td>\n <td>High-flex, tensile-load-resistant, abrasion-resistant moving equipment cable<\/td>\n <td>One focuses on certified WTG \/ machinery flexibility; the other on full machine-duty survival.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Certification basis<\/td>\n <td>UL 1277, UL 83, UL 2277<\/td>\n <td>Project-specific design for mining, port, reel, drag and mobile-machine duty<\/td>\n <td>Certification and mechanical duty-cycle engineering must be combined.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Movement<\/td>\n <td>Occasional flexing 8\u00d7OD<\/td>\n <td>Repeated dynamic bending, dragging, reeling and roller operation<\/td>\n <td>Occasional flexing is not automatically high-cycle reeling service.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Torsion<\/td>\n <td>\u226416 mm\u00b2: \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles at -40\u00b0C<\/td>\n <td>Torsion control selected for the full cable size and machine path<\/td>\n <td>Feichun evaluates torsion against actual cable geometry and movement cycle.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Environment<\/td>\n <td>Oil, UV, ozone, salty spray, 90\u00b0C wet rating<\/td>\n <td>Oil, water, salt, mud, slurry, mineral dust, sunlight and mechanical abrasion together<\/td>\n <td>Mining and port duty combine chemical and mechanical damage mechanisms.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Outer sheath<\/td>\n <td>Special black PVC sheath<\/td>\n <td>Sheath engineered for abrasion, tear, cut, impact, roller pressure and dragging<\/td>\n <td>In abrasive applications, sheath wear is often the first failure mode.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Large multi-core sizes<\/td>\n <td>Up to 5 G 95 mm\u00b2 listed<\/td>\n <td>Large-size cables require weight, tension and bend-force calculation<\/td>\n <td>The larger the multi-core cable, the more mechanical design dominates selection.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Typical Feichun upgrade trigger<\/td>\n <td>When flexing becomes frequent, abrasive, tensile or reel-driven<\/td>\n <td>Use reinforced high-flex construction with duty-cycle evaluation<\/td>\n <td>The product class changes when the cable becomes a moving machine component.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"formula\">\n Heavy-Duty Upgrade Decision = Cable Weight + Bend Radius + Torsion + Pulling Force + Abrasion + Roller Pressure + Wet\/Oil\/Salt Exposure + Downtime Cost\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>VIII<\/span><hr><span class=\"caption\">Feichun design logic<\/span><\/div>\n\n <h2>8. \u041a\u0430\u043a Feichun \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 high-flex \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/h2>\n\n <p>Feichun \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443. \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0436\u0438\u043b, \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f, \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b. \u0412\u0441\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0442\u044f\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u0437\u0438\u0442, \u043d\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 1 \u2014 High-flex conductor fatigue control<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0414\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e class 5, \u043d\u043e \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043a, \u0448\u0430\u0433 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0438, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0436\u0438\u043b.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 2 \u2014 Balanced multi-core lay-up<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0421\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u0443\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f, \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0441\u0430 \u0436\u0438\u043b \u043f\u0440\u0438 \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430\u0445, \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u0438.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 3 \u2014 Tensile load management<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u0442\u044f\u0433\u043e\u0439, Feichun-\u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0436\u0438\u043b\u044b \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u043c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 4 \u2014 Abrasion-resistant and cut-resistant sheath<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0448\u0430\u0445\u0442 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d, \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b, \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443, \u043f\u044b\u043b\u044c, \u0433\u0440\u044f\u0437\u044c, \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e, \u0432\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044f \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a UV \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0443 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a \u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044e.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"layer\">\n <div class=\"layer-title\">Layer 5 \u2014 Torsion stability across real cable size<\/div>\n <div class=\"layer-text\">\u0422\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430. \u0414\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b \u043c\u0430\u0441\u0441\u0430, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440, \u0441\u0438\u043c\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445.<\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>IX<\/span><hr><span class=\"caption\">Selection framework<\/span><\/div>\n\n <h2>9. \u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u0438 Feichun heavy-duty cable<\/h2>\n\n <div class=\"table-scroll medium\">\n <table>\n <thead>\n <tr>\n <th>Project condition<\/th>\n <th>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 reading<\/th>\n <th>Feichun engineering recommendation<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>WTG loop, conductor \u226416 mm\u00b2<\/td>\n <td>Strong candidate due to torsion data: \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles at -40\u00b0C<\/td>\n <td>Confirm actual loop geometry, torsion amplitude and lifecycle requirement.