CORDAFLEX (SMK) — полный инженерный обзор серии низковольтных барабанных кабелей

Reeling & Trailing Cables for Cranes & Mining — Feichun Special Cable Blogs
CORDAFLEX (SMK) — полный обзор серии LV reeling cables
CORDAFLEX(SMK)(N)SHTOEUE-RTGCORDAFLEX(SMK)-V0,6/1 кВдо 240 м/мин

CORDAFLEX (SMK) — полный инженерный обзор серии низковольтных барабанных кабелей

Силовые, контрольные, bus- и оптические конструкции для gantry, trolley, E-RTG и вертикального spreader-наматывания.

Семейство основано на (N)SHTOEU-J/-O и предназначено для высоких и очень высоких механических нагрузок. В статье объединены точные таблицы стандартного CORDAFLEX(SMK) и CORDAFLEX(SMK)-V, а E-RTG, SMK-200 и Arctic рассмотрены как отдельные прикладные или поколенческие ветви.

85 точных строк59 стандартных + 26 вертикальных30 Н/мм²±50°/м20Dжелтая PCP-оболочка
Напряжение
0,6/1 кВ
AC max 0,7/1,2 кВ
Испытание
3,5 кВ
5 минут
Табличные строки
85
legacy core + vertical
Передача данных
Bus + FO
специальные элементы

Содержание

  1. Применение
  2. Конструкция
  3. Карта семейства
  4. Механика
  5. Передача данных
  6. Стандарты
  7. Основные таблицы
  8. Вертикальные таблицы
  9. Расчеты
  10. Аномалии
  11. Монтаж
  12. FMEA

1. Применение

CORDAFLEX(SMK) · краны, E-RTG, trolley и вертикальный spreader festoon / trolleygantry / E-RTGvertical spreader

Одно семейное имя охватывает разные механические системы; выбор должен начинаться с направления движения и типа барабана.

Основные системы: gantry-краны с кабельным барабаном, trolley/festoon, E-RTG и вертикальные spreader/hoist-механизмы.
Не одна механика: одинаковое обозначение 0,6/1 кВ не означает одинаковый режим тяги, оконцевания или несущей системы.

2. Базовая конструкция

PROTOFIRM Special: гибкость, усиление и защита от кручения Общие конструктивные признаки 1. Луженая электролитическая медь, класс FS 2. EPR PROTOLON MS, минимум 3GI3 3. До трех слоев скрутки 4. Опциональные экранированные жилы и пары 5. Желтая внутренняя оболочка PCP 6. Полиэфирная противокрутильная оплетка 7. Желтая износостойкая наружная оболочка PCP -V отличается: голая медь, термопластичная изоляция и центральный арамидный несущий элемент.

Экранирование применяется только в обозначенных специальных жилах или парах; не каждая строка таблицы является экранированной.

Проводниклуженая электролитическая медь, особо тонкая скрутка, класс FS
ИзоляцияPROTOLON MS, EPR не ниже 3GI3
Идентификациясветлая изоляция с черными номерами; PE зелено-желтый
Экранопциональная луженая медная оплетка: ≥60% для жил, ≥80% для пар
Скруткамаксимум три слоя
Внутренняя оболочкаPROTOFIRM Special на основе PCP, желтая
Усилениеполиэфирная оплетка в вулканизированной связи
Наружная оболочкаизносо- и разрывостойкий PCP, желтый

3. Семейство и современные ветви

Карта семейства и поколений CORDAFLEX(SMK)legacy core family · 0,6/1 кВpower, control, bus, FO E-RTGERTG reel duty6 / 12 / 18 / 24 fibres CORDAFLEX(SMK)-Vvertical spreader dutycentral aramid support CORDAFLEX(SMK-200)новая ветвь 200 м/минне смешивать с legacy 240 CORDAFLEX Arcticэкстремально низкая температурадо −50 °C по Arctic-материалу

SMK-200 и Arctic являются отдельными современными ветвями; их параметры не подменяют таблицы CORDAFLEX(SMK) 2016 года.

