Что такое ÖLFLEX® CLEANROOM FD 8110: инженерный анализ кабеля для CLEANROOM и moving chain applications
ÖLFLEX® CLEANROOM FD 8110 — это low voltage power and control cable for CLEANROOM. Кабель имеет unarmoured construction, PVC insulation and PVC outer sheath, stranded copper conductor according to IEC 60228 Class 6 and предназначен для power chains, moving machine parts, measuring, control and regulating circuits, assembly lines, production lines and all kinds of machines. В предоставленных данных указаны CLEANROOM classification for IPA Class 1, zero particle emission at moved chain application, low-adhesive surface and easy installation due to small cable diameter.
Definition and application range
1. Что такое ÖLFLEX® CLEANROOM FD 8110?
ÖLFLEX® CLEANROOM FD 8110 — это кабель питания и управления для cleanroom applications, power chains and moving machine parts. Он рассчитан на задачи, где требуется сочетание гибкости, малых наружных диаметров, низкой адгезии поверхности и cleanroom-compatible behavior.
По предоставленным данным кабель применяется в measuring, control and regulating circuits, assembly lines, production lines and all kinds of machines. Отдельно указаны CLEANROOM, power chain application and zero particle emission at moved chain application.
Technical thesis
Инженерный тезис: ÖLFLEX® CLEANROOM FD 8110 — это unarmoured PVC/PVC low voltage power and control cable for CLEANROOM, построенный на extra-fine bare copper conductor class 6 according to IEC 60228, PVC core insulation, black core insulation colour, black PVC outer sheath, 300/500 V rated voltage, 4000 V test voltage, 7.5×D flexible bending radius, 4×D fixed installation bending radius, flame retardance according to IEC 60332-1-2 and CLEANROOM classification for IPA Class 1.
1.1 Application profile decoded
| Application dimension | Datasheet wording | Engineering meaning |
|---|---|---|
| Main product identity | Low voltage power and control cable for CLEANROOM | Низковольтный силовой и управляющий кабель для чистых помещений. |
| Cleanroom behavior | Zero particle emission at moved chain application | Кабель ориентирован на применение в подвижных цепях cleanroom-среды. |
| Motion use | In power chains or moving machine parts | Подходит для energy chain / moving machine installations. |
| Control use | Suitable for use in measuring, control and regulating circuits | Используется в измерительных, контрольных и регулирующих цепях. |
| Machine building | Assembly lines, production lines, in all kinds of machines | Подходит для производственных линий и машинного оборудования. |
| Surface behavior | Low-adhesive surface | Снижает склонность поверхности к прилипанию загрязнений. |
| Installation | Easy installation due to small cable diameter | Малые диаметры упрощают прокладку в ограниченном пространстве. |
Technical data and construction
2. Технические параметры ÖLFLEX® CLEANROOM FD 8110
| Parameter | Value from supplied data | Engineering interpretation |
|---|---|---|
| Product type | Low voltage power and control cable for CLEANROOM | Кабель питания и управления для чистых помещений. |
| Construction type | Unarmoured, PVC insulation, PVC outer sheath cable | Небронированный PVC/PVC cable construction. |
| Conductor | Extra-fine wire strand made of bare copper wires | Гибкая многопроволочная медная жила. |
| Conductor class | IEC 60228 Class 6 | Class 6 conductor supports flexible use and power chain applications. |
| Core insulation | Polyvinyl Chloride | PVC insulation for low voltage power/control circuits. |
| Core insulation colour | Black | Черная изоляция жил согласно предоставленному описанию. |
| Outer sheath | Polyvinyl Chloride | PVC outer sheath for cleanroom cable construction. |
| Outer sheath colour | Black | Черная наружная оболочка. |
| Rated voltage | 300/500 V | Низковольтный класс power/control cable. |
| Test voltage | 4000 V | Испытательное напряжение кабеля. |
| Minimum bending radius, flexible use | 7.5 × outer diameter | Для гибкого применения и moving chain routing. |
| Minimum bending radius, fixed installation | 4 × cable diameter | Для стационарной прокладки. |
| Temperature range, flexing | 0°C up to +70°C | Температурный диапазон при изгибе. |
| Temperature range, fixed installation | -40°C up to +80°C | Температурный диапазон при фиксированной прокладке. |
| Flame retardance | Flame retardant according to IEC 60332-1-2 | Заявлена flame retardant performance для одиночного кабеля. |
| Cleanroom classification | CLEANROOM classification for IPA Class 1 | Ключевой параметр для cleanroom application. |
Construction analysis
3. Конструкция: IEC 60228 Class 6 copper, PVC insulation and PVC outer sheath
Конструкция ÖLFLEX® CLEANROOM FD 8110 построена вокруг гибкости, компактности и cleanroom suitability. В кабеле используется extra-fine wire strand made of bare copper wires, core insulation made of Polyvinyl Chloride and black PVC outer sheath. Это сочетание позволяет применять кабель в moving machine parts and power chain applications.
