Что такое SUPROMONT (N)3GHSSYCY 12/20 kV — резиноизолированный средневольтный гибкий кабель Feichun для шахт, тоннелей и перемещаемого MV-оборудования

Reeling & Trailing Cables for Cranes & Mining — Feichun Special Cable Blogs
Что такое SUPROMONT (N)3GHSSYCY 12/20 kV | Feichun гибкий шахтный кабель EPR/PVC DMV6 для тоннелей и MV feeder
SUPROMONT (N)3GHSSYCY12/20 (24) kVEPR / PROTOLON HSPVC DMV6Steel BraidVDE Reg. 8086Mining & Tunneling

Что такое SUPROMONT (N)3GHSSYCY 12/20 kV — резиноизолированный средневольтный гибкий кабель Feichun для шахт, тоннелей и перемещаемого MV-оборудования

Инженерный разбор конструкции: class 5 bare copper, EPR rubber insulation PROTOLON HS, semi-conductive EPR/NBR field-control system, concentric earth conductor, 3×2.5ST control cores, monitoring conductor, PVC DMV6 sheath system и оцинкованная стальная оплётка против растяжения и истирания.

SUPROMONT (N)3GHSSYCY 12/20 kV — это не рядовой силовой кабель, а специальный medium-voltage flexible feeder для подземных горных работ, тоннельных площадок и shiftable MV equipment, включая перемещаемые трансформаторы, временные распределительные пункты, кабельные барабаны, троллейные линии, festoon-системы и тяжёлые участки с периодическим перемещением кабеля.

Основная инженерная идея конструкции — сохранить электрическую стабильность 12/20 kV изоляционной системы в среде, где кабель постоянно испытывает изгиб, растяжение, влажность, грязь, локальное истирание, ударную механику и ограниченное пространство для прокладки.

Product Catalog: Mining & TunnelingSemi-fixed Installation UndergroundRubber insulated MV flexible cableBased on DIN VDE 0250-605IEC 60332-1-2DIN VDE 0298-4GOST -R/-K/-B Fire CertificateVDE Reg. Nr. 8086
Rated voltage
12/20 kV
Um 24 kV
Test voltage
29 kV
control cores 2 kV AC
Conductor
Class 5 Cu
finely stranded bare copper
Sheath system
PVC DMV6
inner / intermediate / outer
Temperature
90 / 250 °C
normal / short circuit
Mechanics
6D / 10D
15 N/mm² tensile rule

1. Инженерная позиция: где нужен именно (N)3GHSSYCY

В подземной энергетике кабель 12/20 kV работает как часть производственного процесса. Если feeder повреждён, останавливается не только трансформатор, но и вентиляция, насосы, проходческая машина, конвейер, освещение или распределительный пункт. Поэтому кабель для mining & tunneling должен оцениваться как электромеханическая система: ток, напряжение и испытательное напряжение важны так же, как радиус изгиба, масса, стойкость оболочки, качество экрана и защита от растяжения.

С практической точки зрения (N)3GHSSYCY выбирают там, где требуется rubber insulated MV cable с PVC DMV6 sheath system, flame-retardant поведением по EN/IEC 60332-1-2, стойкостью к UV и ozone, а также армированием steel braid. Это решение хорошо вписывается в semi-fixed underground installation, где кабель может лежать в выработке, периодически перемещаться и подключать shiftable MV equipment.

Опыт выбора: если кабель будет ежедневно работать на высокоскоростном барабане или в длинной drag-chain системе, проект нужно проверять отдельно. Название flexible cable не заменяет проверку радиуса 10×D, скорости, ускорения, числа циклов, теплового derating на барабане и растяжения от собственной массы.

2. Почему эта конструкция отличается от обычного стационарного MV cable

Class 5 copper

Тонкопроволочная медная жила уменьшает напряжение в отдельных проволоках при изгибе. Это принципиально для кабеля, который не всегда лежит в идеальной прямой трассе.

EPR insulation

EPR rubber insulation сохраняет эластичность и работает в сочетании с полупроводящими слоями. Для 12/20 kV это полноценная field-control architecture.

PVC DMV6 sheath

DMV6 применяется как inner, intermediate и outer sheath. Это не безгалогенная HM4-система, а PVC-система с собственной механической, технологической и сертификационной логикой.