ВетвьОбозначениеОсновное применениеСкоростьТягаКручениеТемпература
CORDAFLEX(SMK)(N)SHTOEU-J/-Oгоризонтальное наматывание, gantry, trolley/festoonдо 240 м/мин для trolley; >240 м/мин — согласование30 Н/мм²±50°/м−35…+80 °C
CORDAFLEX(SMK) E-RTG(N)SHTOEU-J/-Oэлектрифицированные RTG, силовые и FO-конфигурациите же границы базового листа 201630 Н/мм²±50°/м−35…+80 °C
CORDAFLEX(SMK)-V(N)SHTOEU-J/-Oвертикальное наматывание spreader/hoistдо 240 м/минпроводники + центральный арамидный элемент±50°/м−35…+80 °C
CORDAFLEX(SMK-200)современная оптимизированная ветвьумеренно скоростное наматывание в тяжелой среде200 м/минподтверждать текущим листомне переносить из legacy-листадо −35 °C в обзоре 2023
CORDAFLEX Arcticнизкотемпературная ветвькраны и перегрузка в экстремальном холодеподтверждать конкретной версиейподтверждать конкретной версиейподтверждать конкретной версиейгибкая работа до −50 °C в Arctic-материале
Поколения: CORDAFLEX(SMK-200) с 200 м/мин не является доказательством снижения или повышения предела старого CORDAFLEX(SMK). Это отдельная оптимизированная ветвь.

4. Механические параметры legacy-серии

Механическая рамка legacy CORDAFLEX(SMK) Тяга30 Н/мм²на проводниках-V: плюс арамид Кручение±50°/мобычная и -Vконтроль трассы S-переходне менее 20Dмежду направлениямиR — по VDE 0298-3 Скоростьtrolley: до 240 м/мин-V hoist: до 240 м/минgantry >240: согласование

Номинальная скорость не заменяет расчет ускорения, барабана, направляющих, длины хода и числа циклов.

Gantry: источник не задает жесткого ограничения, но требует консультации производителя при скорости выше 240 м/мин.
Trolley/festoon: до 240 м/мин. Вертикальный hoist: до 240 м/мин.
Предел скорости: не определяет допустимые ускорение, барабанный момент, циклы, длину хода и ресурс.

5. Передача данных и E-RTG

Bus

Специальные элементы для ASI-Bus, Profibus, CAN-Bus и Industrial Ethernet.

Экранированные цепи

Луженая медная оплетка; оптимизация transfer impedance при 30 МГц.

Оптика E-RTG

6, 12, 18 или 24 волокна; G50/125, G62,5/125 или E9/125.

Монтаж FO

Требует специального инструмента и навыков; в источнике рекомендована заводская сборка с заданными присоединительными размерами.

FO-конфигурации: запись вида 6x(2G62,5) означает несколько оптических элементов; нельзя сводить ее к одному общему числу волокон без чтения точной конструкции.

6. Стандарты и условия

DIN VDE 0250-814

Конструктивная основа.

VDE Reg. Nr. 7519

Указан для базового CORDAFLEX(SMK).

DIN VDE 0298-4

Табличная ampacity на поверхности при 30 °C.

DIN EN 60811-404

Маслостойкость.

Температура жилы

90 °C длительно, 250 °C при коротком замыкании.

Окружающая среда

−50…+80 °C фиксированно; −35…+80 °C гибко.

Погода

Озон, УФ, влага, наружная и внутренняя эксплуатация.

Вода

Стойкость заявлена и проверена длительными испытаниями; глубина не указана.

7. Полная матрица CORDAFLEX(SMK)

59 строк: силовые 3C+3G, 4C и 5C; многожильные контрольные; bus; комбинированные и FO-конструкции.