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Industrial machinery with occasional movement<\/td>\n <td>Good candidate due to 8\u00d7OD occasional flexing and UL\/WTTC logic<\/td>\n <td>Use if movement remains occasional and without heavy abrasion or tension.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Outdoor wet\/oil\/UV\/salt environment<\/td>\n <td>Good basis: 90\u00b0C WET, OIL RES I, UV, ozone and salty spray resistance<\/td>\n <td>Check whether mechanical wear exceeds standard use.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Large multi-core machine cable<\/td>\n <td>Available up to 5 G 95 mm\u00b2 in supplied list<\/td>\n <td>Calculate cable weight, bending force, support spacing and termination loads.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Port crane cable reel<\/td>\n <td>Not automatically confirmed by occasional flexing data<\/td>\n <td>Use Feichun reeling-duty design after checking tension, speed, rollers and abrasion.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Mining trailing or drag cable<\/td>\n <td>Environmental ratings help, but mechanical duty may exceed product scope<\/td>\n <td>Select Feichun mining-duty construction with reinforced sheath and tensile management.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Ship unloader \/ stacker-reclaimer<\/td>\n <td>Needs project-specific mechanical verification<\/td>\n <td>Map the cable route: reel, rollers, bend radius, pulling force, contamination and maintenance interval.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <div class=\"divider\"><span>X<\/span><hr><span class=\"caption\">Engineer FAQ<\/span><\/div>\n\n <h2>10. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b<\/h2>\n\n <div class=\"qa\">\n <h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 1 \u2014 \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600?<\/h4>\n <p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u042d\u0442\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 UL-\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f plant engineering, industrial machinery, HVAC, stage applications, outdoor use and wind turbine generator applications. \u041e\u043d \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 class 5 copper, special PVC insulation based on UL 83 THW-2, cores twisted in layers and special black PVC sheath.<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"qa\">\n <h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 2 \u2014 \u041a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600?<\/h4>\n <p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u041f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c: (UL) WTTC \u2014 1000 V, IEC U0\/U \u2014 600\/1000 V. \u0418\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 4000 V.<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"qa\">\n <h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 3 \u2014 \u0427\u0435\u043c \u043e\u043d \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 SC?<\/h4>\n <p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u2014 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0438\u043b. \u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 SC \u2014 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 flexible motor supply cable. TRAY 600 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0446\u0435\u043f\u0435\u0439 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0435; SC \u2014 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b.<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"qa\">\n <h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 4 \u2014 \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430\u0445?<\/h4>\n <p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u0414\u0430, \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b wind turbine generator applications \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f WTG loop. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u226416 mm\u00b2 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e: -40\u00b0C, \u00b1144\u00b0\/m, 2000 cycles.<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"qa\">\n <h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 5 \u2014 \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u043a\u0430\u043a \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c?<\/h4>\n <p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u041d\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438. \u0425\u043e\u0442\u044f \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 outdoor, wet, oil, UV, ozone and salt spray \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0448\u0430\u0445\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438: \u0442\u044f\u0433\u0430, \u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0432\u0435\u0441 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f, \u0443\u0434\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"qa\">\n <h4>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 6 \u2014 \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c Feichun heavy-duty cable?<\/h4>\n <p><strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442:<\/strong> \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b: cable reel, drag route, moving conveyor, ship unloader, stacker-reclaimer, mining machine or port crane. \u0412 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 Feichun \u043f\u043e\u0434\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044e, \u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e.