Copper screen + PE

Concentric earth conductor вокруг каждой main core улучшает предсказуемость заземления и экранирования в трёхфазной средневольтной конструкции.

3×2.5ST control cores

Три контрольные жилы в межжильных промежутках позволяют интегрировать управляющие/сигнальные цепи без отдельного внешнего control cable.

Steel braid

Оцинкованная стальная оплётка повышает стойкость к растяжению и абразивной механике, особенно на перемещаемых трассах и у вводов оборудования.

3. Профессиональная SVG-схема сечения

CAD-style SVG · Feichun SUPROMONT (N)3GHSSYCY 12/20 kV · схема не в масштабе
FEICHUN · SUPROMONT (N)3GHSSYCY · 12/20 (24) kV · PVC DMV6 SHEATH SYSTEM3 main cores · class 5 Cu · semi-conductive EPR/NBR · EPR PROTOLON HS · copper screen / PE · 3×2.5ST · monitoring conductor · steel braidRubber insulated MV flexible cable for underground use · based on DIN VDE 0250-605 · VDE Reg. Nr. 8086 Cu ST Monitoring conductor: conductive tape + Cu-tinned wires Overall diameter D: 52.6–82.7 mm Функциональные слои ① Class 5 bare copper conductorFine stranding for flexibility. ② Inner semi-conductive EPRElectrical field smoothing at conductor interface. ③ EPR rubber insulationPROTOLON HS, special compound > 3GI3. ④ Outer semi-conductive NBREasy-strip screen for MV termination work. ⑤ Copper wire screen / PEConcentric earth conductor around each main core. ⑥ Three interstitial control cores3×2.5ST, black with white digits. ⑦ Monitoring conductorConductive tape and Cu-tinned wires. ⑧ PVC DMV6 inner / intermediateMechanical separation and core protection. ⑨ Galvanised steel braidTensile and abrasion reinforcement. ⑩ PVC DMV6 outer sheathUV and ozone resistant PVC sheath system.
Concentric PE / earth system around each main core: экранирование и защитная функция.
EPR / PROTOLON HS: гибкая средневольтная резиновая изоляция.
Galvanised steel braid: защита от растяжения и грубого истирания.
PVC DMV6: inner, intermediate and outer sheath material in this SYCY design.

4. Конструкция слоями: что реально работает в шахте

① Finely stranded copper, bare, class 5
Гибкость начинается не с оболочки, а с проводника. Class 5 позволяет жиле лучше переносить перемещение, вибрацию и повторяемый изгиб в пределах установленного радиуса.
② Semi-conductive EPR inner layer
Полупроводящий внутренний слой снижает риск локального усиления электрического поля у поверхности медной жилы. Это важная часть средневольтной культуры проектирования.
③ EPR rubber insulation — PROTOLON HS
Резиновая изоляция сохраняет упругость и формирует основной dielectric barrier. Для 12/20 kV качество разделки, чистота поверхности и совместимость муфт критически важны.
④ Semi-conductive NBR easy-strip outer layer
Внешний экран изоляции нужен для управляемого электрического поля. Easy-strip исполнение облегчает монтаж концевых устройств, но требует аккуратной работы без надрезов EPR.
⑤ Wire screen and bare copper concentric earth conductor
Медный экран и PE around each main core помогают сформировать защитную и экранирующую систему вокруг каждой фазы, а не только вокруг всего кабеля.
⑥ Three interstitial control cores 3×2.5ST
Контрольные жилы расположены в межжильных промежутках. Это удобно для signal/control circuits на перемещаемом оборудовании, где отдельный сигнальный кабель повышает риск зацепов.
⑦ PVC DMV6 inner and intermediate sheath
Внутренняя и промежуточная оболочки разделяют электрическую систему от армирования и наружной механики. Для SYCY-конструкции важно не смешивать этот материал с безгалогенными HM4-исполнениями.
⑧ Monitoring conductor
Conductive tape and Cu-tinned wires дают дополнительный диагностический/контрольный контур. В шахтной эксплуатации контроль состояния кабеля часто важнее разовой проверки после монтажа.
⑨ Galvanised steel braid
Стальная оцинкованная оплётка работает как механический каркас: помогает против растяжения, сдавливания и истирания, особенно рядом с кабельными роликами, входом в машину и на неровной трассе.
⑩ PVC DMV6 outer sheath
Наружная оболочка принимает контакт с грунтом, породой, пылью, водой, UV и ozone. Именно она чаще всего показывает первые признаки неправильной трассы: продольные царапины, сплющивание, трещины, локальные порезы.