CORDAFLEX(SMK) · Трехжильные силовые с разделенным PE · 9 строк
КонструкцияPart numberMLFBØ жилыDminDmaxR movingкг/кмFmax, НR20Ток, АIкз, кА
3×35+3×16/3200040375DH31218,428,731,71591 9903 1500,571625,01
3×50+3×25/3200040385DH312210,334,437,41872 8104 5000,392027,15
3×70+3×35/3200040395DH31231239,742,72143 8606 3000,2825010,01
3×95+3×50/3200040405DH31241444,347,32374 9508 5500,2130113,59
3×120+3×70/3200040415DH312515,851552756 44010 8000,1635217,16
3×150+3×70/3200040425DH312617,553,957,92907 50013 5000,1340421,45
3×185+3×95/3200040435DH312719,458,962,93158 99016 6500,1146126,46
3×240+3×120/3200040445DH312822,567,471,435711 94021 6000,0854034,32
3×300+3×150/3200513905DH311925,275,679,639814 74027 0000,0762042,9
CORDAFLEX(SMK) · Четырехжильные силовые · 5 строк
КонструкцияPart numberMLFBØ жилыDminDmaxR movingкг/кмFmax, НR20Ток, АIкз, кА
4×4200040475DH313231618904504805,09410,57
4×6200040485DH31333,617,419,4976007203,39530,86
4×10200040495DH31344,621,623,61189001 2001,95741,43
4×16200040505DH31355,623,726,71341 2401 9201,24992,29
4×25200040515DH31367,328,531,51581 8503 0000,81313,58
CORDAFLEX(SMK) · Пятижильные силовые · 5 строк
КонструкцияPart numberMLFBØ жилыDminDmaxR movingкг/кмFmax, НR20Ток, АIкз, кА
5×4200144795DH3151317,419,4975506005,09410,57
5×6200040565DH31523,619211056909003,39530,86
5×10200040575DH31534,623,425,41271 0701 5001,95741,43
5×16200040585DH31545,626,129,11461 5002 4001,24992,29
5×25200040595DH31557,333,736,71842 3403 7500,81313,58
CORDAFLEX(SMK) · Многожильные контрольные · 22 строк
КонструкцияPart numberMLFBØ жилыDminDmaxR movingкг/кмFmax, НR20Ток, АIкз, кА
3×1,5200075885DH31291,611,713,36721013013,7230,21
4×1,5200040455DH31301,612,213,86924018013,7230,21
5×1,5200040525DH31401,61314,67328022013,7230,21
7×1,5200040545DH31421,615,217,28639031013,7230,21
12×1,5200040615DH31611,621,423,411772054013,7230,21
18×1,5200040625DH31621,621,323,311777081013,7230,21
24×1,5200040635DH31631,623,826,81341 0201 08013,7230,21
30×1,5201352235DH31641,626,529,51481 2401 35013,7230,21
36×1,5200247455DH31651,626,529,51481 2901 62013,7230,21
44×1,5не указан5DH31661,629,532,51631 5301 98013,7230,21
56×1,5200547215DH31671,635,938,91952 0402 52013,7230,21
3×2,5200040365DH3111212,714,3722702208,21300,36
4×2,5200040465DH3131213,214,8743003008,21300,36
5×2,5200040535DH3141214,215,8793503708,21300,36
7×2,5200040555DH3143216,618,6935005208,21300,36
12×2,5200040645DH3171223,425,41279109008,21300,36
18×2,5200040655DH3172223,325,31271 0101 3508,21300,36
24×2,5200040665DH3173226,229,21461 3401 8008,21300,36
30×2,5200040675DH3174229,432,41621 6602 2508,21300,36
36×2,5200040685DH3175230,333,31671 7502 7008,21300,36
44×2,5200040695DH3176234,137,11862 1803 3008,21300,36
56×2,5200040705DH3177240,143,12162 8704 2008,21300,36
CORDAFLEX(SMK) · Экранированные пары / bus · 6 строк
КонструкцияPart numberMLFBØ жилыDminDmaxR movingкг/кмFmax, НR20Ток, АIкз, кА
6x(2×0,5)Cне указан5DH31870,923,125,112688518040,1100,07
3x(2×1)C200040745DH31861,3222412073018020180,14
6x(2×1)C200040755DH31881,328,931,91601 30036020180,14
9x(2×1)C200040765DH31891,339,342,32122 15054020180,14
12x(2×1)Cне указан5DH32061,338,940,92052 17072020180,14
12×1(C)200079255DH31831,322,925,913088036020180,14
CORDAFLEX(SMK) · Комбинированные контрольные · 4 строк
КонструкцияPart numberMLFBØ жилыDminDmaxR movingкг/кмFmax, НR20Ток, АIкз, кА
12×2,5+12×1(C)200040735DH3184227,230,21511 2809008,21300,36
19×2,5+5×1(C)200040715DH3180226,229,21461 3101 4208,21300,36
19X2,5+5×1,5(C)200377075DH3222231341701 5801 4208,21300,36
25×2,5+5×1(C)200040725DH3181229,432,41621 6401 8708,21300,36
CORDAFLEX(SMK) · Управление с оптическими волокнами · 8 строк
КонструкцияPart numberMLFBØ жилыDminDmaxR movingкг/кмFmax, НR20Ток, АIкз, кА
24×1,5+6x(2G62,5)200402975DH32571,626,629,61481 1801 08013,7230,21
24×1,5+6x(2G50)200258415DH32551,626,629,61481 1801 08013,7230,21
24×1,5+12x(2xE9)200257425DH32541,626,529,51481 2001 08013,7230,21
20×2,5+6x(3G62,5)200706695DH3170228,431,41571 2801 5008,21300,36
20×2,5+6x(3E9)200040875DH3234228,431,41571 2901 5008,21300,36
24×2,5+6x(2E9)200404705DH3194229,432,41621 5201 8008,21300,36
28×2,5+2x(3G50)200093805DH3249229,432,41621 5902 1008,21300,36
30×2,5+6x(3E9)201541125DH3169230,233,31671 6402 2508,21300,36