Product size table
4. Таблица типоразмеров ÖLFLEX® CLEANROOM FD 8110
Ниже приведены типоразмеры из предоставленной таблицы. Значения outer diameter, copper index and weight являются номинальными. Одна строка в исходном фрагменте имеет явное OCR/версточное смешение; она сохранена как примечание для ручной проверки.
| Article number | Number of cores and mm² per conductor | Outer diameter mm | Copper index kg/km | Weight kg/km | Engineering reading |
|---|---|---|---|---|---|
| 85130000 | 2 X 0.5 | 5.0 | 10.0 | 30 | Compact 2-core 0.5 mm² cleanroom power/control cable. |
| 85130001 | 3 G 0.5 | 5.3 | 14.0 | 38 | 3-core 0.5 mm² flexible cleanroom cable. |
| 85130002 | 4 G 0.5 | 5.7 | 19.0 | 48 | 4-core 0.5 mm² power chain cable. |
| 85130003 | 5 G 0.5 | 6.2 | 24.0 | 58 | 5-core 0.5 mm² control cable for cleanroom machinery. |
| 85130004 | 7 G 0.5 | 7.3 | 34.0 | 82 | 7-core 0.5 mm² cable for multiple control circuits. |
| 85130005 | 10 G 0.5 | 9.0 | 48.0 | 129 | 10-core 0.5 mm² cable for compact machine wiring. |
| 85130006 | 12 G 0.5 | 10.1 | 58.0 | 124 | 12-core 0.5 mm² cleanroom cable. |
| 85130007 | 18 G 0.5 | 13.6 | 86.0 | 192 | 18-core 0.5 mm² cable for dense control wiring. |
| 85130008 | 2 X 0.75 | 5.5 | 14.0 | 37 | 2-core 0.75 mm² flexible cleanroom cable. |
| 85130009 | 3 G 0.75 | 5.8 | 22.0 | 48 | 3-core 0.75 mm² cleanroom power/control cable. |
| 85130010 | 4 G 0.75 | 6.3 | 29.0 | 61 | 4-core 0.75 mm² cable for machine applications. |
| 85130011 | 5 G 0.75 | 6.8 | 36.0 | 75 | 5-core 0.75 mm² cable for control and regulating circuits. |
| 85130012 | 7 G 0.75 | 8.2 | 50.0 | 110 | 7-core 0.75 mm² power chain cable. |
| 85130013 | 12 G 0.75 | 11.4 | 86.0 | 167 | 12-core 0.75 mm² cable for production line wiring. |
| 85130014 | 15 G 0.75 | 12.1 | 108.0 | 195 | 15-core 0.75 mm² cleanroom control cable. |
| 85130015 | 16 G 0.75 | 14.0 | 115.0 | 228 | 16-core 0.75 mm² flexible cleanroom cable. |
| 85130016 | 18 G 0.75 | 15.2 | 130.0 | 257 | 18-core 0.75 mm² cable for dense control wiring. |
| 85130017 | 2 X 1.0 | 5.8 | 19.0 | 44 | 2-core 1.0 mm² cleanroom cable. |
| 85130018 | 3 G 1.0 | 6.1 | 29.0 | 57 | 3-core 1.0 mm² flexible power/control cable. |
| 85130019 | 4 G 1.0 | 6.6 | 38.0 | 74 | 4-core 1.0 mm² cable for moving machine parts. |
| 85130020 | 5 G 1.0 | 7.2 | 48.0 | 91 | 5-core 1.0 mm² cleanroom power chain cable. |
| 85130021 | 7 G 1.0 | 8.7 | 67.0 | 133 | 7-core 1.0 mm² cable for assembly and production lines. |
| 85130022 | 12 G 1.0 | 12.2 | 115.0 | 203 | 12-core 1.0 mm² flexible cleanroom cable. |
| 85130023 | 14 G 1.0 | 13.7 | 134.0 | 242 | 14-core 1.0 mm² cleanroom control cable. |
| 85130024 | 16 G 1.0 | 15.0 | 154.0 | 277 | 16-core 1.0 mm² cable for dense machine wiring. |
| 85130025 | 18 X 10 | 16.5 | 173.0 | 320 | Original visible text shows “18 X 10”; likely OCR-sensitive and should be checked against source table before publication. |
| 85130026 | 2 X 1.5 | 6.5 | 29.0 | 59 | 2-core 1.5 mm² cleanroom power/control cable. |
| 85130027 | 3 G 1.5 | 6.9 | 43.0 | 78 | 3-core 1.5 mm² flexible cleanroom cable. |
| 85130028 | 4 G 1.5 | 7.5 | 58.0 | 101 | 4-core 1.5 mm² power chain cable. |
| 85130029 | 5 G 1.5 | 8.4 | 72.0 | 128 | 5-core 1.5 mm² cleanroom cable. |
| 85130030 | 7 G 1.5 | 10.0 | 101.0 | 186 | 7-core 1.5 mm² cable for machine and line applications. |
| 85130031 | 9 G 1.5 | 11.7 | 130.0 | 252 | 9-core 1.5 mm² flexible cleanroom cable. |
| 85130032 | 12 G 1.5 | 13.9 | 173.0 | 285 | 12-core 1.5 mm² cleanroom control cable. |
| 85130033 | 16 G 1.5 | 17.1 | 230.0 | 386 | 16-core 1.5 mm² cable for dense wiring in machinery. |
| 85130034 | 18 G 1.5 | 18.8 | 259.0 | 444 | 18-core 1.5 mm² cleanroom power/control cable. |
| 85130035 | 3 G 2.5 | 8.9 | 72.0 | 127 | 3-core 2.5 mm² cable for higher-current cleanroom circuits. |
| 85130036 | 4 G 2.5 | 9.8 | 96.0 | 164 | 4-core 2.5 mm² power chain cable. |
| 85130037 | 5 G 2.5 | 10.9 | 120.0 | 208 | 5-core 2.5 mm² cleanroom power cable. |
| 85130038 | 7 G 2.5 | 13.2 | 168.0 | 307 | 7-core 2.5 mm² cable for machine power/control routing. |
| 85130039 | 12 G 2.5 | 18.5 | 288.0 | 471 | 12-core 2.5 mm² cleanroom cable. |
| 85130040 | 14 G 2.5 | 20.7 | 336.0 | 557 | 14-core 2.5 mm² flexible cleanroom cable. |
| 85130041 | 18 G 2.5 | 25.0 | 432.0 | 729 | 18-core 2.5 mm² large multicore cleanroom cable. |
| 85130042 | 3 G 4.0 | 10.4 | 115.0 | 185 | 3-core 4.0 mm² cleanroom power cable. |
| 85130043 | 4 G 4.0 | 11.4 | 154.0 | 240 | 4-core 4.0 mm² power chain cable. |
| 85130044 | 5 G 4.0 | 12.7 | 192.0 | 304 | 5-core 4.0 mm² cable for higher-load cleanroom machinery. |
| 85130045 | 4 G 6.0 | 13.9 | 230.0 | 356 | 4-core 6.0 mm² flexible cleanroom cable. |
| 85130046 | 5 G 6.0 | 15.4 | 288.0 | 449 | 5-core 6.0 mm² power/control cable for machinery. |
| 85130047 | 7 G 6.0 | 18.6 | 403.0 | 656 | 7-core 6.0 mm² cleanroom power chain cable. |
| 85130048 | 4 G 10.0 | 17.2 | 384.0 | 569 | 4-core 10.0 mm² cleanroom power cable. |
| 85130049 | 5 G 10.0 | 19.1 | 480.0 | 718 | 5-core 10.0 mm² higher-load cleanroom cable. |
| 85130050 | 4 G 16.0 | 20.5 | 614.0 | 851 | 4-core 16.0 mm² large cleanroom power cable. |
| 85130051 | 5 G 16.0 | 22.9 | 768.0 | 1,085 | 5-core 16.0 mm² large cleanroom power cable. |
| Source fragment contains a corrupted OCR/layout sequence near the end: “8855113300005532 41 8G G 2 51..05 20.72 5–. 926.3 926509..02 17,35555”. Values in this sequence should be checked before final catalogue publication. | |||||
| 85130052 | 3 G 35.0 | 25.7 | 1,008.0 | 1,316 | 3-core 35.0 mm² largest clearly readable listed cable size. |
Engineering interpretation
5. Что делает ÖLFLEX® CLEANROOM FD 8110 технически важным?
Главная инженерная ценность ÖLFLEX® CLEANROOM FD 8110 состоит в сочетании cleanroom suitability, power chain capability, flexible Class 6 conductor, compact diameter and PVC/PVC cable construction. Это кабель для машин и линий, где движение кабеля должно сочетаться с требованиями чистого помещения.
| Technical feature | Why it matters | Practical engineering value |
|---|---|---|
| IPA Class 1 CLEANROOM classification | Defines suitability for cleanroom-oriented applications. | Important for clean production and controlled environments. |
| Zero particle emission at moved chain application | Critical for moving chain use in cleanroom conditions. | Supports cleanroom machine and production line design. |
| IEC 60228 Class 6 conductor | Extra-fine stranded bare copper conductor. | Supports flexible use and movement in power chains. |
| Low-adhesive surface | Reduces surface sticking behavior. | Helpful in cleanroom and machine environments. |
| Small cable diameter | Supports easier installation. | Useful in compact power chains and machine routing. |
| Flame retardant IEC 60332-1-2 | Defines flame-retardant behavior for the cable. | Important for machine and production line safety. |
Selection note
При выборе ÖLFLEX® CLEANROOM FD 8110 важно проверить number of cores, cross-section, outer diameter, copper index, cable weight, bending radius, flexing temperature, fixed installation temperature, power chain geometry, moving distance, cleanroom requirement and machine installation space.
Engineer FAQ
6. Частые инженерные вопросы
Вопрос 1 — Что такое ÖLFLEX® CLEANROOM FD 8110?
Ответ: Это low voltage power and control cable for CLEANROOM, предназначенный для power chains, moving machine parts, measuring, control and regulating circuits, assembly lines and production lines.
Вопрос 2 — Какой класс жилы используется?
Ответ: Используется stranded copper conductor according to IEC 60228 Class 6, то есть extra-fine wire strand made of bare copper wires.
Вопрос 3 — Какой материал изоляции и оболочки?
Ответ: Core insulation is Polyvinyl Chloride, and outer sheath is Polyvinyl Chloride. Цвет изоляции и оболочки указан как black.
Вопрос 4 — Для каких применений подходит кабель?
Ответ: Для power chains, moving machine parts, measuring/control/regulating circuits, assembly lines, production lines and all kinds of machines in CLEANROOM environments.
Вопрос 5 — Какой rated voltage и test voltage?
Ответ: Rated voltage составляет 300/500 V, test voltage составляет 4000 V.
Вопрос 6 — Какой минимальный радиус изгиба?
Ответ: For flexible use: 7.5 × outer diameter. Fixed installation: 4 × cable diameter.
Вопрос 7 — Какой температурный диапазон?
Ответ: Flexing: 0°C up to +70°C. Fixed installation: -40°C up to +80°C.
Вопрос 8 — Какой cleanroom classification указан?
Ответ: В предоставленных данных указано CLEANROOM classification for IPA Class 1.
Engineering View
ÖLFLEX® CLEANROOM FD 8110 is a low voltage power and control cable for CLEANROOM, power chain applications and moving machine parts. Its construction includes extra-fine stranded bare copper conductor according to IEC 60228 Class 6, black PVC core insulation and black PVC outer sheath. The product features include cost-effective solution, zero particle emission at moved chain application, easy installation due to small cable diameter, well-proven and reliable design, flame retardance according to IEC 60332-1-2, low-adhesive surface and power chain application. Technical selection should verify conductor size, core count, outer diameter, cable weight, copper index, 300/500 V rated voltage, 4000 V test voltage, 7.5×D flexible bending radius, 4×D fixed installation bending radius, flexing temperature from 0°C to +70°C, fixed installation temperature from -40°C to +80°C and CLEANROOM IPA Class 1 requirement.