5. Полные каталожные данные размеров и массы

Все позиции приведены полностью: product number, construction, external code, диаметр проводника, минимальный и максимальный наружный диаметр, масса кабеля.

Product NumberBasic constructionExternal codeDiameter conductor [mm]Cable diameter min [mm]Cable diameter max [mm]Cable weight [kg/km]Dop Nr.
201374353×25+3×16/3E+ 3×2,5ST+UEL5DM22116,452,656,63900
200158433×35+3×16/3E+ 3×2,5ST+UEL5DM22127,653,657,65090
200077133×50+3×25/3E+ 3×2,5ST+UEL5DM22139,156,860,85730
202174393×70+3×35/3E+ 3×2,5ST+UEL5DM221410,861656840
201116133×95+3×50/3E+ 3×2,5ST+UEL5DM221512,766708200
201133623×120+3×70/3E+ 3×2,5ST+UEL5DM221614,369,973,99650
201351523×150+3×70/3E+ 3×2,5ST+UEL5DM2***16717510932
SUPR_SYCY_20KV_0013×185+3×120/3E+ 3×2,5ST+UEL5DM217,778,782,712417

6. Радиус изгиба, масса на метр и практическая оценка трассы

Для монтажа и эксплуатации указано правило: 6×D для fixed installation и 10×D для flexible operation. В таблице ниже расчёт выполнен по диапазону наружного диаметра каждой позиции. Масса переведена в kg/m, потому что именно этот показатель нужен при расчёте подвеса, барабана, троллея и тягового усилия.

Product NumberBasic constructionWeight [kg/m]Fixed radius 6×D [mm]Flexible radius 10×D [mm]Dmax/Dmin
201374353×25+3×16/3E+ 3×2,5ST+UEL3.90316–340526–5661.08
200158433×35+3×16/3E+ 3×2,5ST+UEL5.09322–346536–5761.07
200077133×50+3×25/3E+ 3×2,5ST+UEL5.73341–365568–6081.07
202174393×70+3×35/3E+ 3×2,5ST+UEL6.84366–390610–6501.07
201116133×95+3×50/3E+ 3×2,5ST+UEL8.20396–420660–7001.06
201133623×120+3×70/3E+ 3×2,5ST+UEL9.65419–443699–7391.06
201351523×150+3×70/3E+ 3×2,5ST+UEL10.93426–450710–7501.06
SUPR_SYCY_20KV_0013×185+3×120/3E+ 3×2,5ST+UEL12.42472–496787–8271.05
Пример инженерной проверки: позиция 20111613: 3×95+3×50/3E+3×2.5ST+UEL D = 66–70 mm Масса = 8.20 kg/m Минимальный радиус fixed installation = 396–420 mm Минимальный радиус flexible operation = 660–700 mmВывод: для барабана, троллея или направляющего ролика проектный радиус следует брать по Dmax, а не по Dmin. На практике добавляют запас под грязь, овальность после эксплуатации, температуру, скорость движения и ошибку монтажа.

7. Сценарии применения: underground feeder, cable reel, festoon, drag chain

SVG application scenes · underground feeder · cable reel · festoon/trolley · drag chain · shiftable transformer · tunnel site
Практические зоны применения SUPROMONT (N)3GHSSYCY 12/20 kVОдин и тот же кабель должен проверяться по разным рискам: изгиб, растяжение, истирание, нагрев на барабане, ввод в муфту и монтажная среда. Underground MV feederПорода, влажность, пыль, ограниченный радиус трассы. Cable reel / 卷筒Проверить нагрев при намотке, радиус барабана и fleet angle. Festoon / trolley / 拖令Проверить массу петли, trolley spacing и strain relief. Drag chain / 拖链Проверить S-bend, side pressure, acceleration и ресурс циклов. Shiftable transformerПитание перемещаемых подземных MV-трансформаторов. Tunnel site / проходкаВода, цементная пыль, ограниченные радиусы и частые переносы.