8. Полная матрица CORDAFLEX(SMK)-V

26 строк для вертикального spreader/hoist: контрольные, комбинированные и FO-конструкции с центральным арамидным несущим элементом.

CORDAFLEX(SMK)-V · Вертикальные контрольные · 8 строк
КонструкцияPart numberMLFBØ жилыDminDmaxR movingкг/кмFmax, НR20Ток, АIкз, кА
49×1200041085DH32911,326,629,61481 2503 20019,5180,14
12×2,5200041095DH3292222251258702 7007,98300,36
24×2,5200041125DH3295226,229,21461 3003 6007,98300,36
30×2,5200041135DH3296229,432,41621 6304 1007,98300,36
44×2,5200041155DH3298234,137,11862 2005 1007,98300,36
56×2,5200041075DH3290240,143,12162 9606 0007,98300,36
12×2,5+(4×0,5)C200085585DH3262219221107702 7007,98300,36
45×2,5+(4×0,5)C201634045DH3286242,945,92302 8305 1757,98300,36
CORDAFLEX(SMK)-V · Вертикальные контрольные с FO · 18 строк
КонструкцияPart numberMLFBØ жилыDminDmaxR movingкг/кмFmax, НR20Ток, АIкз, кА
22×2,5+4x(3G50)200041115DH3294228,231,21561 3903 4507,98300,36
22×2,5+2x(3G62,5)200086075DH3261226,229,21461 2603 4507,98300,36
24×2,5+6x(2G62,5)200793585DH3981229,432,41621 5103 6007,98300,36
28×2,5+2x(3G62,5)201560115DH3308229,432,41621 5903 9007,98300,36
28×2,5+2x(3G50)201493755DH3305229,432,41621 5903 9007,98300,36
36×2,5+8x(1G62,5)200919765DH3978234,137,11862 0504 5007,98300,36
38×2,5+6x(2G62,5)200400615DH3259234,137,11862 0904 6507,98300,36
41×2,5+3x(2G62,5)201168885DH3301234,137,11862 1504 8757,98300,36
41×2,5+3x(2G50)201420215DH3304234,137,11862 1604 8757,98300,36
42×2,5+2x(3G62,5)200810325DH3980234,137,11862 1704 9507,98300,36
44×2,5+3x(2G62,5)201555005DH3314235,538,51932 3005 1007,98300,36
44×2,5+4x(3G62,5)201601445DH3315235,538,51932 3305 1007,98300,36
44×2,5+3x(3G50)200254565DH3300235,538,51932 3105 1007,98300,36
44×2,5+3x(3G62,5)201432125DH3313235,538,51932 3105 1007,98300,36
50×2,5+6x(1G50)200040955DH3269240,143,12162 8405 5507,98300,36
52×2,5+4x(3G62,5)200805365DH3979240,143,12162 8905 7007,98300,36
56×2,5+3x(3G62,5)200040965DH3270241,344,32223 0306 0007,98300,36
56×2,5+4x(3G62,5)200857585DH3258241,344,32223 0806 0007,98300,36

