
Что такое PROTOMONT(MT) (N)SSHÖU 0,6/1KV — лёгкий гибкий резиновый кабель Feichun для шахт, тоннелей и портовых зон под тяжёлой механической нагрузкой
PROTOMONT(MT) (N)SSHÖU 0,6/1KV — резиновый гибкий кабель для горных работ и проходки тоннелей под тяжёлой механической нагрузкой. Он предназначен для прокладки вдоль конвейерных лент и стенок тоннеля, на оборудовании внутрицехового транспорта (например, как связь между верхней и нижней тележками) и на подвижном оборудовании. Может применяться в помещении и на открытом воздухе, во взрывоопасных зонах, в промышленности и сельском хозяйстве. Кабель водостоек до глубины 10 м; в остальном действует DIN VDE 0298 часть 3.
Инженерная ценность марки — сочетание малой массы, высокой гибкости и допустимого кручения ±100°/m, что делает кабель пригодным для барабанов, гирляндных подвесов и энергоцепей, а стойкость к маслу, озону, UV и воде расширяет применение в тоннельной и портовой среде.
1. Инженерная позиция: где нужен именно (MT) (N)SSHÖU
В подземной и тоннельной энергетике силовой кабель 0,6/1 kV — часть непрерывного процесса. При его повреждении встают конвейер, вентиляция, водоотлив, буровое и погрузочно-транспортное оборудование. Поэтому кабель для mining & tunneling нужно оценивать как электромеханическую систему: ток и напряжение важны так же, как масса, радиус изгиба, стойкость оболочки к истиранию, допустимое растяжение и — что критично для этой марки — допустимое кручение.
PROTOMONT(MT) — это «light and flexible» исполнение: облегчённая гибкая конструкция для случаев, где кабель постоянно движется, наматывается на барабан, свисает гирляндой или укладывается в энергоцепь вдоль конвейерной ленты и стены тоннеля. Именно на такие задачи указывает паспортное значение torsional stress ±100°/m — редко нормируемый параметр, который прямо подтверждает применимость на reeling- и festoon-оборудовании.
Опыт выбора: «flexible» в названии не отменяет расчёт. Для барабана или длинной гирлянды отдельно проверяют радиус изгиба по DIN VDE 0298 ч.3, скорость, ускорение, число циклов, тепловой derating на намотанном барабане и растяжение по правилу 15 Н/мм² (см. столбец Max. tensile strength в таблице электрики — до 14 400 Н для 4×240).
2. Чем эта конструкция отличается
Class 5 copper
Тонкопроволочная жила по IEC 60228 снижает напряжение в проволоках при изгибе и кручении — фундамент гибкости и торсионной стойкости.
EPR / PROTOLON 3GI3
Резиновая изоляция сохраняет эластичность в диапазоне до 90 °C на проводнике и при низких температурах монтажа.
EPR inner sheath
Внутренняя резиновая оболочка связывает сердечник и работает как амортизатор при изгибе, кручении и ударах.
CPE 5GM5 outer
Хлорированный полиэтилен даёт масло-, озоно-, UV- и водостойкость и хорошее сопротивление истиранию — контакт с породой и бетоном.
Torsion ±100°/m
Паспортное кручение — прямое подтверждение применимости на барабанах и подвижном оборудовании.
Широкий ряд
От 1,5 до 300 мм², от 1 до 37 жил, включая исполнения с PE-жилой /3 — гибкость проектирования.
3. Профессиональная SVG-схема сечения
4. Конструкция слоями
5. Полные данные размеров и массы (Cable properties)
Приведены все каталожные позиции: конструкция, SAP-код, external code, диаметр проводника, минимальный и максимальный наружный диаметр, масса. Дополнительно рассчитана масса в kg/m для оценки подвеса, барабана и тягового усилия.
| Basic construction | SAP code | External code | Ø conductor [mm] | Ø cable min [mm] | Ø cable max [mm] | Weight [kg/km] | Weight [kg/m] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1×16 | 20265363 | 5DL4*** | 5,2 | 9,5 | 11,1 | 230 | 0.230 |
| 1×25 | 20265364 | 5DL4*** | 6,4 | 11 | 12,6 | 335 | 0.335 |
| 1×35 | 20265365 | 5DL4*** | 7,5 | 12,3 | 13,9 | 435 | 0.435 |
| 1×50 | 20265366 | 5DL4*** | 9 | 14,5 | 16,5 | 615 | 0.615 |
| 1×70 | 20265367 | 5DL4617 | 11,1 | 16,4 | 18,4 | 830 | 0.830 |
| 1×95 | 20265369 | 5DL4618 | 12,8 | 18,5 | 20,5 | 1060 | 1.060 |
| 1×120 | 20265370 | 5DL4619 | 14,5 | 20,4 | 22,4 | 1300 | 1.300 |
| 1×150 | 20265372 | 5DL4650 | 16,5 | 22,8 | 24,8 | 1600 | 1.600 |
| 1×185 | 20265373 | 5DL4620 | 17,9 | 24,7 | 27,7 | 2020 | 2.020 |
| 1×240 | 20265374 | 5DL4621 | 21,2 | 27,6 | 30,6 | 2548 | 2.548 |
| 1×300 | 20265377 | 5DL4*** | 23,6 | 31,6 | 34,6 | 3200 | 3.200 |
| 2×1,5 -O | 20265378 | 5DL4622 | 1,6 | 9,8 | 11,4 | 150 | 0.150 |
| 2×2,5 -O | 20265379 | 5DL4651 | 2 | 10,7 | 12,3 | 185 | 0.185 |
| 2×4 -O | MT_N_1KV_005 | 5DL4 | 2,4 | 11,9 | 13,5 | 220 | 0.220 |
| 3×2,5 -O | 20265395 | 5DL4604 | 2 | 11,1 | 12,7 | 210 | 0.210 |
| 3×4 -O | 20265396 | 5DL4*** | 2,4 | 12,1 | 13,7 | 271 | 0.271 |
| 3×6 -O | 20265397 | 5DL4*** | 2,9 | 13,2 | 14,8 | 350 | 0.350 |
| 3×10 -O | 20265398 | 5DL4*** | 3,9 | 16,1 | 18,1 | 505 | 0.505 |
| 3×16 -O | 20265399 | 5DL4*** | 5,2 | 19 | 21 | 775 | 0.775 |
| 3×25 -O | 20265400 | 5DL4*** | 6,4 | 22,9 | 24,9 | 1160 | 1.160 |
| 3×35 -O | 20265401 | 5DL4*** | 7,5 | 24,9 | 27,9 | 1550 | 1.550 |
| 3×50 -O | 20265402 | 5DL4623 | 9 | 29,4 | 32,4 | 2180 | 2.180 |
| 3×70 -O | 20265403 | 5DL4624 | 11,1 | 34,8 | 37,8 | 3020 | 3.020 |
| 3×95 -O | 20265405 | 5DL4625 | 12,8 | 40,9 | 43,9 | 3810 | 3.810 |
| 3×120 -O | 20265406 | 5DL4*** | 14,4 | 44,7 | 47,7 | 4970 | 4.970 |
| 3×150 -O | 20265407 | 5DL4*** | 16,1 | 50 | 54 | 6290 | 6.290 |
| 3×185 -O | 20265408 | 5DL4*** | 17,9 | 54,6 | 58,6 | 7470 | 7.470 |
| 3×1,5 | 20265409 | 5DL4603 | 1,6 | 10,2 | 11,8 | 170 | 0.170 |
| 3×2,5 | 20265410 | 5DL4649 | 2 | 11,1 | 12,7 | 220 | 0.220 |
| 3×4 | 20265411 | 5DL4*** | 2,4 | 12,1 | 13,7 | 290 | 0.290 |
| 3×6 | 20265412 | 5DL4*** | 2,9 | 13,2 | 14,8 | 360 | 0.360 |
| 4×1,5 | 20265413 | 5DL4627 | 1,6 | 11 | 12,6 | 204 | 0.204 |
| 4×2,5 | 20265414 | 5DL4601 | 2 | 12 | 13,6 | 270 | 0.270 |
| 4×4 | 20265415 | 5DL4628 | 2,4 | 13 | 14,6 | 338 | 0.338 |
| 4×6 | 20265416 | 5DL4609 | 2,9 | 14,9 | 16,9 | 450 | 0.450 |
| 4×10 | 20265417 | 5DL4629 | 3,9 | 17,4 | 19,4 | 690 | 0.690 |
| 4×16 | 20265418 | 5DL4610 | 5,2 | 21 | 23 | 980 | 0.980 |
| 4×25 | 20265419 | 5DL4630 | 6,4 | 24,5 | 27,5 | 1490 | 1.490 |
| 4×35 | 20265420 | 5DL4611 | 7,5 | 28,4 | 31,4 | 1870 | 1.870 |
| 4×50 | 20265421 | 5DL4612 | 9 | 33,6 | 36,6 | 2570 | 2.570 |
| 4×70 | 20265423 | 5DL4631 | 10,6 | 39,5 | 42,5 | 3920 | 3.920 |
| 4×95 | 20265424 | 5DL4632 | 12,8 | 44,8 | 47,8 | 5040 | 5.040 |
| 4×120 | 20265425 | 5DL4613 | 14,4 | 49,8 | 53,8 | 6200 | 6.200 |
| 4×150 | 20350773 | 5DL4 | 16,5 | 55,4 | 59,4 | 7650 | 7.650 |
| 4×185 | 20350774 | 5DL4*** | 17,9 | 61,8 | 65,8 | 8750 | 8.750 |
| 4×240 | 20350775 | 5DL4*** | 20,6 | 68,9 | 72,9 | 11300 | 11.300 |
| 3×50+3×25/3 | 20278765 | 5DL4*** | 9 | 29,4 | 32,4 | 2350 | 2.350 |
| 3×50/25 | 20357396 | 5DL4*** | 9 | 33,6 | 36,6 | 2450 | 2.450 |
| 3×70/35 | 20357397 | 5DL4648 | 10,6 | 39,5 | 42,5 | 3800 | 3.800 |
| 3×70+3×35/3 | 20268926 | 5DL4614 | 10,6 | 35,1 | 38,1 | 3220 | 3.220 |
| 3×95+3×50/3 | 20268927 | 5DL4615 | 12,8 | 40,7 | 43,7 | 4300 | 4.300 |
| 3×95/50 | 20220195 | 5DL4602 | 12,1 | 44,8 | 47,8 | 4400 | 4.400 |
| 3×120/70 | 20357398 | 5DL4644 | 14,4 | 50,8 | 53,8 | 6100 | 6.100 |
| 3×120+3×70/3 | 20268929 | 5DL4616 | 14,4 | 44,5 | 47,5 | 5370 | 5.370 |
| 3×150+3×70/3 | 20278766 | 5DL4633 | 16,5 | 51,6 | 55,6 | 6950 | 6.950 |
| 3×150/70 | 20357399 | 5DL4*** | 16,5 | 55,4 | 59,4 | 7500 | 7.500 |
| 3×185/95 | 20357400 | 5DL4*** | 17,9 | 61,8 | 65,8 | 8550 | 8.550 |
| 3×185+3×95/3 | 20278767 | 5DL4643 | 17,9 | 54,5 | 58,5 | 8150 | 8.150 |
| 3×240+3×120/3 | 20278768 | 5DL4*** | 20,6 | 62,2 | 66,2 | 10700 | 10.700 |
| 3×300+3×150/3 | 20278769 | 5DL4*** | 23,4 | 70,3 | 74,3 | 13300 | 13.300 |
| 5×1,5 | 20278770 | 5DL4634 | 1,6 | 11,9 | 13,5 | 240 | 0.240 |
| 5×2,5 | 20278771 | 5DL4635 | 2 | 12,9 | 14,5 | 310 | 0.310 |
| 5×4 | 20268918 | 5DL4605 | 2,4 | 14,7 | 16,7 | 420 | 0.420 |
| 5×6 | 20268919 | 5DL4606 | 2,9 | 16,1 | 18,1 | 530 | 0.530 |
| 5×10 | 20268772 | 5DL4 | 3,9 | 19 | 21 | 795 | 0.795 |
| 5×16 | 20268920 | 5DL4607 | 5,2 | 22,8 | 24,8 | 1180 | 1.180 |
| 5×25 | 20278773 | 5DL4636 | 6,4 | 28 | 31 | 1880 | 1.880 |
| 5×35 | 20278774 | 5DL4637 | 7,5 | 34,5 | 37,5 | 2650 | 2.650 |
| 12×4 -O | 20278807 | 5DL4*** | 2,4 | 20,8 | 22,8 | 870 | 0.870 |
| 12×6 -O | 20278808 | 5DL4*** | 2,9 | 23,4 | 26,4 | 1150 | 1.150 |
| 7×1,5 | 20278776 | 5DL4638 | 1,6 | 12,9 | 14,5 | 300 | 0.300 |
| 8×1,5 | MT_N_1KV_007 | 5DL4 | 1,6 | 13,8 | 15,4 | 325 | 0.325 |
| 10×1,5 | MT_N_1KV_001 | 5DL4 | 1,6 | 15,5 | 17,5 | 400 | 0.400 |
| 12×1,5 | 20278777 | 5DL4639 | 1,6 | 15,8 | 17,8 | 500 | 0.500 |
| 14×1,5 | MT_N_1KV_003 | 5DL4 | 1,6 | 16,8 | 18,8 | 495 | 0.495 |
| 18×1,5 | 20278778 | 5DL4*** | 1,6 | 18,5 | 20,5 | 610 | 0.610 |
| 19×1,5 | 20278779 | 5DL4647 | 1,6 | 18,9 | 20,9 | 650 | 0.650 |
| 24×1,5 | 20278780 | 5DL4*** | 1,6 | 20 | 22 | 800 | 0.800 |
| 7×2,5 | 20278801 | 5DL4640 | 2 | 14,9 | 16,9 | 450 | 0.450 |
| 8×2,5 | 20278802 | 5DL4*** | 2 | 15,8 | 17,8 | 480 | 0.480 |
| 10×2,5 | MT_N_1KV_002 | 5DL4 | 2 | 16,4 | 18,4 | 500 | 0.500 |
| 12×2,5 | 20278803 | 5DL4641 | 2 | 18 | 20 | 600 | 0.600 |
| 15×2,5 | 20278804 | 5DL4*** | 2 | 20,7 | 22,7 | 780 | 0.780 |
| 18×2,5 | 20278805 | 5DL4*** | 2 | 21,2 | 23,2 | 850 | 0.850 |
| 19×2,5 | 20360571 | 5DL4 | 2 | 22,3 | 24,3 | 900 | 0.900 |
| 24×2,5 | 20278806 | 5DL4*** | 2 | 22,8 | 24,8 | 1070 | 1.070 |
| 37×2,5 | MT_N_1KV_006 | 5DL4 | 2 | 29 | 31 | 1600 | 1.600 |
6. Полные электрические и механические данные (Electric / Mechanical)
Для каждой конструкции указаны максимальное тяговое усилие, рабочая ёмкость, рабочая индуктивность, сопротивление проводника при 20 °C и допустимая токовая нагрузка. Токовая нагрузка приведена по VDE 0298-4, таб. 15, при прокладке по поверхности и температуре окружающей среды 30 °C.
| Basic construction | Max. tensile strength [N] | Nom. capacitance [nF/km] | Self inductance [mH/km] | Conductor R at 20 °C [Ω/km] | Current capacity [A] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1×16 | 240 | 440 | 0,26 | 1,21 | 99 |
| 1×25 | 375 | 450 | 0,26 | 0,78 | 131 |
| 1×35 | 525 | 520 | 0,25 | 0,554 | 162 |
| 1×50 | 750 | 540 | 0,25 | 0,386 | 202 |
| 1×70 | 1050 | 610 | 0,24 | 0,272 | 250 |
| 1×95 | 1425 | 640 | 0,24 | 0,206 | 301 |
| 1×120 | 1800 | 720 | 0,23 | 0,161 | 352 |
| 1×150 | 2250 | 720 | 0,23 | 0,129 | 404 |
| 1×185 | 2775 | 710 | 0,23 | 0,106 | 461 |
| 1×240 | 3600 | 760 | 0,23 | 0,08 | 540 |
| 1×300 | 4500 | 780 | 0,23 | 0,0641 | 620 |
| 2×1,5 -O | 45 | 210 | 0,33 | 13,3 | 23 |
| 2×2,5 -O | 75 | 240 | 0,32 | 7,98 | 30 |
| 2×4 -O | 120 | 270 | 0,3 | 4,95 | 41 |
| 3×2,5 -O | 113 | 240 | 0,32 | 7,98 | 30 |
| 3×4 -O | 180 | 270 | 0,3 | 4,95 | 41 |
| 3×6 -O | 270 | 320 | 0,29 | 3,3 | 53 |
| 3×10 -O | 450 | 340 | 0,28 | 1,91 | 74 |
| 3×16 -O | 720 | 440 | 0,26 | 1,21 | 99 |
| 3×25 -O | 1125 | 450 | 0,26 | 0,78 | 131 |
| 3×35 -O | 1575 | 520 | 0,25 | 0,554 | 162 |
| 3×50 -O | 2250 | 540 | 0,25 | 0,386 | 202 |
| 3×70 -O | 3150 | 610 | 0,24 | 0,272 | 250 |
| 3×95 -O | 4275 | 640 | 0,24 | 0,206 | 301 |
| 3×120 -O | 5400 | 720 | 0,23 | 0,161 | 352 |
| 3×150 -O | 6750 | 720 | 0,23 | 0,129 | 404 |
| 3×185 -O | 8325 | 950 | 0,22 | 0,106 | 461 |
| 3×1,5 | 68 | 210 | 0,33 | 13,3 | 23 |
| 3×2,5 | 113 | 240 | 0,32 | 7,98 | 30 |
| 3×4 | 180 | 270 | 0,31 | 4,95 | 41 |
| 3×6 | 270 | 320 | 0,29 | 3,3 | 53 |
| 4×1,5 | 90 | 210 | 0,33 | 13,3 | 23 |
| 4×2,5 | 150 | 240 | 0,32 | 7,98 | 30 |
| 4×4 | 240 | 270 | 0,3 | 4,95 | 41 |
| 4×6 | 360 | 320 | 0,29 | 3,3 | 53 |
| 4×10 | 600 | 340 | 0,28 | 1,91 | 74 |
| 4×16 | 960 | 440 | 0,26 | 1,21 | 99 |
| 4×25 | 1500 | 450 | 0,26 | 0,78 | 131 |
| 4×35 | 2100 | 520 | 0,25 | 0,554 | 162 |
| 4×50 | 3000 | 540 | 0,25 | 0,386 | 202 |
| 4×70 | 4200 | 610 | 0,24 | 0,272 | 250 |
| 4×95 | 5700 | 640 | 0,24 | 0,206 | 301 |
| 4×120 | 7200 | 720 | 0,23 | 0,161 | 352 |
| 4×150 | 9000 | 720 | 0,23 | 0,129 | 404 |
| 4×185 | 11100 | 710 | 0,23 | 0,106 | 461 |
| 4×240 | 14400 | 760 | 0,23 | 0,08 | 540 |
| 3×50+3×25/3 | 2250 | 540 | 0,25 | 0,386 | 202 |
| 3×50/25 | 2250 | 460 | 0,25 | 0,386 | 202 |
| 3×70/35 | 3150 | 570 | 0,24 | 0,272 | 250 |
| 3×70+3×35/3 | 3150 | 610 | 0,24 | 0,272 | 250 |
| 3×95+3×50/3 | 4275 | 640 | 0,24 | 0,206 | 301 |
| 3×95/50 | 4275 | 600 | 0,24 | 0,206 | 301 |
| 3×120/70 | 5400 | 670 | 0,23 | 0,161 | 352 |
| 3×120+3×70/3 | 5400 | 720 | 0,23 | 0,161 | 352 |
| 3×150+3×70/3 | 6750 | 720 | 0,23 | 0,129 | 404 |
| 3×150/70 | 6750 | 670 | 0,23 | 0,129 | 404 |
| 3×185/95 | 8325 | 660 | 0,23 | 0,106 | 461 |
| 3×185+3×95/3 | 8325 | 710 | 0,23 | 0,106 | 461 |
| 3×240+3×120/3 | 10800 | 760 | 0,23 | 0,08 | 540 |
| 3×300+3×150/3 | 13500 | 780 | 0,23 | 0,064 | 620 |
| 5×1,5 | 113 | 210 | 0,33 | 13,3 | 23 |
| 5×2,5 | 188 | 240 | 0,32 | 7,98 | 30 |
| 5×4 | 300 | 270 | 0,3 | 4,95 | 41 |
| 5×6 | 450 | 320 | 0,29 | 3,3 | 53 |
| 5×10 | 750 | 340 | 0,28 | 1,91 | 74 |
| 5×16 | 1200 | 440 | 0,26 | 1,21 | 99 |
| 5×25 | 1875 | 450 | 0,26 | 0,78 | 131 |
| 5×35 | 2625 | 460 | 0,25 | 0,554 | 162 |
| 12×4 -O | 720 | 270 | 0,3 | 4,95 | 41 |
| 12×6 -O | 1080 | 320 | 0,29 | 3,3 | 53 |
| 7×1,5 | 158 | 210 | 0,33 | 13,3 | 23 |
| 8×1,5 | 180 | 210 | 0,33 | 13,3 | 23 |
| 10×1,5 | 225 | 210 | 0,33 | 13,3 | 23 |
| 12×1,5 | 270 | 210 | 0,33 | 13,3 | 23 |
| 14×1,5 | 315 | 210 | 0,33 | 13,3 | 23 |
| 18×1,5 | 405 | 210 | 0,33 | 13,3 | 23 |
| 19×1,5 | 428 | 210 | 0,33 | 13,3 | 23 |
| 24×1,5 | 540 | 210 | 0,33 | 13,3 | 23 |
| 7×2,5 | 263 | 240 | 0,32 | 7,98 | 30 |
| 8×2,5 | 300 | 240 | 0,32 | 7,98 | 30 |
| 10×2,5 | 375 | 240 | 0,32 | 7,98 | 30 |
| 12×2,5 | 450 | 240 | 0,32 | 7,98 | 30 |
| 15×2,5 | 563 | 240 | 0,32 | 7,98 | 30 |
| 18×2,5 | 675 | 240 | 0,32 | 7,98 | 30 |
| 19×2,5 | 713 | 240 | 0,32 | 7,98 | 30 |
| 24×2,5 | 900 | 240 | 0,32 | 7,98 | 30 |
| 37×2,5 | 1388 | 240 | 0,32 | 7,98 | 30 |
7. Сценарии применения: 拖链 / 拖令 / 卷筒, конвейер, связь тележек, порт
8. Электрические параметры
| Electrical parameter | Value |
|---|---|
| Rated voltage U0/U (Um) | 0,6/1 (1,2) kV |
| Test voltage | 3,5 kV |
| AC test voltage, control cores | 2 kV |
| Nominal voltage U | 1000 V |
9. Тепловые параметры
| Thermal parameter | Value |
|---|---|
| Max. conductor temperature | 90 °C |
| Max. conductor temperature at short circuit | 250 °C |
| Ambient temperature fixed installation, min | -40 °C |
| Ambient temperature fixed installation, max | 80 °C |
| Ambient temperature flexible installation, min | -25 °C |
| Ambient temperature flexible installation, max | 60 °C |
Важное отличие: для flexible installation диапазон окружающей среды сужен до −25…+60 °C против −40…+80 °C для fixed. Движение и кручение добавляют механическое старение, поэтому температурный запас в гибком режиме строже.
10. Химические и механические параметры
| Chemical / mechanical parameter | Value |
|---|---|
| Flame retardant | In accordance with EN/IEC 60332-1-2 |
| Oil resistant | Yes — acc. IEC/EN 60811-404 |
| Ozone resistance | Yes |
| Resistant to UV | Yes |
| Sea water resistance | Yes |
| Max. water depth | 10 m |
| Torsional stress ± | 100 °/m |
| Permanent tensile strength, rule | 15 N/mm² |
| Bending radius, rule | Acc. to DIN VDE 0298 part 3 |
Сочетание oil resistance (IEC/EN 60811-404), ozone/UV resistance и водостойкости до 10 м делает кабель применимым не только в шахте, но и во влажных портовых и промышленных зонах: причальные краны, гирляндные подвесы, конвейерные галереи, участки с масляным туманом и брызгами. Химическую совместимость CPE 5GM5 с конкретными жидкостями (гидравлика, щёлочь, шлам) следует согласовывать под объект.
11. Стандарты и нормативная база
| Standard / Approval | Meaning for engineering selection |
|---|---|
| Based on DIN VDE 0250-812 | Базовая спецификация гибких резиновых кабелей |
| VDE Reg. F546 | Регистрационная сертификация / допуск VDE |
| EN 50525-2-21 | Кабели с сшитой эластомерной изоляцией — электрические параметры и материалы |
| DIN VDE 0298-4 | Токовая нагрузка и условия применения (таб. 15) |
| DIN EN 60228 / IEC 60228 / VDE 0295 | Проводники; class 5 — гибкая тонкопроволочная жила |
| DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2 | Испытание одиночного кабеля на вертикальное распространение пламени (1 kW) |
| DIN EN 60811-404 / IEC 60811-404 | Химическое поведение — маслостойкость |
| DIN EN 50363 / VDE 0207-20/-21 | Изоляционные и оболочечные эластомерные компаунды |
12. Сравнение с другими кабельными решениями
| Критерий | PROTOMONT(MT) (N)SSHÖU 0,6/1KV | H07RN-F (обычный резиновый) | PVC-кабель (NYY / YSLY) | Спец. reeling PUR-кабель |
|---|---|---|---|---|
| Наружная оболочка | CPE (CM/CPE) 5GM5 | Полихлоропрен/PCP | PVC | Полиуретан (PUR) |
| Кручение (паспортное) | ±100 °/m | Обычно не нормируется | Не рассчитан | Часто ±100…±360 °/m |
| Масло / UV / озон | Да / да / да | Частично | Ограниченно | Да, отлично на истирание |
| Водостойкость | До 10 m | Ограниченно | Плохо во влаге | Зависит от марки |
| Масса / гибкость | Light & flexible | Средняя | Жёстче, тяжелее в разделке | Гибкий, но дороже |
| Когда выбирать | Шахта/тоннель/конвейер + барабан/гирлянда + влага | Универсальное питание, лёгкие условия | Стационарная сухая прокладка | Экстремальные reeling-циклы, абразив |
13. Типовые отказы и профилактика
| Failure mode | Typical root cause | Engineering countermeasure |
|---|---|---|
| Истирание оболочки CPE | Волочение по породе, бетону, кромке, реборде барабана | Ролики корректного диаметра, направляющие без острых кромок, осмотры |
| Усталость от кручения | Превышение ±100°/m, монтаж с остаточным кручением | Раскрутка при укладке, ограничение угла на метр, поворотные вводы |
| Обрыв при растяжении | Тяговое усилие выше Max. tensile strength | Расчёт по 15 Н/мм²; чулок/клиновой зажим; ограничение веса пролёта |
| Тепловое старение на барабане | Высокий ток при многослойной намотке | Derating; ограничение нагрузки на полностью намотанном барабане |
| Проникновение воды | Повреждение оболочки, превышение 10 м | Сальники, герметизация вводов, соблюдение предела глубины |
| Повреждение при разделке | Надрез EPR-изоляции при монтаже | Обученный персонал, правильный инструмент, контроль |
14. Чек-лист для запроса и подбора
| Information to specify | Why it matters | Example |
|---|---|---|
| Voltage class | Система изоляции и аксессуары | 0,6/1 (1,2) kV |
| Basic construction | Число и сечение жил, наличие PE /3 | 3×95+3×50/3 или 4×50 |
| Movement mode | Fixed, reel, festoon, drag chain, torsion | Барабан ±100°/m |
| Current & derating | Iz по VDE 0298-4 таб.15, 30 °C, поверхность | 4×50 → 202 A (базовый) |
| Tensile / span | Правило 15 Н/мм²; вес пролёта | 4×95 → 5700 N |
| Environment | Масло, UV, озон, вода до 10 м, истирание | Тоннель/порт, брызги |
| Approvals | DIN VDE / IEC / огневые требования | IEC 60332-1-2, VDE F546 |
15. Готовое описание для карточки товара
16. FAQ для инженеров и SEO
Что такое PROTOMONT(MT) (N)SSHÖU 0,6/1KV?
Это лёгкий гибкий резиновый силовой кабель 0,6/1 kV для горных работ и тоннелей под тяжёлой механической нагрузкой: вдоль конвейеров, на подвижном оборудовании, барабанах и гирляндах.
Какое кручение допускает кабель?
Паспортный torsional stress составляет ±100°/m, что подтверждает применимость на кабельных барабанах (卷筒) и подвижном оборудовании при корректном монтаже без остаточного кручения.
Насколько кабель водостоек?
Кабель водостоек до глубины 10 м. Для более глубокого погружения нужна другая марка; в остальном действует DIN VDE 0298 часть 3.
Как рассчитать тяговое усилие?
По правилу 15 Н/мм² на суммарное сечение меди. Значения уже сведены в таблице (столбец Max. tensile strength), например 5700 Н для 4×95 и 14 400 Н для 4×240.
Какая токовая нагрузка у кабеля?
Приведена по VDE 0298-4, таб. 15, при прокладке по поверхности и 30 °C. Для реальных условий (группировка, температура, барабан) применяют поправочные коэффициенты.
Подходит ли кабель для порта?
Да: CPE-оболочка стойка к маслу, UV, озону и воде до 10 м, что покрывает влажные портовые и промышленные зоны, гирляндные подвесы кранов и конвейерные галереи.
17. Источники и технические аргументы
- IEC 60228 Conductors of insulated cables — класс 5 гибких тонкопроволочных проводников, основа гибкости и торсионной стойкости.
- IEC 60332-1-2 — испытание одиночного кабеля на вертикальное распространение пламени горелкой 1 kW.
- IEC 60811-404 — методы определения химического (масло) поведения оболочек кабелей.
- DIN VDE 0298-4 — токовая нагрузка и условия применения (таб. 15, 30 °C, поверхность).
- DIN VDE 0250-812 / VDE Reg. F546 — базовая спецификация и допуск гибких резиновых кабелей.