8. Конструктивные характеристики

Cable design itemSpecification
ConductorFinely stranded copper, bare, class 5
PE / earth conductorIndividually laid-up concentrically around each main core
Inner semi-conducting layerYes — semi-conductive EPR
Core insulation materialEPR rubber — PROTOLON HS — special compound > 3GI3
Outer semi-conducting layerYes — semi-conductive NBR easy-strip
Screen constructionWire screen
Screen materialCopper, bare — concentric earth conductor
Control conductorThree interstitial control cores
Core assemblyThree main cores laid-up, one control core in each outer interstice
Main cores identificationNatural color with black semiconductive layer
Control cores identificationBlack with white digits
Material inner sheathPolyvinyl chloride (PVC) — special compound DMV6
Monitoring conductorConductive tape and Cu-tinned wires
Intermediate sheathPolyvinyl chloride (PVC) — special compound DMV6
Armouring / reinforcementBraiding
Armouring / reinforcement materialSteel, galvanised
Material outer sheathPolyvinyl chloride (PVC) — special compound DMV6

9. Электрические параметры

Electrical parameterValue
Rated voltage U0/U (Um)12/20 (24) kV
Test voltage29 kV
AC test voltage, control cores2 kV
Nominal voltage U20000 V

Для средневольтного класса 12/20 (24) kV особенно важна целостность экранирующей системы. Внутренний semi-conductive EPR, EPR insulation и внешний semi-conductive NBR должны работать как единая геометрия. Повреждение одного слоя при разделке муфты или при чрезмерном изгибе может стать источником повышенной напряжённости поля.

10. Тепловые параметры

Thermal parameterValue
Max. conductor temperature90 °C
Max. conductor temperature at short circuit250 °C
Ambient temperature fixed installation, min-40 °C
Ambient temperature fixed installation, max80 °C
Ambient temperature flexible installation, min5 °C
Ambient temperature flexible installation, max60 °C

Важное отличие: для flexible installation верхняя температура окружающей среды указана 60 °C, тогда как для fixed installation — 80 °C. Это типичная инженерная логика: движение кабеля добавляет механическое старение, поэтому температурный запас в гибком режиме должен быть строже.

11. Механические, химические и внешнесредовые параметры

Chemical / mechanical parameterValue
Flame retardantIn accordance with EN/IEC 60332-1-2
Ozone resistanceYes
Resistant to UVYes
Permanent tensile strength, rule15 N/mm²
Bending radius, ruleAcc. to VDE 0298-3: 6 × D fixed installation; 10 × D flexible operation

Наличие ozone resistance и UV resistance делает кабель применимым не только в глубокой выработке, но и на открытых участках шахтной инфраструктуры, у порталов тоннелей, временных подстанций, эстакад и наружных перемещаемых линий. При этом PVC DMV6 следует оценивать по фактической химии объекта: масла, гидравлические жидкости, щёлочные растворы, шлам и длительное солнечное воздействие требуют согласования с производителем.

12. Сертификации и стандарты

Certification / StandardMeaning for engineering selection
Based on DIN VDE 0250-605Screened flexible cable concept with rubber insulation and PVC sheath family logic
DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2Flame propagation check for a single insulated wire or cable under defined 1 kW flame procedure
DIN VDE 0298-4Current-carrying capacity and installation-condition reference for cables and flexible cords
GOST -R/-K/-B Fire Certificate of Russian FederationRussian fire-certificate reference for local approval documentation
VDE Reg. Nr. 8086VDE registration reference stated for this cable family

IEC 60332-1-2 задаёт процедуру испытания сопротивления вертикальному распространению пламени для одиночного изолированного проводника или кабеля с применением 1 kW pre-mixed flame. DIN VDE 0298-4 используется как справочный контекст по применению кабелей и рекомендуемой токовой нагрузке с учётом условий установки. DIN VDE 0250-605 относится к screened flexible cable with rubber insulation and PVC sheath, что технически близко к логике (N)3GHSSYCY.