9. Представительные расчеты

S3ф = √3 × 1 кВ × I P3ф = S3ф × 0,9 ΔU_R = √3 × I × R20 × 0,1 км Минимальный диаметр свободной петли ≈ 2 × RmovingРасчет мощности для контрольных и FO-строк носит только сравнительный характер: эти жилы не должны автоматически использоваться как параллельные силовые проводники.
КонструкцияТоккВА при 1 кВкВт при cosφ 0,9ΔU_R/100 мкг/мМин. петля
3×95+3×50/3301521,3469,21,09%4,95474
56×2,5305246,84,27%2,87432
24×1,5+6x(2G62,5)2339,835,95,46%1,18296

10. Сопоставление тяги с правилом 30 Н/мм²

КонструкцияСумма указанной меди, мм²30×S, НFmax sourceРазница
3×35+3×16/31534593 150-144
3×50+3×25/32256754 500-225
3×70+3×35/33159456 300-315
3×95+3×50/343513058 550-45
3×120+3×70/357017110 800-63
3×150+3×70/366019813 500-63
3×185+3×95/384025216 650-855
3×240+3×120/3108032421 600-108
3×300+3×150/3135040527 000-135
4×41648480
4×62472720
4×1040121 200
4×16641921 920
4×2510033 000
5×4206600
5×6309900
5×1050151 500
5×1680242 400
5×251253753 750
3×1,54,5135130-5
4×1,5618180
5×1,57,5225220-5
7×1,510,5315310-5
12×1,51854540
18×1,52781810
24×1,5361081 080
30×1,5451351 350
36×1,5541621 620
44×1,5661981 980
56×1,5842522 520
3×2,57,5225220-5
4×2,5103300
5×2,512,5375370-5
7×2,517,5525520-5
12×2,5309900
18×2,5451351 350
24×2,560181 800
30×2,5752252 250
36×2,590272 700
44×2,5110333 300
56×2,5140424 200
6x(2×0,5)C1318015
3x(2×1)C2618012
6x(2×1)C263603
9x(2×1)C2654048
12x(2×1)C2672066
12×1(C)1236360
12×2,5+12×1(C)42126900-36
19×2,5+5×1(C)52,515751 420-155
19X2,5+5×1,5(C)551651 420-23
25×2,5+5×1(C)67,520251 870-155
24×1,5+6x(2G62,5)361081 080
24×1,5+6x(2G50)361081 080
24×1,5+12x(2xE9)361081 080
20×2,5+6x(3G62,5)50151 500
20×2,5+6x(3E9)50151 500
24×2,5+6x(2E9)60181 800
28×2,5+2x(3G50)70212 100
30×2,5+6x(3E9)752252 250
Для малых многожильных конструкций источник местами округляет Fmax. Для bus- и комбинированных конструкций механическая логика не должна сводиться к простой сумме всех экранированных элементов.