<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"success\">\n <h4>Feichun Engineering View<\/h4>\n <p>\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e industrial \/ WTTC cable: UL 1277, UL 83, UL 2277, WTTC 1000 V, IEC 600\/1000 V, 4000 V test voltage, class 5 copper, THW-2 based special PVC insulation, layered core twisting, special black PVC sheath, UL 90\u00b0C WET, OIL RES I, UV resistance, ozone resistance, salty spray resistance and torsion resistance for conductors \u226416 mm\u00b2 at -40\u00b0C. \u0415\u0433\u043e \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 occasional flexing \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f heavy-duty moving service. \u0414\u043b\u044f \u0448\u0430\u0445\u0442, \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, ship unloaders, stacker-reclaimers, cable reels and mobile conveyors Feichun \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 high-flex, tensile-load-resistant and abrasion-resistant cable solutions with dynamic bending evaluation, torsion stability, reinforced sheath design and full mechanical duty-cycle review.<\/p>\n <\/div>\n\n <\/main>\n<\/div>\n\n<footer>\n <div class=\"container\">\n <h4>Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. \u2014 High-Flex Multi-Core, Mining and Port Machinery Cable Engineering<\/h4>\n\n <p>Anhui Feichun Special Cable Co., Ltd. supports OEM manufacturers, motor and drive system integrators, industrial machinery builders, mining equipment suppliers, port equipment manufacturers, wind equipment projects, conveyor system integrators, ship unloader builders and terminal operators requiring high-flexible, abrasion-resistant, oil-resistant, wet-rated, sunlight-resistant, torsion-controlled and tensile-load-resistant cable engineering for demanding industrial and mobile applications.<\/p>\n\n <div class=\"contact\">\n <p><strong>Feichun Engineering Contact<\/strong><br>\n Telephone: +86 13855123218<br>\n Email: <a href=\"mailto:Tech@feichuncables.com\">Tech@feichuncables.com<\/a><\/p>\n <\/div>\n\n <p>Feichun supports cable selection for flexible multi-core cable alternatives, UL-style WTTC cable engineering, mining-duty power and control cables, port crane cables, ship unloader cable systems, stacker-reclaimer cables, conveyor moving cables, cable reel applications, WTG torsion loops, wet and oil environment cable designs, salt spray resistant sheathing, abrasion-resistant cable jackets and heavy mobile equipment cable engineering.<\/p>\n\n <div class=\"docid\">Document Reference: FEICHUN-OLFLEX-TRAY-600-UL-2277-WTTC-FLEXIBLE-MULTI-CORE-CABLE-RU-V1 \u00b7 \u00d6LFLEX TRAY 600 \u00b7 Flexible Multi-Core Cable \u00b7 UL 1277 \u00b7 UL 83 \u00b7 UL 2277 \u00b7 Flexible Motor Supply Cable 0.5-0.75mm\u00b2 \u00b7 WTTC \u22651mm\u00b2 \u00b7 WTTC 1000V \u00b7 IEC 600\/1000V \u00b7 4000V Test Voltage \u00b7 UL 90C WET \u00b7 OIL RES I \u00b7 UV Resistant \u00b7 Ozone Resistant \u00b7 Salty Spray Resistant \u00b7 GB\/T 2423.17 \u00b7 GB\/T 29631 \u00b7 Torsion \u226416mm\u00b2 \u00b1144\u00b0\/m 2000 Cycles \u00b7 Fixed 4D \u00b7 Occasional Flexing 8D \u00b7 Feichun Mining and Port Cable Engineering<\/div>\n <\/div>\n<\/footer>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00d6LFLEX\u00ae TRAY 600 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0441 UL-\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 plant engineering, industrial machinery, heating and air-conditioning systems, stage applications, outdoor use \u0438 wind turbine generator applications. \u041f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u043d \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044b \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 5, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u041f\u0412\u0425-\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 UL 83 THW-2, \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u0443\u044e \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0443 \u0436\u0438\u043b, \u0447\u0451\u0440\u043d\u0443\u044e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u041f\u0412\u0425-\u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443, UL 90\u00b0C WET rating, UL 1277 OIL RES I, UV resistance, ozone resistance, salty spray resistance \u0438 \u0442\u043e\u0440\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u226416 mm\u00b2","protected":false},"author":1,"featured_media":12159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"left","csco_page_header_type":"title","csco_page_load_nextpost":"","footnotes":""},"categories":[66,61737],"tags":[59404,61907,61969,61968,61967,61910,61959,5738,44652,61961,61974,53382,61970,61962,61905,45279,61926,61922,61847,61978,61958,411,57147,61979,61960,61965,57383,705,61776,56954,61906,61973,61963,61842,61971,43661,61943,61902,61903,57766,61929,9750,11956,61806,61975,57513,61904,61966,61792,61791,61977,61821,61972,61848,61826,61923,39623,61937,61976],"class_list":["post-17781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-common-problems-encountered-in-cable-applications","category----lapp","tag-40c","tag-144-m","tag-16-mm","tag-1-mm","tag-0-5-0-75-mm","tag-2000-cycles","tag-4000-v-test-voltage","tag-abrasion-resistant","tag-class-5-copper","tag-cold-flexibility","tag-cores-twisted-in-layers","tag-feichun","tag-fine-wire","tag-fixed-installation-4xd","tag-flexible-motor-supply-cable","tag-flexible-multi-core-cable","tag-gb-t-2423-17","tag-gb-t-29631","tag-high-flex","tag-hvac","tag-iec-600-1000-v","tag-iec-60228","tag-industrial-machinery","tag-multi-core-motor-cable","tag-occasional-flexing-8xd","tag-olflex-tray-600","tag-outdoor-use","tag-ozone-resistance","tag-plant-engineering","tag-ral-9005","tag-salty-spray-resistance","tag-special-black-pvc-outer-sheath","tag-stage-applications","tag-tensile-resistant","tag-thw-2-based-special-pvc-insulation","tag-torsion-resistance","tag-ul-1277-oil-res-i","tag-ul-2277","tag-ul-90c-wet","tag-ul-ft4","tag-ul-vertical-tray-flame-test","tag-uv-resistance","tag-vde-0295","tag-wind-turbine-tray-cable","tag-wtg-loop","tag-wttc","tag-wttc-1000-v","tag-61966","tag-61792","tag-61791","tag-61977","tag-61821","tag-pvc","tag-61848","tag-61826","tag-61923","tag-39623","tag-61937","tag-61976","cs-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17781"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17784,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17781\/revisions\/17784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feichuncables.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}