13. Сравнение SYCY PVC DMV6 с другими кабельными решениями

КритерийSUPROMONT (N)3GHSSYCY 12/20 kVHalogen-free HM4 mining cableОбычный стационарный MV cableНизковольтный trailing cable
Главная задачаRubber insulated MV flexible feeder для underground semi-fixed useMV feeder с безгалогенной оболочечной логикойСтационарная передача энергииПодвижное питание низкого напряжения
ОболочкаPVC special compound DMV6Halogen-free polymer, обычно HM4-typeXLPE/PVC/PE/LSZH зависит от маркиRubber/CPE/TPU зависит от марки
Напряжение12/20 (24) kV12/20 (24) kV или другой MVЗависит от сетиОбычно до 1 kV или специальные версии
ГибкостьClass 5 conductor, 10×D flexible ruleClass 5 conductor, зависит от конструкцииОграниченаВысокая
АрмированиеGalvanised steel braidSteel braid или другое reinforcementБроня/экран зависит от проектаТекстиль/арамид/резина зависит от duty
Когда выбиратьКогда нужна VDE/GOST-документация, PVC DMV6, 12/20 kV и шахтно-тоннельная механикаКогда критична низкая коррозионность газов и низкое дымовыделениеКогда трасса неподвижна и защищенаКогда решается задача частого волочения при меньшем напряжении

14. Типовые отказы и инженерная профилактика

Failure modeTypical root causeEngineering countermeasure
Outer sheath abrasionDragging over rock, concrete, steel edge, rail, pulley or drum flangeUse controlled cable path, rollers with correct diameter, inspection windows, avoid sharp edges
Screen or PE fatigueToo small bending radius, torsion, repeated lateral compressionRespect 10×D in flexible operation; verify torsion-free installation
Thermal ageing on reelHigh current while cable is wound in several layersApply derating, use temperature monitoring, avoid long full-load operation on a fully wound drum
Termination damageCutting into NBR easy-strip layer or EPR insulation during jointingUse trained MV jointers, correct stripping tools and stress-control accessories
Braid corrosion or mechanical damageWet tunnel, slurry, chemical contamination, repeated impactRoute protection, periodic sheath inspection, drying and drainage design
Control core malfunctionInterstice stress, water ingress, incorrect bending at glandCorrect gland support, sealing, strain relief and continuity testing

15. Практический чек-лист для запроса и подбора

Information to specifyWhy it mattersExample
Voltage classDefines insulation system and accessories12/20 (24) kV
Basic constructionDefines phase, PE and control-core layout3×95+3×50/3E+3×2.5ST+UEL
Movement modeFixed, semi-fixed, reel, festoon and drag-chain have different fatigue risksSemi-fixed underground feeder / cable reel
Minimum bending radiusMust satisfy 6×D or 10×D depending on operation700 mm for flexible operation on a 66–70 mm cable
Cable length and suspended spanMass reaches 3.90–12.42 kg/m; tensile load cannot be ignored250 m reel length, 12 m hanging loop
EnvironmentPVC DMV6 selection depends on UV, ozone, water, oil, abrasion and tunnel conditionsWet tunnel, limestone dust, occasional oil contamination
Accessory systemMV terminations must match EPR/NBR screen systemIndoor termination, coupler, transformer connector
Approval packageProject documentation may require VDE/GOST/fire certificatesDIN EN 60332-1-2, VDE Reg. Nr. 8086