11. Аномалии и ограничения таблиц

12×1,5 / 18×1,5: 18 жил имеют Dmin/Dmax 21,3/23,3 мм, что на 0,1 мм меньше, чем 21,4/23,4 мм у 12 жил.
12×2,5 / 18×2,5: 18 жил имеют Dmin/Dmax 23,3/25,3 мм, что на 0,1 мм меньше, чем 23,4/25,4 мм у 12 жил.
30×1,5 / 36×1,5: Обе строки имеют 26,5/29,5 мм и радиус 148 мм, но различаются массой и Fmax.
Отсутствующие Part number: У 44×1,5, 6x(2×0,5)C и 12x(2×1)C поле Part number пустое; MLFB сохранен.
Вертикальная тяга: Fmax определяется не только площадью проводников, но и центральным арамидным элементом; простая формула 30 Н/мм² неприменима.

12. Алгоритм выбора

Алгоритм выбора 1. Движениеgantry / trolley / vertical 2. Цепиpower / control / bus 3. Datascreen / FO / protocol 4. МеханикаF, torsion, R, speed • выбрать точную строку, Part number и MLFB • проверить 0,6/1 кВ, 3,5 кВ test и ampacity при 30 °C • для FO задать G50 / G62,5 / E9 и число волокон • для -V согласовать арамидный элемент, головной захват и допустимую нагрузку

Для E-RTG и вертикальных систем необходимы разные оконцевания и механические схемы разгрузки.

13. Монтаж и приемка

  • Проверить точное семейство: CORDAFLEX(SMK), E-RTG или CORDAFLEX(SMK)-V.
  • Сверить (N)SHTOEU-J/-O, Part number, MLFB и точную запись конструкции.
  • Проверить Dmin/Dmax, Rmoving, массу, Fmax, R20, ampacity и Iкз.
  • Для экранированных пар подтвердить покрытие оплетки и схему заземления.
  • Для FO задать тип волокна, число элементов, общее число волокон и присоединительные размеры.
  • Для -V подтвердить арамидный элемент, его разрывную нагрузку и способ передачи тяги через головной захват.
  • Соблюдать ±50°/м, 20D при S-переходах и радиус по DIN VDE 0298-3.
  • Не переносить 200 м/мин SMK-200 или −50 °C Arctic на обычный legacy-кабель.

14. FMEA

Смещение оболочки

Причина: рывки и неверный момент барабана. Мера: настройка привода и контроль усиления.

Перекручивание

Причина: геометрия направляющих. Мера: ограничение ±50°/м и контроль вращения кабеля.

S-переход меньше 20D

Причина: компактная трасса. Мера: увеличить расстояние между изменениями направления.

Повреждение FO

Причина: неправильная разделка или изгиб. Мера: заводская сборка и оптический контроль.

Ошибка вертикальной тяги

Причина: нагрузка передана только жилам. Мера: правильно закрепить арамидный элемент.

Смешение ветвей

Причина: применение SMK-200/Arctic данных к legacy-строке. Мера: проверка точного datasheet.

15. Источники и границы

Основные таблицы: официальный Low Voltage Reeling Cables, CORDAFLEX(SMK), revision 23 Feb 2016.
Вертикальные таблицы: официальный Low Voltage Cables for Vertical Reeling, CORDAFLEX(SMK)-V, revision 06 Jan 2016.
E-RTG и FO: официальный Low Voltage Reeling Cables for E-RTG’s, revision 23 Feb 2016.
Современные ветви: официальные обзоры CORDAFLEX(SMK-200) 2023 и CORDAFLEX Arctic.
Материал предназначен для предварительного инженерного выбора и не подтверждает текущую доступность, сертификаты, неизменность размеров или применимость архивных Part/MLFB к новой партии.

Feichun Cable — инженерный подбор CORDAFLEX (SMK)

Телефон:
+86 13855123218
Техническая почта:
[email protected]

Feichun Cable не аффилирован с владельцами обозначений CORDAFLEX, SMK, PROTOFIRM, PROTOLON или (N)SHTOEU. Обозначения используются как технические ссылки. Параметры поставки подтверждаются документами конкретной партии.

FEICHUN-CORDAFLEX-SMK-FULL-SERIES-RU · 30/07/2026
Previous Article

CORDAFLEX (SMK) — полный инженерный обзор серии низковольтных барабанных кабелей

Next Article

H07RN-F — полный инженерный обзор серии гибких резиновых кабелей

Write a Comment

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注