16. Готовое описание для карточки товара

Feichun SUPROMONT (N)3GHSSYCY 12/20 kV is a rubber insulated medium-voltage flexible cable for underground mining and tunneling applications. It is designed as a feeder cable for shiftable MV equipment, including compression-resistant transformers and tunnel-site power distribution.Cable construction: 3 main cores with finely stranded bare copper class 5 conductors; PE individually laid-up concentrically around each main core; inner semi-conductive EPR layer; EPR rubber insulation PROTOLON HS special compound > 3GI3; outer semi-conductive NBR easy-strip layer; bare copper wire screen and concentric earth conductor; three interstitial control cores 3×2.5ST; PVC DMV6 inner sheath; monitoring conductor made of conductive tape and Cu-tinned wires; PVC DMV6 intermediate sheath; galvanised steel braid reinforcement; PVC DMV6 outer sheath.Electrical rating: U0/U (Um): 12/20 (24) kV Test voltage: 29 kV AC test voltage for control cores: 2 kV Nominal voltage: 20000 VThermal rating: Max conductor temperature: 90 °C Short-circuit conductor temperature: 250 °C Ambient temperature fixed installation: -40 to +80 °C Ambient temperature flexible installation: +5 to +60 °CMechanical and environmental properties: Flame retardant according to EN/IEC 60332-1-2 Ozone resistance: yes UV resistance: yes Permanent tensile strength rule: 15 N/mm² Bending radius rule: 6×D fixed installation, 10×D flexible operation Certification references: DIN VDE 0250-605 basis, DIN VDE 0298-4, GOST -R/-K/-B Fire Certificate of Russian Federation, VDE Reg. Nr. 8086.

17. FAQ для инженеров и SEO

Что такое SUPROMONT (N)3GHSSYCY 12/20 kV?

Это резиноизолированный средневольтный гибкий кабель для подземного применения в mining & tunneling, рассчитанный на питание shiftable MV equipment и semi-fixed underground installation.

Является ли эта конструкция безгалогенной?

Нет. В данной конструкции указаны inner sheath, intermediate sheath и outer sheath из Polyvinyl chloride (PVC), special compound DMV6. Для задач, где требуется halogen-free sheath, следует выбирать отдельное безгалогенное исполнение.

Можно ли применять кабель на барабане?

Возможность применения на cable reel зависит от радиуса барабана, скорости, числа слоёв, нагрева, длины и тягового усилия. Минимальное правило для flexible operation — 10×D, но для тяжёлых циклов часто требуется дополнительный запас.

Почему важна стальная оцинкованная оплётка?

Она повышает сопротивление растяжению, истиранию и локальному механическому воздействию. Это особенно важно у вводов в оборудование, на роликах, в тоннеле и на перемещаемых трассах.

Что означает 3×2.5ST?

Это три межжильные контрольные жилы. Они используются для сигнальных или управляющих цепей и имеют чёрную изоляцию с белыми цифрами для идентификации.

Почему верхняя температура flexible installation ниже, чем fixed installation?

При движении кабеля одновременно действуют нагрев, изгиб и механическая усталость. Поэтому в гибком режиме допустимая температура окружающей среды указана строже: +5 до +60 °C.

18. Источники и технические аргументы

  1. IEC 60332-1-2:2025 — procedure for testing vertical flame propagation for a single insulated wire or cable using a 1 kW pre-mixed flame.
  2. DIN VDE 0298-4:2023-06 — application of cables and cords in power installations; recommended current-carrying capacity context.
  3. DIN VDE 0250-605 / VDE 0250-605 — screened flexible cable with rubber insulation and PVC sheath reference family.
  4. Nexans Mining — mining cable application categories such as reeling cables, dragline cables and medium-voltage cables demonstrate common industry search terminology.

Feichun SUPROMONT (N)3GHSSYCY 12/20 kV · Rubber Insulated MV Flexible Cable · PVC DMV6 · Steel Braid

Профессиональная русскоязычная SEO-страница для подбора средневольтного гибкого кабеля: mining cable, tunneling cable, underground feeder, shiftable transformer cable, cable reel, festoon/trolley, drag chain, EPR insulation, PVC DMV6 sheath, steel braid reinforcement, VDE Reg. Nr. 8086.

Feichun Cables · Feichun Cable · 飞纯电缆

Tel: +86 13855123218 · Email: [email protected]

Document ID: FEICHUN-SUPROMONT-N3GHSSYCY-12-20KV-MINING-TUNNELING-CABLE-SEO-RU · PVC DMV6 · EPR · Steel Braid · VDE Reg. 8086
Previous Article

Что такое SUPROMONT (N)3GHSSHCH 12/20 kV — высокогибкий безгалогенный шахтный кабель Feichun для подземных горных и тоннельных установок

Next Article

Что такое PROTOMONT (N)SSHÖU 3E 0,6/1KV — резиновый гибкий кабель Feichun с медным экраном для шахт, тоннелей, карьеров и морских портов

Write a Comment